FR Donnez à vos employés l'accès à toutes les applications dont ils ont besoin, où qu'ils se trouvent. Protégez les données contre les attaques et le vol, où qu'elles se trouvent.
Traduzir "trouvent les membres" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouvent les membres" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de trouvent les membres
francês
japonês
JA 従業員がどこにいても必要なアプリを提供します。あらゆる場所で攻撃と窃取からデータを保護
Transliteração cóng yè yuángadokoniitemo bì yàonaapuriwo tí gōngshimasu。arayuru chǎng suǒde gōng jīto qiè qǔkaradētawo bǎo hù
FR Grâce à Zoom, nous sommes en mesure de reproduire des examens d'expression orale, quel que soit le lieu où se trouvent nos enseignants ou les étudiants. Très souvent, nous les mettons en lien alors qu'ils se trouvent aux quatre coins du monde.
JA Zoom を使用することで、教師や生徒がどこにいても、スピーキング試験をシミュレートできます。 よく、地球の反対側にいる 2 人をつなげています。
Transliteração Zoom wo shǐ yòngsurukotode、 jiào shīya shēng túgadokoniitemo,supīkingu shì yànwoshimyurētodekimasu。 yoku、 de qiúno fǎn duì cèniiru 2 rénwotsunageteimasu。
FR Ce district scolaire utilise les produits Entrust pour offrir un environnement sûr et sécurisé. Le personnel, les parents et les autres membres de la communauté sont identifiés lorsqu’ils se trouvent sur le site de l’école.
JA この学区は、Entrust Datacardの商品を利用して、安全かつ安心な環境を提供しています。学校敷地内にいる間、職員、保護者、その他の地域住民の身元が分かるようになっています。
Transliteração kono xué qūha、Entrust Datacardno shāng pǐnwo lì yòngshite、 ān quánkatsu ān xīnna huán jìngwo tí gōngshiteimasu。xué xiào fū de nèiniiru jiān、 zhí yuán、 bǎo hù zhě、sono tāno de yù zhù mínno shēn yuánga fēnkaruyouninatteimasu。
FR Plastic peut vous permettre de garder le contrôle pour l'élaboration de votre projet, sur n'importe quel système, pour n'importe quel système d'exploitation et selon les lieux où se trouvent les membres de votre équipe.
JA Plastic なら、プロジェクトの構築に使用するシステム、構築の対象となる OS、チームの所在地に関係なく、継続的に管理できます。
Transliteração Plastic nara,purojekutono gòu zhúni shǐ yòngsurushisutemu, gòu zhúno duì xiàngtonaru OS,chīmuno suǒ zài deni guān xìnaku、 jì xù deni guǎn lǐdekimasu。
FR Lorsque les membres de votre équipe ne se trouvent pas ensemble dans un même bureau, il est indispensable que chacun d’eux dispose d’un endroit sécurisé et facilement accessible contenant des informations à jour.
JA チームの全員がオフィスにいない場合、すべてのメンバーが情報を得られる 1 つの場所を作ることが大切です。
Transliteração chīmuno quán yuángaofisuniinai chǎng hé、subetenomenbāga qíng bàowo dérareru 1 tsuno chǎng suǒwo zuòrukotoga dà qièdesu。
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles : Où se trouvent mes projets Unity et qui y a accès ? Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity
JA 詳細については、次の記事を参照してください。 どこに Unity プロジェクトが保存されていて、誰がアクセスできますか？ Unity プロジェクトにチームメンバーを加える
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 dokoni Unity purojekutoga bǎo cúnsareteite、 shuígaakusesudekimasuka？ Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles : Où se trouvent mes projets Unity et qui y a accès ? Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity
JA 詳細については、次の記事を参照してください。 どこに Unity プロジェクトが保存されていて、誰がアクセスできますか？ Unity プロジェクトにチームメンバーを加える
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 dokoni Unity purojekutoga bǎo cúnsareteite、 shuígaakusesudekimasuka？ Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru
FR Comprend un IDE intégré au navigateur, qui offre une expérience de programmation similaire à celle sur un poste de travail et qui permet aux membres de l'équipe de mettre à jour le code où qu'ils se trouvent.
JA インブラウザー IDE を搭載し、デスクトップ同様のコーディング操作が可能で、チームメンバーはコードをどこからでも更新できます。
Transliteração inburauzā IDE wo dā zàishi,desukutoppu tóng yàngnokōdingu cāo zuòga kě néngde,chīmumenbāhakōdowodokokarademo gèng xīndekimasu。
FR Offrez aux membres de votre organisation la possibilité de collaborer en face à face, où qu'ils se trouvent et quelle que soit la technologie qu'ils utilisent.
JA 場所やテクノロジーに左右されることなく対面コラボレーションを実現し、組織を強化しましょう。
Transliteração chǎng suǒyatekunorojīni zuǒ yòusarerukotonaku duì miànkoraborēshonwo shí xiànshi、 zǔ zhīwo qiáng huàshimashou。
FR Offrez aux membres de votre organisation la possibilité de collaborer en face à face, où qu'ils se trouvent et quelle que soit la technologie qu'ils utilisent.
JA 場所やテクノロジーに左右されることなく対面コラボレーションを実現し、組織を強化しましょう。
Transliteração chǎng suǒyatekunorojīni zuǒ yòusarerukotonaku duì miànkoraborēshonwo shí xiànshi、 zǔ zhīwo qiáng huàshimashou。
FR Comprend un IDE intégré au navigateur, qui offre une expérience de programmation similaire à celle sur un poste de travail et qui permet aux membres de l'équipe de mettre à jour le code où qu'ils se trouvent.
JA インブラウザー IDE を搭載し、デスクトップ同様のコーディング操作が可能で、チームメンバーはコードをどこからでも更新できます。
Transliteração inburauzā IDE wo dā zàishi,desukutoppu tóng yàngnokōdingu cāo zuòga kě néngde,chīmumenbāhakōdowodokokarademo gèng xīndekimasu。
FR Aniela peut consulter des statistiques importantes, dont le nombre actuel de membres, les invitations en attente, les licences restantes et les membres qui ont rejoint l'équipe au cours des 30 derniers jours.
JA また、現在のメンバー数、承認待ちの招待、残りのライセンス数、過去 30 日間で参加したメンバー数などの重要な統計情報を閲覧できます。
Transliteração mata、 xiàn zàinomenbā shù、 chéng rèn dàichino zhāo dài、 cánrinoraisensu shù、 guò qù 30 rì jiānde cān jiāshitamenbā shùnadono zhòng yàona tǒng jì qíng bàowo yuè lǎndekimasu。
FR Les membres peuvent effecteur une location par tranche de 7 jours, par Clubhouse, afin de garantir une plus grande disponibilité de vélos pour tous les membres.
JA 多くのメンバーの方にお使いいただけるように、各メンバーは7日間に1回の頻度でレンタルの予約をしていただけます。
Transliteração duōkunomenbāno fāngnio shǐiitadakeruyouni、 gèmenbāha7rì jiānni1huíno pín dùderentaruno yǔ yuēwoshiteitadakemasu。
FR À tout moment, les membres d'une Communauté peuvent la quitter. Les modérateurs peuvent également supprimer des membres de la Communauté qui ont enfreint l'une de ses règles.
JA メンバーはいつでもコミュニティから退出できます。また、モデレーターは、コミュニティのルールに違反したメンバーをコミュニティから削除することができます。
Transliteração menbāhaitsudemokomyunitikara tuì chūdekimasu。mata,moderētāha,komyunitinorūruni wéi fǎnshitamenbāwokomyunitikara xuē chúsurukotogadekimasu。
FR Membres Cette colonne contiendra tous les noms des membres du tableau Trello (les personnes avec lesquelles vous avez partagé votre tableau Trello) dans une liste déroulante.
JA [メンバー] この列のドロップダウン リストには、Trello ボードメンバーの名前 (Trello ボードを共有している人々) がすべて表示されます。
Transliteração [menbā] kono liènodoroppudaun risutoniha、Trello bōdomenbāno míng qián (Trello bōdowo gòng yǒushiteiru rén 々) gasubete biǎo shìsaremasu。
FR Configuration de la réplication dans MongoDB : Consultez les meilleures pratiques en matière de configuration des membres de jeux de réplicas, du nombre de membres votants du cluster et des votes alloués.
JA MongoDBレプリケーションの構成 ? レプリカ セット メンバー、クラスター投票メンバーの数、および割り当てられた投票を構成するためのベスト プラクティスを確認します
Transliteração MongoDBrepurikēshonno gòu chéng ? repurika setto menbā,kurasutā tóu piàomenbāno shù、oyobi gēri dāngterareta tóu piàowo gòu chéngsurutamenobesuto purakutisuwo què rènshimasu
FR Conseil de voyage : Les membres du programme ALL - Accor Live Limitless peuvent économiser 5 % de plus grâce à notre tarif réservé aux membres.² Vous n'êtes pas membre ? Inscrivez-vous maintenant.
JA 旅のヒント： ALL - Accor Live Limitless会員様は、5%お得になる会員料金にてご利用いただけます。会員以外のお客様は今すぐご登録ください。
Transliteração lǚnohinto： ALL - Accor Live Limitless huì yuán yàngha、5%o déninaru huì yuán liào jīnnitego lì yòngitadakemasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。
FR Configuration de la réplication dans MongoDB : Consultez les meilleures pratiques en matière de configuration des membres de jeux de réplicas, du nombre de membres votants du cluster et des votes alloués.
JA MongoDBレプリケーションの構成 ? レプリカ セット メンバー、クラスター投票メンバーの数、および割り当てられた投票を構成するためのベスト プラクティスを確認します
Transliteração MongoDBrepurikēshonno gòu chéng ? repurika setto menbā,kurasutā tóu piàomenbāno shù、oyobi gēri dāngterareta tóu piàowo gòu chéngsurutamenobesuto purakutisuwo què rènshimasu
FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, n’importe quelle personne peut être ajoutée à un groupe. Vous pouvez limiter l’accès aux groupes aux membres de l’organisation.
JA 組織内で作成されたグループのメンバーシップを制御します。既定では、誰でもグループに追加できます。グループを、組織に所属している人に制限することができます。
Transliteração zǔ zhī nèide zuò chéngsaretagurūpunomenbāshippuwo zhì yùshimasu。jì dìngdeha、 shuídemogurūpuni zhuī jiādekimasu.gurūpuwo、 zǔ zhīni suǒ shǔshiteiru rénni zhì xiànsurukotogadekimasu。
FR L'onglet Membres de l'interface d'administration de Dropbox pour les entreprises permet à Aniela de vérifier rapidement combien de membres dans son équipe utilisent leur compte.
JA Dropbox ビジネス用管理コンソールの［ メンバー ］タブを使用すると、山口さんはチームのアカウントを使用しているメンバーの人数を簡単に確認できます。
Transliteração Dropbox bijinesu yòng guǎn lǐkonsōruno［ menbā ］tabuwo shǐ yòngsuruto、 shān kǒusanhachīmunoakauntowo shǐ yòngshiteirumenbāno rén shùwo jiǎn dānni què rèndekimasu。
FR Avantages des membres du programme LotusmilesAvantages des membres du programme LotusmilesUtiliser vos MilesAcheter, offrir et transférer des MilesInformations et offres spéciales
JA ロータスマイルとはマイルを貯めるマイルを使うマイル購入&移行ロータスマイル事務局からのお知らせ
Transliteração rōtasumairutohamairuwo zhùmerumairuwo shǐumairu gòu rù& yí xíngrōtasumairu shì wù júkaranoo zhīrase
FR Pour ajouter en masse des membres au groupe, vous pouvez copier et coller jusqu’à 1 000 adresses e-mail à partir d’un fichier Excel ou .csv dans le champ Ajouter des membres.
JA グループ メンバーを一括で追加するには、Excel または .csv ファイルから最大 1,000 個のメールアドレスをコピーして [メンバーの追加] フィールドに貼り付けます。
Transliteração gurūpu menbāwo yī kuòde zhuī jiāsuruniha、Excel mataha .csv fairukara zuì dà 1,000 gènomēruadoresuwokopīshite [menbāno zhuī jiā] fīrudoni tiēri fùkemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| csv | csv |
FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.
JA 全米から集まったライオンズクラブ会員は、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。
Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。
FR Une classe Python est une structure de données définie par l'utilisateur, qui détient ses propres membres de données et ses fonctions membres. Celles-ci peuvent être consultées et utilisées en créant une instance de cette classe.
JA Pythonクラスは、独自のデータメンバーとメンバー関数を保持するユーザー定義データ構造です。これらのクラスのインスタンスを作成することで、これらにアクセスして使用できます。
Transliteração Pythonkurasuha、 dú zìnodētamenbātomenbā guān shùwo bǎo chísuruyūzā dìng yìdēta gòu zàodesu。koreranokurasunoinsutansuwo zuò chéngsurukotode、koreraniakusesushite shǐ yòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| python | python |
FR Saisissez l'adresse e-mail du ou des membres de votre équipe, puis cliquez sur Invite Team Members (Inviter des membres de l'équipe).
JA チームメイトのメール アドレスを入力し、[チーム メンバーを招待する] をクリックします。
Transliteração chīmumeitonomēru adoresuwo rù lìshi,[chīmu menbāwo zhāo dàisuru] wokurikkushimasu。
FR Pour ajouter en masse des membres au groupe, vous pouvez copier et coller jusqu’à 1 000 adresses e-mail à partir d’un fichier Excel ou .csv dans le champ Ajouter des membres.
JA グループ メンバーを一括で追加するには、Excel または .csv ファイルから最大 1,000 個のメールアドレスをコピーして [メンバーの追加] フィールドに貼り付けます。
Transliteração gurūpu menbāwo yī kuòde zhuī jiāsuruniha、Excel mataha .csv fairukara zuì dà 1,000 gènomēruadoresuwokopīshite [menbāno zhuī jiā] fīrudoni tiēri fùkemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| csv | csv |
FR Non, aucun nombre minimum de membres n'est requis pour un compte d'équipe. Vous pouvez ajouter autant de membres que vous le souhaitez.
JA チーム・アカウントはチーム・メンバーが何人からでも作成できます。お客様の必要に応じて、何人であっても問題ありません。
Transliteração chīmu・akauntohachīmu・menbāga hé rénkarademo zuò chéngdekimasu。o kè yàngno bì yàoni yīngjite、 hé réndeattemo wèn tíarimasen。
FR Protégez les utilisateurs, les serveurs, les applications et les appareils connectés, où qu’ils se trouvent, grâce à une inspection complète du trafic et à une sécurité alimentée par l’IA à la périphérie.
JA エッジでのトラフィックの完全インスペクションとAIを活用したセキュリティにより、ユーザ、サーバー、アプリケーション、接続デバイスを場所を問わず保護します。
Transliteração ejjidenotorafikkuno wán quáninsupekushontoAIwo huó yòngshitasekyuritiniyori,yūza,sābā,apurikēshon, jiē xùdebaisuwo chǎng suǒwo wènwazu bǎo hùshimasu。
FR Voyez où se trouvent les données et comment elles sont utilisées dans les processus métier pour évaluer les opportunités de données et éviter les faux pas en matière de réglementation et de conformité.
JA データがどこにあり、ビジネスプロセス内でどのように使用されているかを確認し、データの機会を測定し、規制やコンプライアンスの失敗を回避します。
Transliteração dētagadokoniari,bijinesupurosesu nèidedonoyouni shǐ yòngsareteirukawo què rènshi,dētano jī huìwo cè dìngshi、 guī zhìyakonpuraiansuno shī bàiwo huí bìshimasu。
FR Voyez où se trouvent les données et comment elles sont utilisées dans les processus métier pour évaluer les opportunités de données et éviter les faux pas en matière de réglementation et de conformité.
JA データがどこにあり、ビジネスプロセス内でどのように使用されているかを確認し、データの機会を測定し、規制やコンプライアンスの失敗を回避します。
Transliteração dētagadokoniari,bijinesupurosesu nèidedonoyouni shǐ yòngsareteirukawo què rènshi,dētano jī huìwo cè dìngshi、 guī zhìyakonpuraiansuno shī bàiwo huí bìshimasu。
FR Protégez les utilisateurs, les serveurs, les applications et les appareils connectés, où qu’ils se trouvent, grâce à une inspection complète du trafic et à une sécurité alimentée par l’IA à la périphérie.
JA エッジでのトラフィックの完全インスペクションとAIを活用したセキュリティにより、ユーザ、サーバー、アプリケーション、接続デバイスを場所を問わず保護します。
Transliteração ejjidenotorafikkuno wán quáninsupekushontoAIwo huó yòngshitasekyuritiniyori,yūza,sābā,apurikēshon, jiē xùdebaisuwo chǎng suǒwo wènwazu bǎo hùshimasu。
FR Les exportations entre Sketch et InVision pour collecter du feedback sont fastidieuses. Dans Figma, les fichiers de design, les prototypes et les commentaires se trouvent au même endroit.
JA SketchとInVisionの間でエクスポートしてフィードバックを収集するのは大変です。Figmaでは、デザインファイル、プロトタイプ、コメントがすべて1か所にあります。
Transliteração SketchtoInVisionno jiāndeekusupōtoshitefīdobakkuwo shōu jísurunoha dà biàndesu。Figmadeha,dezainfairu,purototaipu,komentogasubete1ka suǒniarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| entre | と |
FR Chez Udemy, nous pensons que les meilleurs enseignants du monde ne se trouvent pas toujours dans les salles de classe. Nos formateurs viennent de presque tous les pays et proposent des cours dans plus de 65 langues sur quasiment tous les thèmes.
JA Udemyは、最高の講師は必ずしも教室で見つかるとは限らないと考えています。Udemyの講師は実質的に世界中におり、事実上すべてのトピックについて65以上の言語でコースを受講できます。
Transliteração Udemyha、 zuì gāono jiǎng shīha bìzushimo jiào shìde jiàntsukarutoha xiànranaito kǎoeteimasu。Udemyno jiǎng shīha shí zhì deni shì jiè zhōngniori、 shì shí shàngsubetenotopikkunitsuite65yǐ shàngno yán yǔdekōsuwo shòu jiǎngdekimasu。
FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.
JA Createツールからドラフトを移動することはできません。最初にドラフトを完成した動画としてレンダリングする必要があります。動画管理ページに入ると、完成した動画を移動できます。
Transliteração Createtsūrukaradorafutowo yí dòngsurukotohadekimasen。zuì chūnidorafutowo wán chéngshita dòng huàtoshiterendaringusuru bì yàogaarimasu。dòng huà guǎn lǐpējini rùruto、 wán chéngshita dòng huàwo yí dòngdekimasu。
FR Un outil pour créer des espaces d'auto-réflexion et d'auto-amélioration. Les élèves peuvent évaluer les principaux résultats d'une leçon et les sujets qu'ils trouvent les plus intéressants.
JA 自分で振り返り改善する場を作るためのツールです。生徒は、授業の重要な学びや最も興味のあったトピックについて振り返ることができます。
Transliteração zì fēnde zhènri fǎnri gǎi shànsuru chǎngwo zuòrutamenotsūrudesu。shēng túha、 shòu yèno zhòng yàona xuébiya zuìmo xìng wèinoattatopikkunitsuite zhènri fǎnrukotogadekimasu。
FR Les pages Utilisateurs pour les clients (utilisateurs finaux) et les organisations restent dans Support, mais elles se trouvent maintenant dans la barre de navigation principale.
JA カスタマー（エンドユーザー）（）と組織（）の「メンバー」ページはSupportに残っていますが、メインナビゲーションバーに移動しました。
Transliteração kasutamā（endoyūzā）（）to zǔ zhī （）no「menbā」pējihaSupportni cántteimasuga,mein'nabigēshonbāni yí dòngshimashita。
FR Découvrir les données sensibles : grâce aux dictionnaires DLP complets et au CASB en ligne et API, les entreprises peuvent localiser rapidement les données sensibles, où qu’elles se trouvent.
JA 機密データの検出：包括的なDLP辞書にインラインのAPI CASBを組み合わせることで、あらゆる場所に置かれた機密データを迅速に検出できます。
Transliteração jī mìdētano jiǎn chū： bāo kuò denaDLP cí shūniinrainnoAPI CASBwo zǔmi héwaserukotode、arayuru chǎng suǒni zhìkareta jī mìdētawo xùn sùni jiǎn chūdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| dlp | dlp |
| api | api |
FR Découvrir les données sensibles : grâce aux dictionnaires DLP complets et au CASB en ligne et API, les entreprises peuvent localiser rapidement les données sensibles, où qu’elles se trouvent.
JA 機密データの検出：包括的なDLP辞書にインラインのAPI CASBを組み合わせることで、あらゆる場所に置かれた機密データを迅速に検出できます。
Transliteração jī mìdētano jiǎn chū： bāo kuò denaDLP cí shūniinrainnoAPI CASBwo zǔmi héwaserukotode、arayuru chǎng suǒni zhìkareta jī mìdētawo xùn sùni jiǎn chūdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| dlp | dlp |
| api | api |
FR Découvrir les données sensibles : grâce aux dictionnaires DLP complets et au CASB en ligne et API, les entreprises peuvent localiser rapidement les données sensibles, où qu’elles se trouvent.
JA 機密データの検出：包括的なDLPディクショナリーにインラインのAPI CASBを組み合わせることで、あらゆる場所の機密データを迅速に検出できます。
Transliteração jī mìdētano jiǎn chū： bāo kuò denaDLPdikushonarīniinrainnoAPI CASBwo zǔmi héwaserukotode、arayuru chǎng suǒno jī mìdētawo xùn sùni jiǎn chūdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| dlp | dlp |
| api | api |
FR Découvrir les données sensibles : grâce aux dictionnaires DLP complets et au CASB en ligne et API, les entreprises peuvent localiser rapidement les données sensibles, où qu’elles se trouvent.
JA 機密データの検出：包括的なDLPディクショナリーにインラインのAPI CASBを組み合わせることで、あらゆる場所の機密データを迅速に検出できます。
Transliteração jī mìdētano jiǎn chū： bāo kuò denaDLPdikushonarīniinrainnoAPI CASBwo zǔmi héwaserukotode、arayuru chǎng suǒno jī mìdētawo xùn sùni jiǎn chūdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| dlp | dlp |
| api | api |
FR Sous Gérer les options d’authentification (de plus amples informations à ce sujet se trouvent ici), vous pouvez choisir les options d’authentification disponibles pour les utilisateurs de votre forfait.
JA 認証管理オプション (詳細はこちら) で、プランでユーザーが利用できる認証オプションを選択できます。
Transliteração rèn zhèng guǎn lǐopushon (xiáng xìhakochira) de,purandeyūzāga lì yòngdekiru rèn zhèngopushonwo xuǎn zédekimasu。
FR « Grâce à Workload Communications de Zscaler, nous pouvons facilement normaliser les politiques de sécurité pour les utilisateurs et les applications, quel que soit l’endroit où ils se trouvent. »
JA 「Zscaler Workload Communicationsでは、ユーザーとアプリケーションの場所を問わず、両者のセキュリティ ポリシーの標準化を簡単に行えます」
Transliteração 「Zscaler Workload Communicationsdeha,yūzātoapurikēshonno chǎng suǒwo wènwazu、 liǎng zhěnosekyuriti porishīno biāo zhǔn huàwo jiǎn dānni xíngemasu」
| francês | japonês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
FR « Grâce à Workload Communications de Zscaler, nous pouvons facilement normaliser les politiques de sécurité pour les utilisateurs et les applications, quel que soit l’endroit où ils se trouvent. »
JA 「Zscaler Workload Communicationsでは、ユーザーとアプリケーションの場所を問わず、両者のセキュリティ ポリシーの標準化を簡単に行えます」
Transliteração 「Zscaler Workload Communicationsdeha,yūzātoapurikēshonno chǎng suǒwo wènwazu、 liǎng zhěnosekyuriti porishīno biāo zhǔn huàwo jiǎn dānni xíngemasu」
| francês | japonês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
FR « Les clients trouvent qu'il est difficile de transporter leurs livres scolaires et risquent de les oublier lorsqu'ils doivent les apporter en classe. »
JA 「お客様は、教科書を持ち歩くのは面倒だと感じています。授業に教科書を持っていくのを忘れるリスクがあります。」
Transliteração 「o kè yàngha、 jiào kē shūwo chíchi bùkunoha miàn dàodato gǎnjiteimasu。shòu yèni jiào kē shūwo chítteikunowo wàngrerurisukugaarimasu。」
FR Simplifiez le monde du travail, en toutes circonstances. Ainsi, les employés peuvent être productifs, où qu'ils se trouvent. Les clients obtiennent ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.
JA どんな環境であっても、より良い働き方を実現します。従業員はどこにいても生産性を向上させ、お客様は必要なときに必要なものが手に入ります。
Transliteração don'na huán jìngdeattemo、yori liángi dòngki fāngwo shí xiànshimasu。cóng yè yuánhadokoniitemo shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、o kè yàngha bì yàonatokini bì yàonamonoga shǒuni rùrimasu。
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:
JA デフォルトのiTunesバックアップの場所は、PCを使用しているかMacを使用しているかによって異なります。 iTunesのバックアップは、次のディレクトリにあります。
Transliteração deforutonoiTunesbakkuappuno chǎng suǒha、PCwo shǐ yòngshiteirukaMacwo shǐ yòngshiteirukaniyotte yìnarimasu。 iTunesnobakkuappuha、 cìnodirekutoriniarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR La priorisation de vos prospects par budget technologique vous permet de filtrer les sites qui dépensent 100 $, 250 $, 500 $, 1000 $, 10 000 $ et plus sur les technologies Web existantes qui se trouvent sur leur site Web.
JA テクノロジ予算でリードを優先させると、ウェブサイトにある既存のウェブ技術に100ドル、250ドル、500ドル、1000ドル、10,000ドル以上の支出ごとのリストでサイトを絞り込む事が出来ます。
Transliteração tekunoroji yǔ suànderīdowo yōu xiānsaseruto,u~ebusaitoniaru jì cúnnou~ebu jì shùni100doru,250doru,500doru,1000doru,10,000doru yǐ shàngno zhī chūgotonorisutodesaitowo jiǎori yūmu shìga chū láimasu。
FR Comme tous les paramètres Support, les paramètres de notes de satisfaction se trouvent désormais dans le Centre d’administration. Consultez À propos des paramètres Support dans le Centre d’administration.
JA CSAT評価の設定は、Supportの新しい設定ホームである管理センターに移動しました。詳しくは、「管理センターでのSupportの設定について」を参照してください。
Transliteração CSAT píng sìno shè dìngha、Supportno xīnshii shè dìnghōmudearu guǎn lǐsentāni yí dòngshimashita。xiángshikuha、「guǎn lǐsentādenoSupportno shè dìngnitsuite」wo cān zhàoshitekudasai。
FR Grâce à notre moteur de renseignement sur les menaces basé sur l'IA, vous pouvez suivre les sources malveillantes qui usurpent votre domaine, où qu'elles se trouvent dans le monde.
JA AIベースのThreat Intelligenceエンジンを使用することで、世界のどこにいても、あなたのドメインになりすました悪意のあるソースを追跡することができます。
Transliteração AIbēsunoThreat Intelligenceenjinwo shǐ yòngsurukotode、 shì jiènodokoniitemo、anatanodomeinninarisumashita è yìnoarusōsuwo zhuī jīsurukotogadekimasu。
FR Ci-dessous, vous pouvez voir une capture d'écran du fichier de recherches récentes, extrait par iPhone Backup Extractor. Les requêtes de recherche se trouvent entre les balises.
JA 以下に、iPhone Backup Extractorによって抽出された最近の検索ファイルのスクリーンショットを示します。検索クエリはタグの間にあります。
Transliteração yǐ xiàni、iPhone Backup Extractorniyotte chōu chūsareta zuì jìnno jiǎn suǒfairunosukurīnshottowo shìshimasu。jiǎn suǒkuerihataguno jiānniarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trouvent les utilisateurs ou les membres consulter les membres gérer les membres alertez les membres contrôlez les membres invitez les membres tient les membres trouvent trouvent grâce trouvent écho auprès trouvent désormais trouvent sous trouvent avec trouvent derrière recherche trouvent collaborateurs trouvent fournisseurs trouvent gens trouvent visiteurs trouvent utilisateurs trouvent trouvent toujours trouvent actuellement elles trouvent jeunes trouvent s’y trouvent trouvent ici trouvent uniquement consommateurs trouvent d’utilisateurs trouvent clients trouvent trouvent certaines enfants trouvent mac trouvent trouvent souvent données se trouvent trouvent loin trouvent proches patients trouvent où se trouvent s'y trouvent qu'ils se trouvent trouvent vos clients trouvent trouvent differentes niches terminées se trouvent trouvent des chrétiens membres quelques membres membres vimeo business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe