FR L’authentification unique (SSO) fournit un accès facile à tout, et l’authentification multifactorielle (MFA) y ajoute la sécurité en renforçant le processus d’authentification.
"matière d authentification contribue" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
matière | 같은 개인 경우 교육 그 기술 높은 대한 대해 더 데 데이터 또한 많은 및 사용 어떻게 이 있는 정보 정보를 콘텐츠 통해 하는 한 해당 |
authentification | 감사 관리 권한 권한 부여 데이터 또는 로그인 사용 서비스 승인 신원 액세스 인증 인증서 접근 제어 확인 |
contribue | 데 |
FR L’authentification unique (SSO) fournit un accès facile à tout, et l’authentification multifactorielle (MFA) y ajoute la sécurité en renforçant le processus d’authentification.
KO SSO(싱글사인온)는 쉬운 액세스를 제공하며 MFA는 인증 프로세스를 강화하여 보안성을 추가합니다.
Transliteração SSO(sing-geulsain-on)neun swiun aegseseuleul jegonghamyeo MFAneun injeung peuloseseuleul ganghwahayeo boanseong-eul chugahabnida.
francês | coreano |
---|---|
sso | sso |
mfa | mfa |
FR Thales offre les options d’authentification logicielles et sans mot de passe suivantes : OTP à notification Push, applications OTP, SMS, e-mail, authentification basée sur un motif, authentification contextuelle.
KO 탈레스의 소프트웨어, 패스워드리스 인증 옵션에는 OTP 푸시, OTP 앱, SMS, 이메일, 패턴 기반 인증, 컨텍스트 인증이 있습니다.
Transliteração talleseuui sopeuteuweeo, paeseuwodeuliseu injeung obsyeon-eneun OTP pusi, OTP aeb, SMS, imeil, paeteon giban injeung, keontegseuteu injeung-i issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
otp | otp |
sms | sms |
FR L’authentification par mot de passe à usage unique (OTP) : la technologie OTP repose sur un secret partagé stocké sur le dispositif d’authentification et le serveur d’authentification principal
KO 일회용 비밀번호(OTP): OTP 기술은 인증 장치와 인증 백엔드에 저장된 공유 기밀이나 시드를 기반으로 합니다
Transliteração ilhoeyong bimilbeonho(OTP): OTP gisul-eun injeung jangchiwa injeung baeg-endeue jeojangdoen gong-yu gimil-ina sideuleul giban-eulo habnida
francês | coreano |
---|---|
otp | otp |
FR Authentification basée sur les certificats : cette méthode garantit l’authentification à l’aide d’une clé de chiffrement publique et privée qui est unique à l’appareil d’authentification et à son propriétaire
KO 인증서 기반 인증(CBA): 인증 장치와 인증 장치를 소유한 사람에게 고유한 공개 키와 개인 암호키를 사용하여 인증을 보장하는 방법입니다
Transliteração injeungseo giban injeung(CBA): injeung jangchiwa injeung jangchileul soyuhan salam-ege goyuhan gong-gae kiwa gaein amhokileul sayonghayeo injeung-eul bojanghaneun bangbeob-ibnida
FR Une migration simplifiée depuis les solutions d’authentification tierces, permettant une transition incrémentale depuis une solution existante tout en protégeant les investissements actuels des organisations en matière d’authentification.
KO 간편한 마이그레이션 기업이 기존에 투자한 인증 자산을 잃지 않고도 타사 인증 솔루션에서 단계적으로 마이그레이션할 수 있습니다.
Transliteração ganpyeonhan maigeuleisyeon gieob-i gijon-e tujahan injeung jasan-eul ilhji anhgodo tasa injeung sollusyeon-eseo dangyejeog-eulo maigeuleisyeonhal su issseubnida.
FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification client TLS) crée une connexion sécurisée entre un client, comme un appareil IdO ou une application mobile, et son serveur d’origine
KO Cloudflare의 상호 인증(TLS 클라이언트 인증)은 IoT 기기, 모바일 앱 등의 클라이언트와 원본 간에 안전한 연결을 생성합니다
Transliteração Cloudflare-ui sangho injeung(TLS keullaieonteu injeung)eun IoT gigi, mobail aeb deung-ui keullaieonteuwa wonbon gan-e anjeonhan yeongyeol-eul saengseonghabnida
francês | coreano |
---|---|
tls | tls |
ido | iot |
FR Protocole TLS à authentification réciproque : offrez une authentification forte à vos API mobiles et liées à l'IdO.
