FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.
"lorsque vous importez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
lorsque | 각 같은 개인 경우 그 그리고 다른 다시 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 시간 어떤 어떻게 우리는 이 있는 전 제품 통해 필요한 하는 한 할 때 함께 합니다 해당 현재 후 |
vous | 가장 같은 같이 경우 그 그러나 다른 다시 다양한 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 알고 어떤 어떻게 언제든지 없는 없습니다 없이 여러 우리는 이 이것은 이미 있는 전문 전에 정보 제공합니다 제품 지원 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.
KO 모델에 대한 기본적인 위치 정보만 필요하신가요? SketchUp이 해답을 드립니다. 이 옵션을 사용하여 지리 위치 이미지를 가져올 때 얻게 되는 내용이 표시됩니다.
Transliteração model-e daehan gibonjeog-in wichi jeongboman pil-yohasingayo? SketchUpi haedab-eul deulibnida. i obsyeon-eul sayonghayeo jili wichi imijileul gajyeool ttae eodge doeneun naeyong-i pyosidoebnida.
FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.
KO 모델에 대한 기본적인 위치 정보만 필요하신가요? SketchUp이 해답을 드립니다. 이 옵션을 사용하여 지리 위치 이미지를 가져올 때 얻게 되는 내용이 표시됩니다.
Transliteração model-e daehan gibonjeog-in wichi jeongboman pil-yohasingayo? SketchUpi haedab-eul deulibnida. i obsyeon-eul sayonghayeo jili wichi imijileul gajyeool ttae eodge doeneun naeyong-i pyosidoebnida.
FR Vous exportez ou importez vers ou à partir du continent américain et vous recherchez des informations sur la demande de tarifs, rendez-vous sur la page informations tarifs.
KO 미국 수출입에 관한 운임 정보를 찾고 계시다면 운임 정보 페이지를 확인하세요.
Transliteração migug suchul-ib-e gwanhan un-im jeongboleul chajgo gyesidamyeon un-im jeongbo peijileul hwag-inhaseyo.
FR Assurez vous que le fichier que vous importez est encodé au format "UTF-8".
KO 업로드하는 파일이 'UTF-8'로 인코딩되었는지 확인해주세요.
Transliteração eoblodeuhaneun pail-i 'UTF-8'lo inkodingdoeeossneunji hwag-inhaejuseyo.
FR Si vous importez d'outre-mer, nous vous aiderons à trouver des fournisseurs de première qualité
KO 현재 제품들을 수입중이라면, ImportGenius 의 데이터를 통해 귀사에 적합한 수출기업들을 파악할 수 있습니다
Transliteração hyeonjae jepumdeul-eul su-ibjung-ilamyeon, ImportGenius ui deiteoleul tonghae gwisa-e jeoghabhan suchulgieobdeul-eul paaghal su issseubnida
FR Si vous importez d'outre-mer, nous vous aiderons à trouver des fournisseurs de première qualité
KO 현재 제품들을 수입중이라면, ImportGenius 의 데이터를 통해 귀사에 적합한 수출기업들을 파악할 수 있습니다
Transliteração hyeonjae jepumdeul-eul su-ibjung-ilamyeon, ImportGenius ui deiteoleul tonghae gwisa-e jeoghabhan suchulgieobdeul-eul paaghal su issseubnida
FR Si vous importez d'outre-mer, nous vous aiderons à trouver des fournisseurs de première qualité
KO 현재 제품들을 수입중이라면, ImportGenius 의 데이터를 통해 귀사에 적합한 수출기업들을 파악할 수 있습니다
Transliteração hyeonjae jepumdeul-eul su-ibjung-ilamyeon, ImportGenius ui deiteoleul tonghae gwisa-e jeoghabhan suchulgieobdeul-eul paaghal su issseubnida
FR Si vous importez d'outre-mer, nous vous aiderons à trouver des fournisseurs de première qualité
KO 현재 제품들을 수입중이라면, ImportGenius 의 데이터를 통해 귀사에 적합한 수출기업들을 파악할 수 있습니다
Transliteração hyeonjae jepumdeul-eul su-ibjung-ilamyeon, ImportGenius ui deiteoleul tonghae gwisa-e jeoghabhan suchulgieobdeul-eul paaghal su issseubnida
FR De plus, si vous importez votre propre musique, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une licence commerciale.
KO 또한 자신의 음악을 업로드하는 경우, Vimeo는 상업용 라이선스를 제공할 수 없습니다.
Transliteração ttohan jasin-ui eum-ag-eul eoblodeuhaneun gyeong-u, Vimeoneun sang-eob-yong laiseonseuleul jegonghal su eobs-seubnida.
FR Extrayez les données dont vous avez besoin de votre sauvegarde iTunes ou iCloud et importez-les.
KO iTunes 또는 iCloud 백업에서 필요한 데이터를 가져 와서 가져옵니다.
Transliteração iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo pil-yohan deiteoleul gajyeo waseo gajyeoobnida.
FR Personnalisez facilement les sons des notifications de votre iPhone. Les sonneries que vous importez avec iMazing peuvent également être utilisées comme sonneries d'alerte ou d'alarme.
KO iPhone의 알림 사운드 맞춤 설정이 이보다 쉬울 수 없습니다. iMazing으로 불러온 벨소리는 경고음이나 수신음 등으로 활용할 수 있습니다!
Transliteração iPhone-ui allim saundeu majchum seoljeong-i iboda swiul su eobs-seubnida. iMazing-eulo bulleoon belsolineun gyeong-go-eum-ina susin-eum deung-eulo hwal-yonghal su issseubnida!
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Incluez tous les signets ou uniquement ceux dont vous avez besoin, et importez-les facilement dans :
KO 브라우저 전체 데이터 또는 책갈피 일부 항목를 내보낸 후 다음과 같은 브라우저에서 불러올 수 있습니다.
Transliteração beulaujeo jeonche deiteo ttoneun chaeggalpi ilbu hangmogleul naebonaen hu da-eumgwa gat-eun beulaujeoeseo bulleool su issseubnida.
FR Importez une grande quantité de formats de fichiers tels que DWG, DXF, STl et plus encore. Vous disposez aussi d'un vaste choix de formats lors de l'exportation, notamment OBJ, SKP, 3DS.
KO DWG, DXF, STL 등과 같은 다양한 파일을 가져올 수 있습니다. OBJ, SKP, 3DS와 같은 다른 유형으로 내보낼 수도 있습니다.
Transliteração DWG, DXF, STL deung-gwa gat-eun dayanghan pail-eul gajyeool su issseubnida. OBJ, SKP, 3DSwa gat-eun daleun yuhyeong-eulo naebonael sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
dwg | dwg |
dxf | dxf |
stl | stl |
skp | skp |
FR Rapport de saisie des temps ? Ce rapport est très utile si vous souhaitez découper les données sur les tâches et les saisies de temps. Conseil du pro : exportez en CSV pour l?analyser encore plus et importez-le dans votre logiciel de comptabilité.
KO 시간 입력 보고서-작업 및 시간 입력에 대한 데이터를 세분화하려는 경우 유용한 보고서입니다. 전문가 팁 : CSV로 내보내 더 분석하고 회계 소프트웨어로 가져올 수 있습니다.
Transliteração sigan iblyeog bogoseo-jag-eob mich sigan iblyeog-e daehan deiteoleul sebunhwahalyeoneun gyeong-u yuyonghan bogoseoibnida. jeonmunga tib : CSVlo naebonae deo bunseoghago hoegye sopeuteuweeolo gajyeool su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
csv | csv |
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
KO 내장 카메라로 바코드를 스캔하거나 이미지를 가져와 바코드 또는 QR 코드로 인코딩된 콘텐츠를 인식합니다. 링크는 자동으로 인식되며 직접 클릭할 수 있습니다.
Transliteração naejang kamelalo bakodeuleul seukaenhageona imijileul gajyeowa bakodeu ttoneun QR kodeulo inkodingdoen kontencheuleul insighabnida. lingkeuneun jadong-eulo insigdoemyeo jigjeob keullighal su issseubnida.
FR Vous avez déjà les visuels parfaits ? Importez-les ou choisissez parmi notre gigantesque bibliothèque.
KO 이미 완벽한 시각적 자료가 있나요? 업로드하여 사용하거나 방대한 저희 라이브러리에서 선택하세요.
Transliteração imi wanbyeoghan sigagjeog jalyoga issnayo? eoblodeuhayeo sayonghageona bangdaehan jeohui laibeuleolieseo seontaeghaseyo.
FR Si vous importez vos contacts sur votre compte Twitter, les comptes de ces contacts peuvent apparaître dans vos suggestions
KO 내 연락처 정보를 트위터에 업로드하면 연락처에 포함된 사람들이 팔로우 추천 계정으로 표시되는 경우가 있습니다
Transliteração nae yeonlagcheo jeongboleul teuwiteoe eoblodeuhamyeon yeonlagcheoe pohamdoen salamdeul-i pallou chucheon gyejeong-eulo pyosidoeneun gyeong-uga issseubnida
FR Importez des Tweets pour remplir votre Moment. Vous pouvez choisir comment importer des Tweets parmi les éléments suivants :
KO 트윗을 가져와 모멘트를 채웁니다. 다음에서 트윗을 가져오는 방법을 선택할 수 있습니다.
Transliteração teuwis-eul gajyeowa momenteuleul chaeubnida. da-eum-eseo teuwis-eul gajyeooneun bangbeob-eul seontaeghal su issseubnida.
FR Vous avez déjà les visuels parfaits ? Importez-les ou choisissez parmi notre gigantesque bibliothèque.
KO 이미 완벽한 시각적 자료가 있나요? 업로드하여 사용하거나 방대한 저희 라이브러리에서 선택하세요.
Transliteração imi wanbyeoghan sigagjeog jalyoga issnayo? eoblodeuhayeo sayonghageona bangdaehan jeohui laibeuleolieseo seontaeghaseyo.
FR Rapport de saisie des temps ? Ce rapport est très utile si vous souhaitez découper les données sur les tâches et les saisies de temps. Conseil du pro : exportez en CSV pour l?analyser encore plus et importez-le dans votre logiciel de comptabilité.
KO 시간 입력 보고서-작업 및 시간 입력에 대한 데이터를 세분화하려는 경우 유용한 보고서입니다. 전문가 팁 : CSV로 내보내 더 분석하고 회계 소프트웨어로 가져올 수 있습니다.
Transliteração sigan iblyeog bogoseo-jag-eob mich sigan iblyeog-e daehan deiteoleul sebunhwahalyeoneun gyeong-u yuyonghan bogoseoibnida. jeonmunga tib : CSVlo naebonae deo bunseoghago hoegye sopeuteuweeolo gajyeool su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
csv | csv |
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
KO 내장 카메라로 바코드를 스캔하거나 이미지를 가져와 바코드 또는 QR 코드로 인코딩된 콘텐츠를 인식합니다. 링크는 자동으로 인식되며 직접 클릭할 수 있습니다.
Transliteração naejang kamelalo bakodeuleul seukaenhageona imijileul gajyeowa bakodeu ttoneun QR kodeulo inkodingdoen kontencheuleul insighabnida. lingkeuneun jadong-eulo insigdoemyeo jigjeob keullighal su issseubnida.
FR Importez des tâches depuis Jira, Asana, Rally ou Azure dans Miro en tant que cartes natives pour avoir une vue d'ensemble, discuter et vous coordonner en temps réel avec votre équipe.
KO Jira, Asana, Rally 또는 Azure의 작업을 기본 카드로 Miro에 가져와서 큰 그림을 시각화하고 실시간으로 팀과 토론하고 조정하십시오.
Transliteração Jira, Asana, Rally ttoneun Azure-ui jag-eob-eul gibon kadeulo Miro-e gajyeowaseo keun geulim-eul sigaghwahago silsigan-eulo timgwa tolonhago jojeonghasibsio.
francês | coreano |
---|---|
jira | jira |
FR importez votre fichier en cliquant sur Ajouter un fichier dans le tableau de bord inférieur. (Vous pouvez également aller sur Fichier > Ajouter un fichier... Sélectionnez votre fichier vidéo, puis cliquez sur Ajouter.)
KO 하단 패널에서 파일 추가를 클릭하여 파일을 가져옵니다. (또는 파일 > 파일 추가...로 이동하여 동영상 파일을 선택한 다음 추가를 클릭할 수 있습니다.)
Transliteração hadan paeneol-eseo pail chugaleul keullighayeo pail-eul gajyeoobnida. (ttoneun pail > pail chuga...lo idonghayeo dong-yeongsang pail-eul seontaeghan da-eum chugaleul keullighal su issseubnida.)
FR Extrayez les données dont vous avez besoin de votre sauvegarde iTunes ou iCloud et importez-les.
KO iTunes 또는 iCloud 백업에서 필요한 데이터를 가져 와서 가져옵니다.
Transliteração iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo pil-yohan deiteoleul gajyeo waseo gajyeoobnida.
FR Personnalisez facilement les sons des notifications de votre iPhone. Les sonneries que vous importez avec iMazing peuvent également être utilisées comme sonneries d'alerte ou d'alarme.
KO iPhone의 알림 사운드 맞춤 설정이 이보다 쉬울 수 없습니다. iMazing으로 불러온 벨소리는 경고음이나 수신음 등으로 활용할 수 있습니다!
Transliteração iPhone-ui allim saundeu majchum seoljeong-i iboda swiul su eobs-seubnida. iMazing-eulo bulleoon belsolineun gyeong-go-eum-ina susin-eum deung-eulo hwal-yonghal su issseubnida!
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Incluez tous les signets ou uniquement ceux dont vous avez besoin, et importez-les facilement dans :
KO 브라우저 전체 데이터 또는 책갈피 일부 항목를 내보낸 후 다음과 같은 브라우저에서 불러올 수 있습니다.
Transliteração beulaujeo jeonche deiteo ttoneun chaeggalpi ilbu hangmogleul naebonaen hu da-eumgwa gat-eun beulaujeoeseo bulleool su issseubnida.
FR Installez-vous. Importez les projets et les tâches de votre équipe directement depuis Trello, Wunderlist et Asana grâce à notre assistant d?importation.
KO 당신의 새로운 홈 입니다. 가져오기 마법사를 사용하여 Trello, Wunderlist 및 Asana에서 바로 팀의 프로젝트와 작업을 가져올 수 있습니다.
Transliteração dangsin-ui saeloun hom ibnida. gajyeoogi mabeobsaleul sayonghayeo Trello, Wunderlist mich Asana-eseo balo tim-ui peulojegteuwa jag-eob-eul gajyeool su issseubnida.
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Si vous n’avez pas la preuve que chaque destinataire a choisi de recevoir vos emails ou vos SMS (selon le cas), ne les importez pas dans une liste dans les Services
KO 각 수신자가 귀하의 이메일이나 문자 메시지(해당하는 경우)에 옵트인했다는 증거가 없는 경우 서비스의 그 어떠한 리스트로도 이러한 연락처를 가져올 수 없습니다
Transliteração gag susinjaga gwihaui imeil-ina munja mesiji(haedanghaneun gyeong-u)e obteu-inhaessdaneun jeung-geoga eobsneun gyeong-u seobiseuui geu eotteohan liseuteulodo ileohan yeonlagcheoleul gajyeool su eobs-seubnida
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
KO 도서에서 eBook 또는 PDF를 내보내고, 반대로 컴퓨터에 있는 책을 iPhone이나 iPad로 불러오세요. 책 섹션 보기
Transliteração doseoeseo eBook ttoneun PDFleul naebonaego, bandaelo keompyuteoe issneun chaeg-eul iPhoneina iPadlo bulleooseyo. chaeg segsyeon bogi
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic.
KO 아니면, SketchUp의 지리 위치 도구를 사용하여 버튼을 한 번만 클릭해서 정확한 지형 이미지를 가져오십시오.
Transliteração animyeon, SketchUpui jili wichi doguleul sayonghayeo beoteun-eul han beonman keullighaeseo jeonghwaghan jihyeong imijileul gajyeoosibsio.
FR Importez vos listes existantes de clients potentiels ou existants dans BuiltWith
KO 잠재 고객 또는 기존 고객 목록을 BuiltWith로 가져옵니다
Transliteração jamjae gogaeg ttoneun gijon gogaeg moglog-eul BuiltWithlo gajyeoobnida
FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.
KO 도서로 간편하게 책(epub 또는 PDF)을 불러오기 하세요. 또는 도서에 있는 새 책이나 PDF를 컴퓨터로 내보내기 할 수 있습니다. 라이브러리를 Mac 및 PC와 늘 동기화된 상태로 유지하세요.
Transliteração doseolo ganpyeonhage chaeg(epub ttoneun PDF)eul bulleoogi haseyo. ttoneun doseoe issneun sae chaeg-ina PDFleul keompyuteolo naebonaegi hal su issseubnida. laibeuleolileul Mac mich PCwa neul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.
francês | coreano |
---|---|
pc | pc |
FR Glissez-déposez des fichiers audio ou importez des titres de votre bibliothèque musicale sur votre iPhone, iPad ou iPod touch
KO 오디오 파일을 끌어오거나, 음악 보관함에 있는 노래를 iPhone 또는 iPad, iPod touch로 보내는 두 가지 방법을 함께 제공합니다
Transliteração odio pail-eul kkeul-eoogeona, eum-ag bogwanham-e issneun nolaeleul iPhone ttoneun iPad, iPod touchlo bonaeneun du gaji bangbeob-eul hamkke jegonghabnida
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Transférez presque tous les types de fichiers audio sur votre iPhone ou votre iPad, et utilisez-les en tant que sonnerie ou son de notification. Importez et exportez gratuitement des sonneries depuis et vers votre iPhone.
KO 거의 모든 유형의 오디오 파일을 iPhone 또는 iPad로 전송하고 이를 벨소리나 알림 사운드로 사용할 수 있습니다. 추가 비용 없이 iPhone에 벨소리를 추가하거나 꺼내올 수 있죠.
Transliteração geoui modeun yuhyeong-ui odio pail-eul iPhone ttoneun iPadlo jeonsonghago ileul belsolina allim saundeulo sayonghal su issseubnida. chuga biyong eobs-i iPhonee belsolileul chugahageona kkeonaeol su issjyo.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Créez ou importez des identités de supervision
KO 슈퍼비전 식별정보 정보 생성하거나 불러오기
Transliteração syupeobijeon sigbyeoljeongbo jeongbo saengseonghageona bulleoogi
FR Téléchargez des images depuis le Web ou importez vos propres textures, et faites ressortir vos modèles.
KO 웹에서 이미지를 업로드하거나 고유한 질감을 가져와 모델을 돋보이게 표현합니다.
Transliteração web-eseo imijileul eoblodeuhageona goyuhan jilgam-eul gajyeowa model-eul dodboige pyohyeonhabnida.
FR Effectuez un zoom arrière et importez facilement votre site, même vaste, en pleine résolution
KO 약간 축소하여 큰 사이트를 전체 해상도로 쉽게 가져올 수 있습니다
Transliteração yaggan chugsohayeo keun saiteuleul jeonche haesangdolo swibge gajyeool su issseubnida
FR Importez et visualisez vos nuages de points provenant de relevés terrestres, de photogrammétrie, de sondes lidar, de systèmes de cartographie mobile ou encore de drones.
KO 지형 스캔, 사진 측량, 라이다 센서, 모바일 맵핑 및 드론 캡처에서 포인트 클라우드를 직접 가져와서 볼 수 있습니다.
Transliteração jihyeong seukaen, sajin cheuglyang, laida senseo, mobail maebping mich deulon kaebcheoeseo pointeu keullaudeuleul jigjeob gajyeowaseo bol su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções