Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ttl" para japonês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "ttl" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de ttl

francês
japonês

FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.

JA TXTレコードの場合： ドメインのTXTレコードを追加するには、「DNS」タブの「+ レコードの追加」を選択し、該当するフィールドにタイプ、名前、TTL、コンテンツを入力します。

Transliteração TXTrekōdono chǎng hé： domeinnoTXTrekōdowo zhuī jiāsuruniha、「DNS」tabuno「+ rekōdono zhuī jiā」wo xuǎn zéshi、 gāi dāngsurufīrudonitaipu, míng qián、TTL,kontentsuwo rù lìshimasu。

francês japonês
txt txt
dns dns

FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.

JA ダッシュボードのキャッシュの設定は、「キャッシュをパージ」、「キャッシュレベル」、「ブラウザキャッシュTTL」の3つの方法でカスタマイズできます。

Transliteração dasshubōdonokyasshuno shè dìngha,「kyasshuwopāji」,「kyasshureberu」,「burauzakyasshuTTL」no3tsuno fāng fǎdekasutamaizudekimasu。

francês japonês
trois 3

FR Dans le menu déroulant TTL, vérifiez qu’il est configuré sur Auto.

JA 「TTL」ドロップダウンメニューで、「Auto」が設定されていることを確認します。

Transliteração 「TTL」doroppudaunmenyūde、「Auto」ga shè dìngsareteirukotowo què rènshimasu。

FR Prenez une longueur d’avance avec le D2, le monobloc TTL le plus rapide du monde. Il s’agit d’un flash robuste et fiable qui a fait ses preuves.

JA 世界最速のTTL自動調光機能を搭載したモノライト D2なら、常に最高のスピードで撮影が可能です。優れたパフォーマンスを末長く維持するフラッシュです。

Transliteração shì jiè zuì sùnoTTL zì dòng diào guāng jī néngwo dā zàishitamonoraito D2nara、 chángni zuì gāonosupīdode cuō yǐngga kě néngdesu。yōuretapafōmansuwo mò zhǎngku wéi chísurufurasshudesu。

FR Le monobloc avec TTL le plus rapide au monde

JA TTLを搭載した世界最速のモノライト

Transliteração TTLwo dā zàishita shì jiè zuì sùnomonoraito

FR Flash TTL portable pour les photographes en mouvement

JA 機動性を重視するフォトグラファー向けのTTLフラッシュ

Transliteração jī dòng xìngwo zhòng shìsurufotogurafā xiàngkenoTTLfurasshu

FR Avec Smart-TTL, vous pouvez contrôler deux paramètres en toute simplicité : le contraste et les tons chauds apportés par le flash. Sélectionnez le rendu souhaité pour que l’exposition puisse être calculée automatiquement.

JA Smart-TTL で、ストロボのコントラスト効果と色温度効果の2つのシンプルでクリエイティブなコントロールが可能です。好みのイメージを決定すれば、自動的に最適な露出が計算されます。

Transliteração Smart-TTL de,sutorobonokontorasuto xiào guǒto sè wēn dù xiào guǒno2tsunoshinpurudekurieitibunakontorōruga kě néngdesu。hǎominoimējiwo jué dìngsureba、 zì dòng deni zuì shìna lù chūga jì suànsaremasu。

francês japonês
deux 2

FR Cette extrême facilité d’utilisation est due à la technologie Air-X Smart-TTL qu’utilise le mode Smart. Il s’agit d’un algorithme de réglage du flash* totalement novateur.

JA これはスマートモードが Air-X Smart-TTL - 業界初にして唯一のストロボの計算アルゴリズム*を使用しているからこその機能です。

Transliteração korehasumātomōdoga Air-X Smart-TTL - yè jiè chūnishite wéi yīnosutorobono jì suànarugorizumu*wo shǐ yòngshiteirukarakosono jī néngdesu。

FR Vous pouvez choisir ici le niveau de contrôle souhaité. Vous pouvez régler la puissance du flash ou les paramètres de prise de vue, ou bien opter pour un réglage manuel. Vous prenez la décision, et Air-X TTL s’occupe du reste.

JA 好みに合わせてコントロールのレベルを選択できます。出力やカメラ設定のみを固定できます。ルールを決定すると、それ以外は Air-X TTL が自動で調節します。

Transliteração hǎomini héwasetekontorōrunoreberuwo xuǎn zédekimasu。chū lìyakamera shè dìngnomiwo gù dìngdekimasu.rūruwo jué dìngsuruto、sore yǐ wàiha Air-X TTL ga zì dòngde diào jiéshimasu。

FR Le flash monobloc le plus rapide au monde avec TTL

JA 世界最速のモノライト：TTL搭載

Transliteração shì jiè zuì sùnomonoraito：TTL dā zài

FR Profoto D2 - Le monobloc avec TTL le plus rapide au monde | Profoto (FR)

JA Profoto D2 - TTLを搭載した世界最速のモノライト | Profoto (JP)

Transliteração Profoto D2 - TTLwo dā zàishita shì jiè zuì sùnomonoraito | Profoto (JP)

FR TTL et HSS. Ces expressions peuvent vous sembler techniques, mais nous vous promettons que l’utilisation de ces fonctions est ultra-simple.

JA TTLとHSSは、難しい技術用語に聞こえるかもしれませんが、実際には使い勝手の良い機能です。

Transliteração TTLtoHSSha、 nánshii jì shù yòng yǔni wénkoerukamoshiremasenga、 shí jìniha shǐi shèng shǒuno liángi jī néngdesu。

FR Personnalisation des périodes d'expiration du cache (TTL)

JA キャッシュ有効期間のカスタマイズ（TTL）

Transliteração kyasshu yǒu xiào qī jiānnokasutamaizu（TTL）

FR Nos clients Entreprise bénéficient d'une TTL (durée de vie des données) plus faible et peuvent purger le cache par balise ou par hôte.

JA Enterpriseのお客様はより低いTTLで、タグやホスト別のキャッシュをパージ可能です。

Transliteração Enterprisenoo kè yànghayori dīiTTLde,taguyahosuto biénokyasshuwopāji kě néngdesu。

FR Nos clients Enterprise bénéficient d'une TTL (durée de vie des données) plus faible et peuvent purger le cache par balise ou par hôte.

JA Enterpriseのお客様はより低いTTLで、タグやホスト別のキャッシュをパージ可能です。

Transliteração Enterprisenoo kè yànghayori dīiTTLde,taguyahosuto biénokyasshuwopāji kě néngdesu。

Mostrando 15 de 15 traduções