FR Manteaux et vestes Sweatshirts Maille T-shirts Chemises Vestes de costume Jeans Pantalon Shorts Collection Face Enfants
Traduzir "chemises piqué" para japonês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "chemises piqué" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de chemises piqué
francês
japonês
JA アウターウェア スウェットシャツ ニットウェア Tシャツ シャツ スーツジャケット ジーンズ トラウザーズ ショーツ フェイスコレクション キッズ
Transliteração autāu~ea suu~ettoshatsu nittou~ea Tshatsu shatsu sūtsujaketto jīnzu torauzāzu shōtsu feisukorekushon kizzu
FR Manteaux et vestes Sweatshirts Maille T-shirts Chemises Vestes de costume Jeans Pantalon Shorts Enfants
JA アウターウェア スウェットシャツ ニットウェア Tシャツ シャツ スーツジャケット ジーンズ トラウザーズ ショーツ キッズ
Transliteração autāu~ea suu~ettoshatsu nittou~ea Tshatsu shatsu sūtsujaketto jīnzu torauzāzu shōtsu kizzu
FR Manteaux et vestes Sweatshirts T-shirts Chemises Maille Jeans Vestes de costume Pantalon Shorts
JA アウターウェア スウェットシャツ Tシャツ シャツ ニットウェア ジーンズ スーツジャケット トラウザーズ ショーツ
Transliteração autāu~ea suu~ettoshatsu Tshatsu shatsu nittou~ea jīnzu sūtsujaketto torauzāzu shōtsu
FR Manteaux et vestes Sweatshirts Maille T-shirts Chemises Vestes de costume Jeans Pantalon Shorts Collection Face Enfants
JA アウターウェア スウェットシャツ ニットウェア Tシャツ シャツ スーツジャケット ジーンズ トラウザーズ ショーツ フェイスコレクション キッズ
Transliteração autāu~ea suu~ettoshatsu nittou~ea Tshatsu shatsu sūtsujaketto jīnzu torauzāzu shōtsu feisukorekushon kizzu
FR Manteaux et vestes Sweatshirts T-shirts Chemises Maille Jeans Vestes de costume Pantalon Shorts
JA アウターウェア スウェットシャツ Tシャツ シャツ ニットウェア ジーンズ スーツジャケット トラウザーズ ショーツ
Transliteração autāu~ea suu~ettoshatsu Tshatsu shatsu nittou~ea jīnzu sūtsujaketto torauzāzu shōtsu
FR Chemises & hauts femme en soie et coton | Site officiel Burberry®
JA ウィメンズ | シルク＆コットンシャツ | Burberry® 公式サイト
Transliteração u~imenzu | shiruku＆kottonshatsu | Burberry® gōng shìsaito
FR Les chemises & hauts pour femme
FR Chemises pour homme | Site officiel Burberry®
JA メンズ シャツ | Burberry® 公式サイト
Transliteração menzu shatsu | Burberry® gōng shìsaito
FR Notre collection de hauts, chemises et t-shirts pour bébé est sublimée de logos Burberry et de carreaux saisonniers. Les manches à volants et les cols Claudine apportent une touche féminine.
JA トーマスベアのモチーフや新作チェックに彩られたベイビー用トップス、シャツ、そしてTシャツ。フリル袖やピーターパンカラーなどチャーミングなディテールを施しました。
Transliteração tōmasubeanomochīfuya xīn zuòchekkuni cǎiraretabeibī yòngtoppusu,shatsu,soshiteTshatsu.furiru xiùyapītāpankarānadochāmingunaditēruwo shīshimashita。
FR Chemises de luxe pour garçon | Site officiel Burberry®
JA ボーイズ デザイナーシャツ | Burberry® 公式サイト
Transliteração bōizu dezaināshatsu | Burberry® gōng shìsaito
FR Adaptées même aux plus petits, nos chemises élégantes de la nouvelle saison sont sublimées des codes emblématiques de la Maison ainsi que de carreaux de différentes tailles.
JA 幼児、子供サイズを揃えたテーラードシャツ。新作コレクションでは、トーマスベアプリントや異なるサイズのシグネチャーチェックなど、ブランドシンボルをフィーチャーしました。
Transliteração yòu ér、 zi gōngsaizuwo jiǎnetatērādoshatsu. xīn zuòkorekushondeha,tōmasubeapurintoya yìnarusaizunoshigunechāchekkunado,burandoshinboruwofīchāshimashita。
FR Nos t-shirts personnalisés sont fabriqués à partir de 100% de coton filé de première qualité, à l'exception des chemises grises, qui sont à 90% en coton et 10% polyester.
JA ステッカーミュールのオリジナルTシャツは高品質のリングスパンコットンを100％使用。グレー色のみ10％ポリエステルを使用しています。
Transliteração sutekkāmyūrunoorijinaruTshatsuha gāo pǐn zhìnoringusupankottonwo100％shǐ yòng.gurē sènomi10％poriesuteruwo shǐ yòngshiteimasu。
FR Groupe d'amis tenant des couvertures et de la nourriture marchant dans le champ pour avoir une liberté d'été pique et sans souci
JA 夏の自由なピニックでロードトリップケアを楽しむために、毛布と野原を歩く食べ物を持つ友人のグループ
Transliteração xiàno zì yóunapinikkuderōdotorippukeawo lèshimutameni、 máo bùto yě yuánwo bùku shíbe wùwo chítsu yǒu rénnogurūpu
FR Bel groupe d'amis ayant un été détendu en marchant dans le champ pour pique-niquer à l'extérieur avec soleil
JA 野外で太陽の光を浴びてピクニックをするために、ゆったりと夏を過ごす美しい友達のグループ
Transliteração yě wàide tài yángno guāngwo yùbitepikunikkuwosurutameni、yuttarito xiàwo guògosu měishii yǒu dánogurūpu
FR filet de boeuf juteux frais rôti au filet de boeuf frais rôti au rôti au goût vieilli et aux lignes au ralenti. Gros plan sur un macro-concept flou de personne cuisinée des hamburgers insalubres en plein air pour amis pique-nique
JA 大規模な野菜畑で野菜を監視するデジタルタブレットを使用して、黒アフリカの女性農家の高い空撮ズームアウトビュー
Transliteração dà guī móna yě cài tiánde yě càiwo jiān shìsurudejitarutaburettowo shǐ yòngshite、 hēiafurikano nǚ xìng nóng jiāno gāoi kōng cuōzūmuautobyū
FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.
JA ナショナルモールでピクニックはいかがですか。国立アメリカインディアン博物館も必見です。
Transliteração nashonarumōrudepikunikkuhaikagadesuka。guó lìamerikaindian bó wù guǎnmo bì jiàndesu。
FR Le Dash Inn de Lewiston sert de délicieux burgers, des plats à base de poulet, des crèmes glacées et des milk-shakes à déguster sur des tables de pique-nique dans un cadre des plus charmants.
JA ルイスタウンにあるダッシュイン（Dash Inn）では、食欲をそそるバーガーやチキン、アイスクリーム、ミルクシェイクなどを、愛らしいピクニックテーブルで楽しめます。
Transliteração ruisutaunniarudasshuin（Dash Inn）deha、 shí yùwososorubāgāyachikin,aisukurīmu,mirukusheikunadowo、 àirashiipikunikkutēburude lèshimemasu。
FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.
JA ナショナルモールでピクニックはいかがですか。国立アメリカインディアン博物館も必見です。
Transliteração nashonarumōrudepikunikkuhaikagadesuka。guó lìamerikaindian bó wù guǎnmo bì jiàndesu。
FR Le Dash Inn de Lewiston sert de délicieux burgers, des plats à base de poulet, des crèmes glacées et des milk-shakes à déguster sur des tables de pique-nique dans un cadre des plus charmants.
JA ルイスタウンにあるダッシュイン（Dash Inn）では、食欲をそそるバーガーやチキン、アイスクリーム、ミルクシェイクなどを、愛らしいピクニックテーブルで楽しめます。
Transliteração ruisutaunniarudasshuin（Dash Inn）deha、 shí yùwososorubāgāyachikin,aisukurīmu,mirukusheikunadowo、 àirashiipikunikkutēburude lèshimemasu。
FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.
JA ダイニング：タイガーテラス、34thストリートマーケット（季節限定）、ウォーターホール（季節限定）。屋外ピクニックエリア; 食べ物や飲み物はご持参ください。
Transliteração dainingu：taigāterasu,34thsutorītomāketto （jì jié xiàn dìng）,u~ōtāhōru （jì jié xiàn dìng）。wū wàipikunikkueria; shíbe wùya yǐnmi wùhago chí cānkudasai。
FR Pique-niquez sur le motu avec sa plage de sable blanc et faites du snorkeling
JA 白い砂のビーチがあるモツでピクニック＆スノーケリング
Transliteração báii shānobīchigaarumotsudepikunikku＆sunōkeringu
FR PR sur ca pique avant le col... (1:13) 23 octobre 2021
JA ca pique avant le col... での自己ベスト (1:13) 2021年10月23日
Transliteração ca pique avant le col... deno zì jǐbesuto (1:13) 2021nián10yuè23rì
FR Le café a des sièges limités, mais il y a beaucoup de places assises à l'extérieur et un espace de pique-nique dans le parc, et la nourriture à l'extérieur est autorisée.
JA 子供たちが思い切り散らかすことのできる、一年中開いている屋外公園で、新鮮な空気を手に入れましょう。（着替えをご持参ください。）
Transliteração zi gōngtachiga sīi qièri sànrakasukotonodekiru、 yī nián zhōng kāiiteiru wū wài gōng yuánde、 xīn xiānna kōng qìwo shǒuni rùremashou。（zhe tìewogo chí cānkudasai。）
FR Éditez des fichiers RAW de qualité supérieure avec le meilleur piqué et minimisez la distorsion et l'affaiblissement de lumière grâce à des profils d'objectif personnalisés.
JA 緻密なディティールで最高画質の RAW ファイルを処理します。 カスタムレンズプロファイルにより、歪みと周辺の光量低下を最小限に抑えます。
Transliteração zhì mìnaditīrude zuì gāo huà zhìno RAW fairuwo chǔ lǐshimasu. kasutamurenzupurofairuniyori、 wāimito zhōu biānno guāng liàng dī xiàwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
FR Des jardins collectifs, des lieux alternatifs, un pique-nique qui se prolonge... Sur la place Mazagran, vous prenez goût à un nouvel art de vivre dans la ville.
JA コミュニティ菜園、オルタナティヴ・スペース、時間をかけたピクニック…。マザグラン広場で、都会の新しいライフスタイルを味わってみてください。
Transliteração komyuniti cài yuán,orutanativu・supēsu, shí jiānwokaketapikunikku….mazaguran guǎng chǎngde、 dōu huìno xīnshiiraifusutairuwo wèiwattemitekudasai。
FR Restauration : Tiger Terrace, Urban Green, le Watering Hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; les clients peuvent apporter leur propre nourriture et leurs boissons.
JA 食事：Tiger Terrace、Urban Green、The Watering Hole（季節に応じて）。屋外ピクニックエリアにゲストは飲食持ち込み可。
Transliteração shí shì：Tiger Terrace、Urban Green、The Watering Hole （jì jiéni yīngjite）。wū wàipikunikkuerianigesutoha yǐn shí chíchi yūmi kě。
FR Restauration : Tiger Terrace, Urban Green, le Watering Hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; les clients peuvent apporter leur propre nourriture et leurs boissons.
JA 食事：Tiger Terrace、Urban Green、The Watering Hole（季節に応じて）。屋外ピクニックエリアにゲストは飲食持ち込み可。
Transliteração shí shì：Tiger Terrace、Urban Green、The Watering Hole （jì jiéni yīngjite）。wū wàipikunikkuerianigesutoha yǐn shí chíchi yūmi kě。
FR Éditez des fichiers RAW de qualité supérieure avec le meilleur piqué et minimisez la distorsion et l'affaiblissement de lumière grâce à des profils d'objectif personnalisés.
JA 緻密なディティールで最高画質の RAW ファイルを処理します。 カスタムレンズプロファイルにより、歪みと周辺の光量低下を最小限に抑えます。
Transliteração zhì mìnaditīrude zuì gāo huà zhìno RAW fairuwo chǔ lǐshimasu. kasutamurenzupurofairuniyori、 wāimito zhōu biānno guāng liàng dī xiàwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
FR Découvrez les Meetups des groupes Atout Pique partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
JA 世界にはスペード関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jiènihasupēdo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
FR Rejoignez des groupes Atout Pique
FR Pique-nique groupes pour : France | Meetup
JA ピクニック groups in 日本 | Meetup
Transliteração pikunikku groups in rì běn | Meetup
FR Découvrez les Meetups des groupes Pique-nique partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
JA 世界にはピクニック関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jiènihapikunikku guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
FR Rejoignez des groupes Pique-nique
FR Restauration : le Food Lab, aire de pique-nique extérieure
JA お食事：フードラボ、屋外ピクニックエリア
Transliteração o shí shì：fūdorabo, wū wàipikunikkueria
FR Le café a des sièges limités, mais il y a beaucoup de places assises à l'extérieur et un espace de pique-nique dans le parc, et la nourriture à l'extérieur est autorisée.
JA 子供たちが思い切り散らかすことのできる、一年中開いている屋外公園で、新鮮な空気を手に入れましょう。（着替えをご持参ください。）
Transliteração zi gōngtachiga sīi qièri sànrakasukotonodekiru、 yī nián zhōng kāiiteiru wū wài gōng yuánde、 xīn xiānna kōng qìwo shǒuni rùremashou。（zhe tìewogo chí cānkudasai。）
FR Pique-niques d'entreprise et fêtes sur la terrasse
FR Amenez votre groupe à Elitch Gardens en 2023! Pique-niques d'entreprise, fêtes d'anniversaire, groupes scolaires et plus!
JA あなたのグループを2023年にエリッチガーデンに連れて行ってください！ 会社のピクニック、誕生日パーティー、学校のグループなど！
Transliteração anatanogurūpuwo2023niánnieritchigādenni liánrete xíngttekudasai！ huì shènopikunikku, dàn shēng rìpātī, xué xiàonogurūpunado！
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe