Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouvelle offre" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelle offre" de francês para japonês

Traduções de nouvelle offre

"nouvelle offre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

nouvelle 新しい
offre a は

Tradução de francês para japonês de nouvelle offre

francês
japonês

FR Oui ! Si vous êtes administrateur, vous pouvez passer d'une offre Standard à Premium et vice-versa en allant dans les paramètres de votre compte d'équipe ou personnel, en sélectionnant Détails de l'offre et Changer d'offre.

JA はい。管理者であれば、チームまたは個人アカウントの設定から、[プランの詳細]、[プランの変更] へと移動して、プランを Standard から Premium に、またはその逆に変更できます。

Transliteração hai。guǎn lǐ zhědeareba,chīmumataha gè rénakauntono shè dìngkara,[puranno xiáng xì],[puranno biàn gèng] heto yí dòngshite,puranwo Standard kara Premium ni、matahasono nìni biàn gèngdekimasu。

FR Se connecter New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur Inscrivez-Vous New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

JA ログイン New Window Icon 新しいブラウザウィンドウで開く 今すぐご登録 New Window Icon 新しいブラウザウィンドウで開く

Transliteração roguin New Window Icon xīnshiiburauzau~indoude kāiku jīnsugugo dēng lù New Window Icon xīnshiiburauzau~indoude kāiku

FR Pour effectuer une nouvelle recherche, vous pouvez cliquer sur « Démarrer une nouvelle recherche. »

JA 新しい検索を行うために、あなたはをクリックすることができ、「スタート新しい検索。」

Transliteração xīnshii jiǎn suǒwo xíngutameni、anatahawokurikkusurukotogadeki,「sutāto xīnshii jiǎn suǒ。」

FR ·      “Oublié,” le Chapitre Final de Black Ops Cold War Zombies — Expérimentez la conclusion épique deBlack Ops Cold War Zombies, achevez-la avec un nouvel Atout, une nouvelle Arme miracle, une nouvelle Quête principale, et plus encore.

JA ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warゾンビモードの最終章 — 新PERK、新ワンダーウェポン、新メインクエストなどが登場するBlack Ops Cold Warゾンビモードの壮大な結末を体験しよう。

Transliteração ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warzonbimōdono zuì zhōng zhāng — xīnPERK、 xīnwandāu~epon, xīnmeinkuesutonadoga dēng chǎngsuruBlack Ops Cold Warzonbimōdono zhuàng dàna jié mòwo tǐ yànshiyou。

FR Une nouvelle idée pour une nouvelle entreprise

JA 新しい企業の創出につながる新しいアイデア

Transliteração xīnshii qǐ yèno chuàng chūnitsunagaru xīnshiiaidea

FR Découvrez la nouvelle expérience Smartsheet, qui présente un design moderne et actualisé, des améliorations de navigation et la nouvelle expérience de l’accueil, adaptée à vos besoins.

JA 新しい Smartsheet をご紹介します。モダンなデザインに刷新され、ナビゲーションが改善され、ユーザーに合わせてカスタマイズされる新しいホーム画面が導入されました。

Transliteração xīnshii Smartsheet wogo shào jièshimasu.modannadezainni shuā xīnsare,nabigēshonga gǎi shànsare,yūzāni héwasetekasutamaizusareru xīnshiihōmu huà miànga dǎo rùsaremashita。

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Transliteração xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

FR Si vous avez ajouté manuellement une nouvelle colonne à votre modèle de base, utilisez cette option pour envoyer la nouvelle colonne vers les projets déjà provisionnés dans votre portefeuille SCC. 

JA 新しい列を手動でベース テンプレートに追加した場合は、このオプションを使って、SCC ポートフォリオで既にプロビジョニングされているプロジェクトに新しい列をプッシュします。

Transliteração xīnshii lièwo shǒu dòngdebēsu tenpurētoni zhuī jiāshita chǎng héha、konoopushonwo shǐtte、SCC pōtoforiode jìnipurobijoningusareteirupurojekutoni xīnshii lièwopusshushimasu。

FR Créer une nouvelle valeur : faites ceci pour créer une nouvelle ligne parent pour regrouper les problèmes Jira.

JA 新しい値を作成する — 新しい値を作成して、Jira の課題をグループ化する新しい親行を作成します。

Transliteração xīnshii zhíwo zuò chéngsuru — xīnshii zhíwo zuò chéngshite、Jira no kè tíwogurūpu huàsuru xīnshii qīn xíngwo zuò chéngshimasu。

francês japonês
jira jira

FR À côté de Nom de la feuille, sélectionnez une feuille existante, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille , pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet.

JA [Sheet Name (シート名)] の隣にて、既存のシートを選択するか、または [Create a new sheet (新規シートの作成)] を選択すると、Smartsheet に新しいシートがすぐに作成されます。

Transliteração [Sheet Name (shīto míng)] no línnite、 jì cúnnoshītowo xuǎn zésuruka、mataha [Create a new sheet (xīn guīshītono zuò chéng)] wo xuǎn zésuruto、Smartsheet ni xīnshiishītogasuguni zuò chéngsaremasu。

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

FR Wrike Collaborate 2021 : Les fonctionnalités de nouvelle génération définissent une nouvelle norme en matière de gestion du travail collaboratif

JA 在宅勤務vsハイブリッド型ワークvsフルタイムのオフィスワーク：あなたにとって最適なアプローチを知るために

Transliteração zài zhái qín wùvshaiburiddo xíngwākuvsfurutaimunoofisuwāku：anatanitotte zuì shìnaapurōchiwo zhīrutameni

FR Le workflow d'actualités de la station WPLG de Miami fait peau neuve avec une nouvelle collaboration et une nouvelle virtualisation

JA マイアミのWPLG、新しいコラボレーションと仮想化によってニュース・ワークフローを一新

Transliteração maiaminoWPLG、 xīnshiikoraborēshonto fǎn xiǎng huàniyottenyūsu・wākufurōwo yī xīn

FR Assommez vos ennemis avec la nouvelle apparence d'opérateur « Charge sauvage » débloquée au niveau 14 et allumez-les à l'aide de la nouvelle mitraillette PP19 Bizon débloquée au niveau 21.

JA ティア14でアンロックされる新オペレータースキル— Bull Charge —で敵をノックダウンし、ティア21でアンロックされる新サブマシンガン「PP19 Bizon」で銃火を浴びせましょう。

Transliteração tia14deanrokkusareru xīnoperētāsukiru— Bull Charge —de díwonokkudaunshi,tia21deanrokkusareru xīnsabumashingan「PP19 Bizon」de chòng huǒwo yùbisemashou。

FR Demander à vos clients de télécharger la nouvelle version de la plateforme de trading à partir de votre site web ou les informer de la nouvelle adresse IP du serveur.

JA クライアントに、新しい取引プラットフォーム構造をWebサイトからダウンロードするか、サーバーの新しいIPアドレスを通知するよう依頼してください。

Transliteração kuraiantoni、 xīnshii qǔ yǐnpurattofōmu gòu zàowoWebsaitokaradaunrōdosuruka,sābāno xīnshiiIPadoresuwo tōng zhīsuruyou yī làishitekudasai。

francês japonês
ip ip

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

FR Une nouvelle idée pour une nouvelle entreprise

JA 新しい企業の創出につながる新しいアイデア

Transliteração xīnshii qǐ yèno chuàng chūnitsunagaru xīnshiiaidea

FR Le workflow d'actualités de la station WPLG de Miami fait peau neuve avec une nouvelle collaboration et une nouvelle virtualisation

JA マイアミのWPLG、新しいコラボレーションと仮想化によってニュース・ワークフローを一新

Transliteração maiaminoWPLG、 xīnshiikoraborēshonto fǎn xiǎng huàniyottenyūsu・wākufurōwo yī xīn

FR Tu verras "Aucune nouvelle sauvegarde trouvée»Lorsque aucune nouvelle sauvegarde n'a été trouvée lors du dernier cycle de récupération quotidien.

JA 「新しいバックアップは見つかりませんでした」最後の毎日の取得サイクルで新しいバックアップが見つからない場合のメッセージ。

Transliteração 「xīnshiibakkuappuha jiàntsukarimasendeshita」 zuì hòuno měi rìno qǔ désaikurude xīnshiibakkuappuga jiàntsukaranai chǎng hénomessēji.

FR Choisissez la nouvelle vue Tableau pour optimiser l'affichage pour la souris/le clavier ou la nouvelle vue Icône pour un affichage optimisé sur es écrans tactiles.

JA マウスやキーボードを使用する場合は新しい「テーブル」表示を、タッチスクリーンには「アイコン」表示を選択

Transliteração mausuyakībōdowo shǐ yòngsuru chǎng héha xīnshii「tēburu」 biǎo shìwo,tatchisukurīnniha「aikon」 biǎo shìwo xuǎn zé

FR La nouvelle génération de logiciels d'encrage numérique Wacom ajoute une nouvelle échelle de valeurs aux processus organisationnels qui nécessitent des signatures électroniques et d'autres saisies manuscrites.

JA 次世代のワコムデジタルインクソフトウェアを使用すると、手書き入力と電子サインの融合が必要な組織のワークフローにまったく新しい価値を提供することができます。

Transliteração cì shì dàinowakomudejitaruinkusofutou~eawo shǐ yòngsuruto、 shǒu shūki rù lìto diàn zisainno róng héga bì yàona zǔ zhīnowākufurōnimattaku xīnshii sì zhíwo tí gōngsurukotogadekimasu。

FR Pega lance sa toute nouvelle fonctionnalité basée sur l’IA, qui inaugure la nouvelle génération du marketing omnicanal

JA Pega、ヒューマン・ライツ・キャンペーン財団の企業平等指数2022で高得点を獲得

Transliteração Pega,hyūman・raitsu・kyanpēn cái tuánno qǐ yè píng děng zhǐ shù2022de gāo dé diǎnwo huò dé

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。

FR Pour commencer à créer votre nouvelle vidéo sur l'application Vimeo Create, appuyez sur « Nouvelle vidéo » depuis la page d'accueil. 

JA Vimeo Createアプリで新しい動画の作成を開始するには、ホームページから「新しい動画」をタップします。

Transliteração Vimeo Createapuride xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,hōmupējikara 「xīnshii dòng huà」wotappushimasu。

FR Si une nouvelle ligne est insérée au-dessus, en dessous ou entre deux lignes qui contiennent la même formule, la nouvelle ligne héritera automatiquement de cette formule.

JA 同じ数式が入っている既存の 2 つの行の上、下、あるいはその間に新しく行を追加すると、その行にも自動的に同じ数式が挿入されます。

Transliteração tóngji shù shìga rùtteiru jì cúnno 2 tsuno xíngno shàng、 xià、aruihasono jiānni xīnshiku xíngwo zhuī jiāsuruto、sono xíngnimo zì dòng deni tóngji shù shìga chā rùsaremasu。

francês japonês
deux 2

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Transliteração xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

FR Découvrez la nouvelle expérience Smartsheet, qui présente un design moderne et actualisé, des améliorations de navigation et la nouvelle expérience de l’accueil, adaptée à vos besoins.

JA 新しい Smartsheet をご紹介します。モダンなデザインに刷新され、ナビゲーションが改善され、ユーザーに合わせてカスタマイズされる新しいホーム画面が導入されました。

Transliteração xīnshii Smartsheet wogo shào jièshimasu.modannadezainni shuā xīnsare,nabigēshonga gǎi shànsare,yūzāni héwasetekasutamaizusareru xīnshiihōmu huà miànga dǎo rùsaremashita。

FR Pour copier instantanément cette mise en forme vers une nouvelle zone, sélectionnez la nouvelle cellule souhaitée. CONSEIL : Double-cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme 

JA その書式設定を新しい場所にすぐにコピーするには、コピー先の新しいセルを選択します。ヒント: 書式のコピー/貼り付け ボタン 

Transliteração sono shū shì shè dìngwo xīnshii chǎng suǒnisugunikopīsuruniha,kopī xiānno xīnshiiseruwo xuǎn zéshimasu.hinto: shū shìnokopī/tiēri fùke botan 

FR Créer une nouvelle valeur : faites ceci pour créer une nouvelle ligne parent pour regrouper les problèmes Jira.

JA 新しい値を作成する — 新しい値を作成して、Jira の課題をグループ化する新しい親行を作成します。

Transliteração xīnshii zhíwo zuò chéngsuru — xīnshii zhíwo zuò chéngshite、Jira no kè tíwogurūpu huàsuru xīnshii qīn xíngwo zuò chéngshimasu。

francês japonês
jira jira

FR Nom de la feuille : sélectionnez une feuille existante, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet.

JA [Sheet Name (シート名)]: 既存のシートを選択するか、[Create a new (新規シートの作成)] を選択して Smartsheet 内に新しいシートをその場で作成します。

Transliteração [Sheet Name (shīto míng)]: jì cúnnoshītowo xuǎn zésuruka、[Create a new (xīn guīshītono zuò chéng)] wo xuǎn zéshite Smartsheet nèini xīnshiishītowosono chǎngde zuò chéngshimasu。

francês japonês
nom name

FR Cliquez sur Enregistrer une nouvelle organisation Dynamics. Un menu Enregistrer une nouvelle organisation s’ouvre.

JA [Register New Dynamics organization (新規 Dynamics 組織の登録)] をクリックします。 [Register New Organization (新規組織の登録)] メニューが表示されます。

Transliteração [Register New Dynamics organization (xīn guī Dynamics zǔ zhīno dēng lù)] wokurikkushimasu。 [Register New Organization (xīn guī zǔ zhīno dēng lù)] menyūga biǎo shìsaremasu。

FR Plus d’informations sur l’hébergement Nouvelle inscription-Nouvelle maison familiale dans la ville, s’ouvre dans un nouvel onglet.

JA 新しいリスティング - 新しい家族にやさしいホームインタウンの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração xīnshiirisutingu - xīnshii jiā zúniyasashiihōmuintaunno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

FR Nouvelle inscription-Nouvelle maison familiale dans la ville

JA 新しいリスティング - 新しい家族にやさしいホームインタウン

Transliteração xīnshiirisutingu - xīnshii jiā zúniyasashiihōmuintaun

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

FR Il s'agit de la première itération de la nouvelle section. D'autres extensions et améliorations suivront. Activez Finteza gratuitement dès maintenant et utilisez la nouvelle section pour augmenter les ventes et augmenter les bénéfices.

JA これは、新セクションの第一段階で、さらなる拡張と改善が続きます。今すぐ無料でFintezaを有効にし、新しいセクションを使用して売上を増やし、利益を増やしましょう。

Transliteração koreha、 xīnsekushonno dì yī duàn jiēde、saranaru kuò zhāngto gǎi shànga xùkimasu。jīnsugu wú liàodeFintezawo yǒu xiàonishi、 xīnshiisekushonwo shǐ yòngshite mài shàngwo zēngyashi、 lì yìwo zēngyashimashou。

FR Le contexte de lien est une exclusivité de Majestic et vous offre une toute nouvelle façon de découvrir et de vérifier les liens retour.

JA リンクコンテキストは Majestic 専用で、被リンクを検出して監査するまったく新しい方法を提供します。

Transliteração rinkukontekisutoha Majestic zhuān yòngde、 bèirinkuwo jiǎn chūshite jiān zhāsurumattaku xīnshii fāng fǎwo tí gōngshimasu。

FR L'association des données sur des systèmes et des humains offre une nouvelle perspective qui vous permet d'améliorer vos performances à chaque incident.

JA 機械のデータと人間のデータを融合して、インシデントの発生ごとにパフォーマンスを向上するためのインサイトを提供します。

Transliteração jī xiènodētato rén jiānnodētawo róng héshite,inshidentono fā shēnggotonipafōmansuwo xiàng shàngsurutamenoinsaitowo tí gōngshimasu。

FR Marco est séduit par cette nouvelle offre. La banque maximise cette relation client. Tout le monde est gagnant !

JA Marcoさんは上機嫌でそのオファーを受け入れ、銀行は顧客との価値ある関係をよりいっそう強めて、ウィンウィンの結果となりました。

Transliteração Marcosanha shàng jī xiándesonoofāwo shòuke rùre、 yín xíngha gù kètono sì zhíaru guān xìwoyoriissou qiángmete,u~in'u~inno jié guǒtonarimashita。

FR Pendant une durée limitée, les clients Atlassian ayant souscrit des offres Atlassian payantes peuvent bénéficier d'une remise de 50 % sur les 12 premiers mois s'ils achètent une nouvelle offre Standard ou Plus pour Slack.

JA 期間限定で、有料の Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack の Standard または Plus プランを新規にご購入いただくと、最初の 12 か月間 50% オフでご利用いただけます。

Transliteração qī jiān xiàn dìngde、 yǒu liàono Atlassian zhì pǐnpuranwogo lì yòngnoo kè yàngga Slack no Standard mataha Plus puranwo xīn guīnigo gòu rùitadakuto、 zuì chūno 12 ka yuè jiān 50% ofudego lì yòngitadakemasu。

FR Aujourd’hui, nous sommes ravis de lancer une toute nouvelle offre de migration pour tous les nouveaux clients et les clients existants de Kinsta : un nombre ?

JA 本日、新規および既存のKinstaのお客様向けに、ま ?

Transliteração běn rì、 xīn guīoyobi jì cúnnoKinstanoo kè yàng xiàngkeni、ma ?

FR Pour acheter une nouvelle offre de mises à jour logicielles et support d'un an à Pro Tools au tarif Éducation pour les licences permanentes

JA Pro Toolsの1年間ソフトウェア・アップデート&サポート・プランを教育機関向け特別価格で新規購入する（永続ライセンス用）

Transliteração Pro Toolsno1nián jiānsofutou~ea・appudēto&sapōto・puranwo jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì géde xīn guī gòu rùsuru （yǒng xùraisensu yòng）

francês japonês
pro pro

FR Une nouvelle offre de mises à jour logicielles et support d'un an (tarif Éducation), comprenant l'accès à toutes les nouvelles versions et au support Standard pendant un an, renouvelable chaque année via mon compte Avid

JA 新しい1年間ソフトウェア・アップデート&サポート・プラン（教育機関向け特別価格）：Avidアカウントから毎年更新可能な、1年間のすべての新規リリースと標準サポートを利用可能

Transliteração xīnshii1nián jiānsofutou~ea・appudēto&sapōto・puran （jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì gé）：Avidakauntokara měi nián gèng xīn kě néngna、1nián jiānnosubeteno xīn guīrirīsuto biāo zhǔnsapōtowo lì yòng kě néng

FR Le début de chaque nouvelle année offre l'opportunité de réfléchir à celle qui vient de se terminer, de faire le point sur les leçons apprises et d’en tirer profit pour l'année à venir, afin d'obtenir de meilleurs résultats.

JA 新しい年が始まるごとに、過去の1年を振り返り、学んだ教訓を蓄積し、それを来たる年に適用して素晴らしい成果を達成する機会が生まれます。

Transliteração xīnshii niánga shǐmarugotoni、 guò qùno1niánwo zhènri fǎnri、 xuénda jiào xùnwo xù jīshi、sorewo láitaru niánni shì yòngshite sù qíngrashii chéng guǒwo dá chéngsuru jī huìga shēngmaremasu。

FR La nouvelle génération Avid Media Engine vous offre une puissance et une vitesse accrues, afin que vous restiez concentré sur ce qui compte le plus : votre histoire.

JA 次世代のAvid Media Engineが提供するさらなるパワーと スピードを利用して、最も重要なストーリー制作に集中することができます。

Transliteração cì shì dàinoAvid Media Enginega tí gōngsurusaranarupawāto supīdowo lì yòngshite、 zuìmo zhòng yàonasutōrī zhì zuòni jí zhōngsurukotogadekimasu。

FR La renaissance du luxe, la nouvelle offre Raffles

JA ラグジュアリー リボーン、ラッフルズの新キャンペーン

Transliteração ragujuarī ribōn,raffuruzuno xīnkyanpēn

FR La réalisation en temps réel, la nouvelle grande tendance de l'industrie du cinéma, offre une liberté artistique et une productivité sans précédent.

JA リアルタイムな映像制作は映像業界に大変革を巻き起こし、これまで得られなかった自由な表現と生産性を可能にしました。

Transliteração riarutaimuna yìng xiàng zhì zuòha yìng xiàng yè jièni dà biàn géwo juànki qǐkoshi、koremade dérarenakatta zì yóuna biǎo xiànto shēng chǎn xìngwo kě néngnishimashita。

Mostrando 50 de 50 traduções