KO 상호 TLS: 모바일 및 IoT API에 강력한 인증을 제공합니다.
Transliteração sangho TLS: mobail mich IoT APIe ganglyeoghan injeung-eul jegonghabnida.
francês | coreano |
---|---|
tls | tls |
api | api |
FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification de client TLS) crée une connexion sécurisée entre un équipement lié à l’Internet des objets et son serveur d’origine
KO Cloudflare의 상호 인증(TLS 클라이언트 인증)은 사물 인터넷 장치와 해당 원본 서버 사이에 안전하고 인증된 연결을 생성합니다
Transliteração Cloudflare-ui sangho injeung(TLS keullaieonteu injeung)eun samul inteones jangchiwa haedang wonbon seobeo saie anjeonhago injeungdoen yeongyeol-eul saengseonghabnida
francês | coreano |
---|---|
tls | tls |
FR L'authentification : les différents mécanismes d'authentification ont chacun leurs forces et leurs faiblesses. Faites votre choix en fonction du contexte.
KO 인증: 다양한 인증 매커니즘에는 각각 다른 장점과 단점이 있습니다. 상황에 따라 가장 적합한 매커니즘이 달라집니다.
Transliteração injeung: dayanghan injeung maekeonijeum-eneun gaggag daleun jangjeomgwa danjeom-i issseubnida. sanghwang-e ttala gajang jeoghabhan maekeonijeum-i dallajibnida.
FR Des mécanismes stricts de contrôle d'accès et d'authentification centralisée sont indispensables à la sécurisation des microservices, puisque l'authentification est déclenchée en plusieurs points.
KO 인증이 여러 지점에서 시작되므로, 엄격한 액세스 제어 및 중앙 집중식 인증 메커니즘은 마이크로서비스를 보호하는 데 필수적입니다.
Transliteração injeung-i yeoleo jijeom-eseo sijagdoemeulo, eomgyeoghan aegseseu jeeo mich jung-ang jibjungsig injeung mekeonijeum-eun maikeuloseobiseuleul bohohaneun de pilsujeog-ibnida.
FR Authentification unique via les protocoles d’authentification standard du secteur
KO 산업 표준 인증 프로토콜을 통한 SSO(Single Sign-On)
Transliteração san-eob pyojun injeung peulotokol-eul tonghan SSO(Single Sign-On)
FR Simplifiez les processus d'identité et d'authentification de votre équipe informatique, renforcez la sécurité et offrez une expérience d'authentification transparente aux utilisateurs finaux
KO IT 팀의 ID 및 인증 프로세스를 간소화하고, 보안을 강화하며, 최종 사용자에게 원활한 로그인 경험을 제공할 수 있습니다
Transliteração IT tim-ui ID mich injeung peuloseseuleul gansohwahago, boan-eul ganghwahamyeo, choejong sayongja-ege wonhwalhan logeu-in gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida
francês | coreano |
---|---|
informatique | it |
FR Appliquez à vos produits Atlassian Cloud des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise telles que l'authentification unique SAML, le provisionnement des utilisateurs et l'authentification à deux facteurs obligatoire.
KO Atlassian Cloud 제품에 SAML SSO, 사용자 프로비저닝 및 2FA 적용 등의 엔터프라이즈급 보안 기능을 적용하세요.
Transliteração Atlassian Cloud jepum-e SAML SSO, sayongja peulobijeoning mich 2FA jeog-yong deung-ui enteopeulaijeugeub boan gineung-eul jeog-yonghaseyo.
FR Les Services prennent en charge les connexions utilisant une authentification à deux facteurs (« Authentification à deux facteurs »), qui est connue pour réduire le risque d’utilisation ou d’accès non autorisés aux Services
KO 본 서비스는 2단계 인증("2FA")을 사용하는 로그인을 지원하며 이는 서비스의 무단 사용 또는 액세스의 위험을 줄이는 것으로 알려져 있습니다
Transliteração bon seobiseuneun 2dangye injeung("2FA")eul sayonghaneun logeu-in-eul jiwonhamyeo ineun seobiseuui mudan sayong ttoneun aegseseuui wiheom-eul jul-ineun geos-eulo allyeojyeo issseubnida
FR Vous ne devez utiliser, afficher et promouvoir les Identifiants d’authentification que pour indiquer que vous avez satisfait aux Exigences du Programme relatives à l’Identifiant d’authentification concerné ;
KO 해당 자격 증명에 대한 프로그램 요구사항을 충족했음을 나타내는 자격 증명만 사용, 표시 및 홍보
Transliteração haedang jagyeog jeungmyeong-e daehan peulogeulaem yogusahang-eul chungjoghaess-eum-eul natanaeneun jagyeog jeungmyeongman sayong, pyosi mich hongbo
FR Les équipes IT, quant à elles, bénéficient d’intégrations à tous les principaux répertoires d’identité, mécanismes d’authentification multifacteur et protocoles d’authentification unique.
KO 그리고 IT 부서는 모든 주요 ID 저장소, 다단계 인증 메커니즘 및 SSO 프로토콜과의 통합 효과를 누릴 수 있습니다.
Transliteração geuligo IT buseoneun modeun juyo ID jeojangso, dadangye injeung mekeonijeum mich SSO peulotokolgwaui tonghab hyogwaleul nulil su issseubnida.
FR iMazing gère entièrement l’authentification à deux facteurs. Nous vous encourageons à activer ce mode d’authentification, si vous ne l’avez pas encore fait.
KO 이중 인증을 완벽히 지원합니다. 아직 사용하지 않는 분들은 활성화하실 것을 권장합니다.
Transliteração ijung injeung-eul wanbyeoghi jiwonhabnida. ajig sayonghaji anhneun bundeul-eun hwalseonghwahasil geos-eul gwonjanghabnida.
FR Améliorez la sécurité et l’expérience utilisateur avec des options d’authentification mobile flexibles, notamment l’authentification par notification push, les informations d’identification intelligentes et la réputation des périphériques.
KO 모바일 푸시 인증, 스마트 자격증명 및 장치 평판을 포함한 유연한 모바일 인증 옵션으로 보안 및 사용자 경험을 개선합니다.
Transliteração mobail pusi injeung, seumateu jagyeogjeungmyeong mich jangchi pyeongpan-eul pohamhan yuyeonhan mobail injeung obsyeon-eulo boan mich sayongja gyeongheom-eul gaeseonhabnida.
FR Authentification et autorisation : Méthodes d’authentification natives basées sur des mots de passe et des certificats numériques. La validation du mot de passe peut être déléguée à LDAP/AD
KO 인증 및 인가: 비밀번호 및 디지털 인증서를 기반으로 하는 기본 인증 방법. 비밀번호 검증은 LDAP/AD에 위임할 수 있습니다.
Transliteração injeung mich inga: bimilbeonho mich dijiteol injeungseoleul giban-eulo haneun gibon injeung bangbeob. bimilbeonho geomjeung-eun LDAP/ADe wiimhal su issseubnida.
FR Fournit une administration et une authentification des utilisateurs à plusieurs facteurs par le biais de votre IDP d’entreprise ou grâce à l’intégration à notre service d’authentification sur le cloud IntelliTrust™
KO 기업 IDP 또는 IntelliTrust™ 클라우드 인증 서비스 빌트 인 통합을 통해 다단계 사용자 관리 및 인증을 제공합니다.
Transliteração gieob IDP ttoneun IntelliTrust™ keullaudeu injeung seobiseu bilteu in tonghab-eul tonghae dadangye sayongja gwanli mich injeung-eul jegonghabnida.
FR Authentification hautement sécurisée des employés et des consommateurs, basée sur le cloud. Accès reposant sur des informations d’identification, y compris l’authentification sans mot de passe unifiée SSO.
KO 고수준 보안이 보장되는 클라우드 기반 인력 및 소비자 인증. 통합 SSO(싱글사인온)를 사용한 비밀번호 없는 인증 등 자격증명 기반 액세스.
Transliteração gosujun boan-i bojangdoeneun keullaudeu giban inlyeog mich sobija injeung. tonghab SSO(sing-geulsain-on)leul sayonghan bimilbeonho eobsneun injeung deung jagyeogjeungmyeong giban aegseseu.
francês | coreano |
---|---|
sso | sso |
FR Authentification multifacteurs pour une variété d’applications d’accès à distance, authentification unique et intégration de Microsoft Active Directory prête à l’emploi.
KO 다양한 원격 액세스 애플리케이션, 싱글 사인 온 및 즉시 사용 가능한 Microsoft Active Directory 통합을 위한 다중 인증.
Transliteração dayanghan wongyeog aegseseu aepeullikeisyeon, sing-geul sain on mich jeugsi sayong ganeunghan Microsoft Active Directory tonghab-eul wihan dajung injeung.
FR Authentification des employés et des consommateurs hautement sécurisée. Authentification basée sur les informations d’identification, au moyen de cartes à puce parmi les options disponibles. Solution sur site.
KO 고수준 보안이 보장되는 인력 및 소비자 인증. 실물 스마트 카드 발급을 포함한 자격증명 기반 인증. 온프레미스 솔루션.
Transliteração gosujun boan-i bojangdoeneun inlyeog mich sobija injeung. silmul seumateu kadeu balgeub-eul pohamhan jagyeogjeungmyeong giban injeung. onpeulemiseu sollusyeon.
FR Les solutions d’authentification les plus sécurisées offriront également une authentification à plusieurs niveaux, cruciale dans les cas d’utilisation à assurance élevée comme pour fournir un accès aux utilisateurs privilégiés
KO 가장 안전한 인증 솔루션은 특권 사용자에게 액세스를 제공하는 것과 같은 높은 보증 사용 사례에서 중요한 다중 인증도 제공합니다
Transliteração gajang anjeonhan injeung sollusyeon-eun teuggwon sayongja-ege aegseseuleul jegonghaneun geosgwa gat-eun nop-eun bojeung sayong salyeeseo jung-yohan dajung injeungdo jegonghabnida
FR Solutions d’authentification | Solutions d’authentification flexibles pour les entreprises | Entrust
KO 인증 솔루션 | 기업을 위한 유연한 인증 솔루션 | Entrust
Transliteração injeung sollusyeon | gieob-eul wihan yuyeonhan injeung sollusyeon | Entrust
FR Votre fournisseur de solution d’authentification doit vous proposer une gestion des accès utilisateurs avec autant d’options d’authentification que possible
KO 또한 인증 솔루션 공급자는 가능한 한 많은 인증 옵션을 제공해야 합니다
Transliteração ttohan injeung sollusyeon gong-geubjaneun ganeunghan han manh-eun injeung obsyeon-eul jegonghaeya habnida
FR Lors d’une authentification ultérieure, notre logiciel d’authentification crée un nouveau profil et le compare à la valeur stockée
KO 저희 인증 소프트웨어는 후속 인증 중에 새 프로필을 생성하고 저장된 값과 비교합니다
Transliteração jeohui injeung sopeuteuweeoneun husog injeung jung-e sae peulopil-eul saengseonghago jeojangdoen gabsgwa bigyohabnida
FR Adoptez une approche d’authentification multi-jetons ou multi-fournisseurs, en évitant le blocage des fournisseurs et en migrant la technologie sans avoir à résilier les systèmes d’authentification back-end.
KO 교차 토큰 또는 다중 공급업체 인증 접근 방식으로 도입하여 공급업체에 대한 종속을 방지하고 백엔드 인증 시스템을 변경하지 않고도 기술 마이그레이션을 가능하게 합니다.
Transliteração gyocha tokeun ttoneun dajung gong-geub-eobche injeung jeobgeun bangsig-eulo doibhayeo gong-geub-eobchee daehan jongsog-eul bangjihago baeg-endeu injeung siseutem-eul byeongyeonghaji anhgodo gisul maigeuleisyeon-eul ganeunghage habnida.
FR Une authentification de la main-d’œuvre basée sur les informations d’identification haute sécurité avec l’authentification unique
KO 싱글 사인 온을 통한 고수준 보안 보장 자격증명 기반 직원 인증
Transliteração sing-geul sain on-eul tonghan gosujun boan bojang jagyeogjeungmyeong giban jig-won injeung
FR Renforcer la protection des comptes, la vérification et l'authentification sans mot de passe avec l'authentification à deux facteurs.
KO 고객 계정 보호, 단계적 인증 및 이중 인증 방식의 비밀번호 입력없는 인증 성능을 극대화하세요.
Transliteração gogaeg gyejeong boho, dangyejeog injeung mich ijung injeung bangsig-ui bimilbeonho iblyeog-eobsneun injeung seongneung-eul geugdaehwahaseyo.
FR Parmi les méthodes d’authentification, l’authentification contextuelle combinée à des fonctionnalités évolutives, OOB, le mot de passe à usage unique et les solutions basées sur les certificats X.509
KO 지원되는 인증 방법에는 단계별 인증, OOB, OTP(일회성 암호) 및 X.509 인증서 기반 솔루션과 결합된 컨텍스트 기반 인증이 포함됩니다
Transliteração jiwondoeneun injeung bangbeob-eneun dangyebyeol injeung, OOB, OTP(ilhoeseong amho) mich X.509 injeungseo giban sollusyeongwa gyeolhabdoen keontegseuteu giban injeung-i pohamdoebnida
FR Avec la prolifération des solutions d’authentification déployées dans les organisations, le besoin de gérer ces dispositifs d’authentification avec sécurité et rapidité est primordial
KO 기업 내에 배포되는 인증 솔루션이 급증함에 따라, 이러한 인증자를 안전하고 시기적절하게 관리해야 할 필요가 더욱 커지고 있습니다
Transliteração gieob naee baepodoeneun injeung sollusyeon-i geubjeungham-e ttala, ileohan injeungjaleul anjeonhago sigijeogjeolhage gwanlihaeya hal pil-yoga deoug keojigo issseubnida
FR De nombreuses organisations ont investi dans des systèmes d’authentification forte, notamment l’authentification basée sur l’infrastructure à clé publique.
KO 많은 조직들이 PKI 기반 인증을 비롯한 강력한 인증 체계에 투자하고 있습니다.
Transliteração manh-eun jojigdeul-i PKI giban injeung-eul biloshan ganglyeoghan injeung chegyee tujahago issseubnida.
FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification Out of Band (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.
KO SMS 문자 메시지나 이메일로 전달하는 대역외 인증은 소프트웨어를 설치하거나 하드웨어를 배포할 필요가 없어 강력한 인증 솔루션의 관리 오버헤드를 경감합니다.
Transliteração SMS munja mesijina imeillo jeondalhaneun daeyeog-oe injeung-eun sopeuteuweeoleul seolchihageona hadeuweeoleul baepohal pil-yoga eobs-eo ganglyeoghan injeung sollusyeon-ui gwanli obeohedeuleul gyeong-gamhabnida.
francês | coreano |
---|---|
sms | sms |
FR Appliquez vos méthodes d’authentification sans token dans le service de gestion des accès et d’authentification de Thales
KO 탈레스가 제공하는 접근 관리 및 인증 서비스 내에 무토큰 인증 방법을 도입할 수 있습니다
Transliteração talleseuga jegonghaneun jeobgeun gwanli mich injeung seobiseu naee mutokeun injeung bangbeob-eul doibhal su issseubnida
FR Si l’OTP généré par votre token correspond à celui généré par le serveur d’authentification, l’authentification est réussie et l’accès est autorisé.
KO 토큰에서 생성한 OTP가 인증 서버에서 생성한 OTP와 일치하면 인증이 완료되어 액세스 권한이 부여됩니다.
Transliteração tokeun-eseo saengseonghan OTPga injeung seobeoeseo saengseonghan OTPwa ilchihamyeon injeung-i wanlyodoeeo aegseseu gwonhan-i buyeodoebnida.
FR L’authentification PKI est une forme d’authentification asymétrique dans le sens où elle repose sur une paire de clés de chiffrement différentes, une clé de chiffrement privée et une clé de chiffrement publique
KO '비대칭' 인증의 한 형태인 PKI 인증은 서로 다른 암호키 쌍, 즉 개인 암호키와 공개 암호키를 이용합니다
Transliteração 'bidaeching' injeung-ui han hyeongtaein PKI injeung-eun seolo daleun amhoki ssang, jeug gaein amhokiwa gong-gae amhokileul iyonghabnida
FR Les organisations qui offrent une mobilité accrue du personnel ou étendent l’authentification forte aux partenaires et aux consultants peuvent chercher des méthodes d’authentification de plus en plus transparentes
KO 인력에 더 큰 유동성을 제공하거나, 파트너와 컨설턴트까지 강력한 인증을 확장 적용하고자 하는 조직은 점차 더 투명한 인증 방법을 모색할 수 있습니다
Transliteração inlyeog-e deo keun yudongseong-eul jegonghageona, pateuneowa keonseolteonteukkaji ganglyeoghan injeung-eul hwagjang jeog-yonghagoja haneun jojig-eun jeomcha deo tumyeonghan injeung bangbeob-eul mosaeghal su issseubnida
FR Authentification en tant que service : permettent aux organisations d’appliquer une authentification robuste sur plusieurs endpoints et de rectifier les vulnérabilités des contrôles d’accès.En savoir plus sur SafeNet Authentication Service
KO 서비스 형태의 인증: 기업이 여러 엔드포인트에 강력한 인증을 적용하고 접근 제어 취약성을 해결할 수 있도록 지원합니다.SafeNet Authentication Service 자세히 알아보기
Transliteração seobiseu hyeongtaeui injeung: gieob-i yeoleo endeupointeue ganglyeoghan injeung-eul jeog-yonghago jeobgeun jeeo chwiyagseong-eul haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.SafeNet Authentication Service jasehi al-abogi
FR SafeNet offre des solutions simples d’authentification des utilisateurs via une vaste gamme de méthodes d’authentification avec tokens 2FA et sans token, ainsi que l’identification unique fédérée dans le cloud.
KO SafeNet은 광범위한 2FA 토큰과 토큰리스 인증 방법, 클라우드의 SSO 연계 기능을 통해 원활한 사용자 인증을 지원합니다.
Transliteração SafeNet-eun gwangbeom-wihan 2FA tokeungwa tokeunliseu injeung bangbeob, keullaudeuui SSO yeongye gineung-eul tonghae wonhwalhan sayongja injeung-eul jiwonhabnida.
FR Pour consulter une enquête sur les méthodes d’authentification et les menaces qu’elles contrent, téléchargez le livre blanc Étude sur les technologies d’authentification
KO 인증 방법, 인증 방법이 대응하는 위협에 관한 설문조사는 ‘인증 기술 설문조사’ 백서를 다운로드해 확인하실 수 있습니다.
Transliteração injeung bangbeob, injeung bangbeob-i daeeunghaneun wihyeob-e gwanhan seolmunjosaneun ‘injeung gisul seolmunjosa’ baegseoleul daunlodeuhae hwag-inhasil su issseubnida.
FR L’authentification contextuelle utilise les informations contextuelles pour vérifier si l’identité d’un utilisateur est authentique ou non. Elle est recommandée en complément d’autres technologies d’authentification forte.
KO 컨텍스트 기반 인증은 상황별 정보를 이용하여 사용자의 신원 정보가 사실인지를 확인합니다. 이 방법은 다른 강력한 인증 기술을 보완하는 수단으로 권장됩니다.
Transliteração keontegseuteu giban injeung-eun sanghwangbyeol jeongboleul iyonghayeo sayongjaui sin-won jeongboga sasil-injileul hwag-inhabnida. i bangbeob-eun daleun ganglyeoghan injeung gisul-eul bowanhaneun sudan-eulo gwonjangdoebnida.
FR Authentification : émission de certificats au moment de la fabrication, qui peuvent ensuite être utilisés pour faciliter une authentification forte au déploiement
KO 인증 - 제조 시 인증서를 발급하면 배포 시 강력한 인증을 용이하게 할 수 있습니다.
Transliteração injeung - jejo si injeungseoleul balgeubhamyeon baepo si ganglyeoghan injeung-eul yong-ihage hal su issseubnida.
FR Solutions d’authentification et authentification OTP basées sur des certificats et logicielles
KO 인증서 기반 솔루션, 소프트웨어 인증 솔루션 및 OTP
Transliteração injeungseo giban sollusyeon, sopeuteuweeo injeung sollusyeon mich OTP
francês | coreano |
---|---|
otp | otp |
FR Permet d’utiliser des applications de pointe pour l’authentification par certificats, comme la signature numérique et l’authentification avant démarrage
KO 디지털 서명, 부팅 전 인증과 같은 고급 인증서 기반 애플리케이션 지원
Transliteração dijiteol seomyeong, buting jeon injeung-gwa gat-eun gogeub injeungseo giban aepeullikeisyeon jiwon
FR OATH est une architecture ouverte de référence, qui permet d’appliquer l’authentification forte issue de la collaboration de nombreux éditeurs de sécurité pour l’adoption universelle de l’authentification forte.
KO OATH는 강력한 인증의 보편적인 채택을 위해 보안 공급 업체의 업계 전반적 공동 작업에 의해 생성되었으며 강력한 인증을 구현하기 위한 개방형 참조 아키텍처입니다.
Transliteração OATHneun ganglyeoghan injeung-ui bopyeonjeog-in chaetaeg-eul wihae boan gong-geub eobche-ui eobgye jeonbanjeog gongdong jag-eob-e uihae saengseongdoeeoss-eumyeo ganglyeoghan injeung-eul guhyeonhagi wihan gaebanghyeong chamjo akitegcheoibnida.
FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification hors bande (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.
KO SMS 문자 메시지나 이메일로 전달하는 대역외 인증은 소프트웨어를 설치하거나 하드웨어를 배포할 필요가 없어 강력한 인증 솔루션의 관리 간접비를 절감합니다.
Transliteração SMS munja mesijina imeillo jeondalhaneun daeyeog-oe injeung-eun sopeuteuweeoleul seolchihageona hadeuweeoleul baepohal pil-yoga eobs-eo ganglyeoghan injeung sollusyeon-ui gwanli ganjeobbileul jeolgamhabnida.
francês | coreano |
---|---|
sms | sms |
FR Dispositif d’authentification forte et fluide pour l’accès à des centaines d’applications, dont SaaS et VPN, l’authentification push sur les appareils mobiles permet aux utilisateurs de s’identifier en un clic sur leur appareil mobile.
KO SaaS 및 VPN을 비롯한 수백 가지 애플리케이션에 원활하고 강력한 인증을 제공하는 휴대기기 푸시 인증을 이용하면 휴대기기에서 한 번의 터치로 사용자 인증이 가능합니다.
Transliteração SaaS mich VPNeul biloshan subaeg gaji aepeullikeisyeon-e wonhwalhago ganglyeoghan injeung-eul jegonghaneun hyudaegigi pusi injeung-eul iyonghamyeon hyudaegigieseo han beon-ui teochilo sayongja injeung-i ganeunghabnida.
francês | coreano |
---|---|
saas | saas |
vpn | vpn |
FR En offrant une migration incrémentielle depuis les plateformes d’authentification existantes, SafeNet MobilePASS+ vous permet de conserver vos investissements en tokens actuels tout en migrant vers une solution d’authentification fluide
KO 기존 인증 플랫폼에서 점진적인 마이그레이션이 가능한 SafeNet MobilePASS+를 사용하면 기존에 투자한 토큰을 계속 이용하는 동시에, 원활한 인증 솔루션으로 마이그레이션할 수 있습니다
Transliteração gijon injeung peullaespom-eseo jeomjinjeog-in maigeuleisyeon-i ganeunghan SafeNet MobilePASS+leul sayonghamyeon gijon-e tujahan tokeun-eul gyesog iyonghaneun dongsie, wonhwalhan injeung sollusyeon-eulo maigeuleisyeonhal su issseubnida
FR Le kit de développement logiciel d’authentification offre des API étendues pour l’authentification, l'administration, les services en libre-service et Web, le tout gratuitement avec la plateforme
KO 인증 관리, 셀프서비스 및 웹서비스를 위해 다양한 API를 플랫폼에서 자유롭게 제공하는 인증 SDK
Transliteração injeung gwanli, selpeuseobiseu mich webseobiseuleul wihae dayanghan APIleul peullaespom-eseo jayulobge jegonghaneun injeung SDK
francês | coreano |
---|---|
api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções