Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pourraient tirer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourraient tirer" de francês para coreano

Traduções de pourraient tirer

"pourraient tirer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

pourraient 그 다른 대해 더 데 때 또는 몇 모든 볼 수 있습니다 이 함께
tirer 더 더 나은 더 많은 데 많은 모든 수 있습니다 얻을 이 제공하는 제공합니다 합니다

Tradução de francês para coreano de pourraient tirer

francês
coreano

FR Ne stockez pas de contenu qui devrait être visible dans les attributs data, car les technologies d'assistance pourraient ne pas y avoir accès. De plus, les moteurs de recherche pourraient ne pas indexer les valeurs des attributs de données.

KO 보여야 하고 접근 가능해야하는 내용은 데이터 속성에 저장하지 마세요. 접근 보조 기술이 접근할 수 없기 때문입니다. 또한 검색 크롤러가 데이터 속성의 값을 찾지 못할 것입니다.

Transliteração boyeoya hago jeobgeun ganeunghaeyahaneun naeyong-eun deiteo sogseong-e jeojanghaji maseyo. jeobgeun bojo gisul-i jeobgeunhal su eobsgi ttaemun-ibnida. ttohan geomsaeg keulolleoga deiteo sogseong-ui gabs-eul chaj-ji moshal geos-ibnida.

FR Vous pouvez utiliser l'annexe pour la documentation technique ou les statistiques qui pourraient perturber la proposition elle-même, mais qui pourraient intéresser votre lecteur.

KO 부록을 사용하여 제안서 자체를 다운시킬 수 있지만 독자가 관심을 가질 수 있는 기술 문서나 통계를 작성할 수 있습니다.

Transliteração bulog-eul sayonghayeo jeanseo jacheleul daunsikil su issjiman dogjaga gwansim-eul gajil su issneun gisul munseona tong-gyeleul jagseonghal su issseubnida.

FR Cela étant dit, toutes les entreprises pourraient tirer des leçons importantes en matière de souplesse auprès des pionniers des services à la demande.

KO 그렇기는 하지만 모든 소비자 기반 비즈니스가 주문형 혁신가로부터 배울 수 있는 민첩성에 관한 중요한 교훈이 있습니다.

Transliteração geuleohgineun hajiman modeun sobija giban bijeuniseuga jumunhyeong hyeogsingalobuteo baeul su issneun mincheobseong-e gwanhan jung-yohan gyohun-i issseubnida.

FR Neat et Zoom ont permis à Ulster BOCES de tirer parti de la conception pédagogique en faveur de ce que, selon nous, l’enseignement et l’apprentissage pourraient et devraient être à l’avenir.

KO Neat와 Zoom은 Ulster BOCES가 믿고 확신하는 미래의 교육 및 학습 방식대로 교육 설계를 활용할 수 있도록 해주었습니다.

Transliteração Neat-wa Zoom-eun Ulster BOCESga midgo hwagsinhaneun milaeui gyoyug mich hagseub bangsigdaelo gyoyug seolgyeleul hwal-yonghal su issdolog haejueossseubnida.

FR « Neat et Zoom ont permis à Ulster BOCES de tirer parti de la conception pédagogique en faveur de ce que, selon nous, l’enseignement et l’apprentissage pourraient et devraient être à l’avenir ».

KO ?Neat와 Zoom은 Ulster BOCES가 믿고 확신하는 미래의 교육 및 학습 방식대로 교육 설계를 활용할 수 있도록 해주었습니다.?

Transliteração ?Neat-wa Zoom-eun Ulster BOCESga midgo hwagsinhaneun milaeui gyoyug mich hagseub bangsigdaelo gyoyug seolgyeleul hwal-yonghal su issdolog haejueossseubnida.?

FR Le nCSE forme vos collaborateurs en leur apportant les connaissances nécessaires pour tirer le meilleur parti de votre investissement. Il n’est pas possible de tirer le meilleur parti de votre technologie sans investir dedans...

KO nCSE는 투자를 최대한 활용하기 위한 지식 교육을 직원들에게 제공합니다. 기술을 최대한 활용하는 일은 기술에 얼마나 많은 투자를 했는지에 따라 달라집니다...

Transliteração nCSEneun tujaleul choedaehan hwal-yonghagi wihan jisig gyoyug-eul jig-wondeul-ege jegonghabnida. gisul-eul choedaehan hwal-yonghaneun il-eun gisul-e eolmana manh-eun tujaleul haessneunjie ttala dallajibnida...

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.

Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.

FR Reincubate iPhone Backup Extractor aide les utilisateurs à accéder à leurs données d’une manière qu’ils ne pourraient pas autrement.

KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 사람들이 다른 방법으로 데이터에 액세스 할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun salamdeul-i daleun bangbeob-eulo deiteoe aegseseu hal su issdolog dowajubnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Dans la rubrique « Lecture », vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour résoudre les problèmes vidéo et audio que vos spectateurs pourraient rencontrer

KO '재생' 섹션에서는 사용자에게 발생할 수 있는 동영상 또는 오디오 관련 오류를 해결하는 데 필요한 모든 사항을 설명합니다

Transliteração 'jaesaeng' segsyeon-eseoneun sayongja-ege balsaenghal su issneun dong-yeongsang ttoneun odio gwanlyeon olyuleul haegyeolhaneun de pil-yohan modeun sahang-eul seolmyeonghabnida

FR Les Services peuvent contenir des sites internet contenant des informations que certaines personnes pourraient juger choquantes ou inappropriées, ou vous diriger vers ce type de sites internet

KO 본 서비스에는 일부 사람들이 불쾌하거나 부적절하다고 생각할 수 있는 정보가 포함될 수 있고, 이러한 정보가 포함된 웹사이트들로 귀하를 인도할 수도 있습니다

Transliteração bon seobiseueneun ilbu salamdeul-i bulkwaehageona bujeogjeolhadago saeng-gaghal su issneun jeongboga pohamdoel su issgo, ileohan jeongboga pohamdoen websaiteudeullo gwihaleul indohal sudo issseubnida

FR Les tâches répétitives occupent un temps précieux que vos équipes pourraient consacrer à l'innovation

KO 반복적인 태스크가 많으면 팀이 혁신적인 업무에 할애할 수 있는 시간이 줄어듭니다

Transliteração banbogjeog-in taeseukeuga manh-eumyeon tim-i hyeogsinjeog-in eobmue hal-aehal su issneun sigan-i jul-eodeubnida

FR Vous réalisez alors que votre prochain contrat de licence nécessitera un investissement encore plus important, alors que ces fonds pourraient être investis dans des produits et solutions modernes.

KO 라이센스 계약을 갱신할 때쯤이면 현대적인 제품과 솔루션에 투자하는 데 들어가는 비용보다 훨씬 많은 돈이 들게 된다는 사실을 깨닫게 됩니다.

Transliteração laisenseu gyeyag-eul gaengsinhal ttaejjeum-imyeon hyeondaejeog-in jepumgwa sollusyeon-e tujahaneun de deul-eoganeun biyongboda hwolssin manh-eun don-i deulge doendaneun sasil-eul kkaedadge doebnida.

FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.

KO 실제로 고객에 대해 신경 쓰는 호스팅 회사가 있으면 어떨까요? 일반 사용자가 그 수준의 헌신을 줄 수 있다면 어떻게해야합니까? 에 오신 것을 환영합니다 Hostwinds.

Transliteração siljelo gogaeg-e daehae singyeong sseuneun hoseuting hoesaga iss-eumyeon eotteolkkayo? ilban sayongjaga geu sujun-ui heonsin-eul jul su issdamyeon eotteohgehaeyahabnikka? e osin geos-eul hwan-yeonghabnida Hostwinds.

FR Quand les recycleurs broient les téléphones et les ordinateurs qui pourraient être réparés ou réutilisés, ils broient en même temps l'énergie grise ou intrinsèque et les matériaux.

KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.

Transliteração jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.

FR Cette fonction vous permet de détecter des interruptions mineures de la disponibilité du serveur ou du service qui pourraient indiquer une défaillance ou provoquer plus tard des pannes graves

KO 본 기능은 오류를 나타내거나 추후에 심각한 중단 문제를 유발할 수 있는 서버 또는 서비스 가용성의 사소한 중단 사항을 찾는 데 도움이 되도록 설계되었습니다

Transliteração bon gineung-eun olyuleul natanaegeona chuhue simgaghan jungdan munjeleul yubalhal su issneun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-ui sasohan jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doedolog seolgyedoeeossseubnida

FR Dans ce guide, je vais passer en revue ceux qui pourraient vous convenir et pourquoi.

KO 이 안내서에서는 어느 것이 당신에게 도움이되는지, 왜 그런지 살펴 보겠습니다.

Transliteração i annaeseoeseoneun eoneu geos-i dangsin-ege doum-idoeneunji, wae geuleonji salpyeo bogessseubnida.

FR En deçà d'une solution de contournement intelligente, cela rend considérablement plus difficile pour l'application de détecter les iPhones qui pourraient fonctionner en mode arrière-plan

KO 영리한 작업 부족으로 인해 백그라운드 모드에서 실행되는 iPhone을 앱이 감지하기가 상당히 어렵습니다

Transliteração yeonglihan jag-eob bujog-eulo inhae baeggeulaundeu modeueseo silhaengdoeneun iPhoneeul aeb-i gamjihagiga sangdanghi eolyeobseubnida

FR Nous sommes allés sur le marché, nous avons parlé à des personnes de différents secteurs et industries pour comprendre comment elles voient ces données, quelle valeur elles pourraient chercher à exploiter ou à créer

KO 우리는 시장에 나갔고 다양한 산업 분야의 사람들과 이야기를 나누면서 그들이 어떻게이 데이터를 볼 수 있는지, 데이터를 캡처하거나 만들 수있는 가치를 이해했습니다

Transliteração ulineun sijang-e nagassgo dayanghan san-eob bun-yaui salamdeulgwa iyagileul nanumyeonseo geudeul-i eotteohgei deiteoleul bol su issneunji, deiteoleul kaebcheohageona mandeul su-issneun gachileul ihaehaessseubnida

FR Les liens destinés aux players tiers n'expirent pas. Vos vidéos sont donc visibles à quiconque utilise ces URL. Si vous les ajoutez à un player tiers externe à Vimeo, des gens pourraient trouver et partager ces liens.

KO 타사 플레이어 링크는 만료되지 않으므로 해당 URL을 통해 누구나 내 동영상을 볼 수 있습니다. Vimeo 이외의 타사 플레이어에 추가하면 사람들이 동영상을 발견하고 링크를 공유할 수 있습니다.

Transliteração tasa peulleieo lingkeuneun manlyodoeji anh-eumeulo haedang URLeul tonghae nuguna nae dong-yeongsang-eul bol su issseubnida. Vimeo ioeui tasa peulleieoe chugahamyeon salamdeul-i dong-yeongsang-eul balgyeonhago lingkeuleul gong-yuhal su issseubnida.

francês coreano
url url

FR Les vendeurs Vimeo On Demand hors des États-Unis pourraient être soumis à des retenues basées sur les lois fiscales américaines.

KO 미국 이외 국가 거주 Vimeo 온디맨드 판매자는 미국 세법에 의한 원천징수율을 적용받을 수 있습니다.

Transliteração migug ioe gugga geoju Vimeo ondimaendeu panmaejaneun migug sebeob-e uihan woncheonjingsuyul-eul jeog-yongbad-eul su issseubnida.

FR Certains vendeurs internationaux qui commencent à remplir un formulaire W-8BEN dans leurs paramètres de compte pourraient être invités à soumettre un formulaire 8233

KO 몇몇 해외 거주 판매자에게는 계정 설정에서 W-8BEN 서류를 작성하기 시작하면 8233 서류를 작성하라는 메세지가 나타날 수 있습니다

Transliteração myeochmyeoch haeoe geoju panmaeja-egeneun gyejeong seoljeong-eseo W-8BEN seolyuleul jagseonghagi sijaghamyeon 8233 seolyuleul jagseonghalaneun mesejiga natanal su issseubnida

FR À ce stade, il est judicieux de préparer les supports de formation dont vos équipes pourraient avoir besoin pour les aider à s'habituer au fonctionnement dans le cloud.

KO 이제 팀이 Cloud에 익숙해지는 데 필요한 교육 자료를 준비하는 것이 좋습니다.

Transliteração ije tim-i Cloud-e igsughaejineun de pil-yohan gyoyug jalyoleul junbihaneun geos-i johseubnida.

FR Vous perdez des idées et des informations précieuses qui pourraient être très utiles dans une semaine ou deux.

KO 1 ~ 2 주 안에 정말 유용 할 수있는 아이디어와 귀중한 정보를 잃게됩니다.

Transliteração 1 ~ 2 ju an-e jeongmal yuyong hal su-issneun aidieowa gwijunghan jeongboleul ilhgedoebnida.

FR En utilisant ces méthodes, de minuscules particules pourraient pénétrer dans le corps de l'iPhone et augmenter les dégâts

KO 이러한 방법을 사용하면 작은 입자가 iPhone 본체에 들어가 손상을 증가시킬 수 있습니다

Transliteração ileohan bangbeob-eul sayonghamyeon jag-eun ibjaga iPhone bonchee deul-eoga sonsang-eul jeung-gasikil su issseubnida

FR Les particules de riz pourraient absorber l'humidité et se dilater jusqu'à 4 fois leur taille, causant potentiellement plus de dégâts.

KO 쌀 입자는 습기를 흡수하고 크기가 최대 4 배까지 확장되어 잠재적으로 더 많은 피해를 입힐 수 있습니다.

Transliteração ssal ibjaneun seubgileul heubsuhago keugiga choedae 4 baekkaji hwagjangdoeeo jamjaejeog-eulo deo manh-eun pihaeleul ibhil su issseubnida.

FR Voici quelques conseils qui pourraient vous aider à accélérer votre processus de sauvegarde, de synchronisation ou de restauration dans iTunes.

KO 다음은 iTunes에서 백업, 동기화 또는 복원 프로세스 속도를 높이는 데 도움이 될 수있는 몇 가지 팁입니다.

Transliteração da-eum-eun iTunes-eseo baeg-eob, dong-gihwa ttoneun bog-won peuloseseu sogdoleul nop-ineun de doum-i doel su-issneun myeoch gaji tib-ibnida.

FR Cependant, ils n'incluent généralement pas de liens, car ils pourraient facilement être embrouillés avec des e-mails falsifiés

KO 그러나 위조 된 전자 메일로 쉽게 혼동 될 수 있으므로 일반적으로 링크는 포함되지 않습니다

Transliteração geuleona wijo doen jeonja meillo swibge hondong doel su iss-eumeulo ilbanjeog-eulo lingkeuneun pohamdoeji anhseubnida

FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés

KO 비정상적인 링크를 클릭하는 것부터 실수로 해커에게 데이터를 제공하는 경우 평판, 수입 및 안전이 위험에 노출 될 수 있습니다

Transliteração bijeongsangjeog-in lingkeuleul keullighaneun geosbuteo silsulo haekeoege deiteoleul jegonghaneun gyeong-u pyeongpan, su-ib mich anjeon-i wiheom-e nochul doel su issseubnida

FR Découvrez quels outils pourraient vous aider.

KO 업그레이드를 위한 최적의 도구를 알아보세요.

Transliteração eobgeuleideuleul wihan choejeog-ui doguleul al-aboseyo.

FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.

KO 누구나 누구나 모두가 중요한 데이터를 백업하는 데있어 야간 백업 부가 서비스를 시작할 수 있습니다.

Transliteração nuguna nuguna moduga jung-yohan deiteoleul baeg-eobhaneun deiss-eo yagan baeg-eob buga seobiseuleul sijaghal su issseubnida.

FR Explorez les objectifs d'apprentissage, les programmes et les cursus qui pourraient vous intéresser

KO 관심 있는 학습 목표와 교육 과정, 관련 경로를 찾아봅니다

Transliteração gwansim issneun hagseub mogpyowa gyoyug gwajeong, gwanlyeon gyeongloleul chaj-abobnida

FR Quelle est votre stratégie data, et si elle n'a pas clairement été définie, quels sont les problèmes que les données pourraient permettre de résoudre ?

KO 조직으로서의 데이터 전략은 무엇이며, 정의되지 않았거나 잘못 정의된 경우 어떤 문제(데이터가 있으면 도움이 될 수도 있는 문제)가 발생하는가?

Transliteração jojig-euloseoui deiteo jeonlyag-eun mueos-imyeo, jeong-uidoeji anh-assgeona jalmos jeong-uidoen gyeong-u eotteon munje(deiteoga iss-eumyeon doum-i doel sudo issneun munje)ga balsaenghaneunga?

FR Certains projets se chevauchent-ils ? Y a-t-il plusieurs tâches attribuées à une même personne en même temps ? Y a-t-il des creux qui pourraient être utilisés pour d'autres activités ?

KO 프로젝트가 겹치는 부분은 어디입니까? 동시에 여러 작업을 담당하는 사람이 있습니까? 다른 활동에 사용할 수도 있었을 긴 틈이 있습니까?

Transliteração peulojegteuga gyeobchineun bubun-eun eodiibnikka? dongsie yeoleo jag-eob-eul damdanghaneun salam-i issseubnikka? daleun hwaldong-e sayonghal sudo iss-eoss-eul gin teum-i issseubnikka?

FR Dépendances des projets : ajoutez des dépendances externes qui pourraient influer sur la durée de certains projets.

KO 프로젝트 종속성 - 특정 프로젝트의 일정을 좀더 뒤로 미룰 수 있는 외부 종속성을 추가합니다.

Transliteração peulojegteu jongsogseong - teugjeong peulojegteuui iljeong-eul jomdeo dwilo milul su issneun oebu jongsogseong-eul chugahabnida.

FR Si ces incertitudes venaient à se matérialiser ou ces suppositions à se révéler erronées, les résultats obtenus dans Tableau pourraient être sensiblement différents de ceux exprimés ou sous-entendus dans nos déclarations prospectives

KO 이러한 불확실성이 실현되거나 추정이 잘못된 것으로 파악되는 경우, Tableau에서 발표한 내용이 예측성 문구에 명시되거나 내포된 결과와 크게 다를 수 있습니다

Transliteração ileohan bulhwagsilseong-i silhyeondoegeona chujeong-i jalmosdoen geos-eulo paagdoeneun gyeong-u, Tableaueseo balpyohan naeyong-i yecheugseong mungue myeongsidoegeona naepodoen gyeolgwawa keuge daleul su issseubnida

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

KO 그것은 그들에 게 관심이 있을 수 있습니다 정보를 제공 하기 때문에 사용자에 대 한, 그것은 매우 유용, 그리고 그것은 그것을 신속 하 게 제공. 

Transliteração geugeos-eun geudeul-e ge gwansim-i iss-eul su issseubnida jeongboleul jegong hagi ttaemun-e sayongja-e dae han, geugeos-eun maeu yuyong, geuligo geugeos-eun geugeos-eul sinsog ha ge jegong. 

FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous

KO 그렇지 않으면 어떻게 그들은 모든 TV 광고와 애드 워즈에 이러한 미친 지출을 감당할 수 있을까? 당신이 보험 블로깅 공간에있는 경우, 당신에게 명예

Transliteração geuleohji anh-eumyeon eotteohge geudeul-eun modeun TV gwang-gowa aedeu wojeue ileohan michin jichul-eul gamdanghal su iss-eulkka? dangsin-i boheom beulloging gong-gan-eissneun gyeong-u, dangsin-ege myeong-ye

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog

KO 이 마지막 트릭을 볼 수 있듯이 블로그 게시물에 적용 되지 않을 수 있습니다 키워드를 얻을 것 이다

Transliteração i majimag teulig-eul bol su issdeus-i beullogeu gesimul-e jeog-yong doeji anh-eul su issseubnida kiwodeuleul eod-eul geos ida

FR Oui, nous sommes heureux d'aider les étudiants et les projets à but non lucratif. Les projets open source établis pourraient obtenir les icônes gratuitement. Contactez-nous via le chat pour commencer dès maintenant.

KO 네, 당사는 학생과 비영리 프로젝트를 응원합니다. 검증된 오픈 소스 프로젝트는 아이콘을 무료로 받으실 수 있습니다. 채팅하기를 이용하여 문의주세요.

Transliteração ne, dangsaneun hagsaeng-gwa biyeongli peulojegteuleul eung-wonhabnida. geomjeungdoen opeun soseu peulojegteuneun aikon-eul mulyolo bad-eusil su issseubnida. chaetinghagileul iyonghayeo mun-uijuseyo.

FR L'intelligence artificielle est la voie du futur et, avec l'aide du deep learning, les choses que vous voyez dans les films pourraient bien devenir une réalité au cours d'une vie.

KO AI는 미래이며 딥 러닝의 도움으로 영화에서 보는 것들이 생활에서 현실로 될 수 있습니다.

Transliteração AIneun milaeimyeo dib leoning-ui doum-eulo yeonghwa-eseo boneun geosdeul-i saenghwal-eseo hyeonsillo doel su issseubnida.

FR Pages qui pourraient vous intéresser :

KO 읽어보면 좋을 추천 글:

Transliteração ilg-eobomyeon joh-eul chucheon geul:

FR Mais quelles sont celles qui fonctionnent, et quelles sont celles qui pourraient freiner certaines activités ? Nous traiterons ces questions dans ce livre blanc.

KO 이 백서에서는 이러한 문제에 대해 설명합니다.

Transliteração i baegseoeseoneun ileohan munjee daehae seolmyeonghabnida.

FR En tant que sceptique déclaré que je suis habituellement, il y a quelques choses que je ne savais pas tout de suite à propos de l'OT lors de ma première découverte, et elles pourraient être intéressantes lors de l'évaluation:

KO 내가 평소에 알고있는 회의론자이기 때문에 처음 발견했을 때 EO에 대해 즉시 알지 못했던 몇 가지 사항이 있으며 평가할 때 흥미가있을 수 있습니다.

Transliteração naega pyeongso-e algoissneun hoeuilonjaigi ttaemun-e cheoeum balgyeonhaess-eul ttae EOe daehae jeugsi alji moshaessdeon myeoch gaji sahang-i iss-eumyeo pyeong-gahal ttae heungmigaiss-eul su issseubnida.

FR Les ressources suivantes pourraient vous être utiles:

KO 다음 자료가 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração da-eum jalyoga doum-i doel su issseubnida.

FR Ces deux options pourraient fonctionner un peu mieux sur un ordinateur portable, mais il est impossible de contourner l'angle peu flatteur.

KO 이 두 가지 옵션 모두 랩톱에서 조금 더 잘 작동 할 수 있지만 불확실한 각도를 피할 수는 없습니다.

Transliteração i du gaji obsyeon modu laebtob-eseo jogeum deo jal jagdong hal su issjiman bulhwagsilhan gagdoleul pihal suneun eobs-seubnida.

FR Paramètres logiciels qui pourraient être utiles

KO 도움이 될만한 소프트웨어 설정

Transliteração doum-i doelmanhan sopeuteuweeo seoljeong

FR Certains logiciels d'appel vidéo incluent des paramètres supplémentaires qui pourraient améliorer votre apparence

KO 일부 화상 통화 소프트웨어에는 모양을 개선 할 수있는 추가 설정이 포함되어 있습니다

Transliteração ilbu hwasang tonghwa sopeuteuweeoeneun moyang-eul gaeseon hal su-issneun chuga seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida

FR Utilisateur de l'application de messagerie dans le cas où plusieurs utilisateurs / comptes pourraient utiliser une application de messagerie à partir du périphérique.

KO 여러 사용자 / 계정이 기기의 메시징 앱을 사용하는 경우 메시지 앱의 사용자입니다.

Transliteração yeoleo sayongja / gyejeong-i gigiui mesijing aeb-eul sayonghaneun gyeong-u mesiji aeb-ui sayongjaibnida.

FR Ils pourraient bien donner l'avantage à leur équipe grâce à une élimination rapide.

KO 이들은 빠르게 적을 처리하고 쉽게 승기를 가져갈 수 있습니다.

Transliteração ideul-eun ppaleuge jeog-eul cheolihago swibge seung-gileul gajyeogal su issseubnida.

FR Renseignez-vous sur les heures d’ouverture des magasins ce jour-là. Les horaires pourraient être ceux d’un dimanche, quel que soit le jour de la semaine. Il est aussi possible que certains magasins ouvrent plus tôt que d’habitude.

KO 박싱 데이의 요일에 관계없이 일요일과 동일한 시간으로 운영되거나, 평소보다 운영 시간이 줄어들 수 있으므로 미리 박싱 데이의 운영 시간을 확인한다.

Transliteração bagsing deiui yoil-e gwangyeeobs-i il-yoilgwa dong-ilhan sigan-eulo un-yeongdoegeona, pyeongsoboda un-yeong sigan-i jul-eodeul su iss-eumeulo mili bagsing deiui un-yeong sigan-eul hwag-inhanda.

Mostrando 50 de 50 traduções