Traduzir "création d un" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "création d un" de francês para japonês

Traduções de création d un

"création d un" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

création 作成

Tradução de francês para japonês de création d un

francês
japonês

FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.

JA メイン素材になるピン(画像また動画)を作成また特定していること。メイン素材を広告の作成中にアップロードすることできません。

Transliteração mein sù cáininarupin (huà xiàngmataha dòng huà)wo zuò chéngmataha tè dìngshiteirukoto.mein sù cáiwo guǎng gàono zuò chéng zhōngniappurōdosurukotohadekimasen。

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

JA ドメイン名の継続使用に不可欠な操作をすばやく行う:作成、更新、転送、連絡先の作成、DNS、ネームサーバーの管理など 

Transliteração domein míngno jì xù shǐ yòngni bù kě qiànna cāo zuòwosubayaku xíngu: zuò chéng、 gèng xīn、 zhuǎn sòng、 lián luò xiānno zuò chéng、DNS,nēmusābāno guǎn lǐnado 

francês japonês
dns dns

FR La création de graphique est aussi disponible dans StyleVision pour la création de rapports multicanaux.

JA 複数のチャンネルレポートの作成のために StyleVision 内のカート作成を使用することもできます。

Transliteração fù shùnochan'nerurepōtono zuò chéngnotameni StyleVision nèinokāto zuò chéngwo shǐ yòngsurukotomodekimasu。

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

JA ドメイン名の継続使用に不可欠な操作をすばやく行う:作成、更新、転送、連絡先の作成、DNS、ネームサーバーの管理など 

Transliteração domein míngno jì xù shǐ yòngni bù kě qiànna cāo zuòwosubayaku xíngu: zuò chéng、 gèng xīn、 zhuǎn sòng、 lián luò xiānno zuò chéng、DNS,nēmusābāno guǎn lǐnado 

FR Pour les taux de conversion des opportunités de vente qui ont commencé comme leads, le calendrier est fondé sur la date de création du lead et non la date de création de l’opportunité de vente.

JA リードとして開始した取引のコンバージョン率を表示する場合、時間枠取引の作成日でなく、リードの作成日に基づきます。

Transliteração rīdotoshite kāi shǐshita qǔ yǐnnokonbājon lǜwo biǎo shìsuru chǎng hé、 shí jiān zuiha qǔ yǐnno zuò chéng rìdehanaku,rīdono zuò chéng rìni jīdzukimasu。

FR Heures de service d'abonnement : Maintenez une répartition trimestrielle des heures de service flexibles pour la création de modèles ad hoc, la création de rapports, etc.

JA サービスの定期契約: 四半期単位のサービス時間を柔軟に活用し、臨時のモデル構築やレポート作成などのサポートを受けられます。

Transliteração sābisuno dìng qī qì yuē: sì bàn qī dān wèinosābisu shí jiānwo róu ruǎnni huó yòngshi、 lín shínomoderu gòu zhúyarepōto zuò chéngnadonosapōtowo shòukeraremasu。

FR La création dun flux de travail automatisé est semblable à la création dun organigramme. Vous placerez ensemble les déclencheurs, les conditions et les actions, dun bloc de départ à un ou plusieurs blocs de fin.

JA 自動化されたワークフローの構築、フローチャートの構築に似ています。 トリガー、条件、アクションを開始ブロックから 1 つ以上の終了ブロックまで一緒に配置します。

Transliteração zì dòng huàsaretawākufurōno gòu zhúha,furōchātono gòu zhúni shìteimasu. torigā, tiáo jiàn,akushonwo kāi shǐburokkukara 1 tsu yǐ shàngno zhōng leburokkumade yī xùni pèi zhìshimasu。

FR Dans l’outil de création de documents, sélectionnez Créer pour ouvrir l’assistant de création de correspondance.

JA ドキュメント ビルダーで [作成] を選択して、マッピング作成ウィザードを開きます。

Transliteração dokyumento birudāde [zuò chéng] wo xuǎn zéshite,mappingu zuò chéngu~izādowo kāikimasu。

FR Consultez Connecteur Smartsheet pour Jira : création et modification des flux de travail pour plus d’informations sur la création de flux de travail avec ce connecteur.

JA このコネクタを使用したワークフローの作成について詳しく、「Smartsheet for Jira コネクタ: 同期ワークフローの作成および編集」をご覧ください。

Transliteração konokonekutawo shǐ yòngshitawākufurōno zuò chéngnitsuite xiángshikuha、「Smartsheet for Jira konekuta: tóng qīwākufurōno zuò chéngoyobi biān jí」wogo lǎnkudasai。

francês japonês
jira jira

FR Pour ajouter un profil à des colonnes de données de profil, exécutez l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur l’outil de création de Plan d’action ici.)

JA プロファイル データ列を追加する場合、ブループリント ビルダーを実行します。 (ブループリント ビルダーの詳細こちらをご覧ください)

Transliteração purofairu dēta lièwo zhuī jiāsuru chǎng héha,burūpurinto birudāwo shí xíngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

JA ドメイン名のライフサイクルに不可欠な全ての操作 (作成、更新、転送、連絡先の作成、サーバーとDNSゾーンの管理...) を迅速に実行することができます。

Transliteração domein míngnoraifusaikuruni bù kě qiànna quánteno cāo zuò (zuò chéng、 gèng xīn、 zhuǎn sòng、 lián luò xiānno zuò chéng,sābātoDNSzōnno guǎn lǐ...) wo xùn sùni shí xíngsurukotogadekimasu。

FR Grâce à notre outil de création de dessins animés mis à votre disposition, la création de votre dessin animé unique n'a jamais été aussi facile.

JA 御社に是非使って頂きたい漫画アニメ調動画制作ツールがあれば、他に無い漫画アニメ調動画作りも朝飯前に。

Transliteração yù shèni shì fēi shǐtte dǐngkitai màn huàanime diào dòng huà zhì zuòtsūrugaareba、 tāniha wúi màn huàanime diào dòng huà zuòrimo cháo fàn qiánni。

FR Nous avons préparé des astuces pour utiliser notre logiciel de création de typographie afin de simplifier votre processus de création vidéo!

JA 動画作成プロセスを簡素化するために、動く文字を作成する方法に関するヒントを集めました。

Transliteração dòng huà zuò chéngpurosesuwo jiǎn sù huàsurutameni、 dòngku wén zìwo zuò chéngsuru fāng fǎni guānsuruhintowo jímemashita。

FR Activez la gestion des données, l'intégration et la création de rapports de laboratoire, la télécopie sans papier, la création de rapports MIPS et bien plus encore à partir d'un seul fournisseur expert.

JA 単一の専門プロバイダーによるデータ管理、ラボの統合とレポート、ペーパーレスFAX、MIPSレポートなどを実現します。

Transliteração dān yīno zhuān ménpurobaidāniyorudēta guǎn lǐ,rabono tǒng hétorepōto,pēpāresuFAX、MIPSrepōtonadowo shí xiànshimasu。

FR La création de votre propre backend de diffusion de contenu peut prendre des mois. Consacrez plutôt vos ressources à la création de contenu de qualité.

JA コンテンツ配信バックエンドを独自に構築するのに数か月にもわたってリソースを割く代わりに、リソースを素晴らしいコンテンツを制作することに専念させましょう。

Transliteração kontentsu pèi xìnbakkuendowo dú zìni gòu zhúsurunoni shùka yuènimowatatterisōsuwo gēku dàiwarini,risōsuwo sù qíngrashiikontentsuwo zhì zuòsurukotoni zhuān niànsasemashou。

FR ArtEngine est l'outil de création de matériaux de Unity. Il se base sur la puissance de la création assistée afin d'aider les créateurs à accélérer leurs pipelines de production.

JA ArtEngine Unity のマテリアルオーサリングツールです。制作をアシストすることで、クリエイターが制作パイプラインをスピードアップするのを支援します。

Transliteração ArtEngine ha Unity nomateriaruōsaringutsūrudesu。zhì zuòwoashisutosurukotode,kurieitāga zhì zuòpaipurainwosupīdoappusurunowo zhī yuánshimasu。

FR Unity Pro met toute la puissance d'un écosystème de création de jeu composé d'outils, de support technique et d'une communauté, au service de votre équipe pour aider à la création de jeux de qualité optimale, rapidement.

JA Unity Pro 、ツール、サポート、コミュニティのゲーム制作に関わる全エコシステムをチームが利用できるようにして、最高のゲームを迅速に制作するのを支援します。

Transliteração Unity Pro ha,tsūru,sapōto,komyunitinogēmu zhì zuòni guānwaru quánekoshisutemuwochīmuga lì yòngdekiruyounishite、 zuì gāonogēmuwo xùn sùni zhì zuòsurunowo zhī yuánshimasu。

francês japonês
pro pro

FR Heures de service d'abonnement : Maintenez une répartition trimestrielle des heures de service flexibles pour la création de modèles ad hoc, la création de rapports, etc.

JA サービスの定期契約: 四半期単位のサービス時間を柔軟に活用し、臨時のモデル構築やレポート作成などのサポートを受けられます。

Transliteração sābisuno dìng qī qì yuē: sì bàn qī dān wèinosābisu shí jiānwo róu ruǎnni huó yòngshi、 lín shínomoderu gòu zhúyarepōto zuò chéngnadonosapōtowo shòukeraremasu。

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

JA ドメイン名の継続使用に不可欠な操作をすばやく行う:作成、更新、転送、連絡先の作成、DNS、ネームサーバーの管理など 

Transliteração domein míngno jì xù shǐ yòngni bù kě qiànna cāo zuòwosubayaku xíngu: zuò chéng、 gèng xīn、 zhuǎn sòng、 lián luò xiānno zuò chéng、DNS,nēmusābāno guǎn lǐnado 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

JA ドメイン名のライフサイクルに不可欠な全ての操作 (作成、更新、転送、連絡先の作成、サーバーとDNSゾーンの管理...) を迅速に実行することができます。

Transliteração domein míngnoraifusaikuruni bù kě qiànna quánteno cāo zuò (zuò chéng、 gèng xīn、 zhuǎn sòng、 lián luò xiānno zuò chéng,sābātoDNSzōnno guǎn lǐ...) wo xùn sùni shí xíngsurukotogadekimasu。

FR Création de rapports avancée : SafeNet Trusted Access offre des fonctions étendues de création de rapports permettant d’harmoniser la conformité à l’aide de toute une série de règlements et stratégies de sécurité.

JA 詳細レポート:SafeNet Trusted Access、多くのセキュリティ規制やポリシーへの準拠を効率化する広範なレポート機能を提供します。

Transliteração xiáng xìrepōto:SafeNet Trusted Accessha、 duōkunosekyuriti guī zhìyaporishīheno zhǔn jùwo xiào lǜ huàsuru guǎng fànnarepōto jī néngwo tí gōngshimasu。

FR Heures de service d'abonnement : Maintenez une répartition trimestrielle des heures de service flexibles pour la création de modèles ad hoc, la création de rapports, etc.

JA サービスの定期契約: 四半期単位のサービス時間を柔軟に活用し、臨時のモデル構築やレポート作成などのサポートを受けられます。

Transliteração sābisuno dìng qī qì yuē: sì bàn qī dān wèinosābisu shí jiānwo róu ruǎnni huó yòngshi、 lín shínomoderu gòu zhúyarepōto zuò chéngnadonosapōtowo shòukeraremasu。

FR Configuration de l'agrégation de liens, de la création de ponts, de la création de liens et de leur association

JA リンク・アグリゲーション、ブリッジ、チーミング、ボンディングの設定

Transliteração rinku・agurigēshon,burijji,chīmingu,bondinguno shè dìng

FR La création de graphique est aussi disponible dans StyleVision pour la création de rapports multicanaux.

JA 複数のチャンネルレポートの作成のために StyleVision 内のカート作成を使用することもできます。

Transliteração fù shùnochan'nerurepōtono zuò chéngnotameni StyleVision nèinokāto zuò chéngwo shǐ yòngsurukotomodekimasu。

FR Personnalisation de la création des versions d'applications et mise en œuvre de scripts automatiques de création après soumission

JA アプリケーションビルドをカスタマイズして、post-commit ビルドフックを実装する

Transliteração apurikēshonbirudowokasutamaizushite、post-commit birudofukkuwo shí zhuāngsuru

FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles

JA 拡張 VM インスタンスをアプリケーションとして作成およびカスタマイズする。導入時のカスタマイズや、複数の VM アプリケーションからなるスケーラブルなスタックの作成も行う

Transliteração kuò zhāng VM insutansuwoapurikēshontoshite zuò chéngoyobikasutamaizusuru。dǎo rù shínokasutamaizuya、 fù shùno VM apurikēshonkaranarusukēraburunasutakkuno zuò chéngmo xíngu

FR WEEMATCH est une agence de conseil en objets promotionnels. Depuis sa création en 2005, l'agence offre un soutien B2B et B2C, notamment par la création de sites de commerce électronique.

JA WEEMATCH、広告や販売に特化したコンサルティング会社です。2005年の創業以来、ECサイトの作成を中心に、B2BやB2Cのサポートを行ってきました。

Transliteração WEEMATCHha、 guǎng gàoya fàn màini tè huàshitakonsarutingu huì shèdesu。2005niánno chuàng yè yǐ lái、ECsaitono zuò chéngwo zhōng xīnni、B2ByaB2Cnosapōtowo xíngttekimashita。

FR Grâce à notre outil de création de dessins animés mis à votre disposition, la création de votre dessin animé unique n'a jamais été aussi facile.

JA 御社に是非使って頂きたい漫画アニメ調動画制作ツールがあれば、他に無い漫画アニメ調動画作りも朝飯前に。

Transliteração yù shèni shì fēi shǐtte dǐngkitai màn huàanime diào dòng huà zhì zuòtsūrugaareba、 tāniha wúi màn huàanime diào dòng huà zuòrimo cháo fàn qiánni。

FR Nous avons préparé des astuces pour utiliser notre logiciel de création de typographie afin de simplifier votre processus de création vidéo!

JA 動画作成プロセスを簡素化するために、動く文字を作成する方法に関するヒントを集めました。

Transliteração dòng huà zuò chéngpurosesuwo jiǎn sù huàsurutameni、 dòngku wén zìwo zuò chéngsuru fāng fǎni guānsuruhintowo jímemashita。

FR La création dun flux de travail automatisé est semblable à la création dun organigramme. Vous placerez ensemble les déclencheurs, les conditions et les actions, dun bloc de départ à un ou plusieurs blocs de fin.

JA 自動化されたワークフローの構築、フローチャートの構築に似ています。 トリガー、条件、アクションを開始ブロックから 1 つ以上の終了ブロックまで一緒に配置します。

Transliteração zì dòng huàsaretawākufurōno gòu zhúha,furōchātono gòu zhúni shìteimasu. torigā, tiáo jiàn,akushonwo kāi shǐburokkukara 1 tsu yǐ shàngno zhōng leburokkumade yī xùni pèi zhìshimasu。

FR Consultez l’article Smartsheet pour Jira : création et modification des flux de travail de synchronisation pour obtenir plus d’informations sur la création de flux de travail avec ce connecteur.

JA このコネクタを使用したワークフローの作成について、詳しく「Smartsheet for Jira: 同期ワークフローの作成と編集」をご覧ください。

Transliteração konokonekutawo shǐ yòngshitawākufurōno zuò chéngnitsuite、 xiángshikuha「Smartsheet for Jira: tóng qīwākufurōno zuò chéngto biān jí」wogo lǎnkudasai。

francês japonês
jira jira

FR Pour ajouter un profil à des colonnes de données de profil, exécutez l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur l’outil de création de Plan d’action ici.)

JA プロファイル データ列を追加する場合、ブループリント ビルダーを実行します。 (ブループリント ビルダーの詳細こちらをご覧ください)

Transliteração purofairu dēta lièwo zhuī jiāsuru chǎng héha,burūpurinto birudāwo shí xíngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

FR DesignFreeLogoOnline.com est une plateforme de création de logos AI gratuits qui compte des milliers d'utilisateurs dans le monde entier. Nous simplifions la création d'un logo en ligne pour tout le monde.

JA DesignFreeLogoOnline.com、世界中に何千人ものユーザーを持つ、主要な無料AIロゴメーカープラットフォームです。誰でも簡単にオンラインでロゴを作成することができます。

Transliteração DesignFreeLogoOnline.comha、 shì jiè zhōngni hé qiān rénmonoyūzāwo chítsu、 zhǔ yàona wú liàoAIrogomēkāpurattofōmudesu。shuídemo jiǎn dānnionrainderogowo zuò chéngsurukotogadekimasu。

FR Cloudflare aime ses partenaires. Ces derniers jouent un rôle essentiel dans notre mission de contribuer à la création d'un Internet meilleur pour nos clients à travers le monde.

JA Cloudflareで、パートナーと素晴らしい関係を築いています。パートナー、Cloudflareが世界中のお客様のためにより良いインターネットを構築するための 大切な役割を担っています。

Transliteração Cloudflaredeha,pātonāto sù qíngrashii guān xìwo zhúiteimasu.pātonāha、Cloudflarega shì jiè zhōngnoo kè yàngnotameniyori liángiintānettowo gòu zhúsurutameno dà qièna yì gēwo dāntteimasu。

FR Le coût de création d'une solution multiproduits dans le cloud est bien plus élevé (6,5 fois plus).

JA クラウドにマルチプロダクトのソリューションを構築すると非常に高額(6.5倍)

Transliteração kuraudonimaruchipurodakutonosoryūshonwo gòu zhúsuruto fēi chángni gāo é (6.5bèi)

FR avec une liberté de création que je n'avais jamais connu en travaillant pour des agences."

JA 代理店に勤めていた時、自分の得意分野以外のプロジェクトや、興味があるお仕事をすることができませんでした。"

Transliteração dài lǐ diànni qínmeteita shí、 zì fēnno dé yì fēn yě yǐ wàinopurojekutoya、 xìng wèigaaruo shì shìwosurukotogadekimasendeshita。"

FR Création d'Affiches et Posters | 99designs

JA ポスターデザイン | 全額返金保証 | 99designs

Transliteração posutādezain | quán é fǎn jīn bǎo zhèng | 99designs

FR Autre création publicitaire (0)

JA その他ビジネス・広告 (0)

Transliteração sono tābijinesu・guǎng gào (0)

FR Création de liens pour un nouveau site Web: 5 façons pratiques d’obtenir plus de backlinks.

JA 新しいWebサイトのためのリンク構築:より多くの被リンクを得るために用いる5つの実用的な方法。

Transliteração xīnshiiWebsaitonotamenorinku gòu zhú:yori duōkuno bèirinkuwo dérutameni yòngiru5tsuno shí yòng dena fāng fǎ。

FR Recherche d’infographies SEO et création de liens.

JA SEOやリンクビルディングのインフォグラフィックを検索しましょう。

Transliteração SEOyarinkubirudingunoinfogurafikkuwo jiǎn suǒshimashou。

francês japonês
seo seo

FR Donner la priorité à la création de liens à partir de ces sites pour améliorer le référencement.

JA これらのサイトからのリンク構築を優先して、SEO施策を改善します。

Transliteração koreranosaitokaranorinku gòu zhúwo yōu xiānshite、SEO shī cèwo gǎi shànshimasu。

francês japonês
référencement seo

FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.

JA 「ページの経時変化」グラフを使用すると、トピックのコンテンツ作成傾向を経時的に確認できます。

Transliteração 「pējino jīng shí biàn huà」gurafuwo shǐ yòngsuruto,topikkunokontentsu zuò chéng qīng xiàngwo jīng shí deni què rèndekimasu。

FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.

JA STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。科学・技術・医療出版に使用される数学およびその他の特殊文字のための、包括的なロイヤリティフリーのフォントセットです。

Transliteração STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。kē xué・jì shù・yī liáo chū bǎnni shǐ yòngsareru shù xuéoyobisono tāno tè shū wén zìnotameno、 bāo kuò denaroiyaritifurīnofontosettodesu。

FR Notre puissante API vous permet une intégration complète de l'enregistrement de nom de domaine ou de création d'hébergement au sein de vos process d'achat.

JA Gandiの便利なAPIであなたのプラットフォームと連携し、顧客の購買体験を自動化しましょう。

Transliteração Gandino biàn lìnaAPIdeanatanopurattofōmuto lián xiéshi、 gù kèno gòu mǎi tǐ yànwo zì dòng huàshimashou。

francês japonês
api api

FR Reprendre la création de vidéos pour votre compte Facebook Business ?

JA Facebook Businessアカウントの動画作成を再開しますか?

Transliteração Facebook Businessakauntono dòng huà zuò chéngwo zài kāishimasuka?

FR Des outils intuitifs de création, de gestion et de diffusion de vidéos de haute qualité pour les professionnels, les équipes et les organisations.

JA プロのクリエイター、チーム、組織が高画質の動画を作成、管理、共有するためのシンプルなツール。

Transliteração puronokurieitā,chīmu, zǔ zhīga gāo huà zhìno dòng huàwo zuò chéng、 guǎn lǐ、 gòng yǒusurutamenoshinpurunatsūru.

FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants

JA 強力で使いやすいダイアグラム ツールと統合して、アイデアを視覚的に共有できます。

Transliteração qiáng lìde shǐiyasuidaiaguramu tsūruto tǒng héshite,aideawo shì jué deni gòng yǒudekimasu。

FR Keyword Tool Pour le Référencement et le Création de Contenu

JA SEOとコンテンツ作成のためのキーワードツール

Transliteração SEOtokontentsu zuò chéngnotamenokīwādotsūru

francês japonês
référencement seo

FR Collaborez facilement à la stratégie, à la création et à l’analyse de contenu.

JA コンテンツ戦略、作成、分析などの共同作業を簡単に

Transliteração kontentsu zhàn lüè、 zuò chéng、 fēn xīnadono gòng tóng zuò yèwo jiǎn dānni

FR Maîtrisez la recherche pour bénéficier d’une vision à 360 degrés de l’environnement de vos contenus, de la création à la publication

JA コンテンツの作成から公開まで、コンテンツ全体の状況を360度ビューで把握しましょう。

Transliteração kontentsuno zuò chéngkara gōng kāimade,kontentsu quán tǐno zhuàng kuàngwo360dùbyūde bǎ wòshimashou。

Mostrando 50 de 50 traduções