Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elles peuvent libérer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elles peuvent libérer" de francês para coreano

Traduções de elles peuvent libérer

"elles peuvent libérer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

elles 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 그 그들은 그러나 그리고 내 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 보다 볼 사용 새로운 서비스 수 없습니다 수 있습니다 어디서든 어떤 어떻게 없는 없습니다 여러 우리는 이 일부 있는 작업 전 전에 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 하지만 한 함께 합니다 해당
peuvent 가능한 같은 그 내 다른 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 모든 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 수 있습니다 액세스 어떤 어떻게 없이 이 있는 제품 필요한 한 할 수 있습니다 합니다

Tradução de francês para coreano de elles peuvent libérer

francês
coreano

FR La solution Red Hat® Ansible® Automation Platform vous permet d'automatiser l'exploitation SAP® et ainsi de libérer vos équipes pour qu'elles se consacrent au développement et?lire cet article en entier

KO 현대화된 IT와 하이브리드 클라우드 환경을 위한 지능형 운영체제, Red Hat® Enterprise Linux® 로 얻을 수 있는 이점에 대해 확인해 보세요?전체 포스트 읽기

Transliteração hyeondaehwadoen ITwa haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eul wihan jineunghyeong un-yeongcheje, Red Hat® Enterprise Linux® lo eod-eul su issneun ijeom-e daehae hwag-inhae boseyo?jeonche poseuteu ilg-gi

FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.

KO 데이터는 단순한 숫자 그 이상의 의미를 가지고 있으며 잠재적인 비즈니스 가치를 포함합니다. 그리고 그 가치를 실현하기 위해 사용하는 데이터는 신뢰해야 하며 신뢰할 수 있어야 합니다.

Transliteração deiteoneun dansunhan susja geu isang-ui uimileul gajigo iss-eumyeo jamjaejeog-in bijeuniseu gachileul pohamhabnida. geuligo geu gachileul silhyeonhagi wihae sayonghaneun deiteoneun sinloehaeya hamyeo sinloehal su iss-eoya habnida.

FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.

KO 데이터는 단순한 숫자 그 이상의 의미를 가지고 있으며 잠재적인 비즈니스 가치를 포함합니다. 그리고 그 가치를 실현하기 위해 사용하는 데이터는 신뢰해야 하며 신뢰할 수 있어야 합니다.

Transliteração deiteoneun dansunhan susja geu isang-ui uimileul gajigo iss-eumyeo jamjaejeog-in bijeuniseu gachileul pohamhabnida. geuligo geu gachileul silhyeonhagi wihae sayonghaneun deiteoneun sinloehaeya hamyeo sinloehal su iss-eoya habnida.

FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.

KO 데이터는 단순한 숫자 그 이상의 의미를 가지고 있으며 잠재적인 비즈니스 가치를 포함합니다. 그리고 그 가치를 실현하기 위해 사용하는 데이터는 신뢰해야 하며 신뢰할 수 있어야 합니다.

Transliteração deiteoneun dansunhan susja geu isang-ui uimileul gajigo iss-eumyeo jamjaejeog-in bijeuniseu gachileul pohamhabnida. geuligo geu gachileul silhyeonhagi wihae sayonghaneun deiteoneun sinloehaeya hamyeo sinloehal su iss-eoya habnida.

FR Le modèle applique ces règles dans votre instance de notre produit. Elles sont implémentées pour tous les produits Cloud pour aider à libérer le potentiel de vos équipes !

KO 이 모델은 규칙을 제품의 인스턴스 내에 다시 적용합니다. 이러한 규칙은 모든 Cloud 제품에 적용하여 팀의 역량을 최대한 발휘하는 데 도움이 됩니다!

Transliteração i model-eun gyuchig-eul jepum-ui inseuteonseu naee dasi jeog-yonghabnida. ileohan gyuchig-eun modeun Cloud jepum-e jeog-yonghayeo tim-ui yeoglyang-eul choedaehan balhwihaneun de doum-i doebnida!

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

KO 사용자의 개인 데이터는 저장 시 가명 처리되며 전송하는 경우 추가로 암호화됩니다

Transliteração sayongjaui gaein deiteoneun jeojang si gamyeong cheolidoemyeo jeonsonghaneun gyeong-u chugalo amhohwadoebnida

FR De plus en plus d'entreprises optent pour l'automatisation des réseaux. Découvrez les processus qu'elles automatisent, les outils qu'elles utilisent, les problèmes qu'elles rencontrent et plus encore. 

KO 네트워크 자동화로 전환하는 기업이 늘어나고 있습니다. 기업의 자동화 대상, 사용 중인 툴과 당면 과제 등을 알아보세요. 

Transliteração neteuwokeu jadonghwalo jeonhwanhaneun gieob-i neul-eonago issseubnida. gieob-ui jadonghwa daesang, sayong jung-in tulgwa dangmyeon gwaje deung-eul al-aboseyo. 

FR Nous avons rencontré les codirectrices Kitty, Taylor et Alice, pour discuter avec elles des petits actes de bravoure qu’elles ont accompli sur leurs vélos et de ce que signifie pour elles être une pionnière.

KO 라파는 단체의 공동 디렉터인 키티, 테일러와 앨리스와 만나 각자 라이더로서 이루어낸 용감한 작은 행동과 개척자로서의 삶에 관해 이야기를 나누었습니다.

Transliteração lapaneun danche-ui gongdong dilegteoin kiti, teilleowa aelliseuwa manna gagja laideoloseo ilueonaen yong-gamhan jag-eun haengdong-gwa gaecheogjaloseoui salm-e gwanhae iyagileul nanueossseubnida.

FR Par conséquent, si vous avez invité des personnes pour qu’elles apportent leur contribution, il est important qu’elles se sentent à l’aise pour qu’elles puissent intervenir

KO 따라서 게스트를 참여하도록 초대한 경우, 이들이 편안함을 느껴 최선을 다해 참여하도록 하는 것이 중요합니다

Transliteração ttalaseo geseuteuleul cham-yeohadolog chodaehan gyeong-u, ideul-i pyeon-anham-eul neukkyeo choeseon-eul dahae cham-yeohadolog haneun geos-i jung-yohabnida

FR Nous avons rencontré les codirectrices Kitty, Taylor et Alice, pour discuter avec elles des petits actes de bravoure qu’elles ont accompli sur leurs vélos et de ce que signifie pour elles être une pionnière.

KO 라파는 단체의 공동 디렉터인 키티, 테일러와 앨리스와 만나 각자 라이더로서 이루어낸 용감한 작은 행동과 개척자로서의 삶에 관해 이야기를 나누었습니다.

Transliteração lapaneun danche-ui gongdong dilegteoin kiti, teilleowa aelliseuwa manna gagja laideoloseo ilueonaen yong-gamhan jag-eun haengdong-gwa gaecheogjaloseoui salm-e gwanhae iyagileul nanueossseubnida.

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

KO 사용자의 개인 데이터는 저장 시 가명 처리되며 전송하는 경우 추가로 암호화됩니다

Transliteração sayongjaui gaein deiteoneun jeojang si gamyeong cheolidoemyeo jeonsonghaneun gyeong-u chugalo amhohwadoebnida

FR Elles offrent une méthode systématique en six étapes qui révèle quelles stratégies sont les plus efficaces, comment elles affecteront vos revenus et comment elles se comparent à vos approches antérieures

KO 성장 실험은 어떤 전략이 가장 효과적이고 수익에 어떤 영향을 미치며 과거 접근 방식과 어떻게 비교되는지 알려주는 체계적인 6단계 방법을 제공합니다

Transliteração seongjang silheom-eun eotteon jeonlyag-i gajang hyogwajeog-igo su-ig-e eotteon yeonghyang-eul michimyeo gwageo jeobgeun bangsiggwa eotteohge bigyodoeneunji allyeojuneun chegyejeog-in 6dangye bangbeob-eul jegonghabnida

francês coreano
six 6

FR Les sauvegardes peuvent libérer de l'espace sur votre appareil local

KO 백업은 로컬 장치의 공간을 확보 할 수 있습니다.

Transliteração baeg-eob-eun lokeol jangchiui gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.

FR Ce groupe comprend des matériaux qui sont soit totalement sans danger pour l?homme, soit qui peuvent libérer des composés toxiques dans certaines conditions (par exemple à haute température)

KO 이 그룹에는 사람에게 완전히 안전하거나 특정 조건(예: 고온)에서 독성 화합물을 방출할 수 있는 물질이 포함됩니다

Transliteração i geulub-eneun salam-ege wanjeonhi anjeonhageona teugjeong jogeon(ye: goon)eseo dogseong hwahabmul-eul bangchulhal su issneun muljil-i pohamdoebnida

FR Les élèves de tous âges peuvent utiliser MindMeister afin d'étudier de manière plus efficace, de libérer leur potentiel créatif et d'aller de l'avant dans leur carrière scolaire.

KO 전 연령의 학생들은 더 효과적인 학습과 잠재되어있는 창의성의 촉발, 학습경력에서 앞서나가기 위한 목적으로 사용할 수 있습니다.

Transliteração jeon yeonlyeong-ui hagsaengdeul-eun deo hyogwajeog-in hagseubgwa jamjaedoeeoissneun chang-uiseong-ui chogbal, hagseubgyeonglyeog-eseo apseonagagi wihan mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.

FR Les élèves de tous âges peuvent utiliser MindMeister afin d'étudier de manière plus efficace, de libérer leur potentiel créatif et d'aller de l'avant dans leur carrière scolaire.

KO 전 연령의 학생들은 더 효과적인 학습과 잠재되어있는 창의성의 촉발, 학습경력에서 앞서나가기 위한 목적으로 사용할 수 있습니다.

Transliteração jeon yeonlyeong-ui hagsaengdeul-eun deo hyogwajeog-in hagseubgwa jamjaedoeeoissneun chang-uiseong-ui chogbal, hagseubgyeonglyeog-eseo apseonagagi wihan mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.

FR Si elles nécessitent plus de ressources pour traiter des charges plus importantes, elles peuvent les obtenir tout aussi rapidement, car les ressources proviennent toutes d'une infrastructure partagée avec vos équipes.

KO 또한 추가적인 로드를 처리하기 위해 더 많은 리소스가 필요한 경우, 모든 리소스가 모든 팀들이 공유하는 인프라에서 제공되므로 리소스를 빠르게 얻을 수 있습니다.

Transliteração ttohan chugajeog-in lodeuleul cheolihagi wihae deo manh-eun lisoseuga pil-yohan gyeong-u, modeun lisoseuga modeun timdeul-i gong-yuhaneun inpeula-eseo jegongdoemeulo lisoseuleul ppaleuge eod-eul su issseubnida.

FR Les applications qui utilisent l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique peuvent accéder aux ressources dont elles ont besoin, quand elles en ont besoin

KO 인공지능(AI)과 머신러닝을 사용하는 애플리케이션은 필요할 때에 요구되는 리소스에 액세스할 수 있습니다

Transliteração ingongjineung(AI)gwa meosinleoning-eul sayonghaneun aepeullikeisyeon-eun pil-yohal ttaee yogudoeneun lisoseue aegseseuhal su issseubnida

FR Même si elles sont conçues pour améliorer votre produit, elles peuvent avoir des effets non souhaités

KO 앱은 제품을 향상할 수 있도록 고안되었지만 예상치 못한 영향이 발생할 수 있습니다

Transliteração aeb-eun jepum-eul hyangsanghal su issdolog goandoeeossjiman yesangchi moshan yeonghyang-i balsaenghal su issseubnida

FR Alors que les entreprises accélèrent leurs projets de transformation digitale, elles doivent s’assurer qu’elles peuvent garder le rythme face aux menaces complexes actuelles et en forte évolution

KO 기업이 디지털 혁신 이니셔티브를 가속화함에 따라 오늘날의 복잡하고 빠르게 진화하는 위협에 대응할 수 있는 보안이 필요합니다

Transliteração gieob-i dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul gasoghwaham-e ttala oneulnal-ui bogjabhago ppaleuge jinhwahaneun wihyeob-e daeeunghal su issneun boan-i pil-yohabnida

FR Qu’elles soient lisses ou profilées, elles peuvent également intégrer des éléments d’éclairage pour ajouter un véritable facteur d’émerveillement

KO 매끄럽든 프로파일링되든 간에, 그것들은 진정 놀라운 요인을 더해주어 조명 요소를 통합할 수도 있습니다

Transliteração maekkeuleobdeun peulopaillingdoedeun gan-e, geugeosdeul-eun jinjeong nollaun yoin-eul deohaejueo jomyeong yosoleul tonghabhal sudo issseubnida

FR Lorsqu'elles sont activées, elles peuvent être achetées de la même manière que les autres produits vendus dans votre magasin Weebly.

KO 활성화되면 이들은 Weebly 저장소에서 판매되는 다른 제품과 유사하게 구입할 수 있습니다.

Transliteração hwalseonghwadoemyeon ideul-eun Weebly jeojangso-eseo panmaedoeneun daleun jepumgwa yusahage gu-ibhal su issseubnida.

FR Les agences gouvernementales et les organisations avec lesquelles elles travaillent peuvent être soumises à un avertissement ou des amendes pour non-divulgation des brèches si elles ne sont pas en conformité avec les mandats de sécurité numérique

KO 디지털 보안 의무를 준수하지 않는 정부 기관과 정부 기관 협력 조직은 유출 공개 통지와 벌금의 대상이 될 수 있습니다

Transliteração dijiteol boan uimuleul junsuhaji anhneun jeongbu gigwangwa jeongbu gigwan hyeoblyeog jojig-eun yuchul gong-gae tongjiwa beolgeum-ui daesang-i doel su issseubnida

FR Alors que leur relation avec Zebra se développe, elles peuvent passer à la catégorie Business Partner ou à la catégorie Solution Partner selon qu'elles se focalisent ou non sur les logiciels et les solutions en plus du matériel

KO Zebra와의 관계가 발전됨에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 하드웨어뿐만 아니라 소프트웨어 및 솔루션까지 주력 분야인 경우 솔루션 파트너 트랙으로 승격될 수 있습니다

Transliteração Zebrawaui gwangyega baljeondoem-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun hadeuweeoppunman anila sopeuteuweeo mich sollusyeonkkaji julyeog bun-yain gyeong-u sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoel su issseubnida

francês coreano
zebra zebra

FR Qu’elles soient lisses ou profilées, elles peuvent également intégrer des éléments d’éclairage pour ajouter un véritable facteur d’émerveillement

KO 매끄럽든 프로파일링되든 간에, 그것들은 진정 놀라운 요인을 더해주어 조명 요소를 통합할 수도 있습니다

Transliteração maekkeuleobdeun peulopaillingdoedeun gan-e, geugeosdeul-eun jinjeong nollaun yoin-eul deohaejueo jomyeong yosoleul tonghabhal sudo issseubnida

FR La portabilité des licences permet aux clients de ne jamais être dépendants d'une solution unique. Les entreprises peuvent changer de mode de déploiement lorsqu'elles le souhaitent et sont libres d'agir comme elles l'entendent.

KO 라이센스 이식성은 고객이 한 공급업체에 절대 종속되지 않음을 의미합니다. 기업은 원할 때마다 배포 모드를 변경할 수 있으며 원하는 대로 자유롭게 이동할 수 있습니다.

Transliteração laisenseu isigseong-eun gogaeg-i han gong-geub-eobchee jeoldae jongsogdoeji anh-eum-eul uimihabnida. gieob-eun wonhal ttaemada baepo modeuleul byeongyeonghal su iss-eumyeo wonhaneun daelo jayulobge idonghal su issseubnida.

FR Elles peuvent s'assurer qu'elles sont accessibles à tous et équitables, et que tout le monde peut s'y impliquer.

KO 우리의 솔루션은 포괄성과 균등성을 보장해 모든 고객이 소통에 참여할 수 있도록 합니다.

Transliteração uliui sollusyeon-eun pogwalseong-gwa gyundeungseong-eul bojanghae modeun gogaeg-i sotong-e cham-yeohal su issdolog habnida.

FR Même si elles sont conçues pour améliorer votre produit, elles peuvent avoir des effets non souhaités

KO 앱은 제품을 향상할 수 있도록 고안되었지만 예상치 못한 영향이 발생할 수 있습니다

Transliteração aeb-eun jepum-eul hyangsanghal su issdolog goandoeeossjiman yesangchi moshan yeonghyang-i balsaenghal su issseubnida

FR Les applications qui utilisent l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique peuvent accéder aux ressources dont elles ont besoin, quand elles en ont besoin

KO 인공지능(AI)과 머신러닝을 사용하는 애플리케이션은 필요할 때에 요구되는 리소스에 액세스할 수 있습니다

Transliteração ingongjineung(AI)gwa meosinleoning-eul sayonghaneun aepeullikeisyeon-eun pil-yohal ttaee yogudoeneun lisoseue aegseseuhal su issseubnida

FR Les entreprises peuvent transférer des données d'une base de données à une autre dans le cadre d'une mise à niveau, parce qu'elles ont changé de fournisseur ou parce qu'elles passent à une nouvelle infrastructure (cloud par exemple).

KO 조직은 데이터베이스를 업그레이드하는 과정에서 벤더를 변경하거나 클라우드와 같은 새 인프라로 이동하는 것을 이유로 데이터를 다른 데이터베이스로 이동할 수 있습니다.

Transliteração jojig-eun deiteobeiseuleul eobgeuleideuhaneun gwajeong-eseo bendeoleul byeongyeonghageona keullaudeuwa gat-eun sae inpeulalo idonghaneun geos-eul iyulo deiteoleul daleun deiteobeiseulo idonghal su issseubnida.

FR Lorsqu'elles sont consolidées et mises en correspondance de manière précise, elles peuvent révéler des opportunités, des risques et des domaines dans lesquels l'activité peut être améliorée

KO 데이터는 통합되고 정확한 방식으로 일치되는 경우 비즈니스를 개선할 수 있는 기회, 위험 및 영역을 나타낼 수 있습니다

Transliteração deiteoneun tonghabdoego jeonghwaghan bangsig-eulo ilchidoeneun gyeong-u bijeuniseuleul gaeseonhal su issneun gihoe, wiheom mich yeong-yeog-eul natanael su issseubnida

FR Dans cet article, on aborde les fonctionnalités asynchrones de JavaScript, en quoi elles sont importantes et la façon dont elles peuvent être utilisées lors d'opérations bloquantes comme la récupération de ressources provenant d'un serveur.

KO 비동기 JavaScript가 중요한 이유와, 비동기적 코드를 사용해 서버에서 리소스 가져오기 등 블록킹 연산을 효율적으로 처리하는 방법에 대해 알아봅니다.

Transliteração bidong-gi JavaScriptga jung-yohan iyuwa, bidong-gijeog kodeuleul sayonghae seobeoeseo lisoseu gajyeoogi deung beullogking yeonsan-eul hyoyuljeog-eulo cheolihaneun bangbeob-e daehae al-abobnida.

FR Pour dire les choses simplement, notre mission est de libérer la musique.

KO 간단히 말해서, 우리의 사명은 음악을 자유롭게 하는 것입니다.

Transliteração gandanhi malhaeseo, uliui samyeong-eun eum-ag-eul jayulobge haneun geos-ibnida.

FR Notre mission est de libérer le potentiel de toutes les équipes.

KO 우리의 임무는 모든 팀이 잠재력을 최대한 활용하게 하는 것입니다.

Transliteração uliui immuneun modeun tim-i jamjaelyeog-eul choedaehan hwal-yonghage haneun geos-ibnida.

FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.

KO 신뢰할 수 있는 Atlassian 파트너는 넓은 범위의 인증받은 서비스, 앱 및 통합, 교육 및 커스터마이즈된 솔루션을 제공하여 Atlassian 제품의 파워를 확장합니다.

Transliteração sinloehal su issneun Atlassian pateuneoneun neolb-eun beom-wiui injeungbad-eun seobiseu, aeb mich tonghab, gyoyug mich keoseuteomaijeudoen sollusyeon-eul jegonghayeo Atlassian jepum-ui pawoleul hwagjanghabnida.

FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations permettant de libérer tout le potentiel des produits Atlassian et disponibles à l'achat sur l'Atlassian Marketplace.

KO Marketplace 파트너 Atlassian 제품의 파워를 확장할 수 있는 구매 가능한 앱 및 통합을 Atlassian Marketplace에서 제공합니다.

Transliteração Marketplace pateuneo Atlassian jepum-ui pawoleul hwagjanghal su issneun gumae ganeunghan aeb mich tonghab-eul Atlassian Marketplaceeseo jegonghabnida.

FR Vous manquez de stockage iCloud et recevez le message «iPhone Backup failed» sur votre téléphone? Nous avons rassemblé toutes les approches pour libérer plus d'espace.

KO iCloud 저장 공간이 부족하고 전화기에 "iPhone 백업 실패"메시지가 표시됩니까? 더 많은 공간을 확보하기 위해 모든 접근 방식을 반올림했습니다.

Transliteração iCloud jeojang gong-gan-i bujoghago jeonhwagie "iPhone baeg-eob silpae"mesijiga pyosidoebnikka? deo manh-eun gong-gan-eul hwagbohagi wihae modeun jeobgeun bangsig-eul ban-ollimhaessseubnida.

francês coreano
iphone iphone

FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.

KO iPhone의 공간이 부족하거나 '스토리지가 거의 찼습니다'라는 메시지가 표시됩니까? 문서와 데이터 및 기타 데이터 저장 팁을 제거하여 공간을 확보하는 방법을 보여줍니다.

Transliteração iPhone-ui gong-gan-i bujoghageona 'seutolijiga geoui chassseubnida'laneun mesijiga pyosidoebnikka? munseowa deiteo mich gita deiteo jeojang tib-eul jegeohayeo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

FR La mise en œuvre d'une stratégie d'automatisation métier réutilisable et extensible permet à votre entreprise de prendre le contrôle de ces processus et de libérer du temps et des ressources pour se concentrer sur ce qui compte.

KO 재사용성과 확장성을 갖춘 비즈니스 자동화 전략을 구현하면 이러한 프로세스를 적절히 제어하여 시간과 리소스를 확보할 수 있으므로 중요한 일에 집중할 수 있습니다.

Transliteração jaesayongseong-gwa hwagjangseong-eul gajchun bijeuniseu jadonghwa jeonlyag-eul guhyeonhamyeon ileohan peuloseseuleul jeogjeolhi jeeohayeo sigangwa lisoseuleul hwagbohal su iss-eumeulo jung-yohan il-e jibjunghal su issseubnida.

FR Les hackatons permettent aux DataDev de libérer leur créativité tout en s'amusant

KO 해커톤(Hackathon)은 DataDev가 창의력을 발휘하는 흥미로운 방식입니다

Transliteração haekeoton(Hackathon)eun DataDevga chang-uilyeog-eul balhwihaneun heungmiloun bangsig-ibnida

FR L'Open Source est la clé pour libérer tous les potentiels

KO 오픈소스로 실현하는 글로벌 협업

Transliteração opeunsoseulo silhyeonhaneun geullobeol hyeob-eob

FR Nos spécialistes apporteront une expérience solide sur les technologies Red Hat et sur les communautés Open Source, et présenteront les pratiques de transformation essentielles pour libérer le potentiel de vos équipes.

KO Red Hat 전문가는 Red Hat 기술, 오픈소스 커뮤니티, 팀의 잠재력을 활용하는 데 필요한 주요 혁신 사례에 대한 심도 있는 경험을 제공합니다.

Transliteração Red Hat jeonmunganeun Red Hat gisul, opeunsoseu keomyuniti, tim-ui jamjaelyeog-eul hwal-yonghaneun de pil-yohan juyo hyeogsin salyee daehan simdo issneun gyeongheom-eul jegonghabnida.

FR Comment libérer du stockage iCloud Comment les services iCloud utilisent le stockage

KO iCloud 저장 공간을 확보하는 방법 iCloud 서비스가 스토리지를 사용하는 방법

Transliteração iCloud jeojang gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeob iCloud seobiseuga seutolijileul sayonghaneun bangbeob

FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.

KO 더 많은 공간을 구입하고 싶지 않다면, 데이터를 더 적게 백업하거나 이미 저장 공간을 차지하고있는 데이터를 제거하여 iCloud 스토리지 공간을 확보 할 수 있습니다.

Transliteração deo manh-eun gong-gan-eul gu-ibhago sipji anhdamyeon, deiteoleul deo jeogge baeg-eobhageona imi jeojang gong-gan-eul chajihagoissneun deiteoleul jegeohayeo iCloud seutoliji gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.

FR Vous pouvez libérer de l'espace de stockage sur votre compte actuel en supprimant d'anciennes vidéos, des versions de travail ou des sauvegardes de contenu pour revenir en dessous du plafond de 5 Go.

KO 기존 계정의 오래된 동영상, 초안 또는 백업 파일을 삭제하여 5GB 한도 내로 용량을 비울 수 있습니다.

Transliteração gijon gyejeong-ui olaedoen dong-yeongsang, choan ttoneun baeg-eob pail-eul sagjehayeo 5GB hando naelo yonglyang-eul biul su issseubnida.

FR Que vous débutiez ou que vous cherchiez à passer à une solution ITSM plus rapide et plus flexible, Jira Service Management propose toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour libérer le potentiel de vos équipes.

KO 시작하려는 경우든지 더 빠르고 유연한 ITSM 솔루션으로 전환하려는 경우든지 Jira Service Management를 사용하면 팀의 잠재력을 실현하는 데 필요한 기능을 제공받을 수 있습니다.

Transliteração sijaghalyeoneun gyeong-udeunji deo ppaleugo yuyeonhan ITSM sollusyeon-eulo jeonhwanhalyeoneun gyeong-udeunji Jira Service Managementleul sayonghamyeon tim-ui jamjaelyeog-eul silhyeonhaneun de pil-yohan gineung-eul jegongbad-eul su issseubnida.

francês coreano
jira jira

FR Nous proposons des outils qui permettent aux équipes de rester alignées et efficaces afin de libérer leur créativité et de garantir des résultats de premier ordre.

KO Atlassian은 팀이 창의력을 발휘하고 최상급 결과를 제공할 수 있도록 일관성 및 효율성을 유지하는 데 힘을 실어주는 도구를 제공합니다.

Transliteração Atlassian-eun tim-i chang-uilyeog-eul balhwihago choesang-geub gyeolgwaleul jegonghal su issdolog ilgwanseong mich hyoyulseong-eul yujihaneun de him-eul sil-eojuneun doguleul jegonghabnida.

FR Infographie « Forrester Consulting : moteurs éprouvés pour libérer le potentiel de l'ITSM haute vélocité »

KO Forrester Consulting: 높은 속도로 ITSM을 실현하는 데 입증된 영향 요소 인포그래픽

Transliteração Forrester Consulting: nop-eun sogdolo ITSMeul silhyeonhaneun de ibjeungdoen yeonghyang yoso inpogeulaepig

FR Malheureusement, la seule façon de libérer de l'espace est de supprimer du contenu

KO 불행히도 공간을 확보하는 유일한 방법은 콘텐츠를 제거하는 것입니다

Transliteração bulhaenghido gong-gan-eul hwagbohaneun yuilhan bangbeob-eun kontencheuleul jegeohaneun geos-ibnida

FR Si vous souhaitez libérer de l'espace sur votre iPhone, vous devrez supprimer le contenu

KO iPhone의 공간을 확보하려면 컨텐츠를 삭제해야합니다

Transliteração iPhone-ui gong-gan-eul hwagbohalyeomyeon keontencheuleul sagjehaeyahabnida

francês coreano
iphone iphone

Mostrando 50 de 50 traduções