FR Toutes les modifications que vous apportez aux informations sur cette page s’afficheront sur toutes les factures futures, mais les factures émises avant ne seront pas mises à jour.
"voir les factures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
voir | 각 같은 검색 관리 그 그리고 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 보기 볼 사용 수 있습니다 어떤 어떻게 이 있는 전체 정보 정보를 제품 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
les | 가장 같은 개인 경우 관리 그 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 많은 몇 모두 모든 및 사용자 새로운 서비스 소프트웨어 수 있습니다 앱 이 이내에 인기 있는 있는 작업 전 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 통해 프로젝트 필요한 함께 합니다 해당 후 |
factures | 결제 계정 송장 인보이스 청구 청구서 |
FR Toutes les modifications que vous apportez aux informations sur cette page s’afficheront sur toutes les factures futures, mais les factures émises avant ne seront pas mises à jour.
KO 이 페이지에서 변경하는 모든 정보는 앞으로의 모든 청구서에 반영되지만 업데이트 전에 발급된 청구서에는 반영되지 않습니다.
Transliteração i peijieseo byeongyeonghaneun modeun jeongboneun ap-euloui modeun cheong-guseoe ban-yeongdoejiman eobdeiteu jeon-e balgeubdoen cheong-guseoeneun ban-yeongdoeji anhseubnida.
FR Réduisez les retouches manuelles des factures papier et évitez les erreurs de ressaisie, diminuant le temps de traitement des factures et améliorant la précision des processus de bout en bout.
KO 종이 기반 인보이스의 수동 재작업을 줄이고 키 재입력 오류를 방지하여 인보이스 처리 시간을 단축하고 엔드 투 엔드 프로세스 정확도를 개선합니다.
Transliteração jong-i giban inboiseuui sudong jaejag-eob-eul jul-igo ki jaeiblyeog olyuleul bangjihayeo inboiseu cheoli sigan-eul danchughago endeu tu endeu peuloseseu jeonghwagdoleul gaeseonhabnida.
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
KO 시간별 청구서 청구서는 제품 사용 후 매월 1 차에 기인합니다.이들은 청구주기 진술이 아닌 송장에서 볼 수 있습니다.
Transliteração siganbyeol cheong-guseo cheong-guseoneun jepum sayong hu maewol 1 cha-e giinhabnida.ideul-eun cheong-gujugi jinsul-i anin songjang-eseo bol su issseubnida.
FR Cet article explique comment utiliser le Centre d’administration pour consulter et télécharger les factures pour votre compte Zendesk, modifier l’adresse de facturation et ajouter ou supprimer des destinataires des factures
KO 이 문서에서는 관리 센터를 사용하여 Zendesk 계정의 청구서를 보고 다운로드하며, 청구서 주소를 변경하고, 청구서 수신자를 추가하거나 제거하는 방법에 대해 설명합니다
Transliteração i munseoeseoneun gwanli senteoleul sayonghayeo Zendesk gyejeong-ui cheong-guseoleul bogo daunlodeuhamyeo, cheong-guseo jusoleul byeongyeonghago, cheong-guseo susinjaleul chugahageona jegeohaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
KO 시간별 청구서 청구서는 제품 사용 후 매월 1 차에 기인합니다.이들은 청구주기 진술이 아닌 송장에서 볼 수 있습니다.
Transliteração siganbyeol cheong-guseo cheong-guseoneun jepum sayong hu maewol 1 cha-e giinhabnida.ideul-eun cheong-gujugi jinsul-i anin songjang-eseo bol su issseubnida.
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테이블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보이스 수를 표시합니다.
Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.
FR Une page Factures s’affiche, avec une liste de vos factures récentes
KO 최근 청구서 목록이 포함된 청구서 페이지가 표시됩니다
Transliteração choegeun cheong-guseo moglog-i pohamdoen cheong-guseo peijiga pyosidoebnida
FR Une page Factures récentes s’affiche, avec une liste de vos factures récentes
KO 최근 청구서 목록이 포함된 최근 청구서 페이지가 표시됩니다
Transliteração choegeun cheong-guseo moglog-i pohamdoen choegeun cheong-guseo peijiga pyosidoebnida
FR Comprend des applications SaaS hautement configurables pour la gestion des commandes, la gestion des factures, la conformité globale des factures électroniques, le catalogue de produits et bien plus encore pour une rentabilisation rapide.
KO 주문 관리, 인보이스 관리, 글로벌 전자 인보이스 규정 준수, 제품 카탈로그 등을 위한 고도로 구성 가능한 패키지 SaaS 애플리케이션을 포함하여 가치 실현 시간을 단축합니다.
Transliteração jumun gwanli, inboiseu gwanli, geullobeol jeonja inboiseu gyujeong junsu, jepum katallogeu deung-eul wihan godolo guseong ganeunghan paekiji SaaS aepeullikeisyeon-eul pohamhayeo gachi silhyeon sigan-eul danchughabnida.
francês | coreano |
---|---|
saas | saas |
FR Permettez aux fournisseurs non numériques de générer des factures précises et d'afficher l'état de paiement des factures émises précédemment.
KO 디지털이 아닌 공급자가 정확한 송장을 생성하고 이전에 발행된 송장의 지불 상태를 볼 수 있도록 합니다.
Transliteração dijiteol-i anin gong-geubjaga jeonghwaghan songjang-eul saengseonghago ijeon-e balhaengdoen songjang-ui jibul sangtaeleul bol su issdolog habnida.
FR Permet aux fournisseurs qui n'ont pas adopté le numérique de générer des factures précises et de visualiser le statut de paiement des factures émises.
KO 디지털이 아닌 공급자가 정확한 송장을 생성하고 이전에 발행된 송장의 지불 상태를 볼 수 있습니다.
Transliteração dijiteol-i anin gong-geubjaga jeonghwaghan songjang-eul saengseonghago ijeon-e balhaengdoen songjang-ui jibul sangtaeleul bol su issseubnida.
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테이블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보이스 수를 표시합니다.
Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
KO 인보이스 탭에서 >를 클릭하여 주문의 세부 정보를 보거나 작업 탭에서 인보이스 링크를 클릭하여 결제한 인보이스의 PDF를 다운로드할 수 있습니다.
Transliteração inboiseu taeb-eseo >leul keullighayeo jumun-ui sebu jeongboleul bogeona jag-eob taeb-eseo inboiseu lingkeuleul keullighayeo gyeoljehan inboiseuui PDFleul daunlodeuhal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
KO 인보이스 탭에서 >를 클릭하여 주문의 세부 정보를 보거나 작업 탭에서 인보이스 링크를 클릭하여 결제한 인보이스의 PDF를 다운로드할 수 있습니다.
Transliteração inboiseu taeb-eseo >leul keullighayeo jumun-ui sebu jeongboleul bogeona jag-eob taeb-eseo inboiseu lingkeuleul keullighayeo gyeoljehan inboiseuui PDFleul daunlodeuhal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
FR Permet aux utilisateurs non techniques d'explorer rapidement les rapports d'achat et de vente, y compris les problèmes de factures, les commandes acceptées et les avis d'expédition reçus.
KO 비기술적 사용자가 송장 문제, 수락된 주문 및 수신된 배송 통지를 포함하여 구매 및 판매측 보고서를 신속하게 드릴다운할 수 있습니다.
Transliteração bigisuljeog sayongjaga songjang munje, sulagdoen jumun mich susindoen baesong tongjileul pohamhayeo gumae mich panmaecheug bogoseoleul sinsoghage deulildaunhal su issseubnida.
FR OpenText™ Vendor Compliance utilise son moteur de règles métier avancé analyse les bons de commande, les ASN et les factures et identifie les violations de conformité en leur sein.
KO OpenText™ 공급업체 규정 준수는 고급 비즈니스 규칙 엔진을 사용하여 구매 주문, ASN 및 송장을 구문 분석하고 그 안에서 규정 위반을 식별합니다.
Transliteração OpenText™ gong-geub-eobche gyujeong junsuneun gogeub bijeuniseu gyuchig enjin-eul sayonghayeo gumae jumun, ASN mich songjang-eul gumun bunseoghago geu an-eseo gyujeong wiban-eul sigbyeolhabnida.
FR Son moteur avancé de règles métier analyse les bons de commande, les avis d'expédition anticipés et les factures et identifie les violations de conformité qui s'y trouvent
KO 고급 비즈니스 규칙 엔진은 구매 주문, 사전 배송 통지 및 송장을 분석하고 그 안에 있는 규정 준수 위반을 식별합니다
Transliteração gogeub bijeuniseu gyuchig enjin-eun gumae jumun, sajeon baesong tongji mich songjang-eul bunseoghago geu an-e issneun gyujeong junsu wiban-eul sigbyeolhabnida
FR Accélérez le traitement des factures pour éviter les pénalités de retard, réalisez des escomptes pour paiement anticipé, réduisez le délai de recouvrement des créances et améliorez les relations avec les clients et les fournisseurs.
KO 송장 처리를 가속화하여 연체 벌금을 피하고 조기 지불 할인을 실현하며 DSO를 줄이고 고객과 공급업체 관계를 개선합니다.
Transliteração songjang cheolileul gasoghwahayeo yeonche beolgeum-eul pihago jogi jibul hal-in-eul silhyeonhamyeo DSOleul jul-igo gogaeggwa gong-geub-eobche gwangyeleul gaeseonhabnida.
FR Offre une interface facile à utiliser qui automatise l'échange d'informations de données structurées et non structurées, y compris les factures, les ASN, les dessins de CAO et les fichiers vidéo.
KO 송장, ASN, CAD 도면 및 비디오 파일을 포함하여 정형 및 비정형 데이터의 정보 교환을 자동화하는 사용하기 쉬운 인터페이스를 제공합니다.
Transliteração songjang, ASN, CAD domyeon mich bidio pail-eul pohamhayeo jeonghyeong mich bijeonghyeong deiteoui jeongbo gyohwan-eul jadonghwahaneun sayonghagi swiun inteopeiseuleul jegonghabnida.
FR Il faut ensuite débarrasser, nettoyer les chambres et cuisiner, sans oublier les tâches administratives, telles que les factures et les réservations
KO 아침식사 후에 팀은 식당을 치우고, 객실을 청소하고, 요리를 시작한다
Transliteração achimsigsa hue tim-eun sigdang-eul chiugo, gaegsil-eul cheongsohago, yolileul sijaghanda
FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.
KO 디지털 서명을 문서가 아닌 블록체인에 저장하면 디지털 청구서, 계약, 입찰 견적서 등을 보호하고 진위를 입증할 수 있습니다.
Transliteração dijiteol seomyeong-eul munseoga anin beullogchein-e jeojanghamyeon dijiteol cheong-guseo, gyeyag, ibchal gyeonjeogseo deung-eul bohohago jin-wileul ibjeunghal su issseubnida.
FR Les coûts pour les appels sortants à partir d’appareils mobiles peuvent être différent de ceux présentés ci-dessous. Les appels vers la Chine sont facturés pour un minimum de 2 minutes.
KO 모바일 기기에서의 발신 전화 요금은 아래에 표시된 요금과 다를 수 있습니다. 중국으로 거는 전화에는 최소 2분의 연결료가 부과됩니다.
Transliteração mobail gigieseoui balsin jeonhwa yogeum-eun alaee pyosidoen yogeumgwa daleul su issseubnida. jung-gug-eulo geoneun jeonhwa-eneun choeso 2bun-ui yeongyeollyoga bugwadoebnida.
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
KO 청구: 청구부를 통해 청구서 문제를 해결할 수 있습니다.송장, 지불 옵션, 분쟁 등은 여기서 탐지기에서 주소를 보관할 수 있습니다.
Transliteração cheong-gu: cheong-gubuleul tonghae cheong-guseo munjeleul haegyeolhal su issseubnida.songjang, jibul obsyeon, bunjaeng deung-eun yeogiseo tamjigieseo jusoleul bogwanhal su issseubnida.
FR Tous les propriétaires de compte et les administrateurs de la facturation peuvent consulter et télécharger les factures pour leur compte Zendesk.
KO 모든 계정 소유자와 청구 관리자는 해당 Zendesk 계정의 청구서를 보고 다운로드할 수 있습니다.
Transliteração modeun gyejeong soyujawa cheong-gu gwanlijaneun haedang Zendesk gyejeong-ui cheong-guseoleul bogo daunlodeuhal su issseubnida.
FR Les propriétaires de compte et les administrateurs de la facturation peuvent modifier la liste des utilisateurs qui reçoivent les factures pour chaque cycle de facturation
KO 계정 소유자와 청구 관리자는 모든 청구 주기에 대해 청구서를 받는 사용자의 목록을 편집할 수 있습니다
Transliteração gyejeong soyujawa cheong-gu gwanlijaneun modeun cheong-gu jugie daehae cheong-guseoleul badneun sayongjaui moglog-eul pyeonjibhal su issseubnida
FR Un EDI VAN permet les échanges sécurisés de documents commerciaux électroniques, tels que les bons de commande et les factures, avec des partenaires commerciaux, via un format d'échange de données informatisé
KO EDI VAN을 사용하면 전자 데이터 교환 형식을 통해 구매 주문 및 송장과 같은 전자 비즈니스 문서를 거래 파트너와 안전하게 교환할 수 있습니다
Transliteração EDI VANeul sayonghamyeon jeonja deiteo gyohwan hyeongsig-eul tonghae gumae jumun mich songjang-gwa gat-eun jeonja bijeuniseu munseoleul geolae pateuneowa anjeonhage gyohwanhal su issseubnida
FR Délivre les factures électroniques du vendeur à l'acheteur par des moyens légaux tels que définis par chaque pays et les livre aux autorités fiscales de plus de 45 pays en utilisant les formats et protocoles obligatoires.
KO 각 국가에서 정의한 법적 수단을 통해 판매자로부터 구매자에게 전자 인보이스를 전달하고, 필수 형식 및 프로토콜을 사용하여 45개국 이상의 세무 당국에 전달합니다.
Transliteração gag gugga-eseo jeong-uihan beobjeog sudan-eul tonghae panmaejalobuteo gumaeja-ege jeonja inboiseuleul jeondalhago, pilsu hyeongsig mich peulotokol-eul sayonghayeo 45gaegug isang-ui semu dang-gug-e jeondalhabnida.
FR Les signatures numériques, basées sur le chiffrement et une infrastructure à clé publique (PKI), sont les meilleurs moyens d’établir la confiance dans les factures électroniques.
KO 암호화 및 공개 키 인프라(PKI)로 구동되는 디지털 서명은 전자 송장의 신뢰를 구축하는 수단이라고 할 수 있습니다.
Transliteração amhohwa mich gong-gae ki inpeula(PKI)lo gudongdoeneun dijiteol seomyeong-eun jeonja songjang-ui sinloeleul guchughaneun sudan-ilago hal su issseubnida.
FR Les signatures numériques, basées sur le chiffrement et une infrastructure à clé publique (PKI), sont les meilleurs moyens d’établir la confiance dans les factures électroniques
KO 암호화 및 공개 키 기반 구조(PKI)를 바탕으로 하는 디지털 서명은 전자 송장에 대한 신뢰를 구축하는 수단입니다
Transliteração amhohwa mich gong-gae ki giban gujo(PKI)leul batang-eulo haneun dijiteol seomyeong-eun jeonja songjang-e daehan sinloeleul guchughaneun sudan-ibnida
FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.
KO 디지털 서명을 문서가 아닌 블록체인에 저장하면 디지털 청구서, 계약, 입찰 견적서 등을 보호하고 진위를 입증할 수 있습니다.
Transliteração dijiteol seomyeong-eul munseoga anin beullogchein-e jeojanghamyeon dijiteol cheong-guseo, gyeyag, ibchal gyeonjeogseo deung-eul bohohago jin-wileul ibjeunghal su issseubnida.
FR Automatisez les processus de facturation pour réduire les erreurs, améliorer l'efficacité et réduire les coûts de traitement des factures.
KO 인보이스 프로세스를 자동화하여 오류를 줄이고 효율성을 개선하며 인보이스 처리 비용을 낮춥니다.
Transliteração inboiseu peuloseseuleul jadonghwahayeo olyuleul jul-igo hyoyulseong-eul gaeseonhamyeo inboiseu cheoli biyong-eul najchubnida.
FR Acceptez-vous les chèques, les factures ou les bons de commande ?
KO 수표, 인보이스 또는 구매 주문서를 수락하나요?
Transliteração supyo, inboiseu ttoneun gumae jumunseoleul sulaghanayo?
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
KO 청구: 청구부를 통해 청구서 문제를 해결할 수 있습니다.송장, 지불 옵션, 분쟁 등은 여기서 탐지기에서 주소를 보관할 수 있습니다.
Transliteração cheong-gu: cheong-gubuleul tonghae cheong-guseo munjeleul haegyeolhal su issseubnida.songjang, jibul obsyeon, bunjaeng deung-eun yeogiseo tamjigieseo jusoleul bogwanhal su issseubnida.
FR Le service Achats utilise la DAM pour stocker les coordonnées, les factures et les spécifications des fournisseurs de prédilection.
KO 조달 팀은 DAM을 사용하여 선호하는 공급업체 연락처 세부 정보, 송장, 명세서 등을 저장합니다.
Transliteração jodal tim-eun DAMeul sayonghayeo seonhohaneun gong-geub-eobche yeonlagcheo sebu jeongbo, songjang, myeongseseo deung-eul jeojanghabnida.
FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.
KO Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage 및 Jira Align을 포함하는 주문은 USD 이외의 통화로 견적이나 인보이스를 발행할 수 없습니다.
Transliteração Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage mich Jira Aligneul pohamhaneun jumun-eun USD ioeui tonghwalo gyeonjeog-ina inboiseuleul balhaenghal su eobs-seubnida.
francês | coreano |
---|---|
usd | usd |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
FR Les clients profitent également de l'amélioration des services mobiles d'entreprise. Ils utilisent en effet des appareils mobiles pour gérer leurs comptes, payer leurs factures, s'informer sur les problèmes en cours, et plus encore.
KO 고객 역시 엔터프라이즈 모바일 서비스 개선을 통해 이점을 누릴 수 있습니다. 고객은 모바일 기기를 사용하여 계정 관리, 요금 지불, 운영 중단 상태 확인 등의 작업을 할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg yeogsi enteopeulaijeu mobail seobiseu gaeseon-eul tonghae ijeom-eul nulil su issseubnida. gogaeg-eun mobail gigileul sayonghayeo gyejeong gwanli, yogeum jibul, un-yeong jungdan sangtae hwag-in deung-ui jag-eob-eul hal su issseubnida.
FR Les instructions de paiement sont incluses sur chaque facture Zendesk, y compris les détails de virement électronique de Zendesk. Pour consulter une facture, consultez Gestion des factures.
KO Zendesk 전신 송금 세부 정보를 포함한 결제 안내가 각 Zendesk 청구서에 포함되어 있습니다. 청구서를 보려면 청구서 관리하기를 참조하세요.
Transliteração Zendesk jeonsin song-geum sebu jeongboleul pohamhan gyeolje annaega gag Zendesk cheong-guseoe pohamdoeeo issseubnida. cheong-guseoleul bolyeomyeon cheong-guseo gwanlihagileul chamjohaseyo.
FR Si votre entreprise déménage, les propriétaires du compte et les administrateurs de la facturation peuvent mettre cette adresse à jour pour que l’adresse de facturation qui figure sur vos factures soit correcte.
KO 비즈니스 위치가 바뀌는 경우에는 청구서에 올바른 청구 주소가 표시되도록 계정 소유자와 청구 관리자가 이 주소를 업데이트할 수 있습니다.
Transliteração bijeuniseu wichiga bakkwineun gyeong-ueneun cheong-guseoe olbaleun cheong-gu jusoga pyosidoedolog gyejeong soyujawa cheong-gu gwanlijaga i jusoleul eobdeiteuhal su issseubnida.
FR Toutes les quantités et tous les types de ressources auxquels l'offre gratuite ne s'applique pas sont facturés aux tarifs standard.
KO 부합하지 않은 모든 리소스의 양 및 유형은 표준 요율에 따라 요금이 부과됩니다.
Transliteração buhabhaji anh-eun modeun lisoseuui yang mich yuhyeong-eun pyojun yoyul-e ttala yogeum-i bugwadoebnida.
FR Les organisations sont tenues de respecter les réglementations gouvernementales en matière de conformité pour l'envoi et la réception de factures électroniques
KO 조직은 전자 송장 송수신에 대한 정부 규정 준수 규정을 준수해야 합니다
Transliteração jojig-eun jeonja songjang songsusin-e daehan jeongbu gyujeong junsu gyujeong-eul junsuhaeya habnida
FR Obtenez le plus haut niveau de numérisation avec une solution pour les factures PDF reçues par e-mail et en utilisant OpenText Intégration communautaire pour les partenaires basés sur EDI.
KO 이메일을 통해 수신된 PDF 송장에 대한 솔루션과 OpenText EDI 기반 파트너를 위한 커뮤니티 온보딩.
Transliteração imeil-eul tonghae susindoen PDF songjang-e daehan sollusyeongwa OpenText EDI giban pateuneoleul wihan keomyuniti onboding.
francês | coreano |
---|---|
FR Prend en charge les signatures numériques pour garantir que les factures électroniques proviennent de la source revendiquée et n'ont pas été modifiées.
KO 전자 인보이스가 청구된 출처에서 제공되고 변경되지 않았음을 보장하기 위해 디지털 서명을 지원합니다.
Transliteração jeonja inboiseuga cheong-gudoen chulcheoeseo jegongdoego byeongyeongdoeji anh-ass-eum-eul bojanghagi wihae dijiteol seomyeong-eul jiwonhabnida.
FR Valide les factures électroniques pour s'assurer qu'elles répondent aux exigences réglementaires actuelles par pays et à mesure que les réglementations évoluent.
KO 전자 송장을 검증하여 국가별로 그리고 규정이 발전함에 따라 오늘날의 규정 요구 사항을 충족하는지 확인합니다.
Transliteração jeonja songjang-eul geomjeunghayeo guggabyeollo geuligo gyujeong-i baljeonham-e ttala oneulnal-ui gyujeong yogu sahang-eul chungjoghaneunji hwag-inhabnida.
FR Le panneau de configuration en ligne Giganews, polyvalent et convivial, permet de gérer l'authentification et les factures et comporte un centre de surveillance des abus pour supprimer les articles abusifs publiés dans un Newsgroup
KO 완벽한 기능을 탑재한 사용하기 쉬운 웹 기반 Giganews 제어판은 완벽한 인증 관리, 청구 관리 및 뉴스 그룹에서 고객의 게시물을 삭제할 수 있는 악용 제어 센터를 포함하고 있습니다
Transliteração wanbyeoghan gineung-eul tabjaehan sayonghagi swiun web giban Giganews jeeopan-eun wanbyeoghan injeung gwanli, cheong-gu gwanli mich nyuseu geulub-eseo gogaeg-ui gesimul-eul sagjehal su issneun ag-yong jeeo senteoleul pohamhago issseubnida
FR Prend en charge les exigences de signature numérique, d'EDI et d'autorisation gouvernementale propres à chaque pays pour garantir que les factures électroniques proviennent de la source revendiquée et n'ont pas été modifiées.
KO 국가별 디지털 서명, EDI 및 정부 승인 요구 사항을 지원하여 전자 청구서가 청구된 출처에서 제공되고 변경되지 않았는지 확인합니다.
Transliteração guggabyeol dijiteol seomyeong, EDI mich jeongbu seung-in yogu sahang-eul jiwonhayeo jeonja cheong-guseoga cheong-gudoen chulcheoeseo jegongdoego byeongyeongdoeji anh-assneunji hwag-inhabnida.
FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.
KO Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage 및 Jira Align을 포함하는 주문은 USD 이외의 통화로 견적이나 인보이스를 발행할 수 없습니다.
Transliteração Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage mich Jira Aligneul pohamhaneun jumun-eun USD ioeui tonghwalo gyeonjeog-ina inboiseuleul balhaenghal su eobs-seubnida.
francês | coreano |
---|---|
usd | usd |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
FR Les clients profitent également de l'amélioration des services mobiles d'entreprise. Ils utilisent en effet des appareils mobiles pour gérer leurs comptes, payer leurs factures, s'informer sur les problèmes en cours, et plus encore.
KO 고객 역시 엔터프라이즈 모바일 서비스 개선을 통해 이점을 누릴 수 있습니다. 고객은 모바일 기기를 사용하여 계정 관리, 요금 지불, 운영 중단 상태 확인 등의 작업을 할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg yeogsi enteopeulaijeu mobail seobiseu gaeseon-eul tonghae ijeom-eul nulil su issseubnida. gogaeg-eun mobail gigileul sayonghayeo gyejeong gwanli, yogeum jibul, un-yeong jungdan sangtae hwag-in deung-ui jag-eob-eul hal su issseubnida.
FR Dans ce cas, vous ne payez que les frais d'hébergement habituels facturés par le fournisseur de votre choix ; le système d'exploitation est gratuit pour le développement et les petites charges de travail de production.
KO 선택한 업체가 부과하는 일반적인 호스팅 비용만 지불하면 되며, 운영 체제는 개발 및 소규모 프로덕션 워크로드 모두에 대해 무료입니다.
Transliteração seontaeghan eobchega bugwahaneun ilbanjeog-in hoseuting biyongman jibulhamyeon doemyeo, un-yeong chejeneun gaebal mich sogyumo peulodeogsyeon wokeulodeu modue daehae mulyoibnida.
FR La gamme complète de produits Flywire est pour les voyagistes le guichet unique pour percevoir et gérer les paiements, émettre des factures et des rapports et recouvrir des commissions de différents fournisseurs.
KO Flywire의 포괄적인 제품군은 여행 제공업체에게 지불을 쉽게 수신 및 관리하고 청구서 및 명세서를 제공하며 다양한 공급업체로부터 수수료를 수금할 수 있는 원스톱 상점을 제공합니다.
Transliteração Flywire-ui pogwaljeog-in jepumgun-eun yeohaeng jegong-eobcheege jibul-eul swibge susin mich gwanlihago cheong-guseo mich myeongseseoleul jegonghamyeo dayanghan gong-geub-eobchelobuteo susulyoleul sugeumhal su issneun wonseutob sangjeom-eul jegonghabnida.
FR Le statut des paiements et des factures actualisé en temps réel, les données et les outils de reporting solides sont là pour vous donner un aperçu instantané de la santé de votre entreprise.
KO 청구서와 결제 업데이트를 실시간으로 확인하고, 견실한 보고서와 데이터를 통해 전반적인 비즈니스 운영 상태를 즉시 확인할 수 있습니다.
Transliteração cheong-guseowa gyeolje eobdeiteuleul silsigan-eulo hwag-inhago, gyeonsilhan bogoseowa deiteoleul tonghae jeonbanjeog-in bijeuniseu un-yeong sangtaeleul jeugsi hwag-inhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções