Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "production locale" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production locale" de francês para japonês

Traduções de production locale

"production locale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

production は
locale ローカル

Tradução de francês para japonês de production locale

francês
japonês

FR Lieu de production. La plupart des partenaires de production ont plusieurs usines et usines de production. Cela vous indiquera le pays et la ville de production de votre appareil.

JA 製造場所ほとんどの生産パートナーは、多くの異なる工場と生産工場を持っています。これにより、デバイスが製造された国と都市がわかります。

Transliteração zhì zào chǎng suǒhotondono shēng chǎnpātonāha、 duōkuno yìnaru gōng chǎngto shēng chǎn gōng chǎngwo chítteimasu。koreniyori,debaisuga zhì zàosareta guóto dōu shìgawakarimasu。

FR Lieu de production. La plupart des partenaires de production ont plusieurs usines et usines de production. Cela vous indiquera le pays et la ville de production de votre appareil.

JA 製造場所ほとんどの生産パートナーは、多くの異なる工場と生産工場を持っています。これにより、デバイスが製造された国と都市がわかります。

Transliteração zhì zào chǎng suǒhotondono shēng chǎnpātonāha、 duōkuno yìnaru gōng chǎngto shēng chǎn gōng chǎngwo chítteimasu。koreniyori,debaisuga zhì zàosareta guóto dōu shìgawakarimasu。

FR Une équipe support locale, parlant la langue locale.

JA 現地に拠点を置くサポートチームが現地語で対応。

Transliteração xiàn deni jù diǎnwo zhìkusapōtochīmuga xiàn de yǔde duì yīng。

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

JA トランザクションデータをすばやく定義し、実稼働ターゲットから非実稼働ターゲットへのコピーと同期を迅速に行います。また、非実稼働データを特定、選択、削除します。

Transliteração toranzakushondētawosubayaku dìng yìshi、 shí jià dòngtāgettokara fēi shí jià dòngtāgettohenokopīto tóng qīwo xùn sùni xíngimasu。mata、 fēi shí jià dòngdētawo tè dìng、 xuǎn zé、 xuē chúshimasu。

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

JA トランザクションデータをすばやく定義し、実稼働ターゲットから非実稼働ターゲットへのコピーと同期を迅速に行います。また、非実稼働データを特定、選択、削除します。

Transliteração toranzakushondētawosubayaku dìng yìshi、 shí jià dòngtāgettokara fēi shí jià dòngtāgettohenokopīto tóng qīwo xùn sùni xíngimasu。mata、 fēi shí jià dòngdētawo tè dìng、 xuǎn zé、 xuē chúshimasu。

FR Production locale dans 32 pays pour une livraison rapide et plus durable.

JA 32か国での現地生産により、迅速かつ持続可能な配送を実現。

Transliteração 32ka guódeno xiàn de shēng chǎnniyori、 xùn sùkatsu chí xù kě néngna pèi sòngwo shí xiàn。

FR Date de production. C’est la date - généralement exacte à une semaine - à laquelle l’un des partenaires de production d’Apple a fabriqué votre appareil.

JA 製造日。これは、アップルの製造パートナーの1人があなたのデバイスを製造した日付です。

Transliteração zhì zào rì。koreha,appuruno zhì zàopātonāno1réngaanatanodebaisuwo zhì zàoshita rì fùdesu。

FR Les données de production seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles seront utilisées dans des environnements de pré-production.

JA 本番前環境で本番環境のデータを使用する場合、データを匿名化またはマスクします。

Transliteração běn fān qián huán jìngde běn fān huán jìngnodētawo shǐ yòngsuru chǎng hé,dētawo nì míng huàmatahamasukushimasu。

FR L'Inde a connu une augmentation constante de sa production et de sa consommation de produits pétroliers au fil des ans. La production de produits pétroliers s'est établie à 243,5 MMT en 2016-2017 contre 262,3 MMT en 2018-2019.

JA インドでは、長年にわたって石油製品の生産と消費が着実に増加しています。石油製品の生産は、2016-17年には243.5 MMT、2018-19年には262.3 MMTでした。

Transliteração indodeha、 zhǎng niánniwatatte shí yóu zhì pǐnno shēng chǎnto xiāo fèiga zhe shíni zēng jiāshiteimasu。shí yóu zhì pǐnno shēng chǎnha、2016-17niánniha243.5 MMT、2018-19niánniha262.3 MMTdeshita。

FR Déterminez les meilleures méthodes d'extraction des hydrocarbures et prévoyez avec précision les futurs niveaux de production en analysant des données sismiques, de forage, de puits et de production, tout cela en temps réel.

JA 地震、掘削、坑井、生産に関するデータをリアルタイムで分析し、最適な石油の採取方法を決定、生産レベルを正確に予測。

Transliteração de zhèn、 jué xuē、 kēng jǐng、 shēng chǎnni guānsurudētaworiarutaimude fēn xīshi、 zuì shìna shí yóuno cǎi qǔ fāng fǎwo jué dìng、 shēng chǎnreberuwo zhèng quèni yǔ cè。

FR Fonctionnalités permettant de pousser les sites de staging en production et de restaurer les sauvegardes de staging. Avec DreamHost, vous ne pouvez restaurer que les sauvegardes des sites en production.

JA ステージングサイトを本番サイトに公開し、バックアップをステージングに復元する機能。DreamHostを使用すると、バックアップを本番サイトにしか復元できません。

Transliteração sutējingusaitowo běn fānsaitoni gōng kāishi,bakkuappuwosutējinguni fù yuánsuru jī néng。DreamHostwo shǐ yòngsuruto,bakkuappuwo běn fānsaitonishika fù yuándekimasen。

FR Accélérez les processus liés aux actualités, au sport, à la post-production et à la production en direct avec la plateforme de workflow multimédia la plus complète

JA 最も包括的なメディア・ワークフロー・プラットフォームでニュース、スポーツ、ポストプロダクション、ライブ制作をスピードアップ

Transliteração zuìmo bāo kuò denamedia・wākufurō・purattofōmudenyūsu,supōtsu,posutopurodakushon,raibu zhì zuòwosupīdoappu

FR Les fabricants de matériel ont besoin d’une technologie d’inspection pour gérer l’augmentation de la production et les changements de produits rapides, ainsi que la production à grande échelle.

JA ハードウェアメーカーは、迅速な生産の増加、迅速な製品切り替え、大量出力に対応するための検査技術を必要としています。

Transliteração hādou~eamēkāha、 xùn sùna shēng chǎnno zēng jiā、 xùn sùna zhì pǐn qièri tìe、 dà liàng chū lìni duì yīngsurutameno jiǎn zhā jì shùwo bì yàotoshiteimasu。

FR En empêchant la production d’unités non autorisées, vous atténuez les dommages financiers et les préjudices à la marque associés à la surproduction et au clonage, en particulier dans le cas d’unités de production implantées à distance.

JA 許可されていないユニットの生産を防ぐことで、特に遠隔地の製造施設での過剰製造やクローン作成に関連するブランドや経済的損害を軽減できます。

Transliteração xǔ kěsareteinaiyunittono shēng chǎnwo fánggukotode、 tèni yuǎn gé deno zhì zào shī shèdeno guò shèng zhì zàoyakurōn zuò chéngni guān liánsuruburandoya jīng jì de sǔn hàiwo zhì jiǎndekimasu。

FR Production de la production totale de noix de coco dans le monde

JA 世界のココナッツの総生産量

Transliteração shì jiènokokonattsuno zǒng shēng chǎn liàng

FR La production horticole en 2020-21 était de 331,05 MMT, le plus élevé jamais atteint et la production de céréales vivrières en 2019-20 était de 296,65 MMT.

JA 2020-21年の園芸生産は331.05MMTで、これまでで最高であり、2019-20年の食用穀物生産は296.65MMTでした。

Transliteração 2020-21niánno yuán yún shēng chǎnha331.05MMTde、koremadede zuì gāodeari、2019-20niánno shí yòng gǔ wù shēng chǎnha296.65MMTdeshita。

FR Les performances de production du secteur de l'acier au cours des huit premiers mois de l'exercice en cours ont été assez encourageantes avec une production cumulée d'acier brut à 76,44 MT et d'acier fini à 72,07 MT d'avril à novembre 2021.

JA 現在の会計年度の最初の8か月間の鉄鋼セクターの生産実績は、2021年4月から11月の間に76.44 MTの粗鋼と、72.07MTの完成鋼の累積生産で非常に有望でした。

Transliteração xiàn zàino huì jì nián dùno zuì chūno8ka yuè jiānno zhí gāngsekutāno shēng chǎn shí jīha、2021nián4yuèkara11yuèno jiānni76.44 MTno cū gāngto、72.07MTno wán chéng gāngno lèi jī shēng chǎnde fēi chángni yǒu wàngdeshita。

francês japonês
huit 8

FR Si vous avez besoin d'urgence d'une pièce essentielle au fonctionnement de votre ligne de production, le fret aérien vous permettra de la recevoir rapidement, de sorte que vous ne perdiez pas d’argent suite à une interruption de la production.

JA 製造ラインを動かし続けるために重要な部品がどうしても欠かせない場合、航空輸送は、製造の遅れが原因で利益を逃すことがないことを確実にします。

Transliteração zhì zàorainwo dòngkashi xùkerutameni zhòng yàona bù pǐngadoushitemo qiànkasenai chǎng hé、 háng kōng shū sòngha、 zhì zàono chírega yuán yīnde lì yìwo táosukotoganaikotowo què shínishimasu。

FR L'acte d'assurer une entreprise optimise sa production potentielle de production et d'activités

JA 事業を確実にする行為は、生産と活動の潜在的な生産と活動を最大化する行為です。

Transliteração shì yèwo què shínisuru xíng wèiha、 shēng chǎnto huó dòngno qián zài dena shēng chǎnto huó dòngwo zuì dà huàsuru xíng wèidesu。

FR Les fabricants de matériel ont besoin d’une technologie d’inspection pour gérer l’augmentation de la production et les changements de produits rapides, ainsi que la production à grande échelle.

JA ハードウェアメーカーは、迅速な生産の増加、迅速な製品切り替え、大量出力に対応するための検査技術を必要としています。

Transliteração hādou~eamēkāha、 xùn sùna shēng chǎnno zēng jiā、 xùn sùna zhì pǐn qièri tìe、 dà liàng chū lìni duì yīngsurutameno jiǎn zhā jì shùwo bì yàotoshiteimasu。

FR Processus formels d'obtention et d'intégration des commentaires associés à la production et la post-production dans les programmes de gestion des risques

JA 製造および製造後のフィードバックを取得し、リスク管理プログラムに統合するための正式なプロセス

Transliteração zhì zàooyobi zhì zào hòunofīdobakkuwo qǔ déshi,risuku guǎn lǐpuroguramuni tǒng hésurutameno zhèng shìnapurosesu

FR Les engins de forage de production d'Epiroc sont conçus pour le positionnement rapide sur site et le placement précis des trous afin d'augmenter votre production.

JA エピロックのプロダクションドリルリグは、現場での速やかな位置決めと正確な穴の配置による生産性向上を目的として設計されています。

Transliteração epirokkunopurodakushondoriruriguha、 xiàn chǎngdeno sùyakana wèi zhì juémeto zhèng quèna xuéno pèi zhìniyoru shēng chǎn xìng xiàng shàngwo mù detoshite shè jìsareteimasu。

FR La plateforme de Delphix vous permet de créer une bibliothèque de toutes les sources de données existantes de votre entreprise, que celles-ci soient exploitées sur des réseaux de production ou de non-production, dans le cloud ou sur site.

JA Delphixを使って、オンプレミスやクラウドの業務環境や、非業務環境に存在する既存のデータソースに対する全社的なライブラリを作成することができます。

Transliteração Delphixwo shǐtte,onpuremisuyakuraudono yè wù huán jìngya、 fēi yè wù huán jìngni cún zàisuru jì cúnnodētasōsuni duìsuru quán shè denaraiburariwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

FR Avant de terminer votre migration, vérifiez que votre environnement de production correspond à votre environnement de test afin que tout fonctionne correctement en production, car vous allez suivre les mêmes étapes que lors de la phase de test.

JA 本番環境ではテスト フェーズと同じ手順を実施するため、本番環境ですべてが正しく機能するよう、移行完了前に本番環境がテスト環境に一致していることを確認します。

Transliteração běn fān huán jìngdehatesuto fēzuto tóngji shǒu shùnwo shí shīsurutame、 běn fān huán jìngdesubetega zhèngshiku jī néngsuruyou、 yí xíng wán le qiánni běn fān huán jìnggatesuto huán jìngni yī zhìshiteirukotowo què rènshimasu。

FR Date de production. C’est la date - généralement exacte à une semaine - à laquelle l’un des partenaires de production d’Apple a fabriqué votre appareil.

JA 製造日。これは、アップルの製造パートナーの1人があなたのデバイスを製造した日付です。

Transliteração zhì zào rì。koreha,appuruno zhì zàopātonāno1réngaanatanodebaisuwo zhì zàoshita rì fùdesu。

FR Les données de production qui sont restreintes conformément à la politique de gestion du cycle de vie des informations de sécurité des données seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles sont utilisées dans des environnements de pré-production.

JA データ セキュリティ情報ライフサイクル管理ポリシーに従って制限されている本番環境のデータは、運用前環境で使用される際に匿名化またはマスクされます。

Transliteração dēta sekyuriti qíng bàoraifusaikuru guǎn lǐporishīni cóngtte zhì xiànsareteiru běn fān huán jìngnodētaha、 yùn yòng qián huán jìngde shǐ yòngsareru jìni nì míng huàmatahamasukusaremasu。

FR L'Inde a connu une augmentation constante de la production et de la consommation de produits pétroliers au fil des ans. La production de produits pétroliers s'est élevée à 254,3 MMT en 2021-22.

JA インドでは、長年にわたって石油製品の生産と消費が着実に増加しています。石油製品の生産は、2021-22 年の 254.3 MMT でした。

Transliteração indodeha、 zhǎng niánniwatatte shí yóu zhì pǐnno shēng chǎnto xiāo fèiga zhe shíni zēng jiāshiteimasu。shí yóu zhì pǐnno shēng chǎnha、2021-22 niánno 254.3 MMT deshita。

FR La production cumulée de pétrole brut au cours de l'exercice 20-21 était de 30,5 MMT. La production de gaz naturel pour l'exercice 20-21 était de 28,67 BCM.

JA 20～21 年度の累積原油生産量は 30.5 MMT でした。 20～21 年度の天然ガス生産量は 28.67 BCM でした。

Transliteração 20～21 nián dùno lèi jī yuán yóu shēng chǎn liàngha 30.5 MMT deshita。 20～21 nián dùno tiān rángasu shēng chǎn liàngha 28.67 BCM deshita。

francês japonês
bcm bcm

FR Protégez vos lignes de production grâce à nos services spécialement conçus pour s'adapter à la production.

JA 製造業に特化したサービスで、製造ラインを保護します。

Transliteração zhì zào yèni tè huàshitasābisude、 zhì zàorainwo bǎo hùshimasu。

FR Grâce au suivi des actifs et de la production, gagnez en rapidité et en agilité dans les ateliers en réduisant vos délais de production, temps de cycle et de cadence.

JA 設備と製造のモニタリングによってリードタイム、サイクル時間、タクトタイムを短縮し、工場での速度と俊敏性を改善します。

Transliteração shè bèito zhì zàonomonitaringuniyotterīdotaimu,saikuru shí jiān,takutotaimuwo duǎn suōshi、 gōng chǎngdeno sù dùto jùn mǐn xìngwo gǎi shànshimasu。

FR Matières premières, produits finis, lots de production, fabrication multi-niveaux. Les luttes continues de la planification de la production.

JA 原材料、製品、生産バッチ、多段階製造。生産計画の継続的な課題。

Transliteração yuán cái liào、 zhì pǐn、 shēng chǎnbatchi, duō duàn jiē zhì zào。shēng chǎn jì huàno jì xù dena kè tí。

FR La production en urgence est disponible uniquement pour les commandes d'un montant inférieur à 450 € (625 $ CA). Nous envisageons la possibilité d'appliquer la production en urgenc…

JA 急ぎの製作は 500 ドル未満のご注文に対してのみ対応しています。大口のご注文でも対応できる場合はありますが、配送予定日はお伝えできません。

Transliteração jígino zhì zuòha 500 doru wèi mǎnnogo zhù wénni duìshitenomi duì yīngshiteimasu。dà kǒunogo zhù wéndemo duì yīngdekiru chǎng héhaarimasuga、 pèi sòng yǔ dìng rìhao yúnedekimasen。

FR Équilibrage de charge à l'échelle mondiale et locale avec basculement rapide

JA 高速failoverとグローバルおよびローカルの負荷分散(ロードバランシング)

Transliteração gāo sùfailovertogurōbaruoyobirōkaruno fù hé fēn sàn (rōdobaranshingu)

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Découvrez des millions de mots clés à l'échelle nationale et locale

JA 何百万もの国内およびローカルキーワードを発見する

Transliteração hé bǎi wànmono guó nèioyobirōkarukīwādowo fā jiànsuru

FR Tunnellisation fractionnée pour une connectivité locale ou par VPN

JA ローカル接続またはVPN接続用のスプリットトンネリング

Transliteração rōkaru jiē xùmatahaVPN jiē xù yòngnosupurittoton'neringu

francês japonês
vpn vpn

FR Répartition de charge locale et mondiale

JA グローバルとローカルの負荷分散

Transliteração gurōbarutorōkaruno fù hé fēn sàn

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

JA チーム ツアーの無料デジタル イベントで、あなたの現地のコミュニティと繋がりましょう。詳細をご確認いただき、ぜひご登録ください。

Transliteração chīmu tsuāno wú liàodejitaru ibentode、anatano xiàn denokomyunitito jìgarimashou。xiáng xìwogo què rènitadaki、zehigo dēng lùkudasai。

FR Mais que se passe-t-il si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes locale disponible et qu'aucune sauvegarde ne s'affiche? C'est là qu'iCloud entre en jeu ...

JA しかし、ローカルのiTunesバックアップがなく、バックアップが表示されない場合はどうでしょうか？それがiCloudの出番です...

Transliteração shikashi,rōkarunoiTunesbakkuappuganaku,bakkuappuga biǎo shìsarenai chǎng héhadoudeshouka？soregaiCloudno chū fāndesu...

francês japonês
itunes itunes

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

JA 見積書の VAT/JCT/GST/PST/QST は米ドルで表示されています。自国の通貨での税額はどこに表示されますか?

Transliteração jiàn jī shūno VAT/JCT/GST/PST/QST ha mǐdorude biǎo shìsareteimasu。zì guóno tōng huòdeno shuì éhadokoni biǎo shìsaremasuka?

FR Tissez des liens avec votre communauté locale, et découvrez comment favoriser le travail d'équipe ouvert et agile à grande échelle grâce à la puissance du cloud.

JA あなたの地元のコミュニティとつながり、クラウドの力でオープンな大規模アジャイル チームワークを実現する方法を確認しましょう。

Transliteração anatano de yuánnokomyunititotsunagari,kuraudono lìdeōpunna dà guī móajairu chīmuwākuwo shí xiànsuru fāng fǎwo què rènshimashou。

FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.

JA ほぼ毎日と言っていいほど晴天が続くアメリカ領ヴァージン諸島は、ビーチ遊び、アウトドアアドベンチャー、文化的スポットの見学、地元料理の試食などにぴったりな場所です。

Transliteração hobo měi rìto yántteiihodo qíng tiānga xùkuamerika lǐngvu~ājin zhū dǎoha,bīchi yóubi,autodoaadobenchā, wén huà desupottono jiàn xué、 de yuán liào lǐno shì shínadonipittarina chǎng suǒdesu。

FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.

JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。

Transliteração shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。

FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.

JA ほぼ毎日と言っていいほど晴天が続くアメリカ領ヴァージン諸島は、ビーチ遊び、アウトドアアドベンチャー、文化的スポットの見学、地元料理の試食などにぴったりな場所です。

Transliteração hobo měi rìto yántteiihodo qíng tiānga xùkuamerika lǐngvu~ājin zhū dǎoha,bīchi yóubi,autodoaadobenchā, wén huà desupottono jiàn xué、 de yuán liào lǐno shì shínadonipittarina chǎng suǒdesu。

FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.

JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。

Transliteração shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。

Mostrando 50 de 50 traduções