FR 2 disques système de 128 Go (RAID 1) Disques durs pour le stockage de clips 4 x 2 To (RAID 10)
Traduzir "maisons de disques" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maisons de disques" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de maisons de disques
francês
japonês
JA 128 GB システム・ディスク（RAID 1）x 2 クリップ・ストレージのハードディスク 2 TB（RAID 10）x 4
Transliteração 128 GB shisutemu・disuku（RAID 1）x 2 kurippu・sutorējinohādodisuku 2 TB（RAID 10）x 4
FR 8.4.4 L’institution financière doit chiffrer les bandes et disques de sauvegarde, y compris les disques USB, contenant des informations sensibles ou confidentielles avant qu’ils ne soient transportés hors site pour stockage.
JA 8.4.4 FIは、機密情報または機密情報を含むバックアップテープおよびディスク（USBディスクを含む）を、保管のためにオフサイトに輸送する前に、暗号化する必要があります。
Transliteração 8.4.4 FIha、 jī mì qíng bàomataha jī mì qíng bàowo hánmubakkuapputēpuoyobidisuku（USBdisukuwo hánmu）wo、 bǎo guǎnnotameniofusaitoni shū sòngsuru qiánni、 àn hào huàsuru bì yàogaarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
FR Les disques durs cryptés sont une nouvelle classe de disques durs qui sont cryptés automatiquement au niveau matériel et permettent un cryptage matériel complet du disque.
JA 暗号化されたハードドライブは、ハードウェアレベルで自己暗号化され、フルディスクハードウェア暗号化を可能にする新しいクラスのハードドライブです。
Transliteração àn hào huàsaretahādodoraibuha,hādou~eareberude zì jǐ àn hào huàsare,furudisukuhādou~ea àn hào huàwo kě néngnisuru xīnshiikurasunohādodoraibudesu。
FR J'ai entendu dire que Vimeo est en lutte avec les maisons de disques et que c'est pour cela que tant de vidéos et de comptes sont supprimés en accord avec le DMCA. Est-ce que cela est vrai ?
JA 多くの動画とアカウントがDMCAにより削除されているため、Vimeoがレコード会社と争っていると聞きました。本当ですか？
Transliteração duōkuno dòng huàtoakauntogaDMCAniyori xuē chúsareteirutame、Vimeogarekōdo huì shèto zhēngtteiruto wénkimashita。běn dāngdesuka？
FR Vimeo ne pourrait-elle pas obtenir un accord avec les maisons de disques et les compagnies de musique afin d'obtenir des licences pour ses utilisateurs ?
JA Vimeoはユーザーがライセンスを取得できるよう、レコード会社と音楽会社に交渉できるのですか？
Transliteração Vimeohayūzāgaraisensuwo qǔ dédekiruyou,rekōdo huì shèto yīn lè huì shèni jiāo shèdekirunodesuka？
FR Le partenaire pour l'octroi de licences de musique numérique des principales maisons de disques indépendantes, des distributeurs et des détenteurs de droits dans le monde entier.
JA 世界中の主要なインディペンデント・レコード・レーベル、ディストリビューター、ライツホルダーのためのデジタル音楽ライセンス・パートナー。
Transliteração shì jiè zhōngno zhǔ yàonaindipendento・rekōdo・rēberu,disutoribyūtā,raitsuhorudānotamenodejitaru yīn lèraisensu・pātonā.
FR House Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA House レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração House rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Synth-pop Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Synth-pop レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Synth-pop rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Disco Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Disco レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Disco rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Pop Rock Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Pop Rock レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Pop Rock rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Funk / Soul Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Funk / Soul レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Funk / Soul rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Acheter House Disques vinyles, CDs et plus
FR Acheter Synth-pop Disques vinyles, CDs et plus
FR Acheter Disco Disques vinyles, CDs et plus
FR Acheter Pop Rock Disques vinyles, CDs et plus
FR Acheter Funk / Soul Disques vinyles, CDs et plus
FR Jazz Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Jazz レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Jazz rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Acheter Jazz Disques vinyles, CDs et plus
FR Electronic Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Electronic レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Electronic rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Pop Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Pop レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Pop rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Rock Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs
JA Rock レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Transliteração Rock rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
FR Acheter Electronic Disques vinyles, CDs et plus
FR Acheter Pop Disques vinyles, CDs et plus
FR Acheter Rock Disques vinyles, CDs et plus
FR Comment expédier des disques vinyles & autres supports physiques | Discogs pour vendeurs
JA レコードやその他の物理メディアの配送方法 | Discogs 出品者向け
Transliteração rekōdoyasono tāno wù lǐmediano pèi sòng fāng fǎ | Discogs chū pǐn zhě xiàngke
FR L'étude et le classement de disques phonographiques.
JA 蓄音機用レコードの研究とカタログ化。
Transliteração xù yīn jī yòngrekōdono yán jiūtokatarogu huà。
FR 555 Disques, 1954-2014 soixante ans de rock'n'roll (Rock & Folk Hors-série n° 30 decembre 2014-janvier 2015) par TwinPowerForce
JA 555 Disques, 1954-2014 soixante ans de rock'n'roll (Rock & Folk Hors-série n° 30 decembre 2014-janvier 2015) によって TwinPowerForce
Transliteração 555 Disques, 1954-2014 soixante ans de rock'n'roll (Rock & Folk Hors-série n° 30 decembre 2014-janvier 2015) niyotte TwinPowerForce
FR Book "Les disques que vous n'écouterez plus jamais" par Rodolphe par TwinPowerForce
JA Book "Les disques que vous n'écouterez plus jamais" par Rodolphe によって TwinPowerForce
Transliteração Book "Les disques que vous n'écouterez plus jamais" par Rodolphe niyotte TwinPowerForce
FR Déplacer les IPs et les disques d'un serveur à un autre.
JA IPアドレスやディスクを一つのサーバーから他に移動可能
Transliteração IPadoresuyadisukuwo yītsunosābākara tāni yí dòng kě néng
FR Ajouter des volumes (disques) supplémentaires à votre serveurs
FR Lancez une analyse minutieuse de disque de test secteur par secteur sur vos disques et images de périphériques pour supprimer les données
JA 削除されたデータのディスクおよびデバイスイメージで骨の折れるセクターごとのテストディスクスキャンを実行する
Transliteração xuē chúsaretadētanodisukuoyobidebaisuimējide gǔno zhérerusekutāgotonotesutodisukusukyanwo shí xíngsuru
FR Regrouper les données — Pour réduire les entrées/sorties disques
JA データの クラスタリング - IO削減のために
Transliteração dētano kurasutaringu - IO xuē jiǎnnotameni
FR La maison de disques collabore dans les domaines de la production musicale, vidéo et événementielle grâce à Dropbox Business.
JA このレコード会社では、音楽、動画、イベントの制作を共同で行うために Dropbox Business が利用されています。
Transliteração konorekōdo huì shèdeha、 yīn lè、 dòng huà,ibentono zhì zuòwo gòng tóngde xíngutameni Dropbox Business ga lì yòngsareteimasu。
FR Accédez facilement à votre travail de n'importe où, sur n'importe quel système Pro Tools ou Sibelius, sans avoir besoin de maintenir des disques durs physiques faillibles
JA 壊れやすい物理的なハードディスクではなく、Pro ToolsやSibeliusのシステム上で管理することで、どこからでも作品に簡単にアクセスできます
Transliteração huàireyasui wù lǐ denahādodisukudehanaku、Pro ToolsyaSibeliusnoshisutemu shàngde guǎn lǐsurukotode、dokokarademo zuò pǐnni jiǎn dānniakusesudekimasu
| francês | japonês |
|---|---|
| pro | pro |
FR Mike Avenaim choisit AvidPlay pour distribuer des disques inédits
JA マイク・アヴェナイムがAvidPlayで未発表のレコードを配信
Transliteração maiku・avu~enaimugaAvidPlayde wèi fā biǎonorekōdowo pèi xìn
FR Davantage de compatibilité avec les disques NVMe
FR Partagez avec Windows des disques et dossiers macOS.
JA macOS のフォルダーとディスクを Windows と共有します。
Transliteração macOS noforudātodisukuwo Windows to gòng yǒushimasu。
FR Partagez avec macOS des disques et dossiers Windows.
JA Windows のフォルダーとディスクを macOS と共有します。
Transliteração Windows noforudātodisukuwo macOS to gòng yǒushimasu。
FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.
JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。
Transliteração kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。
FR Interdisez l'exécution de programmes à partir de périphériques USB/CD/autres : désactivez l'auto-exécution, évitez les exécutions accidentelles ou le chargement de modules à partir des disques externes.
JA USB・CD・その他ドライブからプログラムを実行することを許可しない：外付けドライブからモジュールを自動実行することや、誤った実行・読み込みを無効にします。
Transliteração USB・CD・sono tādoraibukarapuroguramuwo shí xíngsurukotowo xǔ kěshinai： wài fùkedoraibukaramojūruwo zì dòng shí xíngsurukotoya、 wùtta shí xíng・dúmi yūmiwo wú xiàonishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
| cd | cd |
FR « Avec SRM, j’ai pu résoudre de graves problèmes de goulots d’étranglement des disques. J’ai pu identifier l’unité logique à l’origine du problème. »
JA 「SRMを利用して、ディスクの深刻なボトルネックの問題を解決できました。また、どのLUNが問題を起こしているか特定できました」
Transliteração 「SRMwo lì yòngshite,disukuno shēn kènabotorunekkuno wèn tíwo jiě juédekimashita。mata、donoLUNga wèn tíwo qǐkoshiteiruka tè dìngdekimashita」
FR Les disques OSD doivent être utilisés exclusivement par SUSE Enterprise Storage
JA OSDディスクはSUSE Enterprise Storage専用にすること
Transliteração OSDdisukuhaSUSE Enterprise Storage zhuān yòngnisurukoto
FR Assistance pour réparer PDF les fichiers sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
JA 修理のサポート PDF フロッピーディスクなどの破損したメディア上のファイル、 Zip ディスク、CDROMなど。
Transliteração xiū lǐnosapōto PDF furoppīdisukunadono pò sǔnshitamedia shàngnofairu, Zip disuku,CDROMnado。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Prise en charge de la réparation des fichiers Word doc et docx sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
JA フロッピーディスクなどの破損したメディア上のWorddocおよびdocxファイルを修正するためのサポート Zip ディスク、CDROMなど。
Transliteração furoppīdisukunadono pò sǔnshitamedia shàngnoWorddocoyobidocxfairuwo xiū zhèngsurutamenosapōto Zip disuku,CDROMnado。
| francês | japonês |
|---|---|
| docx | docx |
FR Joignez des fichiers et des images jusqu?à 200 Mo directement aux tâches. Fini la chasse aux courriels ou aux disques durs pour trouver du matériel connexe !
JA 最大200MBのファイルと画像をタスクに直接添付します。電子メールやハードドライブを探して関連資料を探す必要はもうありません。
Transliteração zuì dà200MBnofairuto huà xiàngwotasukuni zhí jiē tiān fùshimasu。diàn zimēruyahādodoraibuwo tànshite guān lián zī liàowo tànsu bì yàohamouarimasen。
FR Obtenez une reverb à convolution vintage, plus 17 disques physiques différents
JA ヴィンテージのコンボリューション・リバーブに加えて、17種類のフィジカル・プレートを利用可能
Transliteração vu~intējinokonboryūshon・ribābuni jiāete、17zhǒng lèinofijikaru・purētowo lì yòng kě néng
FR 2 x disque système 240 Go (RAID 1) Disques durs pour le stockage de clips 4 x 2 To (RAID 10)
JA 240 GB システム・ディスク（RAID 1）x 2 クリップ・ストレージのハードディスク 2 TB（RAID 10）x 4
Transliteração 240 GB shisutemu・disuku（RAID 1）x 2 kurippu・sutorējinohādodisuku 2 TB（RAID 10）x 4
FR Deux disques SSD remplaçables à chaud pour la configuration du système et la gestion des métadonnées
JA システム設定およびメタデータ管理用の 2 つのホットスワップ対応 SSD
Transliteração shisutemu shè dìngoyobimetadēta guǎn lǐ yòngno 2 tsunohottosuwappu duì yīng SSD
| francês | japonês |
|---|---|
| deux | 2 |
| ssd | ssd |
FR Poids (avec disques) : 128 kg
JA 重量（ドライブを含む）: 128 kg（282 ポンド）
Transliteração zhòng liàng （doraibuwo hánmu）: 128 kg（282 pondo）
FR Deux disques SSD échangeables à chaud pour la configuration du système et la gestion des métadonnées
JA システム設定およびメタデータ管理用の 2 つのホットスワップ対応 SSD
Transliteração shisutemu shè dìngoyobimetadēta guǎn lǐ yòngno 2 tsunohottosuwappu duì yīng SSD
| francês | japonês |
|---|---|
| deux | 2 |
| ssd | ssd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disques disques durs disques durs externes disques beaucoup plusieurs disques disques blu ray disques ssd disques tels disques durs classiques combo disques durs serveurs sans disques acheter house disques maisons maisons anciennes anciennes maisons maisons intelligentes maisons jusqu’à akard street maisons chaque mois maisons montagne
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe