Traduzir "ajoutez un nouvel" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajoutez un nouvel" de francês para coreano

Traduções de ajoutez un nouvel

"ajoutez un nouvel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

ajoutez 다른 추가
nouvel 그리고 다시 또는 새로운 신규 이제

Tradução de francês para coreano de ajoutez un nouvel

francês
coreano

FR Banque d'images — Concept du Nouvel An - feux d'artifice et foule en liesse célébrant le Nouvel An

KO 스톡 콘텐츠 — 새해 개념 - 새해를 축하하는 불꽃놀이와 환호하는 군중

Transliteração seutog kontencheu — saehae gaenyeom - saehaeleul chughahaneun bulkkochnol-iwa hwanhohaneun gunjung

FR Concept du Nouvel An - feux d'artifice et foule en liesse célébrant le Nouvel An

KO 새해 개념 - 새해를 축하하는 불꽃놀이와 환호하는 군중

Transliteração saehae gaenyeom - saehaeleul chughahaneun bulkkochnol-iwa hwanhohaneun gunjung

FR Parents Célébrant Le Réveillon Du Nouvel An à La Maison Avec Des Enfants, Assis Près De L'arbre De Noël, Tenant Des Numéros Lumineux 2020 Représentant Le Nouvel An à Venir Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 134663633.

KO 크리스마스 트리 옆에 앉아 다가오는 새해를 나타내는 2020년 숫자를 들고 집에서 새해 전야를 축하하는 부모 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 134663633.

Transliteração keuliseumaseu teuli yeop-e anj-a dagaoneun saehaeleul natanaeneun 2020nyeon susjaleul deulgo jib-eseo saehae jeon-yaleul chughahaneun bumo loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 134663633.

FR Banque d'images — Parents célébrant le réveillon du Nouvel An à la maison avec des enfants, assis près de l'arbre de Noël, tenant des numéros lumineux 2020 représentant le nouvel an à venir

KO 스톡 콘텐츠 — 크리스마스 트리 옆에 앉아 다가오는 새해를 나타내는 2020년 숫자를 들고 집에서 새해 전야를 축하하는 부모

Transliteração seutog kontencheu — keuliseumaseu teuli yeop-e anj-a dagaoneun saehaeleul natanaeneun 2020nyeon susjaleul deulgo jib-eseo saehae jeon-yaleul chughahaneun bumo

FR Parents célébrant le réveillon du Nouvel An à la maison avec des enfants, assis près de l'arbre de Noël, tenant des numéros lumineux 2020 représentant le nouvel an à venir

KO 크리스마스 트리 옆에 앉아 다가오는 새해를 나타내는 2020년 숫자를 들고 집에서 새해 전야를 축하하는 부모

Transliteração keuliseumaseu teuli yeop-e anj-a dagaoneun saehaeleul natanaeneun 2020nyeon susjaleul deulgo jib-eseo saehae jeon-yaleul chughahaneun bumo

FR Les 10 sanctuaires et temples à visiter au Nouvel An La coutume du « hatsumode », ou premières prières de l'année, est très importante dans la tradition du Nouvel An japonais.

KO 2016년에는 어디로 갈래? 새해 첫 참배 스팟 랭킹! 2016년 새해 첫 참배는 어디로 가시나요?

Transliteração 2016nyeon-eneun eodilo gallae? saehae cheos chambae seupas laengking! 2016nyeon saehae cheos chambaeneun eodilo gasinayo?

FR 14 façons de passer un très beau Nouvel An au Japon Voici 14 astuces pour célébrer le Nouvel An selon la tradition japonaise !

KO 도쿄의 기억에 남을 테마의 레스토랑 8선 일본은 멋지면서도 특이한 문화로 명성이 높습니다--본 식당들에 대한 경험은 이러한 명성 그 이상의 것일 것입니다.

Transliteração dokyoui gieog-e nam-eul temaui leseutolang 8seon ilbon-eun meosjimyeonseodo teug-ihan munhwalo myeongseong-i nopseubnida--bon sigdangdeul-e daehan gyeongheom-eun ileohan myeongseong geu isang-ui geos-il geos-ibnida.

FR Ajoutez un nouvel élément depuis votre iPhone et vous le trouverez dans votre compte sur tous vos autres appareils

KO iPhone에서 새로운 항목을 추가하면 다른 모든 장치의 사용자 계정에서도 확인할 수 있습니다

Transliteração iPhoneeseo saeloun hangmog-eul chugahamyeon daleun modeun jangchiui sayongja gyejeong-eseodo hwag-inhal su issseubnida

francês coreano
iphone iphone

FR Ajoutez un nouvel utilisateur, site, bureau ou entreprise partenaire au réseau, sans ajouter de clients VPN à chaque nouvelle connexion. Déplacez un bureau distant avec une configuration rapide et facile.

KO 모든 새 연결에 VPN 클라이언트를 추가하지 않고도 새 사용자, 사이트, 사무실 또는 파트너 회사를 네트워크에 추가할 수 있습니다. 빠르고 쉬운 설정으로 원격 사무실을 이전하십시오.

Transliteração modeun sae yeongyeol-e VPN keullaieonteuleul chugahaji anhgodo sae sayongja, saiteu, samusil ttoneun pateuneo hoesaleul neteuwokeue chugahal su issseubnida. ppaleugo swiun seoljeong-eulo wongyeog samusil-eul ijeonhasibsio.

francês coreano
vpn vpn

FR Ajoutez un nouvel élément depuis votre iPhone et vous le trouverez dans votre compte sur tous vos autres appareils

KO iPhone에서 새로운 항목을 추가하면 다른 모든 장치의 사용자 계정에서도 확인할 수 있습니다

Transliteração iPhoneeseo saeloun hangmog-eul chugahamyeon daleun modeun jangchiui sayongja gyejeong-eseodo hwag-inhal su issseubnida

francês coreano
iphone iphone

FR Les API vous offrent une technique standard pour tout intégrer, sans avoir à repartir de zéro à chaque fois que vous ajoutez un nouvel élément.

KO API는 모든 것을 통합하므로 새로운 것을 도입할 마다 다시 빌드할 필요가 없는 표준적인 방식을 제공합니다.

Transliteração APIneun modeun geos-eul tonghabhameulo saeloun geos-eul doibhal ttaemada dasi bildeuhal pil-yoga eobsneun pyojunjeog-in bangsig-eul jegonghabnida.

francês coreano
api api

FR Il vous donne également la possibilité d’utiliser des filtres positifs et négatifs. Cela signifie que si vous ajoutez un filtre positif, les résultats incluront ce mot. Si vous ajoutez un filtre négatif, les résultats excluent ce mot. 

KO 또한 양수 및 음수 필터를 사용할 수 있는 기회도 제공합니다. 즉, 양수 필터를 추가하면 결과에 해당 단어가 포함됩니다. 음수 필터를 추가하면 결과는 해당 단어를 제외합니다. 

Transliteração ttohan yangsu mich eumsu pilteoleul sayonghal su issneun gihoedo jegonghabnida. jeug, yangsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwa-e haedang dan-eoga pohamdoebnida. eumsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwaneun haedang dan-eoleul je-oehabnida. 

FR Il vous donne également la possibilité d’utiliser des filtres positifs et négatifs. Cela signifie que si vous ajoutez un filtre positif, les résultats incluront ce mot. Si vous ajoutez un filtre négatif, les résultats excluent ce mot. 

KO 또한 양수 및 음수 필터를 사용할 수 있는 기회도 제공합니다. 즉, 양수 필터를 추가하면 결과에 해당 단어가 포함됩니다. 음수 필터를 추가하면 결과는 해당 단어를 제외합니다. 

Transliteração ttohan yangsu mich eumsu pilteoleul sayonghal su issneun gihoedo jegonghabnida. jeug, yangsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwa-e haedang dan-eoga pohamdoebnida. eumsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwaneun haedang dan-eoleul je-oehabnida. 

FR En un seul clic, ajoutez de la capacité de calcul et de mémoire aux VM du serveur de fichiers et ajoutez de nouvelles VM du serveur de fichiers.

KO 클릭 한 번으로 파일 서버 VM에 컴퓨팅 및 메모리를 추가하고 파일 서버 VM을 더 추가할 수 있습니다.

Transliteração keullig han beon-eulo pail seobeo VMe keompyuting mich memolileul chugahago pail seobeo VMeul deo chugahal su issseubnida.

FR Réchauffez l’huile d’olive dans une poêle et faites revenir les oignons, l’ail et la carotte. Ajoutez la viande et faites revenir, puis ajoutez les tomates et les poivrons jaunes. Saupoudrez de paprika et faites revenir encore un peu.

KO 팬에 올리브 일을 두르고 양파와 마늘, 당근을 볶습니다. 잘 볶은 채소에 소고기를 넣고 볶다가 토마토와 노란 피망도 추가합니다. 파프리카 가루를 뿌린 후 조금 볶습니다.

Transliteração paen-e ollibeu il-eul duleugo yangpawa maneul, dang-geun-eul bokkseubnida. jal bokk-eun chaeso-e sogogileul neohgo bokkdaga tomatowa nolan pimangdo chugahabnida. papeulika galuleul ppulin hu jogeum deo bokkseubnida.

FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:

KO IE9에서 전체 멀티스톱 그라디언트 지원 (SVG 사용). 그라디언트가 있는 모든 요소에 "gradient" 클래스를 추가하고, IE9 지원을 완성하기 위해 HTML에 다음 오버라이드를 추가하세요:

Transliteração IE9eseo jeonche meoltiseutob geuladieonteu jiwon (SVG sayong). geuladieonteuga issneun modeun yoso-e "gradient" keullaeseuleul chugahago, IE9 jiwon-eul wanseonghagi wihae HTMLe da-eum obeolaideuleul chugahaseyo:

francês coreano
svg svg
html html

FR Ils consacrent alors un certain temps à créer leurs mots de passe et à apprendre à utiliser le nouvel outil, puis utilisent ces identifiants pour se connecter.

KO 비밀번호를 만들고 새 도구를 익히는 데 시간을 쓰고 해당 자격 증명을 이용하여 로그인합니다.

Transliteração bimilbeonholeul mandeulgo sae doguleul ighineun de sigan-eul sseugo haedang jagyeog jeungmyeong-eul iyonghayeo logeu-inhabnida.

FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.

KO 웹 세미나를 통해 프로세스를 단순화하고, 성공을 위해 모든 신규 직원을 준비하고, 전체 조직에 걸쳐 성과를 향상하는 실행 가능한 방법을 알아보세요.

Transliteração web seminaleul tonghae peuloseseuleul dansunhwahago, seong-gong-eul wihae modeun singyu jig-won-eul junbihago, jeonche jojig-e geolchyeo seong-gwaleul hyangsanghaneun silhaeng ganeunghan bangbeob-eul al-aboseyo.

FR Il est possible que ce lien s’ouvre dans un nouvel onglet

KO 링크가 새 탭에서 열릴 수 있음

Transliteração lingkeuga sae taeb-eseo yeollil su iss-eum

FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison

KO 다행히도 iPhone을 새로운 장치로 복원하거나 탈옥하지 않고도 제한 설정을 검색 할 수있는 방법이 있습니다

Transliteração dahaenghido iPhoneeul saeloun jangchilo bog-wonhageona tal-oghaji anhgodo jehan seoljeong-eul geomsaeg hal su-issneun bangbeob-i issseubnida

francês coreano
iphone iphone

FR Suivez la méthode 1 d'exportation des contacts ci-dessus avant de commencer à importer ces contacts sur votre nouvel iPhone.

KO 연락처를 새 iPhone으로 가져 오기 전에 위의 연락처 내보내기 방법 1을 따르십시오.

Transliteração yeonlagcheoleul sae iPhoneeulo gajyeo ogi jeon-e wiui yeonlagcheo naebonaegi bangbeob 1eul ttaleusibsio.

francês coreano
iphone iphone

FR Voici comment importer vos contacts sur un nouvel iPhone:

KO 연락처를 새로운 iPhone으로 가져 오는 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração yeonlagcheoleul saeloun iPhoneeulo gajyeo oneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

KO 새로운 연락처를 생성 할 것인지 또는 새로운 iPhone의 기존 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다. 가져온 후에는 모든 연락처를 iPhone에 다시 가져와야합니다.

Transliteração saeloun yeonlagcheoleul saengseong hal geos-inji ttoneun saeloun iPhone-ui gijon yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida. gajyeoon hueneun modeun yeonlagcheoleul iPhonee dasi gajyeowayahabnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder

KO Tinder는 최근에 Tinder에 나타날 때 다른 사람들이 처음 본 사진을 번갈아 표시하는 새로운 알고리즘을 도입했습니다

Transliteração Tinderneun choegeun-e Tindere natanal ttae daleun salamdeul-i cheoeum bon sajin-eul beongal-a pyosihaneun saeloun algolijeum-eul doibhaessseubnida

FR Cependant, il y aura certains cas - tels qu'un échec de mise à niveau d'iOS ou un nouvel iPhone / iPad - que vous souhaiterez peut-être obtenir des données iTunes cryptées

KO 그러나 암호화 된 iTunes 데이터를 보유하려는 iOS 업그레이드 실패 또는 새로운 iPhone / iPad와 같은 특정 경우가있을 수 있습니다

Transliteração geuleona amhohwa doen iTunes deiteoleul boyuhalyeoneun iOS eobgeuleideu silpae ttoneun saeloun iPhone / iPad-wa gat-eun teugjeong gyeong-ugaiss-eul su issseubnida

francês coreano
iphone iphone

FR Donc, si vous achetez un nouvel iPhone ou remplacez un iPhone perdu, sans ce mot de passe, la sauvegarde que vous avez si soigneusement préparée sera inutile.

KO 따라서 새 암호를 구입하거나 손실 된 iPhone을 교체하는 경우 암호없이 신중히 준비한 백업은 쓸모가 없습니다.

Transliteração ttalaseo sae amholeul gu-ibhageona sonsil doen iPhoneeul gyochehaneun gyeong-u amho-eobs-i sinjunghi junbihan baeg-eob-eun sseulmoga eobs-seubnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Séparez-vous de vos modèles PowerPoint et de vos diapos Google pour explorer un nouvel univers de fonctionnalités

KO 파워포인트 템플릿과 구글 슬라이드를 떠나서 새로운 기능의 세계를 만나보세요

Transliteração pawopointeu tempeullisgwa gugeul seullaideuleul tteonaseo saeloun gineung-ui segyeleul mannaboseyo

FR Pour son nouvel environnement ouvert, Lufthansa Technik a choisi les solutions d'entreprise Red Hat® : conteneurs, stockage, gestion, automatisation, calcul et intégration

KO Lufthansa Technik은 엔터프라이즈 Red Hat® 솔루션을 컨테이너, 스토리지, 관리, 자동화, 계산, 통합 기술을 포함하는 자사의 새로운 오픈 환경을 위한 솔루션으로 선택했습니다

Transliteração Lufthansa Technik-eun enteopeulaijeu Red Hat® sollusyeon-eul keonteineo, seutoliji, gwanli, jadonghwa, gyesan, tonghab gisul-eul pohamhaneun jasaui saeloun opeun hwangyeong-eul wihan sollusyeon-eulo seontaeghaessseubnida

FR L'équipe AVIATAR a collaboré avec Microsoft et Red Hat pour créer son nouvel environnement de cloud hybride, dont la première version a pu être lancée en à peine 100 jours.

KO AVIATAR 팀은 Microsoft 및 Red Hat과 협업하여 최초 버전을 단 100일 만에 출시하면서 새로운 하이브리드 클라우드 환경 구축에 성공했습니다.

Transliteração AVIATAR tim-eun Microsoft mich Red Hatgwa hyeob-eobhayeo choecho beojeon-eul dan 100il man-e chulsihamyeonseo saeloun haibeulideu keullaudeu hwangyeong guchug-e seong-gonghaessseubnida.

FR L'entreprise a finalement opté pour la création d'un nouvel environnement d'applications basé sur les technologies d'entreprise Open Source de Red Hat

KO 그리고 Red Hat의 엔터프라이즈 오픈소스 기술로 새로운 애플리케이션 환경을 구축하기로 결정했습니다

Transliteração geuligo Red Hat-ui enteopeulaijeu opeunsoseu gisullo saeloun aepeullikeisyeon hwangyeong-eul guchughagilo gyeoljeonghaessseubnida

FR Schiphol a choisi les solutions Red Hat® pour son nouvel environnement de cloud hybride, qui permet aux équipes informatiques de développer et de déployer rapidement et efficacement de nouveaux services orientés clients.

KO Schiphol 공항은 Red Hat® 솔루션을 새로운 하이브리드 클라우드 환경으로 선택했고, IT팀은 새로운 고객 서비스를 빠르고 효율적으로 개발하고 배포할 수 있게 되었습니다.

Transliteração Schiphol gonghang-eun Red Hat® sollusyeon-eul saeloun haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eulo seontaeghaessgo, ITtim-eun saeloun gogaeg seobiseuleul ppaleugo hyoyuljeog-eulo gaebalhago baepohal su issge doeeossseubnida.

FR groupe d'amis célébrant des femmes sexy dansant profitant de la fête du nouvel an glamour célébrant une fête amusante portant une mode élégante lors d'un rassemblement sur le toit la nuit

KO 무선 이어폰에서 커피컵으로 춤추는 재미있는 사업가

Transliteração museon ieopon-eseo keopikeob-eulo chumchuneun jaemiissneun sa-eobga

FR 2021 Symboles colorés Isolés Forme des panneaux de date. Luminosité multicolore Numéros lumineux du Nouvel An Flicker et Lumineux. Cercle de fête en forme claire de néon coloré et chiffres d'onde en boucle Arrière-Plan 2021

KO 2021년 격리된 화려한 기호 모양 날짜 기호 새해의 밝은 다채로운 빛 숫자 깜박임과 빛나는. Colored Neon Light 형식 파티 원 및 웨이브 자릿수 배경 2021

Transliteração 2021nyeon gyeoglidoen hwalyeohan giho moyang naljja giho saehaeui balg-eun dachaeloun bich susja kkambag-imgwa bichnaneun. Colored Neon Light hyeongsig pati won mich weibeu jalis-su baegyeong 2021

FR Aujourd’hui, Brave vous souhaite la bienvenue sur le nouvel Internet. Un lieu où votre temps est considéré comme précieux, où vos données personnelles restent confidentielles et où vous êtes même récompensé pour votre attention.

KO 오늘 새로운 인터넷에 오신 것을 환영합니다. 여러분의 시간은 소중하고 개인 정보는 비공개로 유지되며 실제로 관심을 기울이면 보상을 받을 수 있습니다.

Transliteração oneul saeloun inteones-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida. yeoleobun-ui sigan-eun sojunghago gaein jeongboneun bigong-gaelo yujidoemyeo siljelo gwansim-eul giul-imyeon bosang-eul bad-eul su issseubnida.

FR Coup de projecteur sur les services de juin de Hostwinds: nouvel équilibreur de charge et bibliothèque ISO

KO Hostwinds의 6 월 서비스 스포트라이트 : 새로운로드 밸런서 및 ISO 라이브러리

Transliteração Hostwindsui 6 wol seobiseu seupoteulaiteu : saelounlodeu baelleonseo mich ISO laibeuleoli

FR L'espace personnel est un nouvel espace privé dans Tableau Server et Tableau Online utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'enregistrer du contenu avant de le partager

KO 개인 공간은 Tableau Server 및 Online의 새로운 비공개 위치로, 여기서 사용자는 콘텐츠를 다른 사람과 공유할 준비가 되기 전에 저장할 수 있습니다

Transliteração gaein gong-gan-eun Tableau Server mich Online-ui saeloun bigong-gae wichilo, yeogiseo sayongjaneun kontencheuleul daleun salamgwa gong-yuhal junbiga doegi jeon-e jeojanghal su issseubnida

FR L’Espace personnel est un nouvel emplacement privé sur Tableau Server et Tableau Online où les utilisateurs peuvent enregistrer du contenu avant qu’il ne soit prêt à être partagé

KO 개인 공간은 Tableau Server 및 Online의 새로운 비공개 위치로, 여기서 사용자는 다른 사람과 공유할 준비가 되기 전의 콘텐츠를 저장할 수 있습니다

Transliteração gaein gong-gan-eun Tableau Server mich Online-ui saeloun bigong-gae wichilo, yeogiseo sayongjaneun daleun salamgwa gong-yuhal junbiga doegi jeon-ui kontencheuleul jeojanghal su issseubnida

FR Accédez simplement au nouvel onglet des notifications dans l'application pour découvrir les partages, commentaires, extraits et flux Prep, afin que tous les changements importants soient visibles de manière centralisée dans votre organisation.

KO 앱의 새로운 알림 탭으로 이동하기만 하면, 공유 내용, 댓글, 추출, 준비 흐름 등 조직 전체의 모든 중요한 변경 사항을 취합하여 한곳에서 볼 수 있습니다.

Transliteração aeb-ui saeloun allim taeb-eulo idonghagiman hamyeon, gong-yu naeyong, daesgeul, chuchul, junbi heuleum deung jojig jeonche-ui modeun jung-yohan byeongyeong sahang-eul chwihabhayeo hangos-eseo bol su issseubnida.

FR Transférez vos données sur votre nouvel iPhone

KO 새로운 iPhone으로 데이터 전송

Transliteração saeloun iPhoneeulo deiteo jeonsong

francês coreano
iphone iphone

FR Suite à une rénovation complète des espaces d'exposition des 2e et 80e niveaux, c'est un nouvel Empire State Building qui est révélé

KO 2층 및 80층 전시실에 대한 종합적인 개조가 완료된 후 새로운 엠파이어 스테이트 빌딩이 공개되었습니다

Transliteração 2cheung mich 80cheung jeonsisil-e daehan jonghabjeog-in gaejoga wanlyodoen hu saeloun empaieo seuteiteu bilding-i gong-gaedoeeossseubnida

FR Exigez une authentification supplémentaire lorsque vos employés ajoutent 1Password sur un nouvel appareil.

KO 직원이 새로운 장치에 1Password를 추가때 추가 인증을 요구합니다.

Transliteração jig-won-i saeloun jangchie 1Passwordleul chugahal ttae chuga injeung-eul yoguhabnida.

FR Visualisez les confirmations et récupérations de groupes de travail en attente, quand un nouveau membre rejoint le groupe de travail, ou quand quelqu’un se connecte sur un nouvel appareil.

KO 새로운 팀원이 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람이 로그인할 보류 중인 팀 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

FR Ouverture du Programme d?Accès Anticipé de JetBrains DataSpell, notre nouvel IDE pour la science des données

KO JetBrains의 새로운 데이터 과학 IDE, DataSpell의 EAP 발표

Transliteração JetBrainsui saeloun deiteo gwahag IDE, DataSpellui EAP balpyo

FR Mobilisation automatique de ressources supplémentaires qui deviennent disponibles lors de l'ajout d'un nouvel hôte au cluster

KO 새 호스트가 클러스터에 추가 사용할 수 있는 추가 리소스를 자동으로 활용

Transliteração sae hoseuteuga keulleoseuteoe chugadoel ttae sayonghal su issneun chuga lisoseuleul jadong-eulo hwal-yong

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

KO iTunes 백업 위치가 항상 사용할 수없는 볼륨으로 변경되면 새 위치를 사용할 수 없으면 iTunes 백업 프로세스가 실패합니다.

Transliteração iTunes baeg-eob wichiga hangsang sayonghal sueobsneun bollyum-eulo byeongyeongdoemyeon sae wichileul sayonghal su eobs-eumyeon iTunes baeg-eob peuloseseuga silpaehabnida.

FR Nous avons introduit un nouvel onglet "Info" qui apparaît lors de l'examen des sauvegardes de périphériques iOS. Passons brièvement en revue les données que nous fournissons et leur signification:

KO iOS 기기의 백업을 검사 할 나타나는 새로운 "정보"탭을 도입했습니다. 우리가 제공 한 데이터와 그 의미에 대해 간략히 살펴 보겠습니다.

Transliteração iOS gigiui baeg-eob-eul geomsa hal ttae natananeun saeloun "jeongbo"taeb-eul doibhaessseubnida. uliga jegong han deiteowa geu uimie daehae ganlyaghi salpyeo bogessseubnida.

francês coreano
ios ios

FR Après avoir redémarré Windows, iTunes stockera ses sauvegardes au nouvel emplacement.

KO Windows를 다시 시작하면 iTunes는 백업을 새 위치에 저장합니다.

Transliteração Windowsleul dasi sijaghamyeon iTunesneun baeg-eob-eul sae wichie jeojanghabnida.

francês coreano
windows windows

FR Après avoir redémarré le Mac, iTunes stockera ses sauvegardes au nouvel emplacement.

KO Mac을 다시 시작하면 iTunes는 백업을 새 위치에 저장합니다.

Transliteração Maceul dasi sijaghamyeon iTunesneun baeg-eob-eul sae wichie jeojanghabnida.

FR Donnez un nouvel élan à votre solution de mobilité, avec des logiciels puissants.

KO 강력한 소프트웨어로 모빌리티 솔루션을 한 단계 업그레이드하십시오.

Transliteração ganglyeoghan sopeuteuweeolo mobilliti sollusyeon-eul han dangye eobgeuleideuhasibsio.

FR Il souligne également le fait que les Jeux se dérouleront au même moment que le Nouvel An chinois.

KO 이 엠블럼은 또한 베이징 동계 올림픽이 중국의 설날과 일치할 것이라는 사실을 나타내고 있습니다.

Transliteração i embeulleom-eun ttohan beijing dong-gye ollimpig-i jung-gug-ui seolnalgwa ilchihal geos-ilaneun sasil-eul natanaego issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções