FR Square a veillé à ce que les bacs à sable soient correctement configurés pour ses équipes de développement et a fourni un soutien technique par le biais des forums de développeurs de Square et des canaux Slack.
Traduzir "bacs à sable" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bacs à sable" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de bacs à sable
francês
japonês
JA Squareは各開発チームでサンドボックスが正しく設定されているかを確認して、Square DeveloperフォーラムやSlackチャネルを通してエンジニアリングに関するサポートを提供しました。
Transliteração Squareha gè kāi fāchīmudesandobokkusuga zhèngshiku shè dìngsareteirukawo què rènshite、Square DeveloperfōramuyaSlackchaneruwo tōngshiteenjiniaringuni guānsurusapōtowo tí gōngshimashita。
FR Découvrez ici ce que vous pouvez faire avec les bibliothèques et les modules complémentaires d’iText en utilisant nos applications en ligne gratuites et nos bacs à sable intégrés.
JA ここでは、無料のオンラインアプリと埋め込みサンドボックスを使って、iTextのライブラリとアドオンが可能であることを確認します。
Transliteração kokodeha、 wú liàonoonrain'apurito máime yūmisandobokkusuwo shǐtte、iTextnoraiburaritoadoonga kě néngdearukotowo què rènshimasu。
FR Rafraîchissez-vous dans le Splash Pad inspiré de la forêt tropicale, un espace de jeu d'eau de plein air de 4000 m² avec des éléments de jeu au sec et dans l'eau, des bacs à sable, des aménagements paysagers luxuriants et plus encore.
JA 熱帯雨林をテーマにしたスプラッシュパッド、ドライとウェットの遊び場、砂場、緑豊かな造園などを備えた2エーカーの屋外水遊び場で涼みましょう。
Transliteração rè dài yǔ línwotēmanishitasupurasshupaddo,doraitou~ettono yóubi chǎng、 shā chǎng、 lǜ lǐkana zào yuánnadowo bèieta2ēkāno wū wài shuǐ yóubi chǎngde liángmimashou。
FR Découvrez ici ce que vous pouvez faire avec les bibliothèques et les modules complémentaires d’iText en utilisant nos applications en ligne gratuites et nos bacs à sable intégrés.
JA ここでは、無料のオンラインアプリと埋め込みサンドボックスを使って、iTextのライブラリとアドオンが可能であることを確認します。
Transliteração kokodeha、 wú liàonoonrain'apurito máime yūmisandobokkusuwo shǐtte、iTextnoraiburaritoadoonga kě néngdearukotowo què rènshimasu。
FR Square a veillé à ce que les bacs à sable soient correctement configurés pour ses équipes de développement et a fourni un soutien technique par le biais des forums de développeurs de Square et des canaux Slack.
JA Squareは各開発チームでサンドボックスが正しく設定されているかを確認して、Square DeveloperフォーラムやSlackチャネルを通してエンジニアリングに関するサポートを提供しました。
Transliteração Squareha gè kāi fāchīmudesandobokkusuga zhèngshiku shè dìngsareteirukawo què rènshite、Square DeveloperfōramuyaSlackchaneruwo tōngshiteenjiniaringuni guānsurusapōtowo tí gōngshimashita。
FR Des bacs à plantes aux parcs, les architectes paysagistes utilisent SketchUp pour donner vie à leurs idées.
JA プランターから公園まで、造園家は SketchUp を使用してアイデアを実現します。
Transliteração purantākara gōng yuánmade、 zào yuán jiāha SketchUp wo shǐ yòngshiteaideawo shí xiànshimasu。
FR Maroon 5 est un groupe de musique pop-rock originaire de Los Angeles qui fut récompensé à de nombreuses reprises pour leur premier album Songs about Jane. Sorti dans les bacs en juin 200… en lire plus
JA マルーン5（マルーンファイブ、Maroon 5）は、米国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成された5人組ロックバンド。 《メンバー》 アダム・レヴィーン (Adam Levine) - (Vocals,… もっと読む
Transliteração marūn5（marūnfaibu,Maroon 5）ha、 mǐ guókariforunia zhōurosanzerusude jié chéngsareta5rén zǔrokkubando. 《menbā》 adamu・revu~īn (Adam Levine) - (Vocals,… motto dúmu
FR Des systèmes de lecture de codes-barres pour la logistique adaptés aux applications où les étiquettes se trouvent sur les côtés des paquets ou des bacs
JA パッケージまたはトートの側面にラベルがあるアプリケーション用に対応する物流バーコード読み取りシステム
Transliteração pakkējimatahatōtono cè miànniraberugaaruapurikēshon yòngni duì yīngsuru wù liúbākōdo dúmi qǔrishisutemu
FR Des solutions de lecture de codes-barres pour la logistique adaptées aux applications telles que l’impression et la pose, les lignes d’entrée et les systèmes de tri à bandes croisées ou à bacs pour les objets plats
JA 印刷amp;貼り付け、誘導ライン、トレイまたはフラット用クロスベルトソーターなどのアプリケーション向けの物流バーコード読み取りソリューション
Transliteração yìn shuāamp; tiēri fùke、 yòu dǎorain,toreimatahafuratto yòngkurosuberutosōtānadonoapurikēshon xiàngkeno wù liúbākōdo dúmi qǔrisoryūshon
FR Améliorez l’efficacité de vos opérations de lecture des palettes, de tri des bacs et d’acheminement vers la zone
JA パレットスキャン、トート選別、ゾーンルーティング操作に効率を追加
Transliteração parettosukyan,tōto xuǎn bié,zōnrūtingu cāo zuòni xiào lǜwo zhuī jiā
FR Des solutions de lecture de codes-barres pour la logistique adaptées aux applications telles que l’impression et la pose, les lignes d’entrée et les systèmes de tri à bandes croisées ou à bacs pour les objets plats
JA 印刷amp;貼り付け、誘導ライン、トレイまたはフラット用クロスベルトソーターなどのアプリケーション向けの物流バーコード読み取りソリューション
Transliteração yìn shuāamp; tiēri fùke、 yòu dǎorain,toreimatahafuratto yòngkurosuberutosōtānadonoapurikēshon xiàngkeno wù liúbākōdo dúmi qǔrisoryūshon
FR Des systèmes de lecture de codes-barres pour la logistique adaptés aux applications où les étiquettes se trouvent sur les côtés des paquets ou des bacs
JA パッケージまたはトートの側面にラベルがあるアプリケーション用に対応する物流バーコード読み取りシステム
Transliteração pakkējimatahatōtono cè miànniraberugaaruapurikēshon yòngni duì yīngsuru wù liúbākōdo dúmi qǔrishisutemu
FR Améliorez l’efficacité de vos opérations de lecture des palettes, de tri des bacs et d’acheminement vers la zone
JA パレットスキャン、トート選別、ゾーンルーティング操作に効率を追加
Transliteração parettosukyan,tōto xuǎn bié,zōnrūtingu cāo zuòni xiào lǜwo zhuī jiā
FR Identification des Bacs de Transport - Automobile | Cognex
JA 輸送トレイの識別 - 自動車 | コグネックス
Transliteração shū sòngtoreino shí bié - zì dòng chē | kogunekkusu
FR Les lecteurs imageurs de codes permettent une lecture de codes plus rapide et plus précise sur les piles de bacs
JA トレイのコードを高速かつ精密に読み取る画像ベースのバーコードリーダ
Transliteração toreinokōdowo gāo sùkatsu jīng mìni dúmi qǔru huà xiàngbēsunobākōdorīda
FR Acheminement des Bacs - Pharmaceutique et Médical | Cognex
JA トート ルーティング - 製薬/医療 | コグネックス
Transliteração tōto rūtingu - zhì yào/yī liáo | kogunekkusu
FR Orientez les bacs vers la bonne ligne ou zone, quel que soit l’endommagement, l’usure ou le sens des codes
JA バーコードの摩耗、損傷、向きに関わらず、正しいレーンまたはゾーンにトートを仕分ける
Transliteração bākōdono mó hào、 sǔn shāng、 xiàngkini guānwarazu、 zhèngshiirēnmatahazōnnitōtowo shì fēnkeru
FR Des bacs à plantes aux parcs, les architectes paysagistes utilisent SketchUp pour donner vie à leurs idées.
JA プランターから公園まで、造園家は SketchUp を使用してアイデアを実現します。
Transliteração purantākara gōng yuánmade、 zào yuán jiāha SketchUp wo shǐ yòngshiteaideawo shí xiànshimasu。
FR Maroon 5 est un groupe de musique pop-rock originaire de Los Angeles qui fut récompensé à de nombreuses reprises pour leur premier album Songs about Jane. Sorti dans les bacs en juin 200… en lire plus
JA マルーン5（マルーンファイブ、Maroon 5）は、米国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成された5人組ロックバンド。 《メンバー》 アダム・レヴィーン (Adam Levine) - (Vocals,… もっと読む
Transliteração marūn5（marūnfaibu,Maroon 5）ha、 mǐ guókariforunia zhōurosanzerusude jié chéngsareta5rén zǔrokkubando. 《menbā》 adamu・revu~īn (Adam Levine) - (Vocals,… motto dúmu
FR Nous proposons nos produits dans des contenants allant des oreillers de 7.5 ml aux bacs IBC de 1,249 XNUMX litres, avec une large gamme de tailles intermédiaires.
JA 7.5mlのピローパックから1,249リットルのIBCトートまで、さまざまなサイズのコンテナサイズで製品を提供しています。
Transliteração 7.5mlnopirōpakkukara1,249rittorunoIBCtōtomade、samazamanasaizunokontenasaizude zhì pǐnwo tí gōngshiteimasu。
FR Rangoli de rue, Motif de riz coloré, farine sèche, sable coloré et pétales de fleurs pendant le Festival des Lumières
JA お祭りシーズンには、インドの幸せな家族がカラフルなドレスを着ている – 母親が娘にラドゥーをからかい、食べさせる。
Transliteração o jìrishīzunniha,indono xìngsena jiā zúgakarafurunadoresuwo zheteiru – mǔ qīnga niángnirado~ūwokarakai、 shíbesaseru。
FR Les vagues de la vue aérienne se brisent sur la plage de sable blanc. Des vagues de la mer sur la belle vue aérienne de la plage, 4k shot.
JA 白い砂浜では、空中から見える波が打ち寄せます。美しい海浜の空撮に海波が4kショット。
Transliteração báii shā bāngdeha、 kōng zhōngkara jiàneru bōga dǎchi jìsemasu。měishii hǎi bāngno kōng cuōni hǎi bōga4kshotto.
FR Visitez le célèbre désert de sable rouge de Monument Valley, où l’on trouve un grand nombre de magnifiques monolithes en grès naturel de la région.
JA モニュメントバレーの赤砂の砂漠に立てば、美しい天然砂岩の丘が数多く残る有名な砂漠の風景が見られます。
Transliteração monyumentobarēno chì shāno shā mòni lìteba、 měishii tiān rán shā yánno qiūga shù duōku cánru yǒu míngna shā mòno fēng jǐngga jiànraremasu。
FR Le Colorado est un terrain de jeu idéal pour vivre d’innombrables aventures. Des étendues de sable aux pistes enneigées, des panoramas époustouflants au yoga dans des lieux emblématiques, le Colorado possède d’innombrables charmes.
JA コロラド州は魅惑的な冒険に満ち溢れています。砂や雪、空の景色や絶景の中で行うヨガなど、コロラド州の魅力は数え切れません。
Transliteração kororado zhōuha mèi huò dena mào xiǎnni mǎnchi yìreteimasu。shāya xuě、 kōngno jǐng sèya jué jǐngno zhōngde xínguyoganado,kororado zhōuno mèi lìha shùe qièremasen。
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts | Visit The USA
JA マサチューセッツ州のビーチで過ごす休暇、秋の紅葉、活気溢れるエンターテイメント | GoUSA
Transliteração masachūsettsu zhōunobīchide guògosu xiū xiá、 qiūno hóng yè、 huó qì yìreruentāteimento | GoUSA
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts
JA マサチューセッツ州のビーチで過ごす休暇、秋の紅葉、活気溢れるエンターテイメント
Transliteração masachūsettsu zhōunobīchide guògosu xiū xiá、 qiūno hóng yè、 huó qì yìreruentāteimento
FR Visitez le célèbre désert de sable rouge de Monument Valley, où l’on trouve un grand nombre de magnifiques monolithes en grès naturel de la région.
JA モニュメントバレーの赤砂の砂漠に立てば、美しい天然砂岩の丘が数多く残る有名な砂漠の風景が見られます。
Transliteração monyumentobarēno chì shāno shā mòni lìteba、 měishii tiān rán shā yánno qiūga shù duōku cánru yǒu míngna shā mòno fēng jǐngga jiànraremasu。
FR Le Colorado est un terrain de jeu idéal pour vivre d’innombrables aventures. Des étendues de sable aux pistes enneigées, des panoramas époustouflants au yoga dans des lieux emblématiques, le Colorado possède d’innombrables charmes.
JA コロラド州は魅惑的な冒険に満ち溢れています。砂や雪、空の景色や絶景の中で行うヨガなど、コロラド州の魅力は数え切れません。
Transliteração kororado zhōuha mèi huò dena mào xiǎnni mǎnchi yìreteimasu。shāya xuě、 kōngno jǐng sèya jué jǐngno zhōngde xínguyoganado,kororado zhōuno mèi lìha shùe qièremasen。
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts | Visit The USA
JA マサチューセッツ州のビーチで過ごす休暇、秋の紅葉、活気溢れるエンターテイメント | GoUSA
Transliteração masachūsettsu zhōunobīchide guògosu xiū xiá、 qiūno hóng yè、 huó qì yìreruentāteimento | GoUSA
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts
JA マサチューセッツ州のビーチで過ごす休暇、秋の紅葉、活気溢れるエンターテイメント
Transliteração masachūsettsu zhōunobīchide guògosu xiū xiá、 qiūno hóng yè、 huó qì yìreruentāteimento
FR Construisez des formes en 3D, ajoutez des couleurs et, surtout, amusez-vous en créant votre propre bac à sable tortue.
JA 自分だけのタートルサンドボックスを作りながら、3D 図形を作成して色を追加し、そして（これが一番重要です）楽しみましょう。
Transliteração zì fēndakenotātorusandobokkusuwo zuòrinagara、3D tú xíngwo zuò chéngshite sèwo zhuī jiāshi、soshite（korega yī fān zhòng yàodesu） lèshimimashou。
FR Pique-niquez sur le motu avec sa plage de sable blanc et faites du snorkeling
JA 白い砂のビーチがあるモツでピクニック＆スノーケリング
Transliteração báii shānobīchigaarumotsudepikunikku＆sunōkeringu
FR Perché sur la superbe rive sud des Bermudes, cet établissement offre des kilomètres de plages de sable rose, un spa, des piscines et un terrain de golf.
JA 数キロにもおよぶピンク ビーチが広がるバミューダの美しいサウスショアに位置。スパやプール、ゴルフコースもございます。
Transliteração shùkironimooyobupinku bīchiga guǎnggarubamyūdano měishiisausushoani wèi zhì.supayapūru,gorufukōsumogozaimasu。
FR 3e au classement général sur Piste 4x4 Grand Sable (7:25) 21 octobre 2021
JA Piste 4x4 Grand Sable で第 3 位 (7:25) 2021年10月21日
Transliteração Piste 4x4 Grand Sable de dì 3 wèi (7:25) 2021nián10yuè21rì
FR Le créateur prévoit d'en faire un jeu porno complet en RV. Mais, pour l'instant, c'est un bac à sable très amusant montrant le potentiel des jeux pornographiques VR !
JA にすることを計画しているそうです。 full VR pornographic game.でも、今は それはとても楽しい砂場です。 VRポルノゲームの可能性を示す
Transliteração nisurukotowo jì huàshiteirusoudesu。 full VR pornographic game.demo、 jīnha sorehatotemo lèshii shā chǎngdesu。 VRporunogēmuno kě néng xìngwo shìsu
| francês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
FR Bac à sable d’iText 7 intégré pour les développeurs
JA 埋め込み済み iText 7サンドボックス（開発者向け）
Transliteração máime yūmi jìmi iText 7sandobokkusu （kāi fā zhě xiàngke）
FR Chaque démonstration comprend également un bac à sable d’iText 7 avec des compilateurs Java et C# intégrés vous montrant un exemple de code pour chaque fonction. N’hésitez pas à expérimenter avec le code pour voir comment iText fonctionne !
JA 各デモ には、各関数のサンプルコードを表す JavaとC＃コンパイラが埋め込まれたiText 7サンドボックスも含まれています。コードを操作して、iTextの動作を確認してください。
Transliteração gèdemo niha、 gè guān shùnosanpurukōdowo biǎosu JavatoC＃konpairaga máime yūmaretaiText 7sandobokkusumo hánmareteimasu.kōdowo cāo zuòshite、iTextno dòng zuòwo què rènshitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| avec | と |
FR Ancienne Année 2016 Et Nouvelle Année 2017 écrites Sur Du Sable Près De La Mer, La Vague Emporte 2016 Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128642330.
JA 古い年2016と新年2017海の近くの砂に書かれ、波は2016を洗い流す の写真素材・画像素材. Image 128642330.
Transliteração gǔi nián2016to xīn nián2017hǎino jìnkuno shāni shūkare、 bōha2016wo xǐi liúsu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 128642330.
FR Banque d'images — Ancienne année 2016 et nouvelle année 2017 écrites sur du sable près de la mer, la vague emporte 2016
JA 写真素材 — 古い年2016と新年2017海の近くの砂に書かれ、波は2016を洗い流す
Transliteração xiě zhēn sù cái — gǔi nián2016to xīn nián2017hǎino jìnkuno shāni shūkare、 bōha2016wo xǐi liúsu
FR Ancienne année 2016 et nouvelle année 2017 écrites sur du sable près de la mer, la vague emporte 2016
JA 古い年2016と新年2017海の近くの砂に書かれ、波は2016を洗い流す
Transliteração gǔi nián2016to xīn nián2017hǎino jìnkuno shāni shūkare、 bōha2016wo xǐi liúsu
FR Forme De Coeur Dessinée Sur La Plage De Sable. Concept D'amour, Relation Amoureuse Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120943196.
JA 砂浜に描かれたハートの形。愛の概念、ロマンチックな関係 の写真素材・画像素材. Image 120943196.
Transliteração shā bāngni miáokaretahātono xíng。àino gài niàn,romanchikkuna guān xì no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 120943196.
FR Concept Du Nouvel An 2021 Avec Du Sable Tombant En Sablier Prenant La Forme D'un 2021 Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 129449510.
JA 砂時計が2021年の形をとった砂を落とす新年2021年のコンセプト の写真素材・画像素材. Image 129449510.
Transliteração shā shí jìga2021niánno xíngwototta shāwo luòtosu xīn nián2021niánnokonseputo no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 129449510.
FR Banque d'images — Concept du Nouvel An 2021 avec du sable tombant en sablier prenant la forme d'un 2021
JA 写真素材 — 砂時計が2021年の形をとった砂を落とす新年2021年のコンセプト
Transliteração xiě zhēn sù cái — shā shí jìga2021niánno xíngwototta shāwo luòtosu xīn nián2021niánnokonseputo
FR Concept du Nouvel An 2021 avec du sable tombant en sablier prenant la forme d'un 2021
JA 砂時計が2021年の形をとった砂を落とす新年2021年のコンセプト
Transliteração shā shí jìga2021niánno xíngwototta shāwo luòtosu xīn nián2021niánnokonseputo
FR Inscription Du Nouvel An 2018, Au Lieu Du Numéro - Boule Blanche, étoile De Mer Dans Le Sable Sur La Plage. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 141934003.
JA 新年の碑文2018、番号の代わりに - 白いボール、ビーチの砂の中でヒトデ。 の写真素材・画像素材. Image 141934003.
Transliteração xīn niánno bēi wén2018、 fān hàono dàiwarini - báiibōru,bīchino shāno zhōngdehitode. no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 141934003.
FR Banque d'images — Inscription du Nouvel An 2018, au lieu du numéro - boule blanche, étoile de mer dans le sable sur la plage.
JA 写真素材 — 新年の碑文2018、番号の代わりに - 白いボール、ビーチの砂の中でヒトデ。
Transliteração xiě zhēn sù cái — xīn niánno bēi wén2018、 fān hàono dàiwarini - báiibōru,bīchino shāno zhōngdehitode.
FR Inscription du Nouvel An 2018, au lieu du numéro - boule blanche, étoile de mer dans le sable sur la plage.
JA 新年の碑文2018、番号の代わりに - 白いボール、ビーチの砂の中でヒトデ。
Transliteração xīn niánno bēi wén2018、 fān hàono dàiwarini - báiibōru,bīchino shāno zhōngdehitode.
FR Heureuse Famille De Père, Mère Et Enfants Part En Vacances Sur Une Plage De Sable Tropicale En été. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 133527434.
JA 父親、母と子供の幸せな家族は夏に熱帯砂浜で休暇を過ごします。 の写真素材・画像素材. Image 133527434.
Transliteração fù qīn、 mǔto zi gōngno xìngsena jiā zúha xiàni rè dài shā bāngde xiū xiáwo guògoshimasu。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 133527434.
FR Banque d'images — Heureuse famille de père, mère et enfants part en vacances sur une plage de sable tropicale en été.
JA 写真素材 — 父親、母と子供の幸せな家族は夏に熱帯砂浜で休暇を過ごします。
Transliteração xiě zhēn sù cái — fù qīn、 mǔto zi gōngno xìngsena jiā zúha xiàni rè dài shā bāngde xiū xiáwo guògoshimasu。
FR Heureuse famille de père, mère et enfants part en vacances sur une plage de sable tropicale en été.
JA 父親、母と子供の幸せな家族は夏に熱帯砂浜で休暇を過ごします。
Transliteração fù qīn、 mǔto zi gōngno xìngsena jiā zúha xiàni rè dài shā bāngde xiū xiáwo guògoshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe