FR jeune femme noire riant en position couchée avec son chien sur un tapis Photo gratuit
Traduzir "couchée" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "couchée" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de couchée
francês
holandês
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| femme | vrouw |
| noire | zwarte |
| chien | hond |
| tapis | mat |
| photo | foto |
| gratuit | gratis |
| jeune | jonge |
| en | de |
| sur | op |
| avec | met |
| un | die |
FR Commencez en position couchée sur le dos avec vos pieds à plat sur le sol et vos mains derrière votre tête
NL Begin plat op je rug met je voeten plat op de grond en je handen als steun onder je achterhoofd
| francês | holandês |
|---|---|
| commencez | begin |
| dos | rug |
| pieds | voeten |
| plat | plat |
| sol | grond |
| mains | handen |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| avec | met |
FR Dans chaque position assise ou couchée, les flocons de mousse élastique s’adaptent à votre corps
NL De elastische koudschuimvlokken passen zich aan uw lichaam aan in elke zit- en ligpositie
| francês | holandês |
|---|---|
| assise | zit |
| élastique | elastische |
| corps | lichaam |
| chaque | elke |
| ou | en |
| les | de |
FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée
NL Deze omvatten: Zittende muislamp, staande muislamp en liggende muislamp
| francês | holandês |
|---|---|
| incluent | omvatten |
| debout | staande |
| et | en |
| celles-ci | deze |
FR Sommiers électriques avec réglage en continu de la position assise ou couchée : le meilleur confort orthopédique qui soit sur simple pression d'un bouton. Lire plus...
NL Elektrische lattenbodems met traploos verstelbare zit- en ligpositie; het hoogste orthopedische comfort met een druk op de knop. Meer informatie ...
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| confort | comfort |
| bouton | knop |
| lire | en |
FR Grâce à un sommier électrique d'allnatura, la position assise ou couchée est réglable en continu. Confort d'utilisation maximal : réglage par simple pression sur un bouton.
NL Met een elektrische lattenbodem van allnatura is de zit- en ligpositie traploos instelbaar. Hoogste bedieningscomfort - instelbaar met een druk op de knop.
| francês | holandês |
|---|---|
| électrique | elektrische |
| assise | zit |
| réglable | instelbaar |
| à | van |
| la | de |
| un | een |
| ou | en |
| est | is |
| sur | op |
| bouton | knop |
FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée
NL Deze omvatten: Zittende muislamp, staande muislamp en liggende muislamp
| francês | holandês |
|---|---|
| incluent | omvatten |
| debout | staande |
| et | en |
| celles-ci | deze |
FR Le soulagement de la colonne vertébrale peut être obtenu grâce à un sommier à lattes 140x200 avec des lattes en bois laminé très flexibles, qui peuvent s'adapter à toute position couchée
NL Deze ontlasting van de wervelkolom kan alleen plaatsvinden met een lattenbodem van 140x200 die is uitgerust met zeer buigzame latten van gelamineerd hout, die zich aan elke ligpositie kunnen aanpassen
| francês | holandês |
|---|---|
| sommier à lattes | lattenbodem |
| peut | kan |
| peuvent | kunnen |
| grâce | die |
| à | van |
| un | alleen |
| très | zeer |
| des | aanpassen |
| bois | hout |
FR Les sommiers électriques avec réglage motorisé en continu de la position assise ou couchée répondent aux exigences orthopédiques les plus élevées.
NL Elektrische lattenbodems met motorisch aangedreven traploze zit- en ligposities, voldoen aan de hoogste orthopedische eisen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| exigences | eisen |
| élevées | hoogste |
| la | de |
| ou | en |
FR Sommiers électriques avec réglage en continu de la position assise ou couchée : le meilleur confort orthopédique qui soit sur simple pression d'un bouton. Lire plus...
NL Elektrische lattenbodems met traploos verstelbare zit- en ligpositie; het hoogste orthopedische comfort met een druk op de knop. Meer informatie ...
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| confort | comfort |
| bouton | knop |
| lire | en |
FR Le soulagement de la colonne vertébrale peut être obtenu grâce à un sommier à lattes 140x200 avec des lattes en bois laminé très flexibles, qui peuvent s'adapter à toute position couchée
NL Deze ontlasting van de wervelkolom kan alleen plaatsvinden met een lattenbodem van 140x200 die is uitgerust met zeer buigzame latten van gelamineerd hout, die zich aan elke ligpositie kunnen aanpassen
| francês | holandês |
|---|---|
| sommier à lattes | lattenbodem |
| peut | kan |
| peuvent | kunnen |
| grâce | die |
| à | van |
| un | alleen |
| très | zeer |
| des | aanpassen |
| bois | hout |
FR Grâce à un sommier électrique d'allnatura, la position assise ou couchée est réglable en continu. Confort d'utilisation maximal : réglage par simple pression sur un bouton.
NL Met een elektrische lattenbodem van allnatura is de zit- en ligpositie traploos instelbaar. Hoogste bedieningscomfort - instelbaar met een druk op de knop.
| francês | holandês |
|---|---|
| électrique | elektrische |
| assise | zit |
| réglable | instelbaar |
| à | van |
| la | de |
| un | een |
| ou | en |
| est | is |
| sur | op |
| bouton | knop |
FR Les sommiers électriques avec réglage motorisé en continu de la position assise ou couchée répondent aux exigences orthopédiques les plus élevées.
NL Elektrische lattenbodems met motorisch aangedreven traploze zit- en ligposities, voldoen aan de hoogste orthopedische eisen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| exigences | eisen |
| élevées | hoogste |
| la | de |
| ou | en |
FR Sommiers électriques avec réglage en continu de la position assise ou couchée : le meilleur confort orthopédique qui soit sur simple pression d'un bouton. Lire plus...
NL Elektrische lattenbodems met traploos verstelbare zit- en ligpositie; het hoogste orthopedische comfort met een druk op de knop. Meer informatie ...
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| confort | comfort |
| bouton | knop |
| lire | en |
FR Le soulagement de la colonne vertébrale peut être obtenu grâce à un sommier à lattes 140x200 avec des lattes en bois laminé très flexibles, qui peuvent s'adapter à toute position couchée
NL Deze ontlasting van de wervelkolom kan alleen plaatsvinden met een lattenbodem van 140x200 die is uitgerust met zeer buigzame latten van gelamineerd hout, die zich aan elke ligpositie kunnen aanpassen
| francês | holandês |
|---|---|
| sommier à lattes | lattenbodem |
| peut | kan |
| peuvent | kunnen |
| grâce | die |
| à | van |
| un | alleen |
| très | zeer |
| des | aanpassen |
| bois | hout |
FR Grâce à un sommier électrique d'allnatura, la position assise ou couchée est réglable en continu. Confort d'utilisation maximal : réglage par simple pression sur un bouton.
NL Met een elektrische lattenbodem van allnatura is de zit- en ligpositie traploos instelbaar. Hoogste bedieningscomfort - instelbaar met een druk op de knop.
| francês | holandês |
|---|---|
| électrique | elektrische |
| assise | zit |
| réglable | instelbaar |
| à | van |
| la | de |
| un | een |
| ou | en |
| est | is |
| sur | op |
| bouton | knop |
FR Les sommiers électriques avec réglage motorisé en continu de la position assise ou couchée répondent aux exigences orthopédiques les plus élevées.
NL Elektrische lattenbodems met motorisch aangedreven traploze zit- en ligposities, voldoen aan de hoogste orthopedische eisen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| exigences | eisen |
| élevées | hoogste |
| la | de |
| ou | en |
FR Le soulagement de la colonne vertébrale peut être obtenu grâce à un sommier à lattes 140x200 avec des lattes en bois laminé très flexibles, qui peuvent s'adapter à toute position couchée
NL Deze ontlasting van de wervelkolom kan alleen plaatsvinden met een lattenbodem van 140x200 die is uitgerust met zeer buigzame latten van gelamineerd hout, die zich aan elke ligpositie kunnen aanpassen
| francês | holandês |
|---|---|
| sommier à lattes | lattenbodem |
| peut | kan |
| peuvent | kunnen |
| grâce | die |
| à | van |
| un | alleen |
| très | zeer |
| des | aanpassen |
| bois | hout |
FR Grâce à un sommier électrique d'allnatura, la position assise ou couchée est réglable en continu. Confort d'utilisation maximal : réglage par simple pression sur un bouton.
NL Met een elektrische lattenbodem van allnatura is de zit- en ligpositie traploos instelbaar. Hoogste bedieningscomfort - instelbaar met een druk op de knop.
| francês | holandês |
|---|---|
| électrique | elektrische |
| assise | zit |
| réglable | instelbaar |
| à | van |
| la | de |
| un | een |
| ou | en |
| est | is |
| sur | op |
| bouton | knop |
FR Les sommiers électriques avec réglage motorisé en continu de la position assise ou couchée répondent aux exigences orthopédiques les plus élevées.
NL Elektrische lattenbodems met motorisch aangedreven traploze zit- en ligposities, voldoen aan de hoogste orthopedische eisen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| électriques | elektrische |
| assise | zit |
| exigences | eisen |
| élevées | hoogste |
| la | de |
| ou | en |
FR Dans chaque position assise ou couchée, les flocons de mousse élastique s’adaptent à votre corps
NL De elastische koudschuimvlokken passen zich aan uw lichaam aan in elke zit- en ligpositie
| francês | holandês |
|---|---|
| assise | zit |
| élastique | elastische |
| corps | lichaam |
| chaque | elke |
| ou | en |
| les | de |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe