FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique emoji de note de musique
Traduzir "matériel de musique" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matériel de musique" de francês para coreano
Tradução de francês para coreano de matériel de musique
francês
coreano
KO 음악 강좌 공고 그래프 날짜 노랑 노트 논평 메모 변하기 쉬운
Transliteração eum-ag gangjwa gong-go geulaepeu naljja nolang noteu nonpyeong memo byeonhagi swiun
FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique emoji de note de musique
KO 음악 강좌 공고 그래프 날짜 노랑 노트 논평 메모 변하기 쉬운
Transliteração eum-ag gangjwa gong-go geulaepeu naljja nolang noteu nonpyeong memo byeonhagi swiun
FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique l'audio emoji de note de musique
KO 음악 강좌 공고 그래프 날짜 노랑 노트 논평 메모 변하기 쉬운
Transliteração eum-ag gangjwa gong-go geulaepeu naljja nolang noteu nonpyeong memo byeonhagi swiun
FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique l'audio emoji de note de musique
KO 음악 강좌 공고 그래프 날짜 노랑 노트 논평 메모 변하기 쉬운
Transliteração eum-ag gangjwa gong-go geulaepeu naljja nolang noteu nonpyeong memo byeonhagi swiun
FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique l'audio emoji de note de musique
KO 음악 강좌 공고 그래프 날짜 노랑 노트 논평 메모 변하기 쉬운
Transliteração eum-ag gangjwa gong-go geulaepeu naljja nolang noteu nonpyeong memo byeonhagi swiun
FR la musique du son remarque mélodie note de musique l'audio clipart de note de musique emoji clipart musique emoji de musique
KO 기억 노트 메모장 명부 문방구 부착 생각해 내다 시트 쓰다 쓴
Transliteração gieog noteu memojang myeongbu munbang-gu buchag saeng-gaghae naeda siteu sseuda sseun
FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique l'audio
KO 음악 강좌 공고 그래프 날짜 노랑 노트 논평 메모 변하기 쉬운
Transliteração eum-ag gangjwa gong-go geulaepeu naljja nolang noteu nonpyeong memo byeonhagi swiun
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다
Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다
Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida
FR Format : Dispositif virtuel ou matériel. Un dispositif matériel est requis avec le module d’activation de signature. Contactez-nous pour en savoir plus sur le matériel ou les machines virtuelles pris en charge.
KO 형식: 가상 또는 하드웨어 어플라이언스. 서명 활성화 모듈에는 하드웨어 어플라이언스가 필요합니다. 지원되는 하드웨어 또는 가상 머신에 대한 자세한 내용은 당사에 문의하십시오.
Transliteração hyeongsig: gasang ttoneun hadeuweeo eopeullaieonseu. seomyeong hwalseonghwa modyul-eneun hadeuweeo eopeullaieonseuga pil-yohabnida. jiwondoeneun hadeuweeo ttoneun gasang meosin-e daehan jasehan naeyong-eun dangsa-e mun-uihasibsio.
FR Meilleurs contributeurs de musique Folk, Musique du monde, & Country
KO 포크, 월드 및 컨트리 음악 상위 제출자
Transliteração pokeu, woldeu mich keonteuli eum-ag sang-wi jechulja
FR Votre endroit pour parler de musique, de Discogs, de la Collection, des achats et ventes de musique et tout plein d'autres choses !
KO 음악, Discogs, 음악 수집, 구매 및 판매 등 모든 주제에 대해 대화할 수 있는 장소입니다!
Transliteração eum-ag, Discogs, eum-ag sujib, gumae mich panmae deung modeun jujee daehae daehwahal su issneun jangsoibnida!
FR Cherchez à travers la plus grande Base de Données mondiale de musique physique et découvrez de la nouvelle musique venant de partout.
KO 세계 최대의 실물 미디어 음악 데이터베이스를 검색하고 새로운 음악을 발견해보세요.
Transliteração segye choedaeui silmul midieo eum-ag deiteobeiseuleul geomsaeghago saeloun eum-ag-eul balgyeonhaeboseyo.
FR Musique Concrète musique | Discogs
KO Musique Concrète 음악 | Discogs
Transliteração Musique Concrète eum-ag | Discogs
FR On ne peut plus clairement définir aujourd'hui ce qu'est la musique populaire. La musique est devenue part intégrante de notre quotidien - et a ainsi largement estompé les frontières des différents domaines thématiques.
KO 민속음악의 시작과 끝이 어디인지 정하기는 더 이상 불가능 한 것 같다. 음악은 당연한 일상으로서, 개별적인 영역의 구별이 거의 불명확해졌기 때문이다.
Transliteração minsog-eum-ag-ui sijaggwa kkeut-i eodiinji jeonghagineun deo isang bulganeung han geos gatda. eum-ag-eun dang-yeonhan ilsang-euloseo, gaebyeoljeog-in yeong-yeog-ui gubyeol-i geoui bulmyeonghwaghaejyeossgi ttaemun-ida.
FR J'avais bien déclaré que la musique ne m'appartenait pas, que je n'ai jamais réalisé de profit de la vidéo, ou bien j'ai crédité l'auteur, ou j'ai acheté la musique
KO 음악 소유권이 없음을 밝혔고 이로 얻은 수익도 없습니다. 크레딧에 아티스트를 올렸거나 음악을 구입했습니다.
Transliteração eum-ag soyugwon-i eobs-eum-eul balghyeossgo ilo eod-eun su-igdo eobs-seubnida. keuledis-e atiseuteuleul ollyeossgeona eum-ag-eul gu-ibhaessseubnida.
FR Peut-être que ceux qui ne sont pas satisfaits de la situation actuelle devraient rediriger leurs énergies pour persuader les compagnies de musique de vendre leur musique sans DRM
KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없이 판매하도록 설득하는 데 에너지를 돌려야 할 것입니다
Transliteração hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida
FR Les convaincre de concéder sous licence leur musique à Apple et à d'autres sans DRM créera un marché de la musique véritablement interopérable
KO Apple과 DRM이없는 다른 사람들에게 음악을 라이선스하도록 설득하면 진정으로 상호 운용 가능한 음악 시장이 만들어 질 것입니다
Transliteração Applegwa DRMieobsneun daleun salamdeul-ege eum-ag-eul laiseonseuhadolog seoldeughamyeon jinjeong-eulo sangho un-yong ganeunghan eum-ag sijang-i mandeul-eo jil geos-ibnida
FR Si la vente de musique sur support physique connaît un déclin régulier, la diffusion de musique en streaming connaît, elle, une ascension fulgurante.
KO 실제 음반 판매 비즈니스가 점차 그 중요성을 잃어가고 있는 반면, 인터넷을 통한 음악 스트리밍은 천문학적으로 늘고 있습니다.
Transliteração silje eumban panmae bijeuniseuga jeomcha geu jung-yoseong-eul ilh-eogago issneun banmyeon, inteones-eul tonghan eum-ag seuteuliming-eun cheonmunhagjeog-eulo neulgo issseubnida.
FR Récupérez la musique de votre ancien iPod ou de l’iPad familial. Reconstruisez votre bibliothèque musicale, que vous utilisiez l’application Musique sur un Mac ou iTunes sur un PC.
KO 오래된 iPod나 가족 공용 iPad에 담아둔 음악을 되찾으세요. Mac에서 음악 앱을 사용하든, PC에서 iTunes를 사용하든 음악 보관함을 재구축할 수 있습니다.
Transliteração olaedoen iPodna gajog gong-yong iPad-e dam-adun eum-ag-eul doechaj-euseyo. Maceseo eum-ag aeb-eul sayonghadeun, PCeseo iTunesleul sayonghadeun eum-ag bogwanham-eul jaeguchughal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
FR Profitez de votre musique sans devoir la synchroniser avec iTunes. Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.
KO iTunes와 동기화할 필요 없이 음악을 감상하세요. iOS 호환 오디오 트랙을 음악 앱 또는 VLC 같은 타사 오디오 플레이어로 손쉽게 복사할 수 있습니다.
Transliteração iTunes-wa dong-gihwahal pil-yo eobs-i eum-ag-eul gamsanghaseyo. iOS hohwan odio teulaeg-eul eum-ag aeb ttoneun VLC gat-eun tasa odio peulleieolo sonswibge bogsahal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
KO DMG 음악 팩을 열거 나 DMG에서 비디오를 재생하려면 DMG 파일을 열고 필요한 음악이나 영화를 추출하기 만하면됩니다.
Transliteração DMG eum-ag paeg-eul yeolgeo na DMGeseo bidioleul jaesaenghalyeomyeon DMG pail-eul yeolgo pil-yohan eum-ag-ina yeonghwaleul chuchulhagi manhamyeondoebnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
FR Ecoutez de la musique via un lecteur de musique natif, il n'est pas nécessaire d'ouvrir une autre application.
KO 기존 음악 플레이어로 음악을 들으세요. 다른 앱을 추가로 열 필요가 없습니다.
Transliteração gijon eum-ag peulleieolo eum-ag-eul deul-euseyo. daleun aeb-eul chugalo yeol pil-yoga eobs-seubnida.
FR : Cliquez sur le bouton avec la note de musique pour changer la musique de votre vidéo à tout moment au cours du processus de montage.
KO : 음표 버튼을 클릭하면 편집 과정 중 언제든지 동영상의 음악을 변경할 수 있습니다.
Transliteração : eumpyo beoteun-eul keullighamyeon pyeonjib gwajeong jung eonjedeunji dong-yeongsang-ui eum-ag-eul byeongyeonghal su issseubnida.
FR 1. Sur l'écran « Choisir une musique », cliquez sur « Téléchargez votre musique. »
KO 1. '음악 선택' 화면에서 '음악 업로드'를 클릭합니다.
Transliteração 1. 'eum-ag seontaeg' hwamyeon-eseo 'eum-ag eoblodeu'leul keullighabnida.
FR 2. Avant de télécharger votre propre musique, vous devez lire et accepter les conditions de soumission de musique de Vimeo.
KO 2. 음악을 업로드하기 전에 Vimeo의 음악 제출 약관을 읽고 동의해야 합니다.
Transliteração 2. eum-ag-eul eoblodeuhagi jeon-e Vimeoui eum-ag jechul yaggwan-eul ilg-go dong-uihaeya habnida.
FR 3. Une fois que vous avez sélectionné le fichier de musique de votre appareil, cliquez sur « Aperçu » pour continuer. Il n'est actuellement possible de télécharger qu'un seul fichier de musique dans une vidéo Vimeo Create.
KO 3. 기기에서 음악 파일을 선택했으면 '미리 보기'를 클릭하여 계속합니다. 현재 Vimeo Create 동영상에 하나의 음악 파일만 업로드할 수 있습니다.
Transliteração 3. gigieseo eum-ag pail-eul seontaeghaess-eumyeon 'mili bogi'leul keullighayeo gyesoghabnida. hyeonjae Vimeo Create dong-yeongsang-e hanaui eum-ag pailman eoblodeuhal su issseubnida.
FR 3. Une fois que vous avez sélectionné la musique de votre appareil, cliquez sur « Terminé » pour continuer. Il n'est actuellement possible de télécharger qu'un seul fichier de musique dans une vidéo Vimeo Create.
KO 3. 기기에서 음악을 선택했으면 '만들기'를 클릭하여 계속합니다. 현재 Vimeo Create 동영상에 하나의 음악 파일만 업로드할 수 있습니다.
Transliteração 3. gigieseo eum-ag-eul seontaeghaess-eumyeon 'mandeulgi'leul keullighayeo gyesoghabnida. hyeonjae Vimeo Create dong-yeongsang-e hanaui eum-ag pailman eoblodeuhal su issseubnida.
FR Lorsque vous téléchargez un morceau de musique, vous confirmez que vous êtes propriétaire de la musique ou que vous avez obtenu les licences nécessaires pour l'incorporer dans une vidéo, comme l'exigent les Conditions d'utilisation de Vimeo.
KO 음악 트랙을 업로드하면, 귀하는 Vimeo의 서비스 약관에서 요구하는 대로 본인이 음악에 대한 소유권을 갖고 있거나 동영상에 사용하는 데 필요한 라이선스를 취득했음을 확인하는 것입니다.
Transliteração eum-ag teulaeg-eul eoblodeuhamyeon, gwihaneun Vimeoui seobiseu yaggwan-eseo yoguhaneun daelo bon-in-i eum-ag-e daehan soyugwon-eul gajgo issgeona dong-yeongsang-e sayonghaneun de pil-yohan laiseonseuleul chwideughaess-eum-eul hwag-inhaneun geos-ibnida.
FR cliquez sur le bouton avec la note de musique pour changer la musique de votre vidéo à tout moment au cours du processus de montage.
KO 음표 버튼을 클릭하면 편집 과정 중 언제든지 동영상의 음악을 변경할 수 있습니다.
Transliteração eumpyo beoteun-eul keullighamyeon pyeonjib gwajeong jung eonjedeunji dong-yeongsang-ui eum-ag-eul byeongyeonghal su issseubnida.
FR Transférez des titres musicaux, de l’application Musique vers iTunes ou de votre ordinateur vers l’application Musique.
KO 음악 앱에서 iTunes나 컴퓨터로, 또는 컴퓨터에서 음악 앱으로 음악 전송
Transliteração eum-ag aeb-eseo iTunesna keompyuteolo, ttoneun keompyuteoeseo eum-ag aeb-eulo eum-ag jeonsong
FR On ne peut plus clairement définir aujourd'hui ce qu'est la musique populaire. La musique est devenue part intégrante de notre quotidien - et a ainsi largement estompé les frontières des différents domaines thématiques.
KO 민속음악의 시작과 끝이 어디인지 정하기는 더 이상 불가능 한 것 같다. 음악은 당연한 일상으로서, 개별적인 영역의 구별이 거의 불명확해졌기 때문이다.
Transliteração minsog-eum-ag-ui sijaggwa kkeut-i eodiinji jeonghagineun deo isang bulganeung han geos gatda. eum-ag-eun dang-yeonhan ilsang-euloseo, gaebyeoljeog-in yeong-yeog-ui gubyeol-i geoui bulmyeonghwaghaejyeossgi ttaemun-ida.
FR J'avais bien déclaré que la musique ne m'appartenait pas, que je n'ai jamais réalisé de profit de la vidéo, ou bien j'ai crédité l'auteur, ou j'ai acheté la musique
KO 음악 소유권이 없음을 밝혔고 이로 얻은 수익도 없습니다. 크레딧에 아티스트를 올렸거나 음악을 구입했습니다.
Transliteração eum-ag soyugwon-i eobs-eum-eul balghyeossgo ilo eod-eun su-igdo eobs-seubnida. keuledis-e atiseuteuleul ollyeossgeona eum-ag-eul gu-ibhaessseubnida.
FR Que ce soit votre passion ou votre vocation professionnelle, la musique est essentielle à votre quotidien. Voici les groupes Meetup qui rassemblent les membres qui veulent écouter et partager leur musique. Il y a en a forcément un près de vous.
KO 음악을 사랑하는 지역의 사람들을 만나세요. 모임도 갖고, 새로운 사람도 만나세요. 물론 음악도 듣고요.
Transliteração eum-ag-eul salanghaneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. moimdo gajgo, saeloun salamdo mannaseyo. mullon eum-agdo deudgoyo.
FR Peut-être que ceux qui ne sont pas satisfaits de la situation actuelle devraient rediriger leurs énergies pour persuader les compagnies de musique de vendre leur musique sans DRM
KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없이 판매하도록 설득하는 데 에너지를 돌려야 할 것입니다
Transliteração hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida
FR Les convaincre de concéder sous licence leur musique à Apple et à d'autres sans DRM créera un marché de la musique véritablement interopérable
KO Apple과 DRM이없는 다른 사람들에게 음악을 라이선스하도록 설득하면 진정으로 상호 운용 가능한 음악 시장이 만들어 질 것입니다
Transliteração Applegwa DRMieobsneun daleun salamdeul-ege eum-ag-eul laiseonseuhadolog seoldeughamyeon jinjeong-eulo sangho un-yong ganeunghan eum-ag sijang-i mandeul-eo jil geos-ibnida
FR Récupérez la musique de votre ancien iPod ou de l’iPad familial. Reconstruisez votre bibliothèque musicale, que vous utilisiez l’application Musique sur un Mac ou iTunes sur un PC.
KO 오래된 iPod나 가족 공용 iPad에 담아둔 음악을 되찾으세요. Mac에서 음악 앱을 사용하든, PC에서 iTunes를 사용하든 음악 보관함을 재구축할 수 있습니다.
Transliteração olaedoen iPodna gajog gong-yong iPad-e dam-adun eum-ag-eul doechaj-euseyo. Maceseo eum-ag aeb-eul sayonghadeun, PCeseo iTunesleul sayonghadeun eum-ag bogwanham-eul jaeguchughal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
FR Profitez de votre musique sans devoir la synchroniser avec iTunes. Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.
KO iTunes와 동기화할 필요 없이 음악을 감상하세요. iOS 호환 오디오 트랙을 음악 앱 또는 VLC 같은 타사 오디오 플레이어로 손쉽게 복사할 수 있습니다.
Transliteração iTunes-wa dong-gihwahal pil-yo eobs-i eum-ag-eul gamsanghaseyo. iOS hohwan odio teulaeg-eul eum-ag aeb ttoneun VLC gat-eun tasa odio peulleieolo sonswibge bogsahal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
FR Transférez des titres musicaux, de l’application Musique vers iTunes ou de votre ordinateur vers l’application Musique.
KO 음악 앱에서 iTunes나 컴퓨터로, 또는 컴퓨터에서 음악 앱으로 음악 전송
Transliteração eum-ag aeb-eseo iTunesna keompyuteolo, ttoneun keompyuteoeseo eum-ag aeb-eulo eum-ag jeonsong
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
KO DMG 음악 팩을 열거 나 DMG에서 비디오를 재생하려면 DMG 파일을 열고 필요한 음악이나 영화를 추출하기 만하면됩니다.
Transliteração DMG eum-ag paeg-eul yeolgeo na DMGeseo bidioleul jaesaenghalyeomyeon DMG pail-eul yeolgo pil-yohan eum-ag-ina yeonghwaleul chuchulhagi manhamyeondoebnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
FR Les cours Musique et arts développent des compétences dans la pratique et la critique de l'art visuel, de la musique et de la création littéraire
KO 음악과 미술 강좌는 시각 예술, 음악, 창의적 작곡에 관련한 연습 기술 및 평론 기술을 익히게 해줍니다
Transliteração eum-aggwa misul gangjwaneun sigag yesul, eum-ag, chang-uijeog jaggog-e gwanlyeonhan yeonseub gisul mich pyeonglon gisul-eul ighige haejubnida
FR 1. Sur l'écran « Choisir une musique », cliquez sur « Téléchargez votre musique. »
KO 1. '음악 선택' 화면에서 '음악 업로드'를 클릭합니다.
Transliteração 1. 'eum-ag seontaeg' hwamyeon-eseo 'eum-ag eoblodeu'leul keullighabnida.
FR 2. Avant de télécharger votre propre musique, vous devez lire et accepter les conditions de soumission de musique de Vimeo.
KO 2. 음악을 업로드하기 전에 Vimeo의 음악 제출 약관을 읽고 동의해야 합니다.
Transliteração 2. eum-ag-eul eoblodeuhagi jeon-e Vimeoui eum-ag jechul yaggwan-eul ilg-go dong-uihaeya habnida.
FR 3. Une fois que vous avez sélectionné le fichier de musique de votre appareil, cliquez sur « Aperçu » pour continuer. Il n'est actuellement possible de télécharger qu'un seul fichier de musique dans une vidéo Vimeo Create.
KO 3. 기기에서 음악 파일을 선택했으면 '미리 보기'를 클릭하여 계속합니다. 현재 Vimeo Create 동영상에 하나의 음악 파일만 업로드할 수 있습니다.
Transliteração 3. gigieseo eum-ag pail-eul seontaeghaess-eumyeon 'mili bogi'leul keullighayeo gyesoghabnida. hyeonjae Vimeo Create dong-yeongsang-e hanaui eum-ag pailman eoblodeuhal su issseubnida.
FR 3. Une fois que vous avez sélectionné la musique de votre appareil, cliquez sur « Terminé » pour continuer. Il n'est actuellement possible de télécharger qu'un seul fichier de musique dans une vidéo Vimeo Create.
KO 3. 기기에서 음악을 선택했으면 '만들기'를 클릭하여 계속합니다. 현재 Vimeo Create 동영상에 하나의 음악 파일만 업로드할 수 있습니다.
Transliteração 3. gigieseo eum-ag-eul seontaeghaess-eumyeon 'mandeulgi'leul keullighayeo gyesoghabnida. hyeonjae Vimeo Create dong-yeongsang-e hanaui eum-ag pailman eoblodeuhal su issseubnida.
FR Lorsque vous téléchargez un morceau de musique, vous confirmez que vous êtes propriétaire de la musique ou que vous avez obtenu les licences nécessaires pour l'incorporer dans une vidéo, comme l'exigent les Conditions d'utilisation de Vimeo.
KO 음악 트랙을 업로드하면, 귀하는 Vimeo의 서비스 약관에서 요구하는 대로 본인이 음악에 대한 소유권을 갖고 있거나 동영상에 사용하는 데 필요한 라이선스를 취득했음을 확인하는 것입니다.
Transliteração eum-ag teulaeg-eul eoblodeuhamyeon, gwihaneun Vimeoui seobiseu yaggwan-eseo yoguhaneun daelo bon-in-i eum-ag-e daehan soyugwon-eul gajgo issgeona dong-yeongsang-e sayonghaneun de pil-yohan laiseonseuleul chwideughaess-eum-eul hwag-inhaneun geos-ibnida.
FR Si vous voulez perfectionner votre montage, ajoutez des transitions entre vos clips et intégrez une musique de fond adaptée à la thématique de votre vidéo. Apprenez à créer une vidéo avec des photos et de la musique.
KO 짜집기 동영상을 만들고 싶을 때는 클립 사이에 전환을 추가하고 동영상 테마에 어울리는 배경 음악을 넣어 보세요. 사진과 음악을 사용하여 동영상을 만드는 방법 알아보기.
Transliteração jjajibgi dong-yeongsang-eul mandeulgo sip-eul ttaeneun keullib saie jeonhwan-eul chugahago dong-yeongsang tema-e eoullineun baegyeong eum-ag-eul neoh-eo boseyo. sajingwa eum-ag-eul sayonghayeo dong-yeongsang-eul mandeuneun bangbeob al-abogi.
FR Votre musique est-elle 100 % originale ? Vous devez être l'unique propriétaire et contrôler entièrement les droits d'auteur de la composition et de l'enregistrement original de la musique. Les imitations et les échantillons ne sont PAS autorisés.
KO 100% 본인의 창작 음악인가요? 제출하는 음악의 작곡 및 원본 녹음 모두에 대한 저작권을 100% 소유하고 관리해야 합니다. 유사 음악 및 샘플은 허용되지 않습니다.
Transliteração 100% bon-in-ui changjag eum-ag-ingayo? jechulhaneun eum-ag-ui jaggog mich wonbon nog-eum modue daehan jeojaggwon-eul 100% soyuhago gwanlihaeya habnida. yusa eum-ag mich saempeul-eun heoyongdoeji anhseubnida.
FR Votre musique est-elle disponible en exclusivité ? Nous n'acceptons aucune musique sans exclusivité
KO PremiumBeat에서 독점으로 사용할 수 있는 음악인가요? PremiumBeat는 비독점적인 음악을 허용하지 않습니다
Transliteração PremiumBeat-eseo dogjeom-eulo sayonghal su issneun eum-ag-ingayo? PremiumBeatneun bidogjeomjeog-in eum-ag-eul heoyonghaji anhseubnida
FR Votre musique est-elle libre de tous droits tiers ? Nous agissons comme l'éditeur de musique exclusif des compositions qui constituent notre bibliothèque et en sommes le représentant devant nos clients du monde entier.
KO 제3자가 자유롭게 음악을 사용할 수 있나요? PremiumBeat는 라이브러리에 추가된 음악을 전 세계의 클라이언트에게 홍보하고 소개하는 독점적인 음악 출판사 역할을 수행합니다.
Transliteração je3jaga jayulobge eum-ag-eul sayonghal su issnayo? PremiumBeatneun laibeuleolie chugadoen eum-ag-eul jeon segyeui keullaieonteuege hongbohago sogaehaneun dogjeomjeog-in eum-ag chulpansa yeoghal-eul suhaenghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
musique concrète musique musique musique libre musique pop musique live d’une musique chillout musique achetée musique physique musique libres propre musique musique pendant musique beaucoup app musique musique compatibles musique électronique musique lorsque utilisiez l’application musique musique dmg musique doit musique préférée musique permettent musique protégée mode musique musique jouée musique unique musique vendent musique country musique classique musique préférés musique téléchargée musique jazz musique semble musique facile musique jouant google play musique musique grâce musique reste musique ou musique remarque musique emoji musique intégrée musique folklorique musique via musique gratuit musique à meilleure musique musique hq catégories musique bonne musique musique ici »
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe