Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zucchini laver" para japonês

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "zucchini laver" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de zucchini laver

francês
japonês

FR le Zucchini laver, couper en quatre et enlever le centre mou. Avec une râpe à légumes Râpe petite.

JA ザ・ ズッキーニ 洗って、4等分して、中心の柔らかい部分を取り除く。野菜のおろし金で スモールラスプ.

Transliteração za・ zukkīni xǐtte、4děng fēnshite、 zhōng xīnno róurakai bù fēnwo qǔri chúku。yě càinooroshi jīnde sumōrurasupu.

FR Le marché des machines à laver et à laver en Inde passera à 12,6 millions d'unités d'ici l'exercice 25, contre 7 millions en 19

JA インドの洗濯機・洗濯機市場は、19年度の700万台から25年度までに1260万台に増加

Transliteração indono xǐ zhuó jī・xǐ zhuó jī shì chǎngha、19nián dùno700wàn táikara25nián dùmadeni1260wàn táini zēng jiā

FR Pour garantir la durée de vie de votre impression, consultez cette FAQ sur la façon de laver votre t-shirt personnalisé : Comment laver mon t-shirt personnalisé

JA プリントを長持ちさせるための、オリジナルTシャツの洗濯方法に関する次の関連FAQをご覧ください：オリジナルTシャツの洗濯方法

Transliteração purintowo zhǎng chíchisaserutameno,orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎni guānsuru cìno guān liánFAQwogo lǎnkudasai：orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎ

francês japonês
faq faq

FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.

JA このケーキで、あなたは ズッキーニ 回 全く違う!トレイから取り出したコートジット・ケーキは、非常に短時間で完成します。 ジューシーで素晴らしくチョコレートのような味わい。

Transliteração konokēkide、anataha zukkīni huí quánku wéiu!toreikara qǔri chūshitakōtojitto・kēkiha、 fēi chángni duǎn shí jiānde wán chéngshimasu. jūshīde sù qíngrashikuchokorētonoyouna wèiwai。

FR levure, Des œufs, Noisettes, Cacao, Farine, Huile de tournesol, sucre vanillé, cannelle, Zucchini, sucre

JA ベーキングパウダー、卵、ヘーゼルナッツ、ココア、小麦粉、ひまわり油、バニラシュガー、シナモン、ズッキーニ、シュガー

Transliteração bēkingupaudā, luǎn,hēzerunattsu,kokoa, xiǎo mài fěn、himawari yóu,banirashugā,shinamon,zukkīni,shugā

FR Dans la cuisine : Famille de quatre cuisiniers Ensemble Dîner sain. Mère, Père, Petit Garçon et Fille, Préparer des salades, laver et couper des légumes. De mignons enfants aident leurs parents

JA 牧場（牛小屋の納屋）で牛の列に並んで食べる若い農夫の背景。 仕事を調べてる人。 畜産農民保険。 夏の日が昇る。 有機栄養。 健康的なライフスタイル。 4K

Transliteração mù chǎng （niú xiǎo wūno nà wū）de niúno lièni bìngnde shíberu ruòi nóng fūno bèi jǐng。 shì shìwo diàobeteru rén。 chù chǎn nóng mín bǎo xiǎn。 xiàno rìga shēngru。 yǒu jī róng yǎng。 jiàn kāng denaraifusutairu. 4K

FR Impossible de délocaliser les métiers de la réparation : qui enverrait une machine à laver de Chicago à Shanghai pour la faire réparer ?

JA 修理の仕事はアウトソーシングできません。壊れた洗濯機をわざわざシカゴから上海に配送して修理する人はいるでしょうか？

Transliteração xiū lǐno shì shìhaautosōshingudekimasen。huàireta xǐ zhuó jīwowazawazashikagokara shàng hǎini pèi sòngshite xiū lǐsuru rénhairudeshouka？

FR #ProTip . Un mois de riz fantaisie n'a pas sauvé mon iPhone après l'avoir soumis au cycle d'essorage de la machine à laver. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

JA #ProTip 。洗濯機のスピンサイクルを経た後、1か月の豪華な米でiPhoneを保存できませんでした。 #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

Transliteração #ProTip 。xǐ zhuó jīnosupinsaikuruwo jīngta hòu、1ka yuèno háo huána mǐdeiPhonewo bǎo cúndekimasendeshita。 #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

francês japonês
iphone iphone

FR Est-il possible de laver les stickers sol ?

JA 前面粘着ステッカーはどのように貼り付けますか。

Transliteração qián miàn zhān zhesutekkāhadonoyouni tiēri fùkemasuka。

FR Focus Sur L'évier Pour Se Laver Les Cheveux. Salon De Beauté à L'intérieur Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143325554.

JA 洗髪用のシンクに焦点を当てます。美容室内部 の写真素材・画像素材. Image 143325554.

Transliteração xǐ fà yòngnoshinkuni jiāo diǎnwo dāngtemasu。měi róng shì nèi bù no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 143325554.

FR Banque d'images — Focus sur l'évier pour se laver les cheveux. Salon de beauté à l'intérieur

JA 写真素材 — 洗髪用のシンクに焦点を当てます。美容室内部

Transliteração xiě zhēn sù cái — xǐ fà yòngnoshinkuni jiāo diǎnwo dāngtemasu。měi róng shì nèi bù

FR Focus sur l'évier pour se laver les cheveux. Salon de beauté à l'intérieur

JA 洗髪用のシンクに焦点を当てます。美容室内部

Transliteração xǐ fà yòngnoshinkuni jiāo diǎnwo dāngtemasu。měi róng shì nèi bù

FR En attendant, le Laver les tomates. Le Oignons et gousses d'ail peler Coupez tout en gros dés.

JA その一方で トマトの洗浄.仝 タマネギとニンニクの葉 ピール すべてを粗いサイコロ状にする。

Transliteração sono yī fāngde tomatono xǐ jìng. tóng tamanegitonin'nikuno yè pīru subetewo cūisaikoro zhuàngnisuru。

FR Ainsi, le Bâtonnets de céleri laver et couper en fines tranches. Le Céleri vert hacher grossièrement. Mélangez les deux avec dans la casserole donner.

JA それによって セロリスティック 洗う 細かくカットしていきます。 仝 セロリの緑 粗く刻む。両方を混ぜて フライパンで を与えることができます。

Transliteração soreniyotte serorisutikku xǐu xìkakukattoshiteikimasu。 tóng serorino lǜ cūku kèmu。liǎng fāngwo hùnzete furaipande wo yǔerukotogadekimasu。

FR L'original est : 1. laver le basmati 2. Faites tremper le basmati dans de l'eau tiède pendant 2h.

JA オリジナルは 1.バスマティを洗う 2.バスマティをぬるま湯に2時間浸す。

Transliteração orijinaruha 1.basumatiwo xǐu 2.basumatiwonuruma tāngni2shí jiān jìnsu。

FR Coin confortable pour se laver les mains

JA 手洗いのための居心地の良いコーナー

Transliteração shǒu xǐinotameno jū xīn deno liángikōnā

FR Belle jeune femme sur le point de se laver les dents

JA 彼女の歯をきれいにしようとしている若い美しい女性

Transliteração bǐ nǚno chǐwokireinishiyoutoshiteiru ruòi měishii nǚ xìng

FR Belle jeune femme sur le point de se laver les dents

JA 彼女の歯をきれいにしようとしている若い美しい女性

Transliteração bǐ nǚno chǐwokireinishiyoutoshiteiru ruòi měishii nǚ xìng

FR Découvrez comment la technologie Altair a permis à Mabe d'augmenter la capacité de ses machines à laver de 35 % tout en réduisant le temps de développement de ses produits de 25 %.

JA Mabe社がAltairのテクノロジーを活用して、製品開発期間を25％短縮し、洗濯機の性能を35％向上させた方法をご紹介します。

Transliteração Mabe shègaAltairnotekunorojīwo huó yòngshite、 zhì pǐn kāi fā qī jiānwo25％duǎn suōshi、 xǐ zhuó jīno xìng néngwo35％xiàng shàngsaseta fāng fǎwogo shào jièshimasu。

FR L'industrie des produits blancs comprend les climatiseurs, les réfrigérateurs, les machines à laver et les sèche-linge, les lave-vaisselle et les lampes LED.

JA 白物家電業界は、エアコン、冷蔵庫、洗濯機と乾燥機、食器洗い機、LEDライトで構成されています。

Transliteração bái wù jiā diàn yè jièha,eakon, lěng zāng kù、 xǐ zhuó jīto gān zào jī、 shí qì xǐi jī、LEDraitode gòu chéngsareteimasu。

francês japonês
led led

FR Il s'agit d'une industrie très concentrée dans laquelle la part de marché des cinq principaux acteurs est de 75 % pour les machines à laver et les réfrigérateurs et de 55 à 60 % pour les climatiseurs.

JA 非常に集中している業界であり、上位5社の市場シェアは洗濯機と冷蔵庫で75％、エアコンで55〜60％です。

Transliteração fēi chángni jí zhōngshiteiru yè jièdeari、 shàng wèi5shèno shì chǎngsheaha xǐ zhuó jīto lěng zāng kùde75％,eakonde55〜60％desu。

FR Les importations indiennes de climatiseurs, de réfrigérateurs et de machines à laver se sont élevées à 1,86 milliard de dollars

JA インドのエアコン、冷蔵庫、洗濯機の輸入額は18億6000万ドルでした。

Transliteração indonoeakon, lěng zāng kù、 xǐ zhuó jīno shū rù éha18yì6000wàndorudeshita。

FR Les exportations indiennes de climatiseurs, de réfrigérateurs et de machines à laver se sont élevées à 439 millions de dollars

JA インドのエアコン、冷蔵庫、洗濯機の輸出額は4億3900万ドルでした。

Transliteração indonoeakon, lěng zāng kù、 xǐ zhuó jīno shū chū éha4yì3900wàndorudeshita。

FR Découvrez comment la technologie Altair a permis à Mabe d'augmenter la capacité de ses machines à laver de 35 % tout en réduisant le temps de développement de ses produits de 25 %.

JA Mabe社がAltairのテクノロジーを活用して、製品開発期間を25％短縮し、洗濯機の性能を35％向上させた方法をご紹介します。

Transliteração Mabe shègaAltairnotekunorojīwo huó yòngshite、 zhì pǐn kāi fā qī jiānwo25％duǎn suōshi、 xǐ zhuó jīno xìng néngwo35％xiàng shàngsaseta fāng fǎwogo shào jièshimasu。

FR Découvrez comment la technologie Altair a permis à Mabe d'augmenter la capacité de ses machines à laver de 35 % tout en réduisant le temps de développement de ses produits de 25 %.

JA Mabe社がAltairのテクノロジーを活用して、製品開発期間を25％短縮し、洗濯機の性能を35％向上させた方法をご紹介します。

Transliteração Mabe shègaAltairnotekunorojīwo huó yòngshite、 zhì pǐn kāi fā qī jiānwo25％duǎn suōshi、 xǐ zhuó jīno xìng néngwo35％xiàng shàngsaseta fāng fǎwogo shào jièshimasu。

FR Mode test avant de laver les supports.

JA 洗浄前のテストモードはサポートします。

Transliteração xǐ jìng qiánnotesutomōdohasapōtoshimasu。

FR Programmez l'effacement pour laver votre système à tout moment.

JA いつでもシステムを洗浄するために消去をスケジュールします。

Transliteração itsudemoshisutemuwo xǐ jìngsurutameni xiāo qùwosukejūrushimasu。

FR Laver les couteaux au lave-vaisselle

JA ナイフの食器洗い乾燥機による洗浄

Transliteração naifuno shí qì xǐi gān zào jīniyoru xǐ jìng

FR #ProTip . Un mois de riz fantaisie n'a pas sauvé mon iPhone après l'avoir soumis au cycle d'essorage de la machine à laver. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

JA #ProTip 。洗濯機のスピンサイクルを経た後、1か月の豪華な米でiPhoneを保存できませんでした。 #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

Transliteração #ProTip 。xǐ zhuó jīnosupinsaikuruwo jīngta hòu、1ka yuèno háo huána mǐdeiPhonewo bǎo cúndekimasendeshita。 #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

francês japonês
iphone iphone

FR Est-il possible de laver les stickers sol ?

JA フランスにも配送していますか。

Transliteração furansunimo pèi sòngshiteimasuka。

Mostrando 30 de 30 traduções