FR Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japon, 150-6139 Takashi Watanabe est un directeur représentant d’Okta au Japon.
FR Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japon, 150-6139 Takashi Watanabe est un directeur représentant d’Okta au Japon.
NL Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japan, 150-6139 Takashi Watanabe is Representative Director voor Okta in Japan.
francês | holandês |
---|---|
data | data |
team | team |
tokyo | tokyo |
est | is |
directeur | director |
k | k |
privacy | privacy |
japan | japan |
protection | protection |
un | voor |
FR Les partenaires d’Okta peuvent également partager vos coordonnées professionnelles avec Okta lorsqu’ils recommandent à votre organisation de devenir un client d’Okta
NL Daarnaast kunnen partners van Okta uw zakelijke contactgegevens met ons delen als onderdeel van hun aanbeveling aan uw organisatie om klant van Okta te worden
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
coordonnées | contactgegevens |
client | klant |
organisation | organisatie |
professionnelles | zakelijke |
partenaires | partners |
devenir | worden |
peuvent | kunnen |
votre | uw |
FR Parce que l'esprit de communauté doit primer à l'intérieur comme à l'extérieur de l'entreprise, nous avons créé pour nos employés des groupes-ressources, comme Pride at Okta, Women at Okta et People of Color at Okta.
NL We hebben oog voor mensen, zowel binnen als buiten onze organisatie. Met werknemersgroepen, zoals Pride at Okta, Women at Okta en People of Color at Okta, proberen we een positieve bijdrage aan de wereld om ons heen te leveren.
francês | holandês |
---|---|
employés | mensen |
people | people |
women | women |
color | color |
et | en |
nous | we |
comme | |
de | buiten |
à | te |
lintérieur | binnen |
pour | voor |
nos | onze |
FR Avec des groupes-ressources comme Pride @ Okta, Women @ Okta et People of Color @ Okta, nous avons à cœur de créer une culture d'entreprise inclusive où chacun peut s’épanouir.
NL Met werknemersgroepen zoals Pride @ Okta, Women @ Okta en People of Color @ Okta scheppen we een cultuur waarin iedereen kan floreren.
francês | holandês |
---|---|
people | people |
culture | cultuur |
women | women |
color | color |
créer | scheppen |
et | en |
peut | kan |
comme | |
nous | we |
FR Inline Hooks permet aux développeurs de modifier les processus Okta en cours avec une logique personnalisée et des données provenant de source externe à Okta. Actuellement, les workflows Okta suivants peuvent être modifiés :
NL Inline Hooks bieden developers de mogelijkheid om lopende Okta-processen aan te passen met maatwerkcode en data die afkomstig zijn uit een niet-Okta bron. Momenteel kunnen de volgende Okta-workflows worden aangepast:
francês | holandês |
---|---|
développeurs | developers |
modifier | passen |
en cours | lopende |
et | en |
actuellement | momenteel |
workflows | workflows |
processus | processen |
suivants | de volgende |
personnalisé | aangepast |
données | data |
peuvent | kunnen |
être | worden |
en | de |
source | bron |
à | te |
FR Okta Hooks et d’Okta Identity Engine viennent enrichir les fondamentaux d’Okta Identity Cloud, ce qui permet aux clients d’utiliser l’identité comme ils le souhaitent
NL Okta Hooks geeft in combinatie met de Okta Identity Engine toegang tot de absolute basis van de Okta Identity Cloud, zodat klanten identities naar eigen inzicht kunnen gebruiken
francês | holandês |
---|---|
engine | engine |
cloud | cloud |
clients | klanten |
identity | identity |
et | inzicht |
le | de |
comme |
FR Communauté Okta, Okta Help Center et autre contenu généré par les utilisateurs
NL Okta Community, Help Center en andere door gebruikers gegenereerde inhoud
francês | holandês |
---|---|
communauté | community |
help | help |
center | center |
autre | andere |
contenu | inhoud |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
par | door |
FR Consultez la foire aux questions et les articles de l’Okta Help Center, ainsi que la communauté Okta
NL Ga naar het Okta Help Center voor veelgestelde vragen, ondersteuningsartikelen en de Okta Community
francês | holandês |
---|---|
help | help |
center | center |
communauté | community |
et | en |
la | de |
de | voor |
questions | vragen |
FR Okta Community et Okta Help Center sont là pour vous aider
NL De Okta Community en het Okta Help Center bieden een schat aan informatie
francês | holandês |
---|---|
community | community |
center | center |
et | en |
help | help |
sont | de |
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
NL Heb je nog geen cloudidentiteitsprovider? Meld je dan aan voor een gratis Okta-account rechtstreeks vanuit Atlassian Access. Je Okta-account voor je Atlassian-cloudproducten is gratis.
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
atlassian | atlassian |
access | access |
gratuit | gratis |
compte | account |
est | is |
pour | voor |
FR Les clients Access peuvent s'inscrire à Okta directement depuis Access, et utiliser les meilleurs outils de gestion des identités cloud d'Okta avec les produits Atlassian, de manière totalement gratuite.
NL Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.
francês | holandês |
---|---|
access | access |
directement | direct |
atlassian | atlassian |
gratuite | gratis |
clients | klanten |
produits | producten |
peuvent | kunnen |
utiliser | gebruiken |
depuis | met |
FR Dans la présente Politique de confidentialité, « Okta », « nous », « notre » et « nos » désignent Okta, Inc
NL In dit privacybeleid verwijzen we met "Okta", "wij", "we", "onze" en "ons" naar Okta, Inc
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
et | en |
dans | in |
nous | we |
de | wij |
nos | onze |
FR Si vous utilisez le service en ligne Okta via un abonnement souscrit pour vous par un client d’Okta, ce client est alors responsable de la configuration appropriée de votre instance
NL Als u de online service van Okta gebruikt via een abonnement dat voor u is aangeschaft door een klant van Okta, is die klant verantwoordelijk voor het correct configureren van uw instantie
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
client | klant |
configuration | configureren |
instance | instantie |
en ligne | online |
service | service |
est | is |
utilisez | gebruikt |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
responsable | verantwoordelijk |
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
NL Heb je nog geen cloudidentiteitsprovider? Meld je dan aan voor een gratis Okta-account rechtstreeks vanuit Atlassian Access. Je Okta-account voor je Atlassian-cloudproducten is gratis.
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
atlassian | atlassian |
access | access |
gratuit | gratis |
compte | account |
est | is |
pour | voor |
FR Découvrez les produits Okta qui complètent Okta Advanced Server Access
NL Meer informatie over aanvullende Okta-producten voor Advanced Server Access
francês | holandês |
---|---|
les | voor |
produits | producten |
qui | meer |
server | server |
access | access |
advanced | advanced |
FR Découvrez le méta-annuaire universel par Okta | Okta FR
NL Directory-as-a-Service met Universal Directory | Okta NL
francês | holandês |
---|---|
le | met |
FR Découvrez les produits Okta qui complètent Okta Universal Directory
NL Meer informatie over aanvullende Okta-producten voor Universal Directory
francês | holandês |
---|---|
les | voor |
produits | producten |
qui | meer |
directory | directory |
FR La solution de gestion des comptes utilisateurs intelligente par Okta | Okta FR
NL User management-systeem van de marktleider in SSO | Okta NL
francês | holandês |
---|---|
gestion | management |
utilisateurs | user |
la | de |
de | van |
FR Découvrez les produits Okta qui complètent la gestion des utilisateurs d’Okta
NL Meer informatie over aanvullende Okta-producten voor User Management
francês | holandês |
---|---|
qui | meer |
utilisateurs | user |
produits | producten |
gestion | management |
des | voor |
FR Avec Okta Platform Services, profitez d’une couche de sécurité unique en son genre. Exploitez la sécurité intelligente de tout le réseau d’Okta pour protéger vos solutions on-premise contre les attaques ciblant l’identité.
NL Maak gebruik van Okta Platform Services voor een extra beveiligingslaag die geen enkele andere leverancier kan bieden. Benut de intelligent security van het Okta-netwerk om uw on-prem oplossingen tegen identity attacks te beschermen.
francês | holandês |
---|---|
intelligente | intelligent |
réseau | netwerk |
platform | platform |
protéger | beschermen |
solutions | oplossingen |
sécurité | security |
services | services |
pour | voor |
FR Découvrez les produits Okta qui complètent Okta Access Gateway
NL Meer informatie over aanvullende Okta-producten voor Access Gateway
francês | holandês |
---|---|
les | voor |
produits | producten |
qui | meer |
access | access |
gateway | gateway |
FR Okta Integrations inclut les frameworks d'intégration, les modèles et les outils qui simplifient la connexion des applications à Okta.
NL Integrations omvat de integratieframeworks, sjablonen en tools om apps eenvoudig aan Okta te koppelen.
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
connexion | koppelen |
et | en |
outils | tools |
applications | apps |
la | de |
modèles | sjablonen |
à | te |
FR Okta Insights agrège, analyse et transfère les données d'Okta et de nos partenaires.
NL Insights zorgt voor het samenvoegen, analyseren en verspreiden van data van Okta en onze partners.
francês | holandês |
---|---|
analyse | analyseren |
partenaires | partners |
insights | insights |
et | en |
données | data |
nos | onze |
FR Okta et Auth0 s’unissent en une seule et même équipe. En associant leurs compétences de pointe en matière de développement et d’environnements d’entreprise, Okta et Auth0 entendent façonner l’avenir de l’identité sur Internet.
NL Okta en Auth0 vormen nu één team. Beide organisaties benutten hun gecombineerde developer- en enterprise-expertise om de toekomst van online identity vorm te geven.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
façonner | vorm |
et | en |
en | de |
internet | online |
une | beide |
FR Women @ Okta est une plateforme de sensibilisation, de soutien et de promotion de l’égalité des sexes et de l'inclusion chez Okta.
NL Women @ Okta is een platform voor het geven van voorlichting, het ondersteunen en stimuleren van genderdiversiteit en inclusie bij Okta.
francês | holandês |
---|---|
women | women |
plateforme | platform |
et | en |
soutien | ondersteunen |
de | bij |
est | is |
une | een |
FR Pride @ Okta renforce le réseau LGBTQ chez Okta et crée un sentiment de communauté plus fort.
NL Pride @ Okta versterkt het LGTBQ-netwerk van Okta en werkt aan een krachtiger gemeenschapsgevoel.
francês | holandês |
---|---|
renforce | versterkt |
et | en |
réseau | netwerk |
FR Vous voulez savoir à quoi ressemble la journée d’un collaborateur d’Okta ? Consultez notre blog pour rencontrer les membres de notre équipe et découvrir comment nous vivons les valeurs d’Okta au quotidien.
NL Benieuwd hoe een dag in het leven van een Okta-medewerker eruitziet? Bekijk onze blog om kennis te maken met onze teamleden en ontdek hoe de waarden van Okta in de praktijk worden gebracht.
francês | holandês |
---|---|
collaborateur | medewerker |
blog | blog |
vivons | leven |
valeurs | waarden |
dun | van een |
consultez | bekijk |
et | en |
voulez | maken |
la | de |
découvrir | ontdek |
notre | onze |
FR Regardez cette vidéo pour comprendre comment Okta intègre ces 4 mots à son fonctionnement interne et découvrir ce qui distingue Okta de tout autre lieu de travail, d’après nos collaborateurs.
NL Bekijk deze video en ontdek waarom deze vier woorden bij Okta centraal staan en waarom werken bij Okta met niets te vergelijken valt!
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
découvrir | ontdek |
et | en |
de | bij |
travail | werken |
mots | woorden |
à | te |
regardez | deze |
pour | waarom |
FR Okta Insights s'appuie sur les données des administrateurs, des utilisateurs finaux et du réseau de clients d'Okta pour vous protéger contre les attaques d'usurpation d'identité.
NL Okta Insights gebruikt data van beheerders, eindgebruikers en uit het Okta-klantennetwerk om u te beschermen tegen identity attacks.
francês | holandês |
---|---|
administrateurs | beheerders |
insights | insights |
et | en |
protéger | beschermen |
données | data |
de | tegen |
vous | u |
FR HealthInsight supervise les configurations de votre organisation Okta et fournit des recommandations personnalisées basées sur les bonnes pratiques d'Okta en matière de sécurité.
NL Okta HealthInsight bewaakt de configuraties van uw Okta-organisatie en geeft specifieke aanbevelingen op basis van de best practices van Okta, om uw beveiligingsstatus te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
configurations | configuraties |
organisation | organisatie |
fournit | geeft |
recommandations | aanbevelingen |
pratiques | practices |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
en | de |
de | van |
les | best |
votre | uw |
FR Avec l’intégration d’Okta Hooks, nous avons pu incorporer de façon fluide les événements d’identité déclenchés par Okta dans notre architecture existante orientée événements
NL Dankzij de introductie van Okta Hooks kunnen wij door Okta geactiveerde identity-gebeurtenissen naadloos opnemen in onze bestaande gebeurtenisgestuurde architectuur
francês | holandês |
---|---|
incorporer | opnemen |
fluide | naadloos |
événements | gebeurtenissen |
architecture | architectuur |
existante | bestaande |
dans | in |
pu | kunnen |
notre | onze |
de | wij |
FR Composant de la gamme SecurityInsights, Okta HealthInsight supervise les configurations de votre organisation Okta et propose des recommandations personnalisées basées sur des bonnes pratiques.
NL Okta HealthInsight, dat deel uitmaakt van de SecurityInsights-functiegroep, bewaakt de configuraties van uw Okta-organisatie en geeft specifieke aanbevelingen op basis van de best practices van Okta, om uw beveiligingsstatus te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
configurations | configuraties |
organisation | organisatie |
propose | geeft |
recommandations | aanbevelingen |
pratiques | practices |
et | en |
basées | basis |
la | de |
sur | op |
les | best |
votre | uw |
FR Les partenaires applicatifs d'Okta peuvent directement soumettre des demandes d'assistance au support d'Okta en cas de problème d'intégration impactant leurs clients
NL Als Okta App Partner kunt u tickets rechtstreeks naar de support van Okta sturen in geval van integratieproblemen waar klanten last van hebben
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
soumettre | sturen |
support | support |
clients | klanten |
partenaires | partner |
en | in |
cas | de |
de | van |
FR Veuillez soumettre vos projets prospects à Okta sur le site www.okta.com/partners/register-a-lead/. Ainsi, nous pourrons suivre les contrats que vous avez conclus et vous rémunérer, le cas échéant.
NL Stuur verwijzingen voor leads naar Okta via www.okta.com/partners/register-a-lead/. Zo kunnen we uw deals bijhouden en uw aandeel in de inkomsten betalen, wanneer dat van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
partners | partners |
contrats | deals |
prospects | leads |
pourrons | kunnen |
suivre | bijhouden |
et | en |
à | van |
nous | we |
le | de |
FR Pour lancer Okta, saisissez l'URL Okta de votre entreprise dans un navigateur web (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.)
NL U opent Okta met de voor uw organisatie aangepaste Okta-URL vanuit een webbrowser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, enzovoort)
francês | holandês |
---|---|
entreprise | organisatie |
firefox | firefox |
etc | enzovoort |
internet | internet |
chrome | chrome |
votre | uw |
pour | voor |
saisissez | een |
FR Lorsque votre session Okta est terminée, Okta ne vous déconnecte pas systématiquement de vos applications.
NL Okta meldt u niet af bij uw applicaties, ook al bent u afgemeld bij uw Okta-sessie.
francês | holandês |
---|---|
session | sessie |
applications | applicaties |
de | bij |
vous | bent |
pas | niet |
votre | uw |
FR Quelle est la différence entre Okta Mobile et Okta Verify ?
NL Wat is het verschil tussen Okta Mobile en Okta Verify?
francês | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
et | en |
est | is |
entre | tussen |
différence | verschil |
FR Okta Mobile est l'application mobile qui permet d'accéder à toutes vos applications depuis un appareil mobile. Okta Verify est l'application mobile qui permet d'utiliser un deuxième facteur d'authentification.
NL Okta Mobile is de mobiele app die u toegang geeft tot al uw applicaties vanaf een mobiel device. Okta Verify is de mobiele app die u een tweede factor voor authenticatie geeft.
francês | holandês |
---|---|
facteur | factor |
mobile | mobiele |
appareil | device |
est | is |
applications | applicaties |
deuxième | tweede |
lapplication | app |
qui | die |
à | tot |
FR D'un point de vue informatique, Okta est surtout intéressant pour le provisioning et le déprovisioning de nos comptes utilisateurs, que ce soit dans Okta ou dans les services établis.
NL Vanuit de IT gezien, is het mooiste van Okta de eenvoudige provisioning en deprovisioning van onze gebruikersaccounts, zowel bij Okta als bij de bestaande services.
francês | holandês |
---|---|
vue | gezien |
informatique | it |
services | services |
utilisateurs | gebruikersaccounts |
et | en |
le | de |
de | bij |
nos | onze |
FR « D'un point de vue informatique, Okta est surtout intéressant pour le provisioning et le déprovisioning de nos comptes utilisateurs, que ce soit dans Okta ou dans les services établis, se réjouit Michael Duggan
NL "Vanuit de IT gezien, is het mooiste van Okta de eenvoudige provisioning en deprovisioning van onze gebruikersaccounts, zowel bij Okta als bij de bestaande services", aldus Duggan
francês | holandês |
---|---|
vue | gezien |
informatique | it |
services | services |
utilisateurs | gebruikersaccounts |
et | en |
le | de |
de | bij |
nos | onze |
FR Okta Workflows n’est actuellement pas disponible dans la région APAC d’Okta.
NL Workflows is momenteel niet beschikbaar in de APAC-regio van Okta.
francês | holandês |
---|---|
workflows | workflows |
actuellement | momenteel |
région | regio |
dans | in |
pas | niet |
la | de |
FR Okta Verify est une application MFA qui permet de confirmer l’identité des utilisateurs lorsqu’ils se connectent à leur compte Okta.
NL Okta Verify is een app voor gebruik van een MFA-factor en authenticatie waarmee u de identiteit van gebruikers kunt bevestigen wanneer ze zich aanmelden bij hun Okta-account.
francês | holandês |
---|---|
mfa | mfa |
confirmer | bevestigen |
application | app |
utilisateurs | gebruikers |
de | bij |
à | van |
est | is |
qui | waarmee |
compte | account |
leur | de |
FR Okta attribue un niveau de risque à chaque connexion à Okta via des modèles qui exploitent des informations contextuelles sur les accès ainsi que des informations d’historique sur les utilisateurs
NL Okta wijst een risiconiveau toe aan elke Okta sign-in met behulp van modellen die gebruikmaken van contextuele informatie over de sign-in en van historische informatie over de gebruiker
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
contextuelles | contextuele |
utilisateurs | gebruiker |
modèles | modellen |
à | van |
chaque | elke |
FR Okta inclut des intégrations à différentes technologies AWS. En s’associant, Okta et AWS permettent des expériences utilisateurs et clients fluides à l’échelle de n’importe quelle entreprise.
NL Okta biedt integraties voor verschillende AWS-technologieën. Elke organisatie kan dankzij de combinatie van Okta en AWS naadloze en veilige experiences voor gebruikers en klanten creëren.
francês | holandês |
---|---|
intégrations | integraties |
aws | aws |
entreprise | organisatie |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
clients | klanten |
à | van |
en | de |
de | voor |
FR Okta finalise l’acquisition d’Auth0 | Okta
NL Okta rondt overname van Auth0 af | Okta
FR Auth0 fonctionnera en tant qu’entité indépendante au sein d’Okta et restera dirigée par son CEO et cofondateur Eugenio Pace sous la supervision directe de Todd McKinnon, CEO et cofondateur d’Okta
NL Auth0, dat als onafhankelijke business unit binnen Okta opereert, wordt geleid door Auth0's Chief Executive Officer en medeoprichter Eugenio Pace, die rechtstreeks rapporteert aan Todd McKinnon, Chief Executive Officer en medeoprichter van Okta
francês | holandês |
---|---|
indépendante | onafhankelijke |
directe | rechtstreeks |
dirigé | geleid |
et | en |
en | binnen |
FR Un enregistrement du webcast sera accessible sur la page web du site d’Okta consacrée aux relations avec les investisseurs : https://investor.okta.com
NL Een replay van de webcast is toegankelijk via de Investor Relations-website van Okta op https://investor.okta.com
francês | holandês |
---|---|
accessible | toegankelijk |
https | https |
la | de |
un | een |
sera | is |
sur | op |
site | website |
FR C’est officiel : Auth0 fait désormais partie d’Okta | Okta
NL Het is officieel: Okta bundelt de krachten met Auth0 | Okta
francês | holandês |
---|---|
officiel | officieel |
cest | de |
FR Par Okta Les solutions d'authentification et d'autorisation d'Okta sont basées sur deux protocoles standard, OAuth 2.0 et Open ID Connect (OIDC). Tout comme le SAML,…
NL Door Anuj Nadkarni Wat betekent het om als organisatie verantwoordelijk te zijn voor het verbinden van circa 50 miljoen unieke gebruikers in een netwerk van klinieken, kantoren,…
FR Solutions Okta pour le travail à distance | Okta
NL Okta voor werken op afstand in een noodsituatie | Okta
francês | holandês |
---|---|
travail | werken |
à | in |
pour | voor |
le | op |
Mostrando 50 de 50 traduções