Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anomaly evolution" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anomaly evolution" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de anomaly evolution

francês
holandês

FR Compatible avec les montres NB24, X41, ANOMALY 01, ANOMALY 02 et ANOMALY Evolution 41.5mm

NL Geschikt voor NB24, X41, ANOMALY 01, ANOMALY 02 en ANOMALY Evolution 41.5mm horloges

francês holandês
montres horloges
et en
compatible geschikt

FR Les bracelets sont compatibles avec les montres ANOMALY-01, ANOMALY-02, ANOMALY EVOLUTION 42mm et NB24

NL De banden zijn compatibel met de ANOMALY-01, ANOMALY-02, ANOMALY Evolution 42mm en NB24-horloges

francês holandês
compatibles compatibel
montres horloges
et en
avec met

FR En revanche, les montres ANOMALY EVOLUTION 41,5mm ont un entre-corne de 24mm et sont compatibles avec les modèles ANOMALY-01 et 02, X41 et NB24.

NL De 41,5mm ANOMALY EVOLUTION-horloges daarentegen, hebben een lugwijdt van 24mm en zijn compatibel met de ANOMALY-01 en -02, X41 en de NB24.

francês holandês
montres horloges
compatibles compatibel
et en
en de

FR En revanche, les montres ANOMALY EVOLUTION 41,5mm ont un entre-corne de 24mm et sont compatibles avec les modèles ANOMALY-01 et 02, X41 et NB24.

NL De 41,5mm ANOMALY EVOLUTION-horloges daarentegen, hebben een lugwijdt van 24mm en zijn compatibel met de ANOMALY-01 en -02, X41 en de NB24.

francês holandês
montres horloges
compatibles compatibel
et en
en de

FR Après 4 ans d'existence, l’incroyable succès de cette nouvelle mouture, baptisée ANOMALY EVOLUTION, marque un nouveau jalon pour cette collection emblématique qui a changé durablement l’univers horloger.

NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.

francês holandês
collection collectie
marque om
nouveau nieuw
de bijna
après na
ans een
cette de
qui die
a in

FR Découvrez et précommandez l'ANOMALY EVOLUTION - Édition Créateur du 28 avril 2021, 15h00 (CET) au 27 mai 2021! Seule et unique occasion de devenir membre Créateur de ce projet emblématique.

NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!

francês holandês
découvrez ontdek
créateur creator
h uur
occasion kans
et en
avril april
mai mei
cet de
devenir worden
de vanaf
projet project
ce dit

FR Vous avez loupé la précommande ANOMALY EVOLUTION et vous vous en mordez les doigts? Inscrivez-vous à la liste d’attente maintenant et vous serez le premier informé si une nouvelle édition voit le jour.

NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.

francês holandês
voit ziet
et en
informé weten
maintenant nu
en in
serez die
vous je

FR ANOMALY EVOLUTION, le meilleur des modèles originels

NL ANOMALY EVOLUTION, het beste van de oorspronkelijke modellen

francês holandês
le de
modèles modellen
meilleur beste

FR L’ANOMALY EVOLUTION a été créée en étroite collaboration avec les possesseurs des versions 01 et 02

NL De ANOMALY EVOLUTION is gecreëerd in nauwe samenwerking met de bezitters van de versies 01 en 02

francês holandês
collaboration samenwerking
versions versies
et en
créé gecreëerd
en in
avec met

FR Dès l'arrivée des seconds prototypes ANOMALY EVOLUTION au QG, nous nous sommes empressés d'aller les montrer à des possesseurs de la collection originelle

NL Toen de tweede ANOMALY EVOLUTION-prototypes arriveerden op het hoofdkwartier, konden we niet wachten om ze te laten zien aan de eigenaren van de oorspronkelijke collectie

francês holandês
prototypes prototypes
montrer laten zien
collection collectie
la de
nous we
au op

FR L’ANOMALY EVOLUTION est réalisée dans un acier inoxydable 316L de haute qualité

NL De ANOMALY EVOLUTION is vervaardigd van hoge kwaliteit 316L roestvrijstaal

francês holandês
haute hoge
qualité kwaliteit
de van
est is

FR Voici vos avantages en soutenant le projet ANOMALY EVOLUTION:

NL Hier zijn jouw voordelen voor het steunen van het ANOMALY EVOLUTION-project:

francês holandês
projet project
avantages voordelen
voici hier

FR Découvrez ici comment une ANOMALY EVOLUTION prend vie lors de son assemblage fait main!

NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!

francês holandês
découvrez ontdek
ici hier
main hand
vie leven
fait de

FR Les montres ANOMALY EVOLUTION sont garanties 2 ans dès réception

NL ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een garantie van 2 jaar vanaf het moment van levering

francês holandês
montres horloges
garanties garantie
réception hebben
ans een

FR Les montres ANOMALY EVOLUTION 38mm ont un entre-corne de 21mm, les bracelets sont donc compatibles avec les modèles DAY41 37 et 40mm

NL De 38mm ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een lugwijdte van 21mm, wat inhoudt dat de banden compatibel zijn met de 37 en 40mm DAY41-modellen

francês holandês
montres horloges
compatibles compatibel
modèles modellen
et en

FR Pour chaque collection, nous définissons la quantité par lot en fonction des capacités de fabrication mensuelles de nos fournisseurs. Dans le cas de l’ANOMALY EVOLUTION, il s’agit de 800 pièces par mois.

NL Voor iedere collectie definiëren we de kwantiteit per batch conform de maandelijkse productiecapaciteit van onze leveranciers. In het geval van de ANOMALY EVOLUTION, worden het er 800 per maand.

francês holandês
collection collectie
lot batch
fournisseurs leveranciers
nous we
en in
mois maand
mensuelles maandelijkse
nos onze
chaque iedere
pour voor
de per

FR Compatible avec les montres DAY41 et ANOMALY Evolution 38mm

NL Geschikt voor DAY41 / ANOMALY Evolution 38mm horloges

francês holandês
montres horloges
et voor
compatible geschikt

FR Les montres DAY41 37 et 40mm ont un entre-cornes de 21mm. Les bracelets de la DAY41 (37mm et 40mm) sont également compatibles avec le modèle ANOMALY EVOLUTION 38mm.

NL De DAY41-horloges van 37 en 40mm hebben een lugwijdte van 21mm. 

francês holandês
montres horloges
et en
de van
un een

FR Par contre, les montres DAY41 37 et 40mm ainsi que les ANOMALY EVOLUTION 38mm ont un entre-corne de 21mm et nécessitent des bracelets qui ne sont pas adaptés aux autres modèles.

NL Echter, zowel de DAY41 37mm en 40mm en ANOMALY Evolution 38mm hebben een lugwijdte van 21mm en vereisen banden die niet op de andere modellen passen. 

francês holandês
nécessitent vereisen
modèles modellen
et en
autres andere
pas niet
de van
aux de
un een

FR Après 4 ans d'existence, l’incroyable succès de cette nouvelle mouture, baptisée ANOMALY EVOLUTION, marque un nouveau jalon pour cette collection emblématique qui a changé durablement l’univers horloger.

NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.

francês holandês
collection collectie
marque om
nouveau nieuw
de bijna
après na
ans een
cette de
qui die
a in

FR Découvrez et précommandez l'ANOMALY EVOLUTION - Édition Créateur du 28 avril 2021, 15h00 (CET) au 27 mai 2021! Seule et unique occasion de devenir membre Créateur de ce projet emblématique.

NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!

francês holandês
découvrez ontdek
créateur creator
h uur
occasion kans
et en
avril april
mai mei
cet de
devenir worden
de vanaf
projet project
ce dit

FR Vous avez loupé la précommande ANOMALY EVOLUTION et vous vous en mordez les doigts? Inscrivez-vous à la liste d’attente maintenant et vous serez le premier informé si une nouvelle édition voit le jour.

NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.

francês holandês
voit ziet
et en
informé weten
maintenant nu
en in
serez die
vous je

FR ANOMALY EVOLUTION, le meilleur des modèles originels

NL ANOMALY EVOLUTION, het beste van de oorspronkelijke modellen

francês holandês
le de
modèles modellen
meilleur beste

FR L’ANOMALY EVOLUTION a été créée en étroite collaboration avec les possesseurs des versions 01 et 02

NL De ANOMALY EVOLUTION is gecreëerd in nauwe samenwerking met de bezitters van de versies 01 en 02

francês holandês
collaboration samenwerking
versions versies
et en
créé gecreëerd
en in
avec met

FR Dès l'arrivée des seconds prototypes ANOMALY EVOLUTION au QG, nous nous sommes empressés d'aller les montrer à des possesseurs de la collection originelle

NL Toen de tweede ANOMALY EVOLUTION-prototypes arriveerden op het hoofdkwartier, konden we niet wachten om ze te laten zien aan de eigenaren van de oorspronkelijke collectie

francês holandês
prototypes prototypes
montrer laten zien
collection collectie
la de
nous we
au op

FR L’ANOMALY EVOLUTION est réalisée dans un acier inoxydable 316L de haute qualité

NL De ANOMALY EVOLUTION is vervaardigd van hoge kwaliteit 316L roestvrijstaal

francês holandês
haute hoge
qualité kwaliteit
de van
est is

FR Voici vos avantages en soutenant le projet ANOMALY EVOLUTION:

NL Hier zijn jouw voordelen voor het steunen van het ANOMALY EVOLUTION-project:

francês holandês
projet project
avantages voordelen
voici hier

FR Découvrez ici comment une ANOMALY EVOLUTION prend vie lors de son assemblage fait main!

NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!

francês holandês
découvrez ontdek
ici hier
main hand
vie leven
fait de

FR Les montres ANOMALY EVOLUTION sont garanties 2 ans dès réception

NL ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een garantie van 2 jaar vanaf het moment van levering

francês holandês
montres horloges
garanties garantie
réception hebben
ans een

FR Les montres ANOMALY EVOLUTION 38mm ont un entre-corne de 21mm, les bracelets sont donc compatibles avec les modèles DAY41 37 et 40mm

NL De 38mm ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een lugwijdte van 21mm, wat inhoudt dat de banden compatibel zijn met de 37 en 40mm DAY41-modellen

francês holandês
montres horloges
compatibles compatibel
modèles modellen
et en

FR Pour chaque collection, nous définissons la quantité par lot en fonction des capacités de fabrication mensuelles de nos fournisseurs. Dans le cas de l’ANOMALY EVOLUTION, il s’agit de 800 pièces par mois.

NL Voor iedere collectie definiëren we de kwantiteit per batch conform de maandelijkse productiecapaciteit van onze leveranciers. In het geval van de ANOMALY EVOLUTION, worden het er 800 per maand.

francês holandês
collection collectie
lot batch
fournisseurs leveranciers
nous we
en in
mois maand
mensuelles maandelijkse
nos onze
chaque iedere
pour voor
de per

FR L’ANOMALY-01 & 02 ont amorcé un changement significatif dans l’univers horloger et resteront des modèles emblématiques de son histoire

NL De ANOMALY-01 en 02 hebben een aanzienlijke verandering geinitieerd in de horlogewereld en blijven emblematische modellen in zijn geschiedenis

francês holandês
changement verandering
significatif aanzienlijke
histoire geschiedenis
et en
modèles modellen
dans in

FR Mais les meilleures choses ont une fin, et ce sera bientôt celle de la collection ANOMALY, prisée des amateurs de belle mécanique et dont les derniers exemplaires peuvent être commandés ici.

NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.

francês holandês
bientôt binnenkort
collection collectie
amateurs liefhebbers
belle goede
ici hier
et en
peuvent kunnen
mais maar
une een
derniers laatste
être worden
choses dingen
la de

FR C’est ce qui nous a donné l’idée de baptiser notre collection originelle ANOMALY.

NL Dit gaf ons het idee om onze oorspronkelijke collectie de naam ANOMALY mee te geven.

francês holandês
collection collectie
cest de
donné gaf
de mee
ce dit

FR ANOMALY-02 ACIER, CADRAN ARGENT

NL ANOMALY-02 STAAL, ZILVEREN WIJZERPLAAT

francês holandês
acier staal
cadran wijzerplaat
argent zilveren

FR Anomaly-01 allie un mécanisme spectaculaire à un prix abordable grâce à un mouvement standard de haute qualité et un cadran usiné qui semble faire partie intégrante du mécanisme.

NL De Anomaly-01 combineert een spectaculair mechanisme met een betaalbare prijs door een hoge kwaliteit standaard uurwerk en een gemachineerde wijzerplaat die onderdeel lijkt van het mechanisme zelf.

francês holandês
mécanisme mechanisme
spectaculaire spectaculair
abordable betaalbare
mouvement uurwerk
standard standaard
haute hoge
cadran wijzerplaat
semble lijkt
et en
qualité kwaliteit
à van
prix prijs
du onderdeel
grâce die

FR Bracelets pour les montres ANOMALY / X41 / NB24

NL Banden voor ANOMALY / X41 / NB24-horloges

francês holandês
montres horloges
pour voor

FR ANOMALY-01 ACIER, CADRAN ARGENT

NL ANOMALY-01 STAAL, ZILVEREN WIJZERPLAAT

francês holandês
acier staal
cadran wijzerplaat
argent zilveren

FR C’est ce qui nous a donné l’idée de baptiser notre collection originelle ANOMALY.

NL Dit gaf ons het idee om onze oorspronkelijke collectie de naam ANOMALY mee te geven.

francês holandês
collection collectie
cest de
donné gaf
de mee
ce dit

FR Les précommandes pour l’ANOMALY-T4 sont terminées. Découvrez les chiffres-clés : nombre de pièces vendues, chiffre d’affaires et le nombre de pays où nous expédierons cette fabuleuse Édition Créateur !

NL Pre-orders voor de ANOMALY-T4 zijn nu voorbij. Ontdek de belangrijkste cijfers: aantal verkochte stuks, omzet en het aantal landen waarnaar we deze fantastische Creator Edition gaan leveren!

francês holandês
découvrez ontdek
créateur creator
et en
le de
pays landen
chiffres cijfers
nous we
pour voor
nombre aantal
clés belangrijkste

FR Configuration requise pour Scam Alert et App Anomaly Detection : Android 6 ou une version ultérieure.

NL Scam Alert en App Anomaly Detection vereisen Android 6 of hoger.

francês holandês
android android
et en
ou of
app app
pour hoger

FR Apprenez-en davantage sur le rôle d’Iterable dans l’évolution d’un paysage technologique marketing en perpétuelle évolution

NL Lees meer over de rol van Iterable in het steeds veranderende landschap van marketingtechnologie

francês holandês
paysage landschap
le de
en in
rôle rol

FR Le graphique en courbes relie différents points de données pour présenter une évolution continue. Il permet de visualiser de manière simple et naturelle l'évolution des valeurs les unes par rapport aux autres.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

francês holandês
relie verbindt
évolution ontwikkeling
visualiser visualiseren
manière manier
et en
autres andere
le de
en in
courbes een
de van
une eenvoudige

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO

francês holandês
vu gezien
constamment voortdurend
carrière carrière
marketing marketing
seo seo
en in
et en
numérique digitale
est is
que ding
ma mijn

FR L’Evolution est l’un des types d’installations les plus distinctifs de Neptunus. Grâce à l'utilisation de matériaux durables, l’Evolution se prête?

NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?

francês holandês
types type
matériaux materialen
durables duurzame
à van
est is
plus de

FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.

NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.

francês holandês
quinze vijftien
en grande partie grotendeels
dernières afgelopen
des samen
depuis sinds
en in
le de
marché markt
est geweest

FR L’Evolution est l’un des types d’installations les plus distinctifs de Neptunus. Grâce à l'utilisation de matériaux durables, l’Evolution se prête?

NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?

francês holandês
types type
matériaux materialen
durables duurzame
à van
est is
plus de

FR L’Evolution est l’un des types d’installations les plus distinctifs de Neptunus. Grâce à l'utilisation de matériaux durables, l’Evolution se prête?

NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?

francês holandês
types type
matériaux materialen
durables duurzame
à van
est is
plus de

FR L’Evolution est l’un des types d’installations les plus distinctifs de Neptunus. Grâce à l'utilisation de matériaux durables, l’Evolution se prête?

NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?

francês holandês
types type
matériaux materialen
durables duurzame
à van
est is
plus de

FR L’Evolution est l’un des types d’installations les plus distinctifs de Neptunus. Grâce à l'utilisation de matériaux durables, l’Evolution se prête?

NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?

francês holandês
types type
matériaux materialen
durables duurzame
à van
est is
plus de

Mostrando 50 de 50 traduções