FR Text Compare! ne sauvegarde ni ne partage les textes que vous comparez. Si vous comparez des informations sensibles, il est toutefois recommandé d'utiliser un outil hors ligne.
Traduzir "comparez" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparez" de francês para holandês
Traduções de comparez
"comparez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| comparez | kosten vergelijk vergelijken |
Tradução de francês para holandês de comparez
francês
holandês
NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| text | text |
| partage | deelt |
| informations | informatie |
| sensibles | gevoelige |
| outil | tool |
| hors ligne | offline |
| comparez | vergelijken |
| est | is |
| hors | op |
| si | als |
| ne | niet |
| textes | teksten |
| un | toch |
FR Voyez comment vous vous comparez face à votre compétition
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
| francês | holandês |
|---|---|
| voyez | zie |
| à | van |
| comment | hoe |
| votre | je |
FR Découvrez les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe et comparez votre position par rapport à vos concurrents dans les SERPs.
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| concurrents | concurrenten |
| et | en |
| comparez | vergelijk |
| pour | op |
| site | website |
FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| clé | zoekterm |
| concurrents | concurrenten |
| œil | oogopslag |
| et | en |
| comparez | vergelijk |
| le | de |
| trafic | verkeer |
| terme | term |
| en | in |
| vous | bent |
| comment | hoe |
FR 4. Comparez les classements actuels et historiques d’un site Web
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| actuels | huidige |
| historiques | historische |
| et | en |
| web | websites |
| site | posities |
FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten
| francês | holandês |
|---|---|
| voyez | zie |
| comparez | vergelijk |
| progrès | voortgang |
| concurrents | concurrenten |
| et | en |
| pour | voor |
| ceux | de |
FR Comparez l'évolution dans le temps du nombre de backlinks pour plusieurs domaines/adresses URL
NL Vergelijk het aantal backlinks in een periode voor meerdere domeinen/URLs
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| temps | periode |
| backlinks | backlinks |
| domaines | domeinen |
| dans | in |
| nombre | aantal |
| pour | voor |
FR Comparez les données statistiques des titres de différents domaines
NL Vergelijk belangrijkste statistieken tussen domeinen
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| domaines | domeinen |
| statistiques | statistieken |
| de | tussen |
FR Comparez Employment Hero à des logiciels similaires
NL Vergelijk Employment Hero met soortgelijke producten
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| similaires | soortgelijke |
| des | met |
| logiciels | producten |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et représentants individuels.
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
| francês | holandês |
|---|---|
| analysez | analyseer |
| comparez | vergelijk |
| résultats | resultaat |
| individuels | individuele |
| et | en |
| équipes | teams |
FR C’est simple. Sélectionnez votre secteur d’activité et comparez les performances de votre entreprise à celles de vos pairs.
NL Het is eenvoudig. Selecteer uw branche en ontdek hoe uw bedrijf zich verhoudt tot uw branchegenoten.
| francês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| sélectionnez | selecteer |
| et | en |
| entreprise | bedrijf |
| secteur | branche |
| cest | is |
| votre | uw |
FR Comparez facilement deux documents pour voir les différences avec les marques de révision
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| documents | documenten |
| différences | verschillen |
| facilement | eenvoudig |
| deux | twee |
| les | de |
FR Comparez facilement les documents
NL Documenten gemakkelijk vergelijken
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijken |
| facilement | gemakkelijk |
| documents | documenten |
FR Comparez rapidement deux documents pour voir les différences avec les marques de révision
NL Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| rapidement | snel |
| documents | documenten |
| différences | verschillen |
| deux | twee |
| les | de |
FR Comparez rapidement deux documents pour voir les différences grâce aux marques de révision
NL Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| rapidement | snel |
| documents | documenten |
| différences | verschillen |
| deux | twee |
| de | met |
| aux | de |
FR Évaluez la meilleure solution pour votre équipe. Comparez les suites
NL Bepaal wat het beste is voor uw team. Vergelijk oplossingen
| francês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossingen |
| équipe | team |
| comparez | vergelijk |
| pour | voor |
| votre | uw |
| meilleure | beste |
| la | het |
FR Estimez ce qui est le mieux pour votre équipe. Comparez les solutions
NL Schat in wat het beste is voor uw team. Vergelijk oplossingen
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| comparez | vergelijk |
| solutions | oplossingen |
| est | is |
| votre | uw |
| pour | voor |
| mieux | beste |
| ce | wat |
FR Quel plan tarifaire choisir ? Comparez les forfaits ou contactez-nous.
NL Kunt u niet beslissen welk plan bij u past? Vergelijk edities of neem contact op.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| choisir | beslissen |
| contactez | contact |
| plan | plan |
| ou | of |
| nous | u |
| les | op |
FR examinez et suivez les changements, comparez les documents, commentez ou discutez.
NL bekijk en volg wijzigingen, vergelijk documenten, geef commentaar of chat met anderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| examinez | bekijk |
| suivez | volg |
| changements | wijzigingen |
| comparez | vergelijk |
| et | en |
| documents | documenten |
| ou | of |
FR Comparez les éditions | ONLYOFFICE Docs
NL Vergelijk de edities van Document Server | ONLYOFFICE
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| onlyoffice | onlyoffice |
| les | de |
FR Laissez des commentaires et discutez dans les documents, examinez et comparez facilement deux documents, suivez les modifications des co-auteurs et restaurez toute version antérieure.
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| commentaires | opmerkingen |
| examinez | bekijk |
| comparez | vergelijk |
| suivez | volg |
| restaurez | herstel |
| et | en |
| documents | documenten |
| facilement | eenvoudig |
| modifications | bewerkingen |
| version | versies |
| deux | twee |
FR Si vous comparez cela à la part de marché globale de WordPress de 35%, WordPress est encore plus populaire parmi les sites Web très fréquentés.
NL Als je dit vergelijkt met het algemene marktaandeel van WordPress van 35%, dan is WordPress zelfs nog populairder onder websites met veel verkeer.
| francês | holandês |
|---|---|
| globale | algemene |
| wordpress | wordpress |
| vous | je |
| à | van |
| est | is |
| sites | websites |
| de | onder |
| si | als |
| cela | dit |
FR Comparez des statistiques de liens importantes
NL Vergelijk belangrijke linkstatistieken
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| importantes | belangrijke |
FR Consultez plus de 1 000 000 de profils Twitter côte à côte ou comparez une liste d’URL sur un thème donné.
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
| francês | holandês |
|---|---|
| profils | profielen |
| ou | of |
| comparez | vergelijk |
| plus | naast |
| liste | lijst |
| consultez | controleer |
| de | over |
FR Suivez plus de 250 mesures de référencement et recevez des alertes lorsqu'un changement est détecté. Comparez les crawls lancés à différentes périodes ou avec les sites web des concurrents.
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| mesures | metingen |
| référencement | seo |
| alertes | waarschuwingen |
| changement | verandering |
| détecté | gedetecteerd |
| comparez | vergelijk |
| périodes | periodes |
| concurrents | concurrenten |
| et | en |
| recevez | ontvang |
| ou | of |
| de | bij |
| lancé | gelanceerd |
| lorsquun | wanneer |
| à | van |
| sites | websites |
| avec | met |
| plus | de |
| différentes | verschillende |
FR Surveillez votre site Web et gardez une trace de tous les problèmes existants, améliorez le contenu et l'architecture de votre site et comparez votre site à celui de vos concurrents.
NL Houd uw website in de gaten en volg alle bestaande problemen, verbeter de inhoud en architectuur van uw site en zie hoe u zich verhoudt tot uw concurrenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| gardez | houd |
| existants | bestaande |
| améliorez | verbeter |
| concurrents | concurrenten |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| le | de |
| à | van |
| votre | uw |
| tous | alle |
| contenu | inhoud |
FR Comparez toutes les compagnies aériennes | Vols idealo
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
| francês | holandês |
|---|---|
| a | in |
FR Calculateur de coût de migration : comparez les tarifs Server et Cloud
NL Calculator voor migratiekosten: vergelijk prijzen voor Server en Cloud
| francês | holandês |
|---|---|
| calculateur | calculator |
| comparez | vergelijk |
| tarifs | prijzen |
| server | server |
| cloud | cloud |
| et | en |
| de | voor |
FR Suivez et visualisez l'historique des changements apportés à chaque page, comparez différentes versions et revenez à une version précédente si nécessaire.
NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk verschillende versies en ga terug naar een vorige versie als dat nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| visualisez | bekijk |
| comparez | vergelijk |
| nécessaire | nodig |
| suivez | volg |
| et | en |
| changements | wijzigingen |
| versions | versies |
| version | versie |
| différentes | verschillende |
| chaque | elke |
| page | pagina |
| si | als |
| à | in |
| n | terug |
FR Il sagit dun capteur de résolution inférieure à celui du capteur 3 mégapixels du Nest Hello - et la différence de qualité est perceptible lorsque vous comparez les flux en direct côte à côte
NL Het is een sensor met een lagere resolutie dan de 3-megapixelsensor in de Nest Hello – en het verschil in kwaliteit is merkbaar als je de live feeds naast elkaar vergelijkt
| francês | holandês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| résolution | resolutie |
| qualité | kwaliteit |
| perceptible | merkbaar |
| direct | live |
| et | en |
| de | met |
| différence | verschil |
| lorsque | als |
| sagit | is |
| la | de |
| vous | je |
| dun | een |
| en | in |
FR Comparez et optez pour l'offre adaptée à votre projet. Prenez connaissance de toutes nos fonctionnalités et commencez votre site.
NL Om de keuze voor het juiste pakket makkelijk voor je te maken, hebben we de belangrijkste antwoorden op veelgestelde vragen over Jimdo voor je op een rijtje gezet.
| francês | holandês |
|---|---|
| optez | keuze |
| votre | je |
| pour | voor |
| à | te |
FR Votre meilleur ami pour les migrations SEO Comparez la mise en scène et les versions en direct de votre site web et effectuez tous les ajustements nécessaires pour garantir un fonctionnement optimal du site.
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| migrations | migraties |
| seo | seo |
| comparez | vergelijk |
| versions | versies |
| direct | live |
| ajustements | aanpassingen |
| nécessaires | nodige |
| garantir | garanderen |
| fonctionnement | werking |
| meilleur | beste |
| et | en |
| optimal | optimale |
| la | de |
| ami | vriend |
| votre | uw |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| analysant | analyseren |
| fonctionne | werkt |
| pratiques | practices |
| meilleures | best |
| et | en |
| principaux | grootste |
| concurrents | concurrenten |
| convient | past |
| de | bij |
| entreprise | bedrijf |
| secteur | branche |
| en | in |
| pour | voor |
| lot | met |
| votre | uw |
| site | website |
| ce | wat |
FR Comparez vos fichiers journaux avec les crawls
NL Vergelijk uw logboekbestanden met crawls
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| vos | uw |
| avec | met |
FR Comparez vos sitemaps avec les pages parcourues
NL Vergelijk uw sitemaps met kruippagina's
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| sitemaps | sitemaps |
| vos | uw |
| avec | met |
FR Comparez votre site web avec vos concurrents
NL Vergelijk uw website met die van uw concurrenten
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| concurrents | concurrenten |
| avec | met |
| votre | uw |
| site | website |
FR Comparez vos crawls au SEO Log Analyzer pour détecter les pages orphelines et non indexées qui peuvent compléter l'architecture de votre site.
NL Vergelijk uw crawls met de SEO Log Analyzer om wees- en niet-geïndexeerde pagina's te detecteren die de architectuur van uw website kunnen aanvullen.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| seo | seo |
| log | log |
| détecter | detecteren |
| peuvent | kunnen |
| compléter | aanvullen |
| analyzer | analyzer |
| et | en |
| site | website |
| pages | van |
| non | niet |
| qui | die |
| votre | uw |
FR Comparez vos pages à celles de vos concurrents pour mettre en œuvre une stratégie plus compétitive.
NL Vergelijk uw pagina's met die van de concurrenten om een meer competitieve strategie uit te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| concurrents | concurrenten |
| stratégie | strategie |
| en | de |
FR Comparez les données du journal à des dates différentes pour identifier les changements
NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| changements | veranderingen |
| identifier | identificeren |
| données | data |
| différentes | verschillende |
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| backlinks | backlinks |
| perdus | verloren |
| organique | organisch |
| précieux | waardevolle |
| et | en |
| ajouté | toegevoegd |
| le | de |
| donnez | breng |
| sur | op |
| trafic | verkeer |
| à | tot |
| vie | leven |
FR Comparez-vous à vos pairs pour des mesures clés, comme la satisfaction client, le premier temps de réponse et le volume de tickets.
NL Kijk hoe jij je op belangrijke benchmarkpunten verhoudt tot collega's in de sector, bijvoorbeeld voor wat betreft klanttevredenheid, snelheid tot een eerste reactie en ticketvolume.
| francês | holandês |
|---|---|
| réponse | reactie |
| clé | belangrijke |
| et | en |
| vous | je |
| satisfaction client | klanttevredenheid |
| à | in |
| de | betreft |
| pour | voor |
| comme |
FR Comparez myConvento à des logiciels similaires
NL Vergelijk myConvento met soortgelijke producten
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| similaires | soortgelijke |
| des | met |
| logiciels | producten |
FR Newswire et Outbrain : comparez - Capterra Canada - 2021
NL Newswire vs. Outbrain vergelijken - Capterra Nederland 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| comparez | vergelijken |
| capterra | capterra |
FR Newswire et PRgloo : comparez - Capterra Canada - 2021
NL Newswire vs. PRgloo vergelijken - Capterra Nederland 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijken |
| capterra | capterra |
FR Comparez Meltwater à des logiciels similaires
NL Vergelijk Meltwater met soortgelijke producten
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| similaires | soortgelijke |
| des | met |
| logiciels | producten |
FR Birdeye et Newswire : comparez - Capterra Canada - 2021
NL Birdeye vs. Newswire vergelijken - Capterra Nederland 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijken |
| capterra | capterra |
FR Locobuzz et Newswire : comparez - Capterra Canada - 2021
NL Locobuzz vs. Newswire vergelijken - Capterra Nederland 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijken |
| capterra | capterra |
FR Comparez Locobuzz à des logiciels similaires
NL Vergelijk Locobuzz met soortgelijke producten
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| similaires | soortgelijke |
| des | met |
| logiciels | producten |
FR Newswire et Oktopost : comparez - Capterra Canada - 2021
NL Newswire vs. Oktopost vergelijken - Capterra Nederland 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijken |
| capterra | capterra |
FR Comparez Socialbakers Analytics Plus à des logiciels similaires
NL Vergelijk Socialbakers Analytics Plus met soortgelijke producten
| francês | holandês |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| analytics | analytics |
| plus | plus |
| similaires | soortgelijke |
| des | met |
| logiciels | producten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparez comparez les comparez vous comparez rapidement comparez facilement comparez point comparez cela comparez le comparez directement comparez différentes versions comparez jamais comparez les performances comparez le prix comparez la correction comparez leurs dimensions comparez les prix comparez le oneplus comparez les progrès comparez les résultats lorsque vous comparez comparez les données comparez une liste côte ou comparez comparez les rapports comparez différentes versions comparez les blogs comparez les enregistrements comparez votre capacité comparez les sites comparez les possibilités comparez les positions comparez les crawls comparez des sommes comparez citrix adc comparez les suites comparez les solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe