FR Vodafone Allemagne est la plus grande filiale du groupe Vodafone, représentant 30 % du chiffre d'affaires total. Son objectif est de connecter les gens pour un avenir meilleur.
Traduzir "vodafone" para japonês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "vodafone" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de vodafone
francês
japonês
JA ボーダフォン・ジャーマニーは、ボーダフォン・フループ最大の子会社であり、総収益の30％を占めています。 その目的は、より良い未来のためにつながることです。
Transliteração bōdafon・jāmanīha,bōdafon・furūpu zuì dàno zi huì shèdeari、 zǒng shōu yìno30％wo zhànmeteimasu。 sono mù deha、yori liángi wèi láinotamenitsunagarukotodesu。
FR Entreprise cliente de Pega, Vodafone Allemagne est récompensée pour son utilisation de la technologie de gestion des processus métier.
JA Pega は生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。
Transliteração Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。
FR Le client de Pega Vodafone remporte le prix Silver dans la catégorie Meilleur programme de marketing d'attraction de l'année pour son programme Compass.
JA Pega は生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。
Transliteração Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。
FR Vodafone Idea lance une plateforme d'edge computing distribuée
JA Vodafone Idea、分散型のエッジコンピューティング・プラットフォームを立ち上げ
Transliteração Vodafone Idea、 fēn sàn xíngnoejjikonpyūtingu・purattofōmuwo lìchi shàngge
FR Vodafone encourage l‘esprit d’innovation de ses développeurs et donne plus d’autonomie à ses clients grâce à Slack
JA 創業 130 年超・老舗企業カクイチの意思決定スピードが Slack 導入で 4 倍に
Transliteração chuàng yè 130 nián chāo・lǎo pù qǐ yèkakuichino yì sī jué dìngsupīdoga Slack dǎo rùde 4 bèini
FR Aujourd'hui plus que jamais, les clients de Vodafone suivent un parcours non linéaire, multicanal et de plus en plus digital lorsqu'il s'agit de décisions d'achat.
JA ボーダフォンの顧客は、これまで以上に、購買決定を下す際に、直線的でないクロスチャネルの、ますますデジタル化したファーストジャーニーをたどるようになっています。
Transliteração bōdafonno gù kèha、koremade yǐ shàngni、 gòu mǎi jué dìngwo xiàsu jìni、 zhí xiàn dedenaikurosuchaneruno、masumasudejitaru huàshitafāsutojānīwotadoruyouninatteimasu。
FR Découvrez comment Vodafone est passé d’une approche marketing traditionnelle à une approche d'engagement client permanent « Always-on ».
JA 多国籍企業であるボーダフォンが、どのように従来のマーケティングアプローチから「常時オンのカスタマーエンゲージメント」に転換しているのかをご覧ください。
Transliteração duō guó jí qǐ yèdearubōdafonga、donoyouni cóng láinomāketinguapurōchikara 「cháng shíonnokasutamāengējimento」ni zhuǎn huànshiteirunokawogo lǎnkudasai。
FR Découvrez comment Vodafone augmente son chiffre d'affaires et son taux de satisfaction (NPS) grâce à des offres commerciales proactives et personnalisées.
JA ボーダフォンがプロアクティブなパーソナライズドしたセールスオファーで収益とNPSを成長させた様子をご覧ください。
Transliteração bōdafongapuroakutibunapāsonaraizudoshitasērusuofāde shōu yìtoNPSwo chéng zhǎngsaseta yàng ziwogo lǎnkudasai。
FR Découvrez comment Vodafone fait évoluer la nature de ses relations clients tout au long du cycle de vie.
JA ボーダフォンが、どのようにライフサイクル全体にわたる関係性を変化させているかをご覧ください。
Transliteração bōdafonga、donoyouniraifusaikuru quán tǐniwataru guān xì xìngwo biàn huàsaseteirukawogo lǎnkudasai。
FR Jörg Knoop Responsable du centre de contact et du téléachat, Vodafone Allemagne
JA 株式会社外為どっとコム お客様サポート室長 中根 康貴 氏
Transliteração zhū shì huì shè wài wèidottokomu o kè yàngsapōto shì zhǎng zhōng gēn kāng guì shì
FR Vodafone exploite l'analytique de type modélisation de la propension, modélisation de la valorisation client et l'analyse 4D.
JA Vodafoneは、傾向モデリング、顧客評価モデリング、4D分析などの分析を活用しています。
Transliteração Vodafoneha、 qīng xiàngmoderingu, gù kè píng sìmoderingu,4D fēn xīnadono fēn xīwo huó yòngshiteimasu。
FR La viabilité du déploiement 5G de Vodafone Allemagne commence par la compréhension des données démographiques de ses clients institutionnels et consommateurs.
JA ボーダフォン・ジャーマニーの5G展開の実現性は、企業や消費者の顧客の人口統計を理解することから始まります。
Transliteração bōdafon・jāmanīno5G zhǎn kāino shí xiàn xìngha、 qǐ yèya xiāo fèi zhěno gù kèno rén kǒu tǒng jìwo lǐ jiěsurukotokara shǐmarimasu。
FR Jörg Knoop Responsable du centre de contact et du téléachat, Vodafone Allemagne
JA 株式会社外為どっとコム お客様サポート室長 中根 康貴 氏
Transliteração zhū shì huì shè wài wèidottokomu o kè yàngsapōto shì zhǎng zhōng gēn kāng guì shì
FR Découvrez comment Vodafone UK a implémenté des portails ergonomiques.
JA CBAでは、全チャネルでネクストベストカンバセーションのパーソナライズを実現。
Transliteração CBAdeha、 quánchanerudenekusutobesutokanbasēshonnopāsonaraizuwo shí xiàn。
FR Entreprise cliente de Pega, Vodafone Allemagne est récompensée pour son utilisation de la technologie de gestion des processus métier.
JA Pegaの強力なエンゲージメントプラットフォームとRPAの専門性が、CRM Magazineによって評価されました。
Transliteração Pegano qiáng lìnaengējimentopurattofōmutoRPAno zhuān mén xìngga、CRM Magazineniyotte píng sìsaremashita。
FR Le client de Pega Vodafone remporte le prix Silver dans la catégorie Meilleur programme de marketing d'attraction de l'année pour son programme Compass.
JA Pegaが、一連のヘルスケアソリューションで、患者エンゲージメントソリューション最優秀賞を受賞しました。
Transliteração Pegaga、 yī liánnoherusukeasoryūshonde、 huàn zhěengējimentosoryūshon zuì yōu xiù shǎngwo shòu shǎngshimashita。
FR Aujourd'hui plus que jamais, les clients de Vodafone suivent un parcours non linéaire, multicanal et de plus en plus digital lorsqu'il s'agit de décisions d'achat.
JA ボーダフォンの顧客は、これまで以上に、購買決定を下す際に、直線的でないクロスチャネルの、ますますデジタル化したファーストジャーニーをたどるようになっています。
Transliteração bōdafonno gù kèha、koremade yǐ shàngni、 gòu mǎi jué dìngwo xiàsu jìni、 zhí xiàn dedenaikurosuchaneruno、masumasudejitaru huàshitafāsutojānīwotadoruyouninatteimasu。
FR Découvrez comment Vodafone fait évoluer la nature de ses relations clients tout au long du cycle de vie.
JA ボーダフォンが、どのようにライフサイクル全体にわたる関係性を変化させているかをご覧ください。
Transliteração bōdafonga、donoyouniraifusaikuru quán tǐniwataru guān xì xìngwo biàn huàsaseteirukawogo lǎnkudasai。
FR Vodafone est une entreprise de communication technologique de premier plan qui permet à la société de rester connectée et de construire un avenir numérique pour tous.
JA Vodafone は、社会のつながりを維持し、誰もが喜ぶデジタルの未来を築く大手テクノロジーコミュニケーション企業です。
Transliteração Vodafone ha、 shè huìnotsunagariwo wéi chíshi、 shuímoga xǐbudejitaruno wèi láiwo zhúku dà shǒutekunorojīkomyunikēshon qǐ yèdesu。
FR Directeur principal de la prestation des partenaires chez Vodafone
JA ボーダフォン、シニアパートナーデリバリーマネージャー
Transliteração bōdafon,shiniapātonāderibarīmanējā
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe