FR Elle représente une carte du ciel typique du style Art déco et est ornée d'étoiles, de soleils et d'engrenages en or 23 carats
FR Elle représente une carte du ciel typique du style Art déco et est ornée d'étoiles, de soleils et d'engrenages en or 23 carats
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
francês | holandês |
---|---|
ciel | hemel |
étoiles | sterren |
et | en |
en | in |
or | gouden |
FR Les plus importants sont les boîtes de vitesses principales, les roulements principaux, les roulements de tangage et de lacet, les roulements du générateur, les engrenages et les systèmes hydrauliques
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systemen |
et | en |
de | voor |
FR Le groupe réducteur est composé d?un engrenage à dents droites qui, contrairement aux engrenages hélicoïdaux, ne sacrifie pas le couple et produit le son distinctif de la « turbine à réaction » propre à nos motos.
NL De reductieversnelling bestaat uit een rechte tandwieloverbrenging die, in tegenstelling tot die met kegeltandwielen, geen koppel opoffert en voor het typische en unieke ?straalturbine?-geluid van onze motorfietsen zorgt.
francês | holandês |
---|---|
droites | rechte |
contrairement | in tegenstelling tot |
motos | motorfietsen |
et | en |
un | unieke |
est | bestaat |
à | van |
qui | die |
pas | geen |
couple | koppel |
nos | onze |
FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.
NL Voor videografen zijn deze lenzen ook beschikbaar in Videografie-sets met gerei voor behuizing en lenzen voor de perfecte afstelling.
francês | holandês |
---|---|
parfaite | perfecte |
et | en |
également | ook |
la | de |
existent | zijn |
en | in |
ensembles | sets |
pour | voor |
FR Elle représente une carte du ciel typique du style Art déco et est ornée d'étoiles, de soleils et d'engrenages en or 23 carats
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
francês | holandês |
---|---|
ciel | hemel |
étoiles | sterren |
et | en |
en | in |
or | gouden |
FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.
NL Voor videografen zijn deze lenzen ook beschikbaar in Videografie-sets met gerei voor behuizing en lenzen voor de perfecte afstelling.
francês | holandês |
---|---|
parfaite | perfecte |
et | en |
également | ook |
la | de |
existent | zijn |
en | in |
ensembles | sets |
pour | voor |
Mostrando 6 de 6 traduções