Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "underground area" para japonês

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "underground area" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de underground area

francês
japonês

FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warh… en lire plus

JA ダンディ・ウォーホルズ(The Dandy Warhols)は、アメリカ・ポートランド出身のバンドである。 2001年に英国で｢ボヘミアン・ライク・ユー(Bohemian Like You)｣が英国携… もっと読む

Transliteração dandi・u~ōhoruzu(The Dandy Warhols)ha,amerika・pōtorando chū shēnnobandodearu。 2001niánni yīng guóde｢bohemian・raiku・yū(Bohemian Like You)｣ga yīng guó xié… motto dúmu

FR Des textures patinées, des combinaisons d’instruments et des claviers atypiques : l'essence du hip-hop underground.

JA カルト的人気を誇るアンダーグランドヒップホップの精神から着想を得た、ザラついた質感やオーガニックなブレンド、歪んだキー。

Transliteração karuto de rén qìwo kuāruandāgurandohippuhoppuno jīng shénkara zhe xiǎngwo déta,zaratsuita zhì gǎnyaōganikkunaburendo, wāindakī.

FR Notre parking est situé au 3400 Warner Blvd. Burbank, CA 91505. Parking is available underground at the Tour Center for $15 per vehicle. Pour davantage de renseignement, consultez la rubrique "Plan d'accès"

JA 現時点では、各ツアーは英語とスペイン語で行われ、アメリカ手話も可能です。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、 gètsuāha yīng yǔtosupein yǔde xíngware,amerika shǒu huàmo kě néngdesu。

FR Nous remontons la piste sonore de RAZOR sur une décennie entière – de l’underground expérimental jusqu’au sommet des charts.

JA トロント在住のプロデューサー兼DJのCielが、クラブ向けニューエイジサウンドを制作する際によく使うプリセットについて教えてくれた。?

Transliteração toronto zài zhùnopurode~yūsā jiānDJnoCielga,kurabu xiàngkenyūeijisaundowo zhì zuòsuru jìniyoku shǐupurisettonitsuite jiàoetekureta。?

FR Avec une concentration de clubs et de bars parmi les plus élevées du monde, la Suisse peut s’enorgueillir d’une vie nocturne éclectique réunissant des styles aussi divers que l’électro underground ou les festivals de jazz au bord de l’eau.

JA スイスには数多くのクラブやバーがあり、その密度の高さは世界有数です。アンダーグランド系のライブから湖畔のジャズフェスティバルまで、さまざまなナイトライフを楽しめます。

Transliteração suisuniha shù duōkunokurabuyabāgaari、sono mì dùno gāosaha shì jiè yǒu shùdesu.andāgurando xìnoraibukara hú pànnojazufesutibarumade、samazamananaitoraifuwo lèshimemasu。

FR Notre parking est situé au 3400 Warner Blvd. Burbank, CA 91505. Parking is available underground at the Tour Center for $15 per vehicle. Pour davantage de renseignement, consultez la rubrique "Plan d'accès"

JA 現時点では、各ツアーは英語とスペイン語で行われ、アメリカ手話も可能です。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、 gètsuāha yīng yǔtosupein yǔde xíngware,amerika shǒu huàmo kě néngdesu。

FR Le nouveau PowerBit Underground - Un concentré de puissance

JA Powerbit Underground - パワーを詰め込んだ新製品

Transliteração Powerbit Underground - pawāwo jiéme yūnda xīn zhì pǐn

FR La famille de produits 6th Sense Insight comprend My Epiroc, Telematics, Analytics, Rig Remote Access, Underground Manager 2.0, Measure while drilling, Mobilaris Situational Awareness et Mobilaris Onboard.

JA 6th Sense Insight 製品ファミリーには、 My Epiroc 、 Telematics 、Analytics 、 Rig Remote Access 、 Underground Manager 2.0 、Measure while drilling 、 Mobilaris Situational Awarenes 、 Mobilaris Onboard などがあります 。

Transliteração 6th Sense Insight zhì pǐnfamirīniha、 My Epiroc 、 Telematics 、Analytics 、 Rig Remote Access 、 Underground Manager 2.0 、Measure while drilling 、 Mobilaris Situational Awarenes 、 Mobilaris Onboard nadogaarimasu 。

FR Avec Radiohead, Sonic Youth et The Velvet Underground

JA Radiohead、Sonic Youth、The Velvet Underground など

Transliteração Radiohead、Sonic Youth、The Velvet Underground nado

FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warh… en lire plus

JA ダンディ・ウォーホルズ(The Dandy Warhols)は、アメリカ・ポートランド出身のバンドである。 2001年に英国で｢ボヘミアン・ライク・ユー(Bohemian Like You)｣が英国携… もっと読む

Transliteração dandi・u~ōhoruzu(The Dandy Warhols)ha,amerika・pōtorando chū shēnnobandodearu。 2001niánni yīng guóde｢bohemian・raiku・yū(Bohemian Like You)｣ga yīng guó xié… motto dúmu

FR Sf bay area ice cream trailer needs whymsical cup design. | concours de Tasse et mug | 99designs

JA Sf bay area ice cream trailer needs whymsical cup design. | コップ・マグカップ コンペ | 99designs

Transliteração Sf bay area ice cream trailer needs whymsical cup design. | koppu・magukappu konpe | 99designs

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

JA サンフランシスコ周辺で活動するこの団体は、自分の壊れたものの内側を開けて、仕組みを学び、修理します。

Transliteração sanfuranshisuko zhōu biānde huó dòngsurukono tuán tǐha、 zì fēnno huàiretamonono nèi cèwo kāikete、 shì zǔmiwo xuébi、 xiū lǐshimasu。

FR Gérez vos transactions et accédez à des données en temps réel sur l'ensemble des canaux depuis votre portail Customer Area d'Adyen.

JA Adyen Customer Areaから、すべてのチャネルの支払いを管理し、リアルタイムデータにアクセスします。

Transliteração Adyen Customer Areakara、subetenochaneruno zhī fǎniwo guǎn lǐshi,riarutaimudētaniakusesushimasu。

FR Dining area - Contemporain - Véranda et Verrière - Londres - par Azman Architects | Houzz

JA Dining area - コンテンポラリー - サンルーム - ロンドン - Azman Architects | Houzz (ハウズ)

Transliteração Dining area - kontenporarī - sanrūmu - rondon - Azman Architects | Houzz (hauzu)

FR KOM sur Area 54 Short Track (2:02) 26 octobre 2021

JA Area 54 Short Track で KOM (2:02) 2021年10月26日

Transliteração Area 54 Short Track de KOM (2:02) 2021nián10yuè26rì

FR 2e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:04) 26 octobre 2021

JA Area 54 Short Track で 2 番目に速い自己記録 (2:04) 2021年10月26日

Transliteração Area 54 Short Track de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:04) 2021nián10yuè26rì

FR 3e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:05) 26 octobre 2021

JA Area 54 Short Track で 3 番目に速い自己記録 (2:05) 2021年10月26日

Transliteração Area 54 Short Track de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:05) 2021nián10yuè26rì

FR QOM sur Area 54 Short Track (2:12) 26 octobre 2021

JA Area 54 Short Track で QOM (2:12) 2021年10月26日

Transliteração Area 54 Short Track de QOM (2:12) 2021nián10yuè26rì

FR 2e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:35) 26 octobre 2021

JA Area 54 Short Track で 2 番目に速い自己記録 (2:35) 2021年10月26日

Transliteração Area 54 Short Track de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:35) 2021nián10yuè26rì

FR 3e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:35) 26 octobre 2021

JA Area 54 Short Track で 3 番目に速い自己記録 (2:35) 2021年10月26日

Transliteração Area 54 Short Track de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:35) 2021nián10yuè26rì

FR Patio area above the basement - Contemporain - Terrasse et Patio - Londres - par Croft Structural Engineers | Houzz

JA Patio area above the basement - コンテンポラリー - テラス・中庭 - ロンドン - Croft Structural Engineers | Houzz (ハウズ)

Transliteração Patio area above the basement - kontenporarī - terasu・zhōng tíng - rondon - Croft Structural Engineers | Houzz (hauzu)

FR Modern Alfresco Seating Area - Rétro - Terrasse et Patio - Perth - par DESIGN INTERVENTION | Houzz

JA Modern Alfresco Seating Area - ミッドセンチュリー - テラス・中庭 - パース - DESIGN INTERVENTION | Houzz (ハウズ)

Transliteração Modern Alfresco Seating Area - middosenchurī - terasu・zhōng tíng - pāsu - DESIGN INTERVENTION | Houzz (hauzu)

FR Guides cyclistes sélectionnés avec les meilleurs itinéraires cyclables en your area.

JA your areaでおすすめのサイクリングルートを集めたサイクリングガイド。

Transliteração your areadeosusumenosaikuringurūtowo jímetasaikuringugaido.

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

JA サンフランシスコ周辺で活動するこの団体は、自分の壊れたものの内側を開けて、仕組みを学び、修理します。

Transliteração sanfuranshisuko zhōu biānde huó dòngsurukono tuán tǐha、 zì fēnno huàiretamonono nèi cèwo kāikete、 shì zǔmiwo xuébi、 xiū lǐshimasu。

FR On a déjà utilisé la propriété grid-area précédemment. C'est cette propriété qui utilise les numéros des lignes comme valeur pour positionner une zone de grille :

JA すでに grid-area プロパティをご覧になったことがあると思います。これは、グリッド領域を配置するための 4 本の線をすべて値として取ることができるプロパティです。

Transliteração sudeni grid-area puropatiwogo lǎnninattakotogaaruto sīimasu。koreha,guriddo lǐng yùwo pèi zhìsurutameno 4 běnno xiànwosubete zhítoshite qǔrukotogadekirupuropatidesu。

FR Avec grid-area, on affecte un nom à chacune de ces zones. Pour le moment, aucune disposition n'a été créée mais on a des noms qu'on pourra utiliser dans notre disposition :

JA grid-area プロパティにより、これらの領域にそれぞれ名前を付けることができます。これはまだレイアウトを生成していませんが、レイアウトで使用する名前付き領域になりました。

Transliteração grid-area puropatiniyori、korerano lǐng yùnisorezore míng qiánwo fùkerukotogadekimasu。korehamadareiautowo shēng chéngshiteimasenga,reiautode shǐ yòngsuru míng qián fùki lǐng yùninarimashita。

FR Area 1 Security (solution de sécurité des e-mails)

JA Area 1（メールセキュリティ）

Transliteração Area 1（mērusekyuriti）

FR Découvrez les Meetups des groupes DC Metro Area partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

JA 世界にはDC Metro Area関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihaDC Metro Area guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

FR Rejoignez des groupes DC Metro Area

JA DC Metro Area関連グループにジョインする

Transliteração DC Metro Area guān liángurūpunijoinsuru

FR Lieu(x) des cours: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa Consulter le site web de ce partenaire

JA コースの開催場所: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa パートナー Web サイトを閲覧する

Transliteração kōsuno kāi cuī chǎng suǒ: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa pātonā Web saitowo yuè lǎnsuru

FR L'élément HTML <area> définit une zone particulière d'une image et peut lui associer un lien hypertexte. Cet élément n'est utilisé qu'au sein d'un élément <map>.

JA HTML の <area> 要素は、イメージマップの中でクリック可能な領域をあらかじめ定義します。イメージマップでは、画像上の幾何学的な領域をHyperlinkと関連付けすることができます。

Transliteração HTML no <area> yào sùha,imējimappuno zhōngdekurikku kě néngna lǐng yùwoarakajime dìng yìshimasu.imējimappudeha、 huà xiàng shàngno jǐ hé xué dena lǐng yùwoHyperlinkto guān lián fùkesurukotogadekimasu。

francês japonês
html html

FR L'élément HTML <map> est utilisé avec des éléments area afin de définir une image cliquable divisée en régions.

JA <map> は HTML の要素で、イメージマップ（クリック可能なリンク領域）を定義するために area 要素とともに使用します。

Transliteração <map> ha HTML no yào sùde,imējimappu（kurikku kě néngnarinku lǐng yù）wo dìng yìsurutameni area yào sùtotomoni shǐ yòngshimasu。

francês japonês
html html

FR Sf bay area ice cream trailer needs whymsical cup design. | Tasse et mug contest | 99designs

JA Sf bay area ice cream trailer needs whymsical cup design. | コップ・マグカップ contest | 99designs

Transliteração Sf bay area ice cream trailer needs whymsical cup design. | koppu・magukappu contest | 99designs

Mostrando 33 de 33 traduções