FR Assurez-vous de tenir vos clients au courant des dernières fonctionnalités logicielles, des dernières mises à jour et des dates de renouvellement des licences avec des notifications personnalisées et ciblées.
Traduzir "profiter des dernières" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profiter des dernières" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de profiter des dernières
francês
japonês
JA ターゲットを絞りパーソナライズされた通知を使用して、最新のソフトウェア機能、アップグレード、ライセンスの更新日について顧客にお知らせします。
Transliteração tāgettowo jiǎoripāsonaraizusareta tōng zhīwo shǐ yòngshite、 zuì xīnnosofutou~ea jī néng,appugurēdo,raisensuno gèng xīn rìnitsuite gù kènio zhīraseshimasu。
FR Suivez @TwitterBusiness pour profiter des dernières tendances et astuces de promotion de votre entreprise.
JA ビジネスのプロモーションに関する最新トレンドと最適なヒントについては、@TwitterBizJPをフォローしてください
Transliteração bijinesunopuromōshonni guānsuru zuì xīntorendoto zuì shìnahintonitsuiteha、@TwitterBizJPwoforōshitekudasai
FR Fournissez les mises à jour en ligne: aidez vos utilisateurs à rester à jour avec les dernières fonctionnalités et les dernières versions.
JA ライセンシング運用を一元化: すべてのライセンシング管理アクティビティを、統合されたオンプレミス、クラウド、ハイブリッドのライセンシングプラットフォームに集約します。
Transliteração raisenshingu yùn yòngwo yī yuán huà: subetenoraisenshingu guǎn lǐakutibitiwo、 tǒng hésaretaonpuremisu,kuraudo,haiburiddonoraisenshingupurattofōmuni jí yuēshimasu。
FR Protection contre l'utilisation abusive des API : bloquez les attaques volumétriques cherchant à profiter des API grâce à une fonctionnalité avancée de détection des anomalies.
JA API乱用に対する保護：高度な異常検出により、容量APIの乱用を阻止します。
Transliteração API luàn yòngni duìsuru bǎo hù： gāo dùna yì cháng jiǎn chūniyori、 róng liàngAPIno luàn yòngwo zǔ zhǐshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.
JA ほぼ毎日と言っていいほど晴天が続くアメリカ領ヴァージン諸島は、ビーチ遊び、アウトドアアドベンチャー、文化的スポットの見学、地元料理の試食などにぴったりな場所です。
Transliteração hobo měi rìto yántteiihodo qíng tiānga xùkuamerika lǐngvu~ājin zhū dǎoha,bīchi yóubi,autodoaadobenchā, wén huà desupottono jiàn xué、 de yuán liào lǐno shì shínadonipittarina chǎng suǒdesu。
FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.
JA ほぼ毎日と言っていいほど晴天が続くアメリカ領ヴァージン諸島は、ビーチ遊び、アウトドアアドベンチャー、文化的スポットの見学、地元料理の試食などにぴったりな場所です。
Transliteração hobo měi rìto yántteiihodo qíng tiānga xùkuamerika lǐngvu~ājin zhū dǎoha,bīchi yóubi,autodoaadobenchā, wén huà desupottono jiàn xué、 de yuán liào lǐno shì shínadonipittarina chǎng suǒdesu。
FR De nombreuses attractions et activités vous attendent en Géorgie, dans le Sud des États-Unis. Vous pourrez notamment explorer Atlanta, profiter du grand air et visiter des sites historiques et des lieux de tournage.
JA 大都市アトランタ、屋外レクリエーション、史跡、映画のロケ地などアメリカ南部ジョージア州の人気観光地やアクティビティを見てみましょう。
Transliteração dà dōu shìatoranta, wū wàirekuriēshon, shǐ jī、 yìng huànoroke denadoamerika nán bùjōjia zhōuno rén qì guān guāng deyaakutibitiwo jiàntemimashou。
FR De nombreuses attractions et activités vous attendent en Géorgie, dans le Sud des États-Unis. Vous pourrez notamment explorer Atlanta, profiter du grand air et visiter des sites historiques et des lieux de tournage.
JA 大都市アトランタ、屋外レクリエーション、史跡、映画のロケ地などアメリカ南部ジョージア州の人気観光地やアクティビティを見てみましょう。
Transliteração dà dōu shìatoranta, wū wàirekuriēshon, shǐ jī、 yìng huànoroke denadoamerika nán bùjōjia zhōuno rén qì guān guāng deyaakutibitiwo jiàntemimashou。
FR Tout le monde ne pouvait pas profiter des développements économiques et sociaux du 18e siècle. Ce qui créa des tensions, des révoltes et conduisit à la fondation de la Société helvétique.
JA 全ての人々が18世紀の経済・社会的発展を享受することはできませんでした。そのために情勢は緊張し、反乱が起こり、ヘルヴェティア共和国の成立に至りました。
Transliteração quánteno rén 々ga18shì jìno jīng jì・shè huì de fā zhǎnwo xiǎng shòusurukotohadekimasendeshita。sonotameni qíng shìha jǐn zhāngshi、 fǎn luànga qǐkori,heruvu~etia gòng hé guóno chéng lìni zhìrimashita。
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"
Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"
FR Nous essayons de relever la barre des autorisations de reproduction en vue de permettre aux chercheurs de partager leurs méthodes et leurs données, mais aussi de profiter d'un aperçu plus complet des résultats de leur domaine de recherche
JA 再現性の水準を上げるのを支援することで、研究者が彼らの方法とデータを共有できるようにし、また、彼らが研究結果から、より完全な洞察を得ることができるようにしています
Transliteração zài xiàn xìngno shuǐ zhǔnwo shànggerunowo zhī yuánsurukotode、 yán jiū zhěga bǐrano fāng fǎtodētawo gòng yǒudekiruyounishi、mata、 bǐraga yán jiū jié guǒkara、yori wán quánna dòng cháwo dérukotogadekiruyounishiteimasu
FR XMLSpy permet de profiter en toute simplicité des fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 qui permettent d’interroger et de transformer des données JSON de manière élégante et standardisée à l’aide de ces langages familiers.
JA XMLSpy により慣れ親しんだ言語を使用したデータのクエリと変換する洗練された標準の方法を提供する XPath/XQuery 3.1 に追加された機能の活用を簡単にします。
Transliteração XMLSpy niyori guànre qīnshinda yán yǔwo shǐ yòngshitadētanokuerito biàn huànsuru xǐ liànsareta biāo zhǔnno fāng fǎwo tí gōngsuru XPath/XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta jī néngno huó yòngwo jiǎn dānnishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
FR Vous pouvez désormais profiter d’une pérennité des discussions et du contexte des décisions, tout est regroupé au même endroit : Smartsheet.
JA 意思決定に関する文脈や状況およびディスカッション内容を 1 か所で記録して管理。 すべてを Smartsheet に集約することでこれを実現。
Transliteração yì sī jué dìngni guānsuru wén màiya zhuàng kuàngoyobidisukasshon nèi róngwo 1 ka suǒde jì lùshite guǎn lǐ。 subetewo Smartsheet ni jí yuēsurukotodekorewo shí xiàn。
FR L'électronique réparée donne accès à des appareils à bas prix et permet à plus de personnes de profiter des atouts géniaux de la technologie
JA 修理されたエレクトロニクスは低価格で製品を手に入れることができ、人々はテクノロジーの利便性を享受することができます。
Transliteração xiū lǐsaretaerekutoronikusuha dī sì géde zhì pǐnwo shǒuni rùrerukotogadeki、 rén 々hatekunorojīno lì biàn xìngwo xiǎng shòusurukotogadekimasu。
FR Cette conception des prix radicalement basse a pour objectif de permettre aux entreprises de toute taille de profiter des avantages d'applis commerciales sophistiquées.
JA 非常に低い価格の構造は洗練されたエンタープライズアプリの恩恵をすべてのサイズの企業に提供するためにデザインされています。
Transliteração fēi chángni dīi sì géno gòu zàoha xǐ liànsaretaentāpuraizuapurino ēn huìwosubetenosaizuno qǐ yèni tí gōngsurutamenidezainsareteimasu。
FR Vous trouverez toujours des lieux de rencontres palpitants dans un cadre stimulant. Ces lieux propices à l?évasion au cœur des grandes villes vous invitent à profiter sans modération.
JA 社交の場は、いつも大胆なビートに乗っています。このような都会のエスケープは、遅くまで延々と続き、何度でもその体験を繰り返したくなります。
Transliteração shè jiāono chǎngha、itsumo dà dǎnnabītoni chéngtteimasu。konoyouna dōu huìnoesukēpuha、 chíkumade yán 々to xùki、 hé dùdemosono tǐ yànwo zǎori fǎnshitakunarimasu。
FR Inutile de partir à l’étranger pour profiter d’un hôtel. Découvrez les packages AC pour passer des vacances à proximité de chez vous. Les offres varient en fonction des établissements.
JA 遠くに行かずに気軽に楽しめるご滞在を満喫しませんか。ACの厳選されたステイケーションパッケージをご覧ください。オファーの内容はホテル/リゾートによって異なります。
Transliteração yuǎnkuni xíngkazuni qì zhìni lèshimerugo zhì zàiwo mǎn chīshimasenka。ACno yán xuǎnsaretasuteikēshonpakkējiwogo lǎnkudasai.ofāno nèi rónghahoteru/rizōtoniyotte yìnarimasu。
FR Permettez aux clients de rechercher des produits, de profiter des offres promotionnelles et de vérifier le statut de livraison.
JA 商品検索、キャンペーン特典の利用、配送状況確認などの機能に対応します。
Transliteração shāng pǐn jiǎn suǒ,kyanpēn tè diǎnno lì yòng、 pèi sòng zhuàng kuàng què rènnadono jī néngni duì yīngshimasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Les inlays généralistes et spécialisés estampillés Zebra offrent des performances exceptionnelles afin de profiter au maximum des avantages de la RFID au sein de votre entreprise.
JA Zebraブランドの汎用および最先端インレイは、RFIDのメリットを最大限にする卓越した性能を発揮します。
Transliteração Zebraburandono fàn yòngoyobi zuì xiān duāninreiha、RFIDnomerittowo zuì dà xiànnisuru zhuō yuèshita xìng néngwo fā huīshimasu。
FR Libérez des gigaoctets d'espace, suivez les mises à jour des applications et gérez les processus de démarrage pour profiter d'un Mac plus fluide.
JA 空き容量を大幅に増やし、アプリのアップデートを確認、起動プロセスを管理して Mac 本来のパフォーマンスを引き出します。
Transliteração kōngki róng liàngwo dà fúni zēngyashi,apurinoappudētowo què rèn、 qǐ dòngpurosesuwo guǎn lǐshite Mac běn láinopafōmansuwo yǐnki chūshimasu。
FR Les objectifs de mise en correspondance (les plus anciens, en cours et les plus longs) vous permettent de synchroniser les SLA que vous avez définis dans Jira, afin de profiter des formules et des fonctionnalités de visualisation Smartsheet.
JA マッピング目標 (最短 (earliest)、ongoing (継続中)、longest (最長)) を使用すると、Jira で設定した SLA を同期して、Smartsheet の数式と視覚化機能を利用できます。
Transliteração mappingu mù biāo (zuì duǎn (earliest)、ongoing (jì xù zhōng)、longest (zuì zhǎng)) wo shǐ yòngsuruto、Jira de shè dìngshita SLA wo tóng qīshite、Smartsheet no shù shìto shì jué huà jī néngwo lì yòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Les fonctionnalités de premier ordre de ce convertisseur PDF en word gratuit le distinguent des autres outils disponibles sur le Web. Vous pouvez profiter des fonctionnalités suivantes tout en utilisant ce convertir PDF en word docx.
JA このPDF Word 変換フリーの最高の機能は、Web上で利用可能な他のツールよりも際立っています。このpdfを書に交換するツールを使用している間、次の機能を楽しむことができます。
Transliteração konoPDF Word biàn huànfurīno zuì gāono jī néngha、Web shàngde lì yòng kě néngna tānotsūruyorimo jì lìtteimasu。konopdfwo shūni jiāo huànsurutsūruwo shǐ yòngshiteiru jiān、 cìno jī néngwo lèshimukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Les outils JSON dans XMLSpy permettent de profiter des fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 qui interrogent et transforment des données JSON de manière élégante et standardisée à l’aide de ces langages familiers.
JA XMLSpy により慣れ親しんだ言語を使用したデータのクエリと変換する洗練された標準の方法を提供する XPath/XQuery 3.1 に追加された機能の活用を簡単にします。
Transliteração XMLSpy niyori guànre qīnshinda yán yǔwo shǐ yòngshitadētanokuerito biàn huànsuru xǐ liànsareta biāo zhǔnno fāng fǎwo tí gōngsuru XPath/XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta jī néngno huó yòngwo jiǎn dānnishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
FR utilisez des filtres. Et restez à l’écoute pour profiter des nouvelles fonctionnalités bientôt disponibles.
JA フィルターを使用できます。さらに多くの機能が開発中なので、ご期待ください。
Transliteração firutāwo shǐ yòngdekimasu。sarani duōkuno jī néngga kāi fā zhōngnanode、go qī dàikudasai。
FR Obtenez une remise sur Media Composer | Ultimate for Education dès aujourd'hui ! Découvrez nos Conditions d'admissibilité académique et de vérification pour savoir si vous pouvez profiter des tarifs spéciaux ci-dessous.
JA Media Composer | Ultimate for Educationを今すぐ割引価格で入手しましょう。以下の特別割引価格の対象となるかどうか、アカデミック版の購入資格と証明の要件をご確認ください。
Transliteração Media Composer | Ultimate for Educationwo jīnsugu gē yǐn sì géde rù shǒushimashou。yǐ xiàno tè bié gē yǐn sì géno duì xiàngtonarukadouka,akademikku bǎnno gòu rù zī géto zhèng míngno yào jiànwogo què rènkudasai。
FR Obtenez une remise sur Pro Tools | Ultimate for Education dès aujourd'hui ! Découvrez nos Conditions d'admissibilité académique et de vérification pour savoir si vous pouvez profiter des tarifs spéciaux ci-dessous.
JA Pro Tools | Ultimate for Educationを今すぐ割引価格で入手しましょう。以下の特別割引価格の対象となるかどうか、アカデミック版の購入資格と証明の要件をご確認ください。
Transliteração Pro Tools | Ultimate for Educationwo jīnsugu gē yǐn sì géde rù shǒushimashou。yǐ xiàno tè bié gē yǐn sì géno duì xiàngtonarukadouka,akademikku bǎnno gòu rù zī géto zhèng míngno yào jiànwogo què rènkudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| pro | pro |
FR Obtenez une remise sur Sibelius | Ultimate for Education dès aujourd'hui ! Découvrez nos Conditions d'admissibilité académique et de vérification pour savoir si vous pouvez profiter des tarifs spéciaux ci-dessous.
JA Sibelius | Ultimate for Educationを今すぐ割引価格で入手しましょう。以下の特別割引価格の対象となるかどうか、アカデミック版の購入資格と証明の要件をご確認ください。
Transliteração Sibelius | Ultimate for Educationwo jīnsugu gē yǐn sì géde rù shǒushimashou。yǐ xiàno tè bié gē yǐn sì géno duì xiàngtonarukadouka,akademikku bǎnno gòu rù zī géto zhèng míngno yào jiànwogo què rènkudasai。
FR Mais cela ne signifie pas qu'il faille dépenser une bonne dose pour profiter du porno RV. En fait, la plupart des sites ont des plans annuels qui coûtent moins de $10 par mois.
JA しかし、だからといってVRポルノを楽しむために健全な出費が必要なわけではありません。実際に、ほとんどのサイトでは 月間$10以下の年間プラン.
Transliteração shikashi、dakaratoitteVRporunowo lèshimutameni jiàn quánna chū fèiga bì yàonawakedehaarimasen。shí jìni、hotondonosaitodeha yuè jiān$10yǐ xiàno nián jiānpuran.
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Nous essayons de relever la barre des autorisations de reproduction en vue de permettre aux chercheurs de partager leurs méthodes et leurs données, mais aussi de profiter d'un aperçu plus complet des résultats de leur domaine de recherche
JA 再現性の水準を上げるのを支援することで、研究者が彼らの方法とデータを共有できるようにし、また、彼らが研究結果から、より完全な洞察を得ることができるようにしています
Transliteração zài xiàn xìngno shuǐ zhǔnwo shànggerunowo zhī yuánsurukotode、 yán jiū zhěga bǐrano fāng fǎtodētawo gòng yǒudekiruyounishi、mata、 bǐraga yán jiū jié guǒkara、yori wán quánna dòng cháwo dérukotogadekiruyounishiteimasu
FR Vous pouvez désormais profiter d’une pérennité des discussions et du contexte des décisions, tout est regroupé au même endroit : Smartsheet.
JA 意思決定に関する文脈や状況およびディスカッション内容を 1 か所で記録して管理。 すべてを Smartsheet に集約することでこれを実現。
Transliteração yì sī jué dìngni guānsuru wén màiya zhuàng kuàngoyobidisukasshon nèi róngwo 1 ka suǒde jì lùshite guǎn lǐ。 subetewo Smartsheet ni jí yuēsurukotodekorewo shí xiàn。
FR Les outils JSON dans XMLSpy permettent de profiter des fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 qui interrogent et transforment des données JSON de manière élégante et standardisée à l’aide de ces langages familiers.
JA XMLSpy により慣れ親しんだ言語を使用したデータのクエリと変換する洗練された標準の方法を提供する XPath/XQuery 3.1 に追加された機能の活用を簡単にします。
Transliteração XMLSpy niyori guànre qīnshinda yán yǔwo shǐ yòngshitadētanokuerito biàn huànsuru xǐ liànsareta biāo zhǔnno fāng fǎwo tí gōngsuru XPath/XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta jī néngno huó yòngwo jiǎn dānnishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
FR L'électronique réparée donne accès à des appareils à bas prix et permet à plus de personnes de profiter des atouts géniaux de la technologie
JA 修理されたエレクトロニクスは低価格で製品を手に入れることができ、人々はテクノロジーの利便性を享受することができます。
Transliteração xiū lǐsaretaerekutoronikusuha dī sì géde zhì pǐnwo shǒuni rùrerukotogadeki、 rén 々hatekunorojīno lì biàn xìngwo xiǎng shòusurukotogadekimasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
JA 癒やしの力がある（そして食べても美味しい）自然に触れてみませんか。山の奥深くでも、世界有数の活気ある大都会の真ん中でもお楽しみいただけます。
Transliteração yùyashino lìgaaru（soshite shíbetemo měi wèishii） zì ránni chùretemimasenka。shānno ào shēnkudemo、 shì jiè yǒu shùno huó qìaru dà dōu huìno zhēnn zhōngdemoo lèshimiitadakemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profiter des maintenant profiter des avantages profiter des offres profiter des fonctionnalités profiter des plaisirs données des dernières cours des dernières découverte des dernières profiter profiter pleinement voulez profiter pouvoir profiter pouvez profiter juste profiter d’en profiter profiter d’un désormais profiter faites profiter profiter davantage mieux profiter profiter d’une visibilité pourrez profiter profiter gratuitement souhaitez profiter immédiatement profiter pourront profiter faisons profiter puissent profiter veuillez profiter chacun puisse profiter puissiez profiter pouvez toujours profiter surf profiter simplement profiter souhaitent profiter puissiez profiter pleinement venez profiter profiter d’une pouvez alors profiter pouvez donc profiter devriez profiter pu profiter profiter d’une expérience devrez profiter profiter enfin aime profiter pouvez désormais profiter profiter permet profiter d aidons à profiter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe