FR Urbanisation croissante, augmentation des revenus (ruraux et urbains), industrialisation croissante à travers le pays et participation du secteur privé
Traduzir "demande croissante" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demande croissante" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de demande croissante
francês
japonês
JA 都市化の増加、収入の増加（農村部と都市部の両方）、国全体での工業化の成長、および民間部門の参加
Transliteração dōu shì huàno zēng jiā、 shōu rùno zēng jiā （nóng cūn bùto dōu shì bùno liǎng fāng）、 guó quán tǐdeno gōng yè huàno chéng zhǎng、oyobi mín jiān bù ménno cān jiā
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
JA 「Reincubateは、uKnowの素晴らしいテクノロジパートナーです。 Reincubateは、これらの増大する顧客の要望に応えるために、テクノロジソリューションを絶えず改善および拡大してきました。」
Transliteração 「Reincubateha、uKnowno sù qíngrashiitekunorojipātonādesu。 Reincubateha、korerano zēng dàsuru gù kèno yào wàngni yīngerutameni,tekunorojisoryūshonwo juéezu gǎi shànoyobi kuò dàshitekimashita。」
FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.
JA Vantage Customer Experience（CX）は、マーケターと顧客体験の専門家に、増え続ける顧客の需要に対応するために必要な自律性、可視性、インサイトを提供します。
Transliteração Vantage Customer Experience（CX）ha,māketāto gù kè tǐ yànno zhuān mén jiāni、 zēnge xùkeru gù kèno xū yàoni duì yīngsurutameni bì yàona zì lǜ xìng、 kě shì xìng,insaitowo tí gōngshimasu。
FR SCHOTT a pour objectif de réaliser un investissement mondial d’un milliard de dollars dans son activité mondiale d’emballage pharmaceutique, répondant à la demande croissante d’emballages pharmaceutiques de haute qualité.
JA SCHOTTは、高品質の医薬品パッケージに対する需要の高まりに応えるため、グローバルな医薬品パッケージング事業に10億ドルの投資を行います。
Transliteração SCHOTTha、 gāo pǐn zhìno yī yào pǐnpakkējini duìsuru xū yàono gāomarini yīngerutame,gurōbaruna yī yào pǐnpakkējingu shì yèni10yìdoruno tóu zīwo xíngimasu。
FR Une demande croissante de transparence des données
JA データの透明性を求め 高まる需要
Transliteração dētano tòu míng xìngwo qiúme gāomaru xū yào
FR SNC-Lavalin a récemment commencé à offrir des services de production vidéo en interne afin de mieux répondre à la demande croissante de vidéos de la part des dirigeants, et pour aider les employés intéressés à générer du contenu.
JA SNC-Lavalin は最近、役員によるビデオ利用ニーズの拡大、およびコンテンツの生成に関心がある従業員支援のため、社内ビデオ制作サービスを提供し始めました。
Transliteração SNC-Lavalin ha zuì jìn、 yì yuánniyorubideo lì yòngnīzuno kuò dà、oyobikontentsuno shēng chéngni guān xīngaaru cóng yè yuán zhī yuánnotame、 shè nèibideo zhì zuòsābisuwo tí gōngshi shǐmemashita。
FR «Nous avons constaté une croissance EDI de 61% au cours des 3 dernières années et OpenText Le service de messagerie Trading Grid nous a permis d'évoluer facilement pour répondre à cette demande croissante. »
JA 「過去61年間でEDIは3％増加し、 OpenText トレーディンググリッドメッセージングサービスは、この増大する需要を満たすために簡単に拡張できるようにしました。」
Transliteração 「guò qù61nián jiāndeEDIha3％zēng jiāshi、 OpenText torēdinguguriddomessējingusābisuha、kono zēng dàsuru xū yàowo mǎntasutameni jiǎn dānni kuò zhāngdekiruyounishimashita。」
FR Répondez à la demande croissante pour des cartes non-embossées qui attirent l’attention, que ce soient des cartes de paiement ou des cartes gouvernementales.
JA 決済カードから政府発行のIDカードまで、印象に残るフラットカードに対する需要の高まりに応えます。
Transliteração jué jìkādokara zhèng fǔ fā xíngnoIDkādomade、 yìn xiàngni cánrufurattokādoni duìsuru xū yàono gāomarini yīngemasu。
FR Déplacement de la production et de la consommation vers les pays d'Asie et d'Asie du Sud-Est dans tous les secteurs entraînant une demande croissante de produits chimiques et pétrochimiques
JA すべてのセクターでアジアおよび東南アジア諸国への生産と消費のシフトは、化学製品と石油化学製品の需要の増加につながります
Transliteração subetenosekutādeajiaoyobi dōng nánajia zhū guóheno shēng chǎnto xiāo fèinoshifutoha、 huà xué zhì pǐnto shí yóu huà xué zhì pǐnno xū yàono zēng jiānitsunagarimasu
FR Demande croissante des secteurs des infrastructures et des transports
JA インフラおよび運輸部門からの需要の高まり
Transliteração infuraoyobi yùn shū bù ménkarano xū yàono gāomari
FR Pour suivre le rythme de la demande croissante de professionnels de la R&D hautement qualifiés, le gouvernement a entrepris la transformation des instituts nationaux d'éducation et de recherche pharmaceutiques (NIPER).
JA 高度なスキルを持つ研究開発の専門家に対する需要の高まりに対応するために、政府は国立医薬品教育研究所（NIPERs）の変革に着手しました。
Transliteração gāo dùnasukiruwo chítsu yán jiū kāi fāno zhuān mén jiāni duìsuru xū yàono gāomarini duì yīngsurutameni、 zhèng fǔha guó lì yī yào pǐn jiào yù yán jiū suǒ （NIPERs）no biàn géni zhe shǒushimashita。
FR Découvrez comment construire une pile technologique complète, développer un processus de conception durable et déployer des opérations de fabrication qui évoluent pour répondre à la demande croissante de véhicules électriques.
JA 包括的な技術スタックを構築し、持続可能な設計プロセスを開発して、増加し続ける電動車両の需要に対応するための製造体制を整える方法について解説します。
Transliteração bāo kuò dena jì shùsutakkuwo gòu zhúshi、 chí xù kě néngna shè jìpurosesuwo kāi fāshite、 zēng jiāshi xùkeru diàn dòng chē liǎngno xū yàoni duì yīngsurutameno zhì zào tǐ zhìwo zhěngeru fāng fǎnitsuite jiě shuōshimasu。
FR Découvrez comment construire une pile technologique complète, développer un processus de conception durable et déployer des opérations de fabrication qui évoluent pour répondre à la demande croissante de véhicules électriques.
JA 包括的な技術スタックを構築し、持続可能な設計プロセスを開発して、増加し続ける電動車両の需要に対応するための製造体制を整える方法について解説します。
Transliteração bāo kuò dena jì shùsutakkuwo gòu zhúshi、 chí xù kě néngna shè jìpurosesuwo kāi fāshite、 zēng jiāshi xùkeru diàn dòng chē liǎngno xū yàoni duì yīngsurutameno zhì zào tǐ zhìwo zhěngeru fāng fǎnitsuite jiě shuōshimasu。
FR La demande de développeurs full-stack découle de la puissance croissante des outils.
JA フルスタック開発者の需要は、ツールの能力の向上から生じています。
Transliteração furusutakku kāi fā zhěno xū yàoha,tsūruno néng lìno xiàng shàngkara shēngjiteimasu。
FR Phoseon Technology annonce une augmentation de la production des sources KeyLight™ pour la ligne de microscopie à fluorescence en raison de la demande croissante sur le marché OEM international.
JA Phoseon Technologyは、国際OEM市場での需要の高まりにより、蛍光顕微鏡ライン用のKeyLight™光源の増産を発表しました。
Transliteração Phoseon Technologyha、 guó jìOEM shì chǎngdeno xū yàono gāomariniyori、 yíng guāng xiǎn wēi jìngrain yòngnoKeyLight™guāng yuánno zēng chǎnwo fā biǎoshimashita。
FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.
JA Vantage Customer Experience (CX) は、マーケティング担当者と顧客体験の専門家に、増え続ける顧客の需要への対応に必要となる自律性、可視性、インサイトを提供します。
Transliteração Vantage Customer Experience (CX) ha,māketingu dān dāng zhěto gù kè tǐ yànno zhuān mén jiāni、 zēnge xùkeru gù kèno xū yàoheno duì yīngni bì yàotonaru zì lǜ xìng、 kě shì xìng,insaitowo tí gōngshimasu。
FR Découvrez comment construire une pile technologique complète, développer un processus de conception durable et déployer des opérations de fabrication qui évoluent pour répondre à la demande croissante de véhicules électriques.
JA 包括的な技術スタックを構築し、持続可能な設計プロセスを開発して、増加し続ける電動車両の需要に対応するための製造体制を整える方法について解説します。
Transliteração bāo kuò dena jì shùsutakkuwo gòu zhúshi、 chí xù kě néngna shè jìpurosesuwo kāi fāshite、 zēng jiāshi xùkeru diàn dòng chē liǎngno xū yàoni duì yīngsurutameno zhì zào tǐ zhìwo zhěngeru fāng fǎnitsuite jiě shuōshimasu。
FR Pour répondre à cette tendance et à la demande croissante de solutions de carburant alternatives, ATNA a décidé de développer une nouvelle génération de presses à briqueter.
JA こうしたトレンドと代替燃料への需要増加に応えるため、ATNA社は新世代のブリケッティングプレスの開発に乗り出しました。
Transliteração koushitatorendoto dài tì rán liàoheno xū yào zēng jiāni yīngerutame、ATNA shèha xīn shì dàinoburikettingupuresuno kāi fāni chéngri chūshimashita。
FR Une demande croissante de transparence des données
JA データの透明性を求め 高まる需要
Transliteração dētano tòu míng xìngwo qiúme gāomaru xū yào
FR Les services de reconditionnement d'Atlas Copco connaissent une expansion et un développement dans le monde pour répondre à la demande croissante de composants reconditionnés ou même d'engins de forage, de chargeuses et de camions complets.
JA 再生部品や、ドリルリグ全体、ローダーおよびトラックの需要の増加に対応するために、アトラスコプコの再製造サービスが世界中で発展し、拡大しています。
Transliteração zài shēng bù pǐnya,dorirurigu quán tǐ,rōdāoyobitorakkuno xū yàono zēng jiāni duì yīngsurutameni,atorasukopukono zài zhì zàosābisuga shì jiè zhōngde fā zhǎnshi、 kuò dàshiteimasu。
FR Avec la demande croissante de dispositifs à stylet, il est temps de devenir partenaire Wacom. Lisez la brochure électronique et découvrez pourquoi .
JA ペン対応デバイスの需要がにわかに高まっている今、ワコムのパートナーになるメリットをご確認ください。eBookをダウンロード。
Transliteração pen duì yīngdebaisuno xū yàoganiwakani gāomatteiru jīn,wakomunopātonāninarumerittowogo què rènkudasai。eBookwodaunrōdo.
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
JA 「Reincubateは、uKnowの素晴らしいテクノロジパートナーです。 Reincubateは、これらの増大する顧客の要望に応えるために、テクノロジソリューションを絶えず改善および拡大してきました。」
Transliteração 「Reincubateha、uKnowno sù qíngrashiitekunorojipātonādesu。 Reincubateha、korerano zēng dàsuru gù kèno yào wàngni yīngerutameni,tekunorojisoryūshonwo juéezu gǎi shànoyobi kuò dàshitekimashita。」
FR Assurez la portabilité entre votre datacenter et les clouds : vous pourrez ainsi mieux répondre à la demande croissante et écourter les temps de réponse.
JA データセンターとクラウド間の移行を確保することにより、増大する需要に対応したり、応答時間を改善したりできます。
Transliteração dētasentātokuraudo jiānno yí xíngwo què bǎosurukotoniyori、 zēng dàsuru xū yàoni duì yīngshitari、 yīng dá shí jiānwo gǎi shànshitaridekimasu。
FR L'Inde prévoit de presque doubler sa capacité de raffinage de pétrole à 450 MT au cours des 10 prochaines années pour répondre à la demande intérieure croissante de carburant et pour répondre aux besoins du marché d'exportation.
JA インドは、今後 10 年間で石油精製能力を 450 MT にほぼ倍増し、国内の燃料需要の増加と輸出市場への対応を計画しています。
Transliteração indoha、 jīn hòu 10 nián jiānde shí yóu jīng zhì néng lìwo 450 MT nihobo bèi zēngshi、 guó nèino rán liào xū yàono zēng jiāto shū chū shì chǎngheno duì yīngwo jì huàshiteimasu。
FR SNC-Lavalin a récemment commencé à offrir des services de production vidéo en interne afin de mieux répondre à la demande croissante de vidéos de la part des dirigeants, et pour aider les employés intéressés à générer du contenu.
JA SNC-Lavalin は最近、役員によるビデオ利用ニーズの拡大、およびコンテンツの生成に関心がある従業員支援のため、社内ビデオ制作サービスを提供し始めました。
Transliteração SNC-Lavalin ha zuì jìn、 yì yuánniyorubideo lì yòngnīzuno kuò dà、oyobikontentsuno shēng chéngni guān xīngaaru cóng yè yuán zhī yuánnotame、 shè nèibideo zhì zuòsābisuwo tí gōngshi shǐmemashita。
FR Les fournisseurs d'énergie s'appuient sur des logiciels pour partager leurs recherches et répondre à la demande croissante en énergie tout en réduisant leurs émissions.
JA エネルギー業界の企業が調査を共有したり、CO2 排出量の削減とエネルギー需要の増大への対応を両立させるには、ソフトウェアの使用が不可欠です。
Transliteração enerugī yè jièno qǐ yèga diào zhāwo gòng yǒushitari、CO2 pái chū liàngno xuē jiǎntoenerugī xū yàono zēng dàheno duì yīngwo liǎng lìsaseruniha,sofutou~eano shǐ yòngga bù kě qiàndesu。
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
JA マネージャーによってトレーニング リクエストが拒否された場合、更新リクエストが従業員に送信され、リクエストの内容を変更するか、または追加の情報を追加します。
Transliteração manējāniyottetorēningu rikuesutoga jù fǒusareta chǎng hé、 gèng xīnrikuesutoga cóng yè yuánni sòng xìnsare,rikuesutono nèi róngwo biàn gèngsuruka、mataha zhuī jiāno qíng bàowo zhuī jiāshimasu。
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
JA どのシートでも、一度に送信できるスナップショット リクエストは 1 件のみです。 最初のリクエストが完了したら、次のリクエストが可能になります。
Transliteração donoshītodemo、 yī dùni sòng xìndekirusunappushotto rikuesutoha 1 jiànnomidesu。 zuì chūnorikuesutoga wán leshitara、 cìnorikuesutoga kě néngninarimasu。
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
JA 情報を取得: リクエストの詳細を表示します (リクエストの送信者、リクエストの送信先、送信日、シートへのリンク)。
Transliteração qíng bàowo qǔ dé: rikuesutono xiáng xìwo biǎo shìshimasu (rikuesutono sòng xìn zhě,rikuesutono sòng xìn xiān、 sòng xìn rì,shītohenorinku).
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
JA どのシートでも、一度に送信できるスナップショット リクエストは 1 件のみです。 最初のリクエストが完了したら、次のリクエストが可能になります。
Transliteração donoshītodemo、 yī dùni sòng xìndekirusunappushotto rikuesutoha 1 jiànnomidesu。 zuì chūnorikuesutoga wán leshitara、 cìnorikuesutoga kě néngninarimasu。
FR Une demande d'écriture contenant jusqu'à 1 Ko de données ou une demande DELETE sont chacune considérées comme étant une WRU. Si la demande contient plus d'1 Ko de données, des WRU supplémentaires sont requises.
JA 最大1KBのデータの書き込み要求またはDELETE要求を1WRUと換算します。書き込み要求のデータ量が4KBを超える場合は、追加のWRUが必要となります。
Transliteração zuì dà1KBnodētano shūki yūmi yào qiúmatahaDELETE yào qiúwo1WRUto huàn suànshimasu。shūki yūmi yào qiúnodēta liàngga4KBwo chāoeru chǎng héha、 zhuī jiānoWRUga bì yàotonarimasu。
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
JA マネージャーによってトレーニング リクエストが拒否された場合、更新リクエストが従業員に送信され、リクエストの内容を変更するか、または追加の情報を追加します。
Transliteração manējāniyottetorēningu rikuesutoga jù fǒusareta chǎng hé、 gèng xīnrikuesutoga cóng yè yuánni sòng xìnsare,rikuesutono nèi róngwo biàn gèngsuruka、mataha zhuī jiāno qíng bàowo zhuī jiāshimasu。
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
JA 情報を取得: リクエストの詳細を表示します (リクエストの送信者、リクエストの送信先、送信日、シートへのリンク)。
Transliteração qíng bàowo qǔ dé: rikuesutono xiáng xìwo biǎo shìshimasu (rikuesutono sòng xìn zhě,rikuesutono sòng xìn xiān、 sòng xìn rì,shītohenorinku).
FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.
JA 中国本土におけるプレゼンスを拡大しながら、中国内外のユーザー向けに、高速で均一なエクスペリエンスを提供します。
Transliteração zhōng guó běn tǔniokerupurezensuwo kuò dàshinagara、 zhōng guó nèi wàinoyūzā xiàngkeni、 gāo sùde jūn yīnaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
FR Classez-vous plus haut et générez plus de trafic organique avec notre collection sans cesse croissante d’outils de référencement gratuits.
JA ますます増加する無料SEOツールのコレクションで順位を上げて、より多くのオーガニック流入を誘導しましょう。
Transliteração masumasu zēng jiāsuru wú liàoSEOtsūrunokorekushonde shùn wèiwo shànggete、yori duōkunoōganikku liú rùwo yòu dǎoshimashou。
| francês | japonês |
|---|---|
| référencement | seo |
FR Entretien: l'importance croissante des données d'application
JA インタビュー：アプリデータの重要性の高まり
Transliteração intabyū：apuridētano zhòng yào xìngno gāomari
FR Affichage du tableau de bord de la voiture électrique. Chargement des voitures électriques Indicateur de l'état d'avancement de la charge, indicateur de batterie du véhicule électrique indiquant une charge de batterie croissante
JA ドローン・フライト・オーバー・アーバンジャンクション・オーバーパスアット・ナイトラッシュアワートラフィックシティパノラマドバイビジネス街ローライトUHD HDR 4k
Transliteração dorōn・furaito・ōbā・ābanjankushon・ōbāpasuatto・naitorasshuawātorafikkushitipanoramadobaibijinesu jiērōraitoUHD HDR 4k
FR Entretien: l'importance croissante des données d'application
JA インタビュー：アプリデータの重要性の高まり
Transliteração intabyū：apuridētano zhòng yào xìngno gāomari
FR Nous sommes soutenus par notre communauté sans cesse croissante
JA 成長し続けているコミュニティによるサポート
Transliteração chéng zhǎngshi xùketeirukomyunitiniyorusapōto
FR Utilisation croissante de la virtualisation des serveurs
FR Comment nourrir une population croissante malgré le changement climatique - avez-vous des idées?
JA ワクチン接種を促すにはどうすれば良い？
Transliteração wakuchin jiē zhǒngwo cùsunihadousureba liángi？
FR Les besoins d’une population humaine croissante se heurtent souvent à ceux de la nature.
JA 中立であることは、難しさを増している。一国主義が進む世界政治の中で、自身の中立をどう解釈するか。外交政策の決定が交渉相手国のどちらかを分極化させるリスクをはらむ。
Transliteração zhōng lìdearukotoha、 nánshisawo zēngshiteiru。yī guó zhǔ yìga jìnmu shì jiè zhèng zhìno zhōngde、 zì shēnno zhōng lìwodou jiě shìsuruka。wài jiāo zhèng cèno jué dìngga jiāo shè xiāng shǒu guónodochirakawo fēn jí huàsaserurisukuwoharamu。
FR Vous utilisez déjà d?autres applications pour gérer votre charge de travail ? Consultez notre liste croissante d?intégrations pour voir comment MeisterTask peut améliorer leurs capacités.
JA すでに他のアプリを使用してワークロードを管理していますか?MeisterTaskがご利用アプリの機能を向上させる方法について、統合可能なアプリのリストをご覧ください。
Transliteração sudeni tānoapuriwo shǐ yòngshitewākurōdowo guǎn lǐshiteimasuka?MeisterTaskgago lì yòngapurino jī néngwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuite、 tǒng hé kě néngnaapurinorisutowogo lǎnkudasai。
FR L’utilisation croissante de l’électronique et des technologies sans fil dans la voiture d’aujourd’hui a rendu encore plus difficiles les défis liés au respect des normes de performance de compatibilité électromagnétique
JA 現在の自動車におけるエレクトロニクスと無線技術の利用拡大を受けて、電磁両立性（EMC）達成基準を満たすという課題が拡大されました
Transliteração xiàn zàino zì dòng chēniokeruerekutoronikusuto wú xiàn jì shùno lì yòng kuò dàwo shòukete、 diàn cí liǎng lì xìng （EMC） dá chéng jī zhǔnwo mǎntasutoiu kè tíga kuò dàsaremashita
FR Rejoignez notre communauté croissante de partenaires et de clients utilisant nos API.
JA APIを使ってパートナーとクライアントのコミュニティに参加しましょう。
Transliteração APIwo shǐttepātonātokuraiantonokomyunitini cān jiāshimashou。
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Avec des cycles d’achat caractérisés par des changements sans précédent et une complexité croissante, les programmes de formation aux ventes de Miller Heiman Group transforment la performance des ventes.
JA これまでになく購買サイクルがますます複雑化している中で、Miller Heiman Groupのセールストレーニングプログラムは、セールスパフォーマンスに変革をもたらします。
Transliteração koremadeninaku gòu mǎisaikurugamasumasu fù zá huàshiteiru zhōngde、Miller Heiman Groupnosērusutorēningupuroguramuha,sērusupafōmansuni biàn géwomotarashimasu。
FR L’importance croissante des données de localisation
JA エンタープライズデータ戦略を支えるマスターデータ管理の提案依頼書（RFP）を上手に作成する方法
Transliteração entāpuraizudēta zhàn lüèwo zhīerumasutādēta guǎn lǐno tí àn yī lài shū （RFP）wo shàng shǒuni zuò chéngsuru fāng fǎ
FR En savoir plus sur la valeur croissante des données en tant qu’actif stratégique grâce à des entretiens avec 88 Chief Data Officers.
JA データの品質向上、返品低減、顧客の購入額とショッピング時間の増加に成功したアフターマーケット・サプライヤーの事例をご覧ください。
Transliteração dētano pǐn zhì xiàng shàng、 fǎn pǐn dī jiǎn、 gù kèno gòu rù étoshoppingu shí jiānno zēng jiāni chéng gōngshitaafutāmāketto・sapuraiyāno shì lìwogo lǎnkudasai。
FR Découvrez-en plus sur l’utilisation croissante des données de localisation et sur la façon dont le Master Data Management transforme les informations en actifs.
JA 企業が保有する顧客データの問題点と業績への影響についてご覧ください。
Transliteração qǐ yèga bǎo yǒusuru gù kèdētano wèn tí diǎnto yè jīheno yǐng xiǎngnitsuitego lǎnkudasai。
FR Il existe une communauté croissante de défenseurs des océans qui agissent au-dessus et au-dessous de la surface. Nous devons tous travailler ensemble pour rétablir l'équilibre entre l'humanité et la nature.
JA 海の上でも海中でも、海の保護を志す人たちのコミュニティが広がっています。人間と自然のバランスを取り戻すためには、私たち全員が協力しなければなりません。
Transliteração hǎino shàngdemo hǎi zhōngdemo、 hǎino bǎo hùwo zhìsu réntachinokomyunitiga guǎnggatteimasu。rén jiānto zì ránnobaransuwo qǔri tìsutameniha、 sītachi quán yuánga xié lìshinakerebanarimasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demande croissante demande mondiale croissante demande demande cesse croissante d’outils utilisation croissante importance croissante croissante présence croissante popularité croissante cesse croissante collection croissante population mondiale croissante liste croissante pression croissante communauté croissante menace croissante puissance croissante population croissante attention croissante complexité croissante charge croissante tendance croissante concurrence croissante façon croissante quantité croissante croissante popularité valeur croissante l importance croissante demande demande fiable camo studio demande demande sera demande auprès sera demande demande d’adresses ip demande durant bonne demande l’utilisateur demande itunes demande sélectionner demande demande doivent design demande demande doit demande via demande auprès d’universités demande d’actualisation demande à demande publicitaire entreprise demande demande générale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe