FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.
FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.
JA DiffDog には、パワフルな XML スキーマ比較機能が搭載されており、.xsd ドキュメントの XML を意識した比較を拡張ならびに補完しすることで、XML データ変換をより行い易くします。
Transliteração DiffDog niha,pawafuruna XML sukīma bǐ jiào jī néngga dā zàisareteori、.xsd dokyumentono XML wo yì shíshita bǐ jiàowo kuò zhāngnarabini bǔ wánshisurukotode、XML dēta biàn huànwoyori xíngi yìkushimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xsd | xsd |
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース
Transliteração XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
ibm | ibm |
sql | sql |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.
JA XML インスタンスドキュメントに関連付けられているスキーマが無い場合、XML インスタンスドキュメントから XML スキーマを MapForce により生成することができます。
Transliteração XML insutansudokyumentoni guān lián fùkerareteirusukīmaga wúi chǎng hé、XML insutansudokyumentokara XML sukīmawo MapForce niyori shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR SchemaAgent prend en charge l'analyse et la gestion des Schéma XML, des instances XML, XSLT, et des relations de fichier WSDL sur l'ensemble d'une architecture d'information XML.
JA SchemaAgent は XML 情報アーキテクチャ内のXML スキーマXML インスタンス、 XSLT と WSDL ファイルのリレーションシップの分析と管理をサポートします。
Transliteração SchemaAgent ha XML qíng bàoākitekucha nèinoXML sukīmaXML insutansu, XSLT to WSDL fairunorirēshonshippuno fēn xīto guǎn lǐwosapōtoshimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
wsdl | wsdl |
FR DiffDog prend également en charge les comparaisons sensibles à XML, y compris la différenciation graphique de Schéma XML et génèrera automatiquement une feuille de style XSLT pour transformer les documents XML dans le nouveau XSD.
JA DiffDog は視覚的な XML スキーマ差分 XML を考慮した比較もサポートし、XML ドキュメントを新規の XSD に変換する XSLT スタイルシートを自動的に生成することができます。
Transliteração DiffDog ha shì jué dena XML sukīma chà fēn XML wo kǎo lǜshita bǐ jiàomosapōtoshi、XML dokyumentowo xīn guīno XSD ni biàn huànsuru XSLT sutairushītowo zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
xsd | xsd |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera automatiquement un schéma XML depuis un document d'instance XML.
JA XML インスタンスドキュメントに関連付けられているスキーマが無い場合、XML インスタンスドキュメントから XML スキーマを MapForce により自動的に生成することができます。
Transliteração XML insutansudokyumentoni guān lián fùkerareteirusukīmaga wúi chǎng hé、XML insutansudokyumentokara XML sukīmawo MapForce niyori zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Outre la génération XSD en XML, vous pouvez convertir du XML en XSD existant de manière tout aussi simple dans XMLSpy. Vous pouvez générer un XSD depuis un ou plusieurs fichiers d’instance XML.
JA XSD から XML への生成に加え、既存の XML から XSD の生成は XMLSpy 内で同様に簡単に行うことができます。1つまたは複数の XML インスタンスファイルから XSD を生成することができます。
Transliteração XSD kara XML heno shēng chéngni jiāe、 jì cúnno XML kara XSD no shēng chéngha XMLSpy nèide tóng yàngni jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。1tsumataha fù shùno XML insutansufairukara XSD wo shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xsd | xsd |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース
Transliteração XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
ibm | ibm |
sql | sql |
FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.
JA DiffDog には、パワフルな XML スキーマ比較機能が搭載されており、.xsd ドキュメントの XML を意識した比較を拡張ならびに補完しすることで、XML データ変換をより行い易くします。
Transliteração DiffDog niha,pawafuruna XML sukīma bǐ jiào jī néngga dā zàisareteori、.xsd dokyumentono XML wo yì shíshita bǐ jiàowo kuò zhāngnarabini bǔ wánshisurukotode、XML dēta biàn huànwoyori xíngi yìkushimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xsd | xsd |
FR SchemaAgent prend en charge l'analyse et la gestion des Schéma XML, des instances XML, XSLT, et des relations de fichier WSDL sur l'ensemble d'une architecture d'information XML.
JA SchemaAgent は XML 情報アーキテクチャ内のXML スキーマXML インスタンