FR Coaching et mentorat : Au-delà du centre d’aide, Squarespace propose des services de coaching et de mentorat pour aider ses clients à réussir.
Traduzir "mentorat" para holandês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "mentorat" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de mentorat
francês
holandês
NL Coachen en mentorschap: Naast een helpcenter biedt Squarespace coaching en mentorschap om zijn klanten te helpen slagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| réussir | slagen |
| et | en |
| aider | helpen |
| propose | biedt |
| à | te |
FR Faire un pas en avant n’est que la première étape. Pour améliorer davantage les capacités de nos employés, nous avons lancé plusieurs programmes de mentorat, favorisant le développement professionnel et les évolutions de carrière.
NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.
| francês | holandês |
|---|---|
| étape | stap |
| employés | werknemers |
| et | en |
| développement | ontwikkelen |
| première | een |
| capacités | vaardigheden |
| pas | is |
| davantage | te |
| de | tussen |
| professionnel | van |
| nos | onze |
FR est un système de mentorat pour ceux qui veulent atteindre leurs objectifs professionnels
NL biedt loopbaanbegeleiding aan protegés aan die hun professionele doelen willen behalen
| francês | holandês |
|---|---|
| objectifs | doelen |
| leurs | hun |
| pour | professionele |
| qui | die |
| veulent | willen |
FR Groupe De Personnes Dans Un Programme De Mentorat Daffaires Apprendre De Nouvelles Stratégies Photo - Getty Images
NL Groep Mensen In Een Business Mentorship Program Leren Nieuwe Strategieën Stockfoto - Getty Images
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | program |
| apprendre | leren |
| nouvelles | nieuwe |
| stratégies | strategieën |
| dans | in |
| images | images |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
FR Groupe de personnes dans un programme de mentorat d’affaires Apprendre de nouvelles stratégies - Photos
NL Groep mensen in een Business Mentorship Program leren nieuwe strategieën - Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | program |
| apprendre | leren |
| nouvelles | nieuwe |
| stratégies | strategieën |
| dans | in |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
FR Groupe de personnes dans un programme de mentorat d’affaires Apprendre de nouvelles stratégies : Photo
NL Groep mensen in een Business Mentorship Program leren nieuwe strategieën : Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | program |
| apprendre | leren |
| nouvelles | nieuwe |
| stratégies | strategieën |
| dans | in |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
FR Certaines associations d'anciens étudiants offrent des programmes de mentorat aux apprenants afin de les mettre en contact avec des professionnels dans leur champ d'intérêt.
NL Sommige alumniverenigingen op hogescholen en universiteiten hebben mentorprogramma's voor studenten om in contact te komen met professionals in hun vakgebied.
| francês | holandês |
|---|---|
| étudiants | studenten |
| contact | contact |
| en | in |
| professionnels | professionals |
| de | voor |
| avec | met |
FR Elle est engagée auprès des conseils consultatifs de directeurs généraux du marketing et des organisations de mentorat, et intervient régulièrement dans les comités et conférences de l’industrie.
NL Ze zet zich eveneens in voor CMO-adviescommissies en mentororganisaties, en wordt binnen het vakgebied regelmatig gevraagd als spreker in panels en op conferenties.
| francês | holandês |
|---|---|
| régulièrement | regelmatig |
| conférences | conferenties |
| et | en |
| dans | in |
FR Cest comme un mentorat , ou une ambiance oncle et nièce."
NL Het is als een mentorschap , of een oom-en-nicht sfeer."
| francês | holandês |
|---|---|
| ambiance | sfeer |
| et | en |
| comme | |
| ou | of |
| cest | is |
FR Démarrez et développez un programme de mentorat moderne avec Qooper.
NL Platform voor prestatiebeoordeling en talentbeheer
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| de | voor |
FR Notre directrice de studio, Evija, nous emmène dans ses tâches quotidiennes qui comprennent la planification du studio, le mentorat et le contrôle de la qualité
NL Onze studiomanager Evija neemt ons mee op een reis door haar dagelijkse taken, waaronder studioplanning, mentorschap en kwaliteitscontrole
| francês | holandês |
|---|---|
| emmène | neemt |
| quotidiennes | dagelijkse |
| tâches | taken |
| et | en |
| le | op |
| qui | waaronder |
| de | mee |
FR Participez à des cours en ligne interactifs et bénéficiez d'un service personnalisé et de mentorat professionnel.
NL Neem deel aan live interactieve lessen, krijg 1-op-1 ondersteuning en professionele begeleiding.
| francês | holandês |
|---|---|
| cours | lessen |
| interactifs | interactieve |
| service | ondersteuning |
| et | en |
| de | professionele |
| à | aan |
FR Les cercles de mentorat pour les femmes ont vu le jour à Davidson dans le cadre d'un projet pilote en 2018 ; Selma étend désormais le programme pour lancer des cercles dans le monde entier, et souhaite l'étendre à toute l'entreprise. En savoir plus
NL De Women?s Mentoring Circles zijn in 2018 als proef in Davidson van start gegaan; Selma breidt nu het programma uit om overal ter wereld dergelijke kringen te starten. Leer meer
| francês | holandês |
|---|---|
| femmes | women |
| étend | breidt |
| désormais | nu |
| programme | programma |
| lancer | starten |
| et | leer |
| le | de |
| en | in |
| monde | wereld |
FR 8x8 est également un outil populaire quand il s’agit de maintenir l’engagement des équipes, même avec peu de mentorat
NL 8x8's populaire functie voor personeelsbeheer helpt je om je teams betrokken te houden, zelfs met minder tijd voor training
| francês | holandês |
|---|---|
| populaire | populaire |
| peu | minder |
| maintenir | houden |
| équipes | teams |
| également | te |
| de | voor |
| avec | met |
FR 8x8 est également un outil populaire quand il s’agit de maintenir l’engagement des équipes, même avec peu de mentorat
NL 8x8's populaire functie voor personeelsbeheer helpt je om je teams betrokken te houden, zelfs met minder tijd voor training
| francês | holandês |
|---|---|
| populaire | populaire |
| peu | minder |
| maintenir | houden |
| équipes | teams |
| également | te |
| de | voor |
| avec | met |
FR 8x8 est également un outil populaire quand il s’agit de maintenir l’engagement des équipes, même avec peu de mentorat
NL 8x8's populaire functie voor personeelsbeheer helpt je om je teams betrokken te houden, zelfs met minder tijd voor training
| francês | holandês |
|---|---|
| populaire | populaire |
| peu | minder |
| maintenir | houden |
| équipes | teams |
| également | te |
| de | voor |
| avec | met |
FR 8x8 est également un outil populaire quand il s’agit de maintenir l’engagement des équipes, même avec peu de mentorat
NL 8x8's populaire functie voor personeelsbeheer helpt je om je teams betrokken te houden, zelfs met minder tijd voor training
| francês | holandês |
|---|---|
| populaire | populaire |
| peu | minder |
| maintenir | houden |
| équipes | teams |
| également | te |
| de | voor |
| avec | met |
FR 8x8 est également un outil populaire quand il s’agit de maintenir l’engagement des équipes, même avec peu de mentorat
NL 8x8's populaire functie voor personeelsbeheer helpt je om je teams betrokken te houden, zelfs met minder tijd voor training
| francês | holandês |
|---|---|
| populaire | populaire |
| peu | minder |
| maintenir | houden |
| équipes | teams |
| également | te |
| de | voor |
| avec | met |
FR Faites évoluer votre carrière là où vous le souhaitez, grâce au mentorat en interne et en suivant des cours au Centre de formation Verint.
NL Van interne begeleiding tot lessen in het Verint Learning Center en meer: je kunt je carrière voortzetten zoals jij dat wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| centre | center |
| formation | learning |
| carrière | carrière |
| et | en |
| cours | lessen |
| en | in |
| souhaitez | wilt |
| interne | interne |
| votre | je |
FR Sauvegardez Webinaire: Comment fixer ses objectifs de mentorat dans votre collection.
NL Sla DC Infrastructure Academy Virtual Orientation Session op in je collectie.
| francês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| votre | je |
| dans | in |
FR Découvrez les Meetups des groupes Mentorat partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Begeleiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| groupes | groepen |
| monde | wereldwijd |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| de | bij |
| vous | je |
| partout | in |
FR Identifiez les bons outils et besoins en formation et mentorat de vos managers. Transformez vos cadres et managers en véritables leaders grâce à des programmes sur mesure.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| formation | training |
| cadres | leidinggevenden |
| bons | juiste |
| managers | managers |
| et | en |
| à | van |
| en | de |
FR Groupe De Personnes Dans Un Programme De Mentorat Daffaires Apprendre De Nouvelles Stratégies Photo - Getty Images
NL Groep Mensen In Een Business Mentorship Program Leren Nieuwe Strategieën Stockfoto - Getty Images
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | program |
| apprendre | leren |
| nouvelles | nieuwe |
| stratégies | strategieën |
| dans | in |
| images | images |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
FR Groupe de personnes dans un programme de mentorat d’affaires Apprendre de nouvelles stratégies - Photos
NL Groep mensen in een Business Mentorship Program leren nieuwe strategieën - Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | program |
| apprendre | leren |
| nouvelles | nieuwe |
| stratégies | strategieën |
| dans | in |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
FR Beaucoup font leurs débuts comme représentants et, grâce au mentorat d’un responsable des ventes, le deviennent à leur tour
NL De meesten van hen beginnen als verkoper, krijgen begeleiding en groeien uiteindelijk door tot de rol van salesmanager
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| comme | |
| au | tot |
FR Beaucoup font leurs débuts comme représentants et, grâce au mentorat d’un responsable des ventes, le deviennent à leur tour
NL De meesten van hen beginnen als verkoper, krijgen begeleiding en groeien uiteindelijk door tot de rol van salesmanager
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| comme | |
| au | tot |
FR Les réseaux STEM offrent un espace de partage, d’assistance et de mentorat, qui ont leur importance pour franchir les obstacles et proposer des opportunités aux femmes.
NL STEM-netwerken creëren een ruimte voor ondersteuning en mentorschap, waardoor ze van cruciaal belang zijn om barrières te overwinnen en kansen voor vrouwen te bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseaux | netwerken |
| espace | ruimte |
| importance | belang |
| femmes | vrouwen |
| et | en |
| opportunités | kansen |
| de | waardoor |
| offrent | zijn |
| un | een |
| pour | voor |
FR Cette initiative vient en aide aux femmes qui font leurs premiers pas dans les STEM, via un système de mentorat, des conférences, des webinaires et des ressources pour leur développement professionnel
NL Dit initiatief ondersteunt vrouwen in het begin van hun carrière in STEM door middel van mentorschap, sprekersreeksen, webinars en bronnen voor leiderschap en professionele ontwikkeling
| francês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| femmes | vrouwen |
| webinaires | webinars |
| ressources | bronnen |
| développement | ontwikkeling |
| aide | ondersteunt |
| et | en |
| en | in |
| premiers | voor |
FR Beaucoup font leurs débuts comme représentants et, grâce au mentorat d’un responsable des ventes, le deviennent à leur tour
NL De meesten van hen beginnen als verkoper, krijgen begeleiding en groeien uiteindelijk door tot de rol van salesmanager
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| comme | |
| au | tot |
FR Beaucoup font leurs débuts comme représentants et, grâce au mentorat d’un responsable des ventes, le deviennent à leur tour
NL De meesten van hen beginnen als verkoper, krijgen begeleiding en groeien uiteindelijk door tot de rol van salesmanager
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| comme | |
| au | tot |
FR Beaucoup font leurs débuts comme représentants et, grâce au mentorat d’un responsable des ventes, le deviennent à leur tour
NL De meesten van hen beginnen als verkoper, krijgen begeleiding en groeien uiteindelijk door tot de rol van salesmanager
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| comme | |
| au | tot |
FR Les personnes marginalisées devraient avoir un véritable parcours d’accès à l’emploi, avec du mentorat et des opportunités d'avancement dans leur carrière
NL Gemarginaliseerde bevolkingsgroepen hebben toegang nodig tot pipelines met vacatures, begeleiding en kansen voor loopbaanontwikkeling
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| opportunités | kansen |
| avec | met |
| à | tot |
| avoir | toegang |
FR L'élégance du raffinement français rencontre l'hospitalité chaleureuse des Philippines pour des soins de luxe au Spa. Vietura propose des soins esthétiques non intrusifs, des conseils nutrition, des soins dentaires cosmétiques et du mentorat.
NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.
| francês | holandês |
|---|---|
| chaleureuse | warme |
| spa | spa |
| propose | biedt |
| élégance | elegantie |
| et | en |
| de | bij |
| non | niet |
FR Conseil : Créez un programme de mentorat pour les nouvelles recrues, qui pourront ainsi apprendre des meilleurs. Réévaluez également votre programme de formation du service client pour déterminer ce que vous pouvez améliorer ou ajouter.
NL Tip: Creëer een mentorprogramma voor nieuwe werknemers, zodat ze kunnen leren van de besten. Herzie ook je trainingsprogramma voor klantenservice om te zien wat je kunt verbeteren of toevoegen.
| francês | holandês |
|---|---|
| conseil | tip |
| ajouter | toevoegen |
| créez | creëer |
| apprendre | leren |
| améliorer | verbeteren |
| ou | of |
| de | zodat |
| nouvelles | nieuwe |
| également | ook |
| service client | klantenservice |
| pour | voor |
| un | een |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| ce | wat |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe