FR Une fois les services d’assistance routière fournis, les clients bénéficiant d’une couverture standard reçoivent un reçu pour les frais de service, qui indique le détail des services fournis.
FR Une fois les services d’assistance routière fournis, les clients bénéficiant d’une couverture standard reçoivent un reçu pour les frais de service, qui indique le détail des services fournis.
JA ロードサイドサポートサービスが提供された後で、標準保証の顧客は、提供されたサービスの明細を含め、サービス料金の領収書を受け取ります。
Transliteração rōdosaidosapōtosābisuga tí gōngsareta hòude、 biāo zhǔn bǎo zhèngno gù kèha、 tí gōngsaretasābisuno míng xìwo hánme,sābisu liào jīnno lǐng shōu shūwo shòuke qǔrimasu。
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
JA この電源アダプター(5V / 2A)にはさまざまな規格があります: US·UK·ヨーロッパ·オーストラリア規格。あなたの国で通用する規格を選んでください。
Transliteração kono diàn yuánadaputā(5V / 2A)nihasamazamana guī gégaarimasu: US·UK·yōroppa·ōsutoraria guī gé。anatano guóde tōng yòngsuru guī géwo xuǎnndekudasai。
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
JA この電源アダプター(5V / 2A)にはさまざまな規格があります: US·UK·ヨーロッパ·オーストラリア規格。あなたの国で通用する規格を選んでください。
Transliteração kono diàn yuánadaputā(5V / 2A)nihasamazamana guī gégaarimasu: US·UK·yōroppa·ōsutoraria guī gé。anatano guóde tōng yòngsuru guī géwo xuǎnndekudasai。
FR En complément des rapports de sécurité et indicateurs de mesure fournis par Red Hat, les clients peuvent utiliser ces données brutes pour produire leurs propres indicateurs personnalisés.
JA Red Hat が作成するセキュリティレポートとメトリクスに加えて、お客様はこの生データを使用し、お客様固有の状況に応じた独自のメトリクスを作成できます。
Transliteração Red Hat ga zuò chéngsurusekyuritirepōtotometorikusuni jiāete、o kè yànghakono shēngdētawo shǐ yòngshi、o kè yàng gù yǒuno zhuàng kuàngni yīngjita dú zìnometorikusuwo zuò chéngdekimasu。
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
JA の標準的なHTMLとCSSの色のほとんどのブラウザでサポートされている17の標準ウェブカラーのリストである。 CSS 2.1は、オレンジを追加しながら、HTML 4標準は、16色のみを定義しました。
Transliteração no biāo zhǔn denaHTMLtoCSSno sènohotondonoburauzadesapōtosareteiru17no biāo zhǔnu~ebukarānorisutodearu。 CSS 2.1ha,orenjiwo zhuī jiāshinagara、HTML 4biāo zhǔnha、16sènomiwo dìng yìshimashita。
francês | japonês |
---|---|
html | html |
css | css |
par | 2 |
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
JA の標準的なHTMLとCSSの色のほとんどのブラウザでサポートされている17の標準ウェブカラーのリストである。 CSS 2.1は、オレンジを追加しながら、HTML 4標準は、16色のみを定義しました。
Transliteração no biāo zhǔn denaHTMLtoCSSno sènohotondonoburauzadesapōtosareteiru17no biāo zhǔnu~ebukarānorisutodearu。 CSS 2.1ha,orenjiwo zhuī jiāshinagara、HTML 4biāo zhǔnha、16sènomiwo dìng yìshimashita。
francês | japonês |
---|---|
html | html |
css | css |
par | 2 |
FR Une fois les services d’assistance routière fournis, les clients bénéficiant d’une couverture standard reçoivent un reçu pour les frais de service...
JA ロードサイドサポートサービスが提供された後で、標準保証の顧客は、提供されたサービスの明細を含め、サービス料金の領収書を受け取ります。
Transliteração rōdosaidosapōtosābisuga tí gōngsareta hòude、 biāo zhǔn bǎo zhèngno gù kèha、 tí gōngsaretasābisuno míng xìwo hánme,sābisu liào jīnno lǐng shōu shūwo shòuke qǔrimasu。
FR Une fois les services d’assistance routière fournis, les clients bénéficiant d’une couverture standard reçoivent un reçu pour les frais de service...
JA ロードサイドサポートサービスが提供された後で、標準保証の顧客は、提供されたサービスの明細を含め、サービス料金の領収書を受け取ります。
Transliteração rōdosaidosapōtosābisuga tí gōngsareta hòude、 biāo zhǔn bǎo zhèngno gù kèha、 tí gōngsaretasābisuno míng xìwo hánme,sābisu liào jīnno lǐng shōu shūwo shòuke qǔrimasu。
FR Une connexion Internet est nécessaire pour installer et authentifier CorelDRAW Standard et accéder à certains composants logiciels fournis, fonctions et contenu en ligne.
JA CorelDRAW Standard をインストールおよび認証するには、また一部のソフトウェア コンポーネント、オンライン機能、コンテンツにアクセスするには、インターネット接続が必要です。
Transliteração CorelDRAW Standard woinsutōruoyobi rèn zhèngsuruniha、mata yī bùnosofutou~ea konpōnento,onrain jī néng,kontentsuniakusesusuruniha,intānetto jiē xùga bì yàodesu。
FR Tableau de bord d’indicateurs de mesure et d’indicateurs clés de performance
FR Autres indicateurs d’instance mongod : Collecte d’indicateurs à partir des instances mongod, dont les données de journalisation, le statut d’instances mongod et d’autres statistiques sur les instances.
JA その他のmongodインスタンス メトリック:ジャーナリング データ、mongodインスタンスのステータス、その他のインスタンス統計など、mongodインスタンスからの指標の収集。
Transliteração sono tānomongodinsutansu metorikku:jānaringu dēta,mongodinsutansunosutētasu,sono tānoinsutansu tǒng jìnado、mongodinsutansukarano zhǐ biāono shōu jí。
FR Qui utilise les indicateurs et les indicateurs de performance clés informatiques ?
JA 誰が IT メトリクスと KPI を使用するか?
Transliteração shuíga IT metorikusuto KPI wo shǐ yòngsuruka?
FR Quels indicateurs et indicateurs de performance clés informatiques suivre ?
JA 追跡すべき IT メトリクスと KPI は何か?
Transliteração zhuī jīsubeki IT metorikusuto KPI ha héka?
FR Pour télécharger les indicateurs, allez à la page des indicateurs portant le label ?Pro?. Puis, cliquez sur le bouton Télécharger dans le coin supérieur droit de l’écran.
JA ダウンロードするには、「Pro(プロ)」ラベルが付いているインジケーターのページに移動します。続いて、画面右上のダウンロードボタンをクリックします。
Transliteração daunrōdosuruniha、「Pro(puro)」raberuga fùiteiruinjikētānopējini yí dòngshimasu。xùite、 huà miàn yòu shàngnodaunrōdobotanwokurikkushimasu。
francês | japonês |
---|---|
pro | pro |
FR Vous avez précédemment téléchargé une archive avec des indicateurs (nom du fichier: [fxssi.com] _Pack-Indicateurs.zip)
JA インジケーターが搭載されたアーカイブはすでにダウンロードされています(ファイル名: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
Transliteração injikētāga dā zàisaretaākaibuhasudenidaunrōdosareteimasu(fairu míng: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
FR Qui utilise les indicateurs et les indicateurs de performance clés informatiques ?
JA 誰が IT メトリクスと KPI を使用するか?
Transliteração shuíga IT metorikusuto KPI wo shǐ yòngsuruka?
FR Quels indicateurs et indicateurs de performance clés informatiques suivre ?
JA 追跡すべき IT メトリクスと KPI は何か?
Transliteração zhuī jīsubeki IT metorikusuto KPI ha héka?
FR Autres indicateurs d’instance mongod : Collecte d’indicateurs à partir des instances mongod, dont les données de journalisation, le statut d’instances mongod et d’autres statistiques sur les instances.
JA その他のmongodインスタンス メトリック:ジャーナリング データ、mongodインスタンスのステータス、その他のインスタンス統計など、mongodインスタンスからの指標の収集。
Transliteração sono tānomongodinsutansu metorikku:jānaringu dēta,mongodinsutansunosutētasu,sono tānoinsutansu tǒng jìnado、mongodinsutansukarano zhǐ biāono shōu jí。
FR Une fois que vous avez enregistré un jeu d'indicateurs, celui-ci s'affiche dans le menu déroulant des indicateurs, avec ceux que vous avez déjà définis.
JA 保存したデータセットは、その他のプリセットからもデータのドロップダウンメニューで選択できるようになります。
Transliteração bǎo cúnshitadētasettoha、sono tānopurisettokaramodētanodoroppudaunmenyūde xuǎn zédekiruyouninarimasu。
FR Indicateurs sur l’intégrité des bases de données et du système, notamment au niveau du système d’exploitation, et indicateurs ciblant particulièrement les systèmes de gestion de bases de données
JA オペレーティング システム レベルのメトリックやDBMSに焦点を当てたメトリックなど、システムおよびデータベースのヘルスに関するメトリック
Transliteração operētingu shisutemu reberunometorikkuyaDBMSni jiāo diǎnwo dāngtetametorikkunado,shisutemuoyobidētabēsunoherusuni guānsurumetorikku
FR Démontrez la valeur réelle en suivant les indicateurs de satisfaction et de rétention des employés. Obtenez ainsi une analytique à court terme mesurable avant de vous pencher sur d’autres indicateurs clés.
JA 従業員の満足度や定着率を把握して真の価値を実証すると、他の KPI を測定する前に、短期的かつ測定できる分析の提供が可能になります。
Transliteração cóng yè yuánno mǎn zú dùya dìng zhe lǜwo bǎ wòshite zhēnno sì zhíwo shí zhèngsuruto、 tāno KPI wo cè dìngsuru qiánni、 duǎn qī dekatsu cè dìngdekiru fēn xīno tí gōngga kě néngninarimasu。
FR Indicateur de Volume — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 出来高インジケーター — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração chū lái gāoinjikētā — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Volatilité — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボラティリティ — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração boratiriti — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice directionnel moyen (ADX) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA 平均方向性指数 (ADX) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração píng jūn fāng xiàng xìng zhǐ shù (ADX) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Convergence / Divergence de la moyenne mobile (MACD) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA MACD (移動平均収束拡散手法) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração MACD (yí dòng píng jūn shōu shù kuò sàn shǒu fǎ) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Indice de flux monétaire (MFI) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA マネーフローインデックス (MFI) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração manēfurōindekkusu (MFI) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Bandes de Bollinger (BB) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボリンジャーバンド (BB) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração borinjābando (BB) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Bandes de Bollinger (BB) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボリンジャーバンド (BB) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração borinjābando (BB) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Bandes de Bollinger (BB) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボリンジャーバンド (BB) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração borinjābando (BB) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Bandes de Bollinger (BB) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボリンジャーバンド (BB) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração borinjābando (BB) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Bandes de Bollinger (BB) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボリンジャーバンド (BB) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração borinjābando (BB) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Bandes de Bollinger (BB) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ボリンジャーバンド (BB) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração borinjābando (BB) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Canaux de Donchian (DC) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ドンチャンチャネル (DC) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração donchanchaneru (DC) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Canaux de Donchian (DC) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ドンチャンチャネル (DC) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração donchanchaneru (DC) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Canaux de Donchian (DC) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ドンチャンチャネル (DC) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração donchanchaneru (DC) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
FR Canaux de Donchian (DC) — Indicateurs techniques — Indicateurs et Signaux — TradingView
JA ドンチャンチャネル (DC) — テクニカルインジケーター — インジケーターとシグナル — TradingView
Transliteração donchanchaneru (DC) — tekunikaruinjikētā — injikētātoshigunaru — TradingView
Mostrando 50 de 50 traduções