Traduzir "estimez de bonne" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimez de bonne" de francês para coreano

Traduções de estimez de bonne

"estimez de bonne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

bonne 가장 개발 그러나 그리고 기능 대한 대해 더 많은 따라 또는 많은 맞는 모든 보안 서비스 올바른 우수한 적절한 적합한 정확한 좋은 중요한 통해 필요한 함께 합니다

Tradução de francês para coreano de estimez de bonne

francês
coreano

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

KO 그러 조치를 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생각되는 경우에는 요청 시 Atlassian에 그러 조치를 연기해 달라고 요청할 수 있습니다

Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida

FR Une déclaration selon laquelle vous estimez de bonne foi que la suppression ou le blocage du contenu résulte d'une erreur ou d'une mauvaise identification.

KO 자료를 삭제하거나 차단하는 것 실수 또는 잘못된 식별로 인 것임에 대한 선의의 진술

Transliteração jalyoleul sagjehageona chadanhaneun geos-i silsu ttoneun jalmosdoen sigbyeollo inhan geos-im-e daehan seon-uiui jinsul

FR une déclaration rédigée par vos soins, par laquelle vous estimez de bonne foi que l’utilisation du document concerné n’a pas été autorisée par le titulaire du copyright, son agent ou la loi, et

KO 문제가 된 저작물의 용 방법 저작권자, 그의 대리인 또는 법에 의하여 허락되지 않은 것라는 선량 믿음을 가지고 있다는 진술,

Transliteração munjega doen jeojagmul-ui iyong bangbeob-i jeojaggwonja, geuui daeliin ttoneun beob-e uihayeo heolagdoeji anh-eun geos-ilaneun seonlyanghan mid-eum-eul gajigo issdaneun jinsul,

FR une déclaration de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que l'usage du contenu sur Lumosity n'est pas autorisé par le titulaire du droit d'auteur, son représentant ou la loi

KO Lumosity의 자료 사용 저작권 소유자, 그 대리인 또는 법에 의해 허가되지 않는다는 상당 믿음 있는 귀하의 진술;

Transliteração Lumosityui jalyo sayong-i jeojaggwon soyuja, geu daeliin ttoneun beob-e uihae heogadoeji anhneundaneun sangdanghan mid-eum-i issneun gwihaui jinsul;

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

KO 그러 조치를 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생각되는 경우에는 요청 시 Atlassian에 그러 조치를 연기해 달라고 요청할 수 있습니다

Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida

FR Systèmes de mailing et d’insertion en-ligne pour la bonne communication, la bonne carte et la bonne enveloppe.

KO 적절한 커뮤니케션, 적절한 카드 및 봉투를 위 정부 카드 인라인배송/봉입 시스템입니다.

Transliteração jeogjeolhan keomyunikeisyeon, jeogjeolhan kadeu mich bongtuleul wihan jeongbu kadeu inlainbaesong/bong-ib siseutem-ibnida.

FR Des protocoles de surveillance et d’audit rigoureux garantissent de la bonne cohérence avec les documents supplémentaires souhaités pour qu'ils soient tous insérés avec la bonne carte dans la bonne enveloppe.

KO 경계 모니터링 및 감사 프로토콜을 통해 적절한 커뮤니케션과 원하는 추가 자료가 모두 적절한 봉투에 적절한 카드와 함께 삽입되도록 보장합니다.

Transliteração gyeong-gye moniteoling mich gamsa peulotokol-eul tonghae jeogjeolhan keomyunikeisyeongwa wonhaneun chuga jalyoga modu jeogjeolhan bongtue jeogjeolhan kadeuwa hamkke sab-ibdoedolog bojanghabnida.

FR Outil Organic Traffic Insights par Semrush - Estimez le trafic organique de n'importe quel site Web | Semrush Français

KO Semrush의 자연 트래픽 인사트 도구 - 모든 웹사트의 자연 트래픽을 예측하세요 | Semrush 국어

Transliteração Semrushui jayeon teulaepig insaiteu dogu - modeun websaiteuui jayeon teulaepig-eul yecheughaseyo | Semrush hangug-eo

FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.

KO 최근 12개월간 특정 키워드에 대한 월간 평균 검색 횟수입니다. 순위에 대한 키워드의 가치와 점을 예상해 보세요.

Transliteração choegeun 12gaewolgan teugjeong kiwodeue daehan wolgan pyeong-gyun geomsaeg hoes-su-ibnida. sun-wie daehan kiwodeuui gachiwa ijeom-eul yesanghae boseyo.

FR Sefaira : Estimez les taux d'utilisation de l'énergie dès le début de votre conception

KO Sefaira: 설계 초기에 에너지 부하를 계산합니다

Transliteração Sefaira: seolgye chogie eneoji buhaleul gyesanhabnida

FR Application Web Sefaira : estimez les charges de pointe relatives au chauffage et à la climatisation afin de réduire les coûts du CVC.

KO Sefaira 웹 앱: 난방 및 냉방 피크 부하를 계산하여 고정 HVAC 비용을 줄입니다.

Transliteração Sefaira web aeb: nanbang mich naengbang pikeu buhaleul gyesanhayeo gojeong HVAC biyong-eul jul-ibnida.

FR Sefaira : Estimez les taux d'utilisation de l'énergie dès le début de votre conception

KO Sefaira: 설계 초기에 에너지 부하를 계산합니다

Transliteração Sefaira: seolgye chogie eneoji buhaleul gyesanhabnida

FR Application Web Sefaira : estimez les charges de pointe relatives au chauffage et à la climatisation afin de réduire les coûts du CVC.

KO Sefaira 웹 앱: 난방 및 냉방 피크 부하를 계산하여 고정 HVAC 비용을 줄입니다.

Transliteração Sefaira web aeb: nanbang mich naengbang pikeu buhaleul gyesanhayeo gojeong HVAC biyong-eul jul-ibnida.

FR Estimez votre tarif pour bénéficier de Teradata dans le cloud

KO 클라우드에서 테라타 비용 예측

Transliteração keullaudeueseo teladeita biyong yecheug

FR Ne sous-estimez pas l’impact que le transport de colis peut avoir sur vos résultats

KO 소포 화물 귀하의 최종 수익에 미칠 수 있는 영향을 과소평가하지 마십시오

Transliteração sopo hwamul-i gwihaui choejong su-ig-e michil su issneun yeonghyang-eul gwasopyeong-gahaji masibsio

FR Effectuez une recherche instantanée par HTS (Harmonized Tariff Schedule) et estimez dès aujourd'hui le montant de votre remboursement de droits rétroactif.

KO HTS(Harmonized Tariff Schedule)로 즉시 검색하고 오늘 소급 환급 관세를 추정하십시오.

Transliteração HTS(Harmonized Tariff Schedule)lo jeugsi geomsaeghago oneul sogeub hwangeub gwanseleul chujeonghasibsio.

FR Estimez votre tarif pour bénéficier de Teradata dans le cloud

KO 클라우드에서 테라타 비용 예측

Transliteração keullaudeueseo teladeita biyong yecheug

FR Outil Organic Traffic Insights par Semrush - Estimez le trafic organique de n'importe quel site Web | Semrush Français

KO Semrush의 자연 트래픽 인사트 도구 - 모든 웹사트의 자연 트래픽을 예측하세요 | Semrush 국어

Transliteração Semrushui jayeon teulaepig insaiteu dogu - modeun websaiteuui jayeon teulaepig-eul yecheughaseyo | Semrush hangug-eo

FR Estimez les coûts et les avantages d'une migration vers Atlassian Cloud

KO Atlassian Cloud로 마그레션하는 따른 비용 및 점을 추정하세요

Transliteração Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhaneun de ttaleun biyong mich ijeom-eul chujeonghaseyo

FR Participez aux conférences et formations (en interne ou externe) qui vous intéressent et que vous estimez bénéfiques pour votre développement professionnel.

KO 전문성을 키우는 도움 되는 흥미로운 컨퍼런스나 사내 또는 외부 트레닝 세션에 참석하세요.

Transliteração jeonmunseong-eul kiuneunde doum-i doeneun heungmiloun keonpeoleonseuna sanae ttoneun oebu teuleining sesyeon-e chamseoghaseyo.

FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d’un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.

KO 최근 12개월간 특정 키워드에 대한 월간 평균 검색 횟수입니다. 순위에 대한 키워드의 가치와 점을 예상해 보세요.

Transliteração choegeun 12gaewolgan teugjeong kiwodeue daehan wolgan pyeong-gyun geomsaeg hoes-su-ibnida. sun-wie daehan kiwodeuui gachiwa ijeom-eul yesanghae boseyo.

FR Estimez vos coûts avec le calculateur de tarifs

KO 요금 계산기로 요금 계산하기

Transliteração yogeum gyesangilo yogeum gyesanhagi

FR Si vous estimez que vous ou une personne de votre entourage êtes en danger immédiat, veuillez contacter immédiatement les autorités locales pour demander de l'aide.

KO 자신나 아는 사람 즉각적인 위험에 처해 있다고 생각되면 즉시 지역 당국에 연락하여 도움을 받으십시오.

Transliteração jasin-ina aneun salam-i jeuggagjeog-in wiheom-e cheohae issdago saeng-gagdoemyeon jeugsi jiyeog dang-gug-e yeonlaghayeo doum-eul bad-eusibsio.

FR Estimez les avantages de l'utilisation d'Aspera par rapport au protocole TCP.

KO Aspera와 TCP를 사용하여 얻을 수 있는 혜택을 알아보세요.

Transliteração Asperawa TCPleul sayonghayeo eod-eul su issneun hyetaeg-eul al-aboseyo.

francês coreano
tcp tcp

FR Estimez et hiérarchisez les tâches de travail.

KO 작업 과제를 추정하고 우선 순위를 결정합니다.

Transliteração jag-eob gwajeleul chujeonghago useon sun-wileul gyeoljeonghabnida.

FR Dans cet exemple, l’utilisateur final a cliqué sur le lien « Bonne, je suis satisfait », le bouton Bonne est ombré en bleu pour indiquer que c’est la note choisie

KO 예에서는 최종 사용자가 ‘만족’ 링크를 클릭하면 해당 평점을 선택했다는 표시로 만족 버튼 엷은 파란색으로 바뀝니다

Transliteração i yeeseoneun choejong sayongjaga ‘manjog’ lingkeuleul keullighamyeon haedang pyeongjeom-eul seontaeghaessdaneun pyosilo manjog beoteun-i yeolb-eun palansaeg-eulo bakkwibnida

FR Si vous utilisez une bonne technique, jouer du piano devient un exercice qui mobilise tout votre corps, durant lequel l'énergie circule jusqu’au bout de vos doigts (voir le chapitre 3 – La bonne technique au piano)

KO 올바른 테크닉을 사용 피아노 연주는 온몸의 에너지를 손끝에 전달시키는 전신 운동과 다름없습니다(3장 - 올바른 피아노 연주법과 자세 참고)

Transliteração olbaleun tekeunig-eul sayonghan piano yeonjuneun onmom-ui eneojileul sonkkeut-e jeondalsikineun jeonsin undong-gwa daleum-eobs-seubnida(3jang - olbaleun piano yeonjubeobgwa jase chamgo)

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

KO 즉, 조명 2 개에 $ 45 (£ 32)가 드는 옵션의 경우 꽤 좋은 옵션입니다. 밝고 빛의 색상 좋고 컴팩트하고 조절 가능하며 사용하기 쉽습니다.

Transliteração jeug, jomyeong 2 gaee $ 45 (£ 32)ga deuneun obsyeon-ui gyeong-u kkwae joh-eun obsyeon-ibnida. balg-go bich-ui saegsang-i johgo keompaegteuhago jojeol ganeunghamyeo sayonghagi swibseubnida.

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Banque d'images — Bonne équipe commerciale montrant les pouces vers le haut au bureau. Bonne équipe commerciale

KO 스톡 콘텐츠 — 사무실에서 엄지 손가락을 보여주는 행복 비즈니스 팀. 행복 비즈니스 팀

Transliteração seutog kontencheu — samusil-eseo eomji songalag-eul boyeojuneun haengbog bijeuniseu tim. haengboghan bijeuniseu tim

FR Bonne équipe commerciale montrant les pouces vers le haut au bureau. Bonne équipe commerciale

KO 사무실에서 엄지 손가락을 보여주는 행복 비즈니스 팀. 행복 비즈니스 팀

Transliteração samusil-eseo eomji songalag-eul boyeojuneun haengbog bijeuniseu tim. haengboghan bijeuniseu tim

FR Des protocoles de surveillance et d’audit rigoureux garantissent que les bons documents de communications et autres documents additionnels sont insérés avec cohérence avec la bonne carte et la bonne enveloppe.

KO 경계 모니터링 및 감사 프로토콜을 통해 적절한 커뮤니케션과 원하는 추가 자료가 모두 적절한 봉투에 적절한 카드와 함께 삽입되도록 보장합니다.

Transliteração gyeong-gye moniteoling mich gamsa peulotokol-eul tonghae jeogjeolhan keomyunikeisyeongwa wonhaneun chuga jalyoga modu jeogjeolhan bongtue jeogjeolhan kadeuwa hamkke sab-ibdoedolog bojanghabnida.

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

KO 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteração i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

FR Utilisez-vous la bonne ouverture, la bonne norme ISO et le bon angle d'éclairage ?

KO 올바른 구경, ISO 표준, 조명 각도를 사용하고 있습니까?

Transliteração olbaleun gugyeong, ISO pyojun, jomyeong gagdoleul sayonghago issseubnikka?

FR Les fabricants de kits de vaccins utilisent un processus d’inspection automatisé pour vérifier qu’il n’y a qu’une seule notice dans l’emballage, que c’est la bonne et qu’elle est de la bonne taille

KO 백신 키트 제조업체는 자동화된 삽입 프로세스를 통해 포장 속에 안내서가 있는지, 단 장인지, 규격에 맞는 크기인지를 확인해 안내서가 올바르게 삽입되었는지 확인합니다

Transliteração baegsin kiteu jejo-eobcheneun jadonghwadoen sab-ib peuloseseuleul tonghae pojang sog-e annaeseoga issneunji, dan han jang-inji, gyugyeog-e majneun keugiinjileul hwag-inhae annaeseoga olbaleuge sab-ibdoeeossneunji hwag-inhabnida

FR OpenText aide ses clients à trouver la bonne solution, la bonne assistance et le bon résultat.

KO OpenText 고객이 올바른 솔루션, 올바른 지원 및 올바른 결과를 찾도록 돕습니다.

Transliteração OpenText gogaeg-i olbaleun sollusyeon, olbaleun jiwon mich olbaleun gyeolgwaleul chajdolog dobseubnida.

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

KO 즉, 조명 2 개에 $ 45 (£ 32)가 드는 옵션의 경우 꽤 좋은 옵션입니다. 밝고 빛의 색상 좋고 컴팩트하고 조절 가능하며 사용하기 쉽습니다.

Transliteração jeug, jomyeong 2 gaee $ 45 (£ 32)ga deuneun obsyeon-ui gyeong-u kkwae joh-eun obsyeon-ibnida. balg-go bich-ui saegsang-i johgo keompaegteuhago jojeol ganeunghamyeo sayonghagi swibseubnida.

FR Si vous utilisez une bonne technique, jouer du piano devient un exercice qui mobilise tout votre corps, durant lequel l'énergie circule jusqu’au bout de vos doigts (voir le chapitre 3 – La bonne technique au piano)

KO 올바른 테크닉을 사용 피아노 연주는 온몸의 에너지를 손끝에 전달시키는 전신 운동과 다름없습니다(3장 - 올바른 피아노 연주법과 자세 참고)

Transliteração olbaleun tekeunig-eul sayonghan piano yeonjuneun onmom-ui eneojileul sonkkeut-e jeondalsikineun jeonsin undong-gwa daleum-eobs-seubnida(3jang - olbaleun piano yeonjubeobgwa jase chamgo)

FR Avec le slogan « Restons en bonne santé ensemble ! », nous organisons également une journée annuelle de la santé SCHOTT sur tous les sites pour sensibiliser à l’importance d’une bonne santé

KO , "함께 건강을 지킵시다!" 슬로건과 함께, 모든 지점에서 매년 SCHOTT 건강의 날을 개최하여 건강의 중요성에 대한 인식을 높고 있습니다

Transliteração ttohan, "hamkke geongang-eul jikibsida!" seullogeongwa hamkke, modeun jijeom-eseo maenyeon SCHOTT geongang-ui nal-eul gaechoehayeo geongang-ui jung-yoseong-e daehan insig-eul nop-igo issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções