FR En outre, un système d'alarme est installé dans les locaux, empêchant l'infiltration par des personnes non autorisées. Le système d'alarme est relié à un mécanisme de verrouillage des portes.
Traduzir "mécanisme de verrouillage" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mécanisme de verrouillage" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de mécanisme de verrouillage
francês
japonês
JA さらに、警報システムが敷地内に設置されており、不審者による侵入を防止しています。警報システムは、ドアのロック機構とリンクしています。
Transliteração sarani、 jǐng bàoshisutemuga fū de nèini shè zhìsareteori、 bù shěn zhěniyoru qīn rùwo fáng zhǐshiteimasu。jǐng bàoshisutemuha,doanorokku jī gòutorinkushiteimasu。
FR L'application du verrouillage de l'écran empêche l'accès aux contenus sensibles sans autorisation.
JA 画面ロックの強制適用により、他のユーザーが機密コンテンツに許可なくアクセスすることを防止します。
Transliteração huà miànrokkuno qiáng zhì shì yòngniyori、 tānoyūzāga jī mìkontentsuni xǔ kěnakuakusesusurukotowo fáng zhǐshimasu。
FR Votre entreprise peut effacer les appareils à distance et réinitialiser le verrouillage de l'écran. Les données restent donc protégées en cas de perte ou de vol d'un appareil.
JA 企業は遠隔でデバイスのワイプや画面ロックの再設定を行えます。そのため、デバイスの紛失や盗難が発生した場合でもデータは引き続き保護されます。
Transliteração qǐ yèha yuǎn gédedebaisunowaipuya huà miànrokkuno zài shè dìngwo xíngemasu。sonotame,debaisuno fēn shīya dào nánga fā shēngshita chǎng hédemodētaha yǐnki xùki bǎo hùsaremasu。
FR Après le déploiement du démon de Tunnel et le verrouillage de votre pare-feu, tout le trafic web entrant est filtré via le réseau de Cloudflare.
JA Tunnelデーモンをデプロイしてファイアウォールをロックダウンすると、インバウンドのWebトラフィックはすべてCloudflareのネットワークでフィルタ処理されます。
Transliteração Tunneldēmonwodepuroishitefaiau~ōruworokkudaunsuruto,inbaundonoWebtorafikkuhasubeteCloudflarenonettowākudefiruta chǔ lǐsaremasu。
FR Comment sécuriser les données de l'iPhone avec verrouillage et supervision des paires
JA ペアロックと監視でiPhoneのデータを保護する方法
Transliteração pearokkuto jiān shìdeiPhonenodētawo bǎo hùsuru fāng fǎ
FR Apprenez à sécuriser et à protéger vos données iPhone ou iPad avec le verrouillage par paire, en empêchant tout autre ordinateur d'y accéder.
JA iPhoneまたはiPadのデータをペアロックで安全に保ち、他のコンピュータからアクセスされないようにする方法を学びます。
Transliteração iPhonematahaiPadnodētawopearokkude ān quánni bǎochi、 tānokonpyūtakaraakusesusarenaiyounisuru fāng fǎwo xuébimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | または |
| ipad | ipad |
FR Il prend en charge l'intégration avec l'API GSX d'Apple pour SSAP / ACMT pour le statut de verrouillage, les données IMEI étendues et la liste noire.
JA ロックステータス、拡張IMEIデータ、およびブラックリスト登録のためのAppleのSSAP / ACMT用GSX APIとの統合をサポートします。
Transliteração rokkusutētasu, kuò zhāngIMEIdēta,oyobiburakkurisuto dēng lùnotamenoApplenoSSAP / ACMT yòngGSX APItono tǒng héwosapōtoshimasu。
FR Verrouillage au niveau bureau d’enregistrement (protection par code d’autorisation)
JA レジストラレベルでのロック機能 (移管用認証キー保護など)
Transliteração rejisutorareberudenorokku jī néng (yí guǎn yòng rèn zhèngkī bǎo hùnado)
FR Verrouillage au niveau des registres supportant cette fonctionnalité, des opérations non autorisées menées sur vos noms de domaine (registry lock)
JA サポートされているドメイン名での全ての操作をレジストリレベルでロック (レジストリロック)
Transliteração sapōtosareteirudomein míngdeno quánteno cāo zuòworejisutorireberuderokku (rejisutorirokku)
FR Éliminez la confusion entre les différentes versions, grâce aux actualisations faciles et au verrouillage automatique.
JA 簡単なアップデートと自動ロックによりバージョンの違いによる混乱を排除。
Transliteração jiǎn dānnaappudētoto zì dòngrokkuniyoribājonno wéiiniyoru hùn luànwo pái chú。
FR Éliminez la confusion entre les différentes versions, grâce aux actualisations faciles et au verrouillage automatique.
JA 簡単なアップデートと自動ロックによりバージョンの違いによる混乱を排除。
Transliteração jiǎn dānnaappudētoto zì dòngrokkuniyoribājonno wéiiniyoru hùn luànwo pái chú。
FR Co-édition en temps réel et verrouillage des paragraphes, révision, historique des versions, commentaires et chat.
JA リアルタイムで段落をロックした共同編集、レビュー、バージョン履歴、コメント、チャット。
Transliteração riarutaimude duàn luòworokkushita gòng tóng biān jí,rebyū,bājon lǚ lì,komento,chatto.
FR En savoir plus sur la provenance d'un appareil, auprès du fabricant, de l'emplacement du problème SIM ou même de la liste blanche et du verrouillage
JA 製造元、SIMの発行場所、さらにはホワイトリストとロックから、デバイスの来歴についてさらに学ぶ
Transliteração zhì zào yuán、SIMno fā xíng chǎng suǒ、saranihahowaitorisutotorokkukara,debaisuno lái lìnitsuitesarani xuébu
FR La meilleure protection contre les attaques physiques sur votre iPhone est de supprimer l'accès à divers contrôles et fonctions de l'écran de verrouillage.
JA iPhoneに対する物理的な攻撃からの最良の保護は、ロック画面からさまざまなコントロールや機能へのアクセスを削除することです。
Transliteração iPhoneni duìsuru wù lǐ dena gōng jīkarano zuì liángno bǎo hùha,rokku huà miànkarasamazamanakontorōruya jī nénghenoakusesuwo xuē chúsurukotodesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Dans cet article, nous allons examiner de plus près un moyen obscur mais très efficace d’accroître la sécurité de votre téléphone: le verrouillage par paire .
JA この記事では、携帯電話のセキュリティを向上させるための曖昧ではあるが非常に効果的な方法、つまりペアロックについて詳しく説明します。
Transliteração kono jì shìdeha、 xié dài diàn huànosekyuritiwo xiàng shàngsaserutameno ài mèidehaaruga fēi chángni xiào guǒ dena fāng fǎ、tsumaripearokkunitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。
FR Qu'est-ce que le verrouillage par paires?
FR Bénéficiez d'un verrouillage plus rapide que celui des 9 broches pour une réactivité record lors des opérations de scrubbing and shuttling.
JA 従来の9ピン・ソリューション以上に高速なロックアップ・タイムによって、スクラビング/シャトリング時によりタイトな応答性を実現します。
Transliteração cóng láino9pin・soryūshon yǐ shàngni gāo sùnarokkuappu・taimuniyotte,sukurabingu/shatoringu shíniyoritaitona yīng dá xìngwo shí xiànshimasu。
FR Interface SYNC HD pour un verrouillage précis quasiment à l'échantillon près
JA ニア・サンプル精度のロック用 SYNC HD インターフェース
Transliteração nia・sanpuru jīng dùnorokku yòng SYNC HD intāfēsu
| francês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
FR * Une interface SYNC HD en « black burst » est requise sur chaque système Pro Tools | HD pour un verrouillage précis quasiment à l'échantillon près.
JA * ニア・サンプル精度のロックには、「ブラックバースト」に合わせられた SYNC HD インターフェースが個々の Pro Tools | HD システムに必要です。
Transliteração * nia・sanpuru jīng dùnorokkuniha,「burakkubāsuto」ni héwaserareta SYNC HD intāfēsuga gè 々no Pro Tools | HD shisutemuni bì yàodesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| pro | pro |
FR Icônes Verrouillage majuscule activãâ© - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
JA ãââã£ââ£ã£ââã£ââã£ââã£ââã£ââ¯ã£ââªã£ アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG
Transliteração ãââã£ââ£ã£ââã£ââã£ââã£ââã£ââ¯ã£ââªã£ aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG
| francês | japonês |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
FR Télécharger 1357 icônes Verrouillage majuscule activãâ© gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ£ã£ââã£ââã£ââã£ââã£ââ¯ã£ââªã£」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ£ã£ââã£ââã£ââã£ââã£ââ¯ã£ââªã£」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Homme se sentant vide pendant le verrouillage
FR alphabet lettre police de caractère type personnage anglais clavier la langue verrouillage des majuscules
JA アルファベット 文字 フォント キャラクター タイプ 英語 大文字 キーボード 言語
Transliteração arufabetto wén zì fonto kyarakutā taipu yīng yǔ dà wén zì kībōdo yán yǔ
FR Le verrouillage d'activation peut rendre le vol inutile, mais il peut ne pas vous aider à le récupérer.
JA アクティベーションロックは盗難を無駄にするかもしれませんが、それはあなたがそれを取り戻すのに役立つかもしれない
Transliteração akutibēshonrokkuha dào nánwo wú tuónisurukamoshiremasenga、sorehaanatagasorewo qǔri tìsunoni yì lìtsukamoshirenai
FR Pouvez-vous vraiment contourner le verrouillage d'activation d'un iPhone?
JA あなたは本当にiPhoneのアクティベーションロックを回避することができますか？
Transliteração anataha běn dāngniiPhonenoakutibēshonrokkuwo huí bìsurukotogadekimasuka？
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Oui. Assurez-vous que le verrouillage d'orientation n'est pas activé sur votre téléphone.
JA はい、そうです。スマートフォンで方向ロックが有効になっていないことを確認してください。
Transliteração hai、soudesu.sumātofonde fāng xiàngrokkuga yǒu xiàoninatteinaikotowo què rènshitekudasai。
FR Minimiser le verrouillage du compte iCloud
JA iCloudアカウントのロックを最小限に抑える
Transliteração iCloudakauntonorokkuwo zuì xiǎo xiànni yìeru
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Le verrouillage et / ou la déconnexion en quittant le travail est prescrit et est pratiqué.
JA 従業員が退席した場合、ロックやログオフが規定されており、これが実践されています。
Transliteração cóng yè yuánga tuì xíshita chǎng hé,rokkuyaroguofuga guī dìngsareteori、korega shí jiànsareteimasu。
FR Bénéficiez d’un processus de résolution des problèmes simplifié avec la capture de l’adresse IP/du nom de la station de travail à l’origine des événements de verrouillage de compte.
JA アカウント・ロックアウト・イベントに対して発信元のIPアドレス/ワークステーション名を取得できるため、トラブルシューティングが容易になります。
Transliteração akaunto・rokkuauto・ibentoni duìshite fā xìn yuánnoIPadoresu/wākusutēshon míngwo qǔ dédekirutame,toraburushūtinguga róng yìninarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit au sujet du verrouillage des colonnes et des lignes :
JA 列や行をロックする際には、以下の点に注意してください。
Transliteração lièya xíngworokkusuru jìniha、 yǐ xiàno diǎnni zhù yìshitekudasai。
FR Homme se sentant vide pendant le verrouillage
FR Jouer au tennis les jours de verrouillage
FR Verrouillage de compte local et de port de connexion
JA ローカル アカウントとログイン ポートのロックアウト
Transliteração rōkaru akauntotoroguin pōtonorokkuauto
FR 3. Préparation de l'installation de Spyic. Allez dans "Paramètres" > "Verrouillage de l'écran et sécurité". Activez ensuite "Sources inconnues" et appuyez sur "OK".
JA 3. Spyicをインストールする準備に移ります。「設定」から「ロック画面とセキュリティ」を開いてください。「不明なソース」を有効にして「OK」を選択します。
Transliteração 3. Spyicwoinsutōrusuru zhǔn bèini yírimasu。「shè dìng」kara「rokku huà miàntosekyuriti」wo kāiitekudasai。「bù míngnasōsu」wo yǒu xiàonishite「OK」wo xuǎn zéshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ok | ok |
FR Tous les appareils Apple dans Configuration Manager : Gérez facilement les appareils mobiles, y compris la configuration de profils, les collections, la génération de rapports, le verrouillage et l'effacement.
JA 構成マネージャー内のすべての Apple デバイス: モバイルデバイスで、プロファイル、コレクション、レポート、ロック、消去などを設定して、簡単に管理できます。
Transliteração gòu chéngmanējā nèinosubeteno Apple debaisu: mobairudebaisude,purofairu,korekushon,repōto,rokku, xiāo qùnadowo shè dìngshite、 jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。
FR Verrouillage ou effacement à distance des ordinateurs Mac et des appareils mobiles Apple
JA 管理対象の Mac コンピューターと Apple モバイルデバイスをリモートでロックまたは消去
Transliteração guǎn lǐ duì xiàngno Mac konpyūtāto Apple mobairudebaisuworimōtoderokkumataha xiāo qù
FR Icônes Verrouillage wifi - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
JA Wifiã£ââã£ââã£â⯠アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG
Transliteração Wifiã£ââã£ââã£â⯠aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG
| francês | japonês |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
FR Télécharger 3748 icônes Verrouillage wifi gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Wifiã£ââã£ââã£ââ¯」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Wifiã£ââã£ââã£ââ¯」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Photo de Jouer au tennis les jours de verrouillage
FR Icônes Verrouillage wifi - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
JA Wifi アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG
Transliteração Wifi aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG
| francês | japonês |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
FR verrouillage des majuscules wifi alphabet clavier type sans fil lettre police de caractère la langue personnage
JA 無線 wi-fi 接続 インターネット 接続します ホットスポット 技術 無線ネットワーク デジタル ワイヤレス接続
Transliteração wú xiàn wi-fi jiē xù intānetto jiē xùshimasu hottosupotto jì shù wú xiànnettowāku dejitaru waiyaresu jiē xù
FR Télécharger 3748 icônes Verrouillage wifi gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Wifi」のアイコンを 2516 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Wifi」noaikonwo 2516 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Télécharger 1409 icônes Verrouillage majuscule activãâ© gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ£ã£ââã£ââã£ââã£ââã£ââ¯ã£ââªã£」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ£ã£ââã£ââã£ââã£ââã£ââ¯ã£ââªã£」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Photo de Jouer au tennis les jours de verrouillage
FR Photo de Jouer au tennis les jours de verrouillage
FR Évitez le verrouillage de la plate-forme d'intégration avec la possibilité de déployer des cartes dans n'importe quel environnement d'exécution.
JA あらゆるランタイム環境にマップを展開する機能を備えた統合プラットフォームロックインを回避します。
Transliteração arayururantaimu huán jìngnimappuwo zhǎn kāisuru jī néngwo bèieta tǒng hépurattofōmurokkuinwo huí bìshimasu。
FR Verrouillage pour le Web, iOS et Android
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Sécurité robuste grâce au chiffrement, à l'intégration de supports de stockage WORM, au verrouillage des objets S3, à la conservation à des fins juridiques et aux sceaux d'intégrité.
JA 暗号化、WORM統合、S3オブジェクトロック、訴訟ホールドとIntegrity Sealsを採用した堅牢なセキュリティ
Transliteração àn hào huà、WORM tǒng hé、S3obujekutorokku, sù sònghōrudotoIntegrity Sealswo cǎi yòngshita jiān láonasekyuriti
FR Résolvez rapidement les problèmes d’accès concurrentiels rencontrés avec MySQL en procédant à des analyses historiques des scénarios d’interblocage/verrouillage.
JA ロックおよびデッドロックの発生履歴を検証して、MySQLの同時実行の問題を極めて迅速に解決できます。
Transliteração rokkuoyobideddorokkuno fā shēng lǚ lìwo jiǎn zhèngshite、MySQLno tóng shí shí xíngno wèn tíwo jímete xùn sùni jiě juédekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| mysql | mysql |
FR Identifiez les lenteurs dans le processus de partitionnement et résolvez rapidement le problème à leur origine, par exemple un pourcentage de verrouillage élevé.
JA シャーディングプロセスの遅延を識別し、高ロック率といった根本原因を素早くトラブルシューティングできます。
Transliteração shādingupurosesuno chí yánwo shí biéshi、 gāorokku lǜtoitta gēn běn yuán yīnwo sù zǎokutoraburushūtingudekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verrouillage verrouillage précis quasiment verrouillage fermer verrouillage automatique caractère verrouillage langue verrouillage verrouillage lorsque verrouillage via verrouillage par paire mécanisme mécanisme garantit l’accord mécanisme s’articulent autour d’un nouveau mécanisme d’un mécanisme mécanisme d’authentification nouveau mécanisme mécanisme facile autre mécanisme mécanisme neutre mécanisme simple mécanisme sécurisé mécanisme d’assistance mécanisme international mécanisme permettant mécanisme exact mécanisme détaillé mécanisme clé mécanisme utilisé l’huile du mécanisme mécanisme de gestion mécanisme permet créez un mécanisme légèrement le mécanisme mécanisme de frappe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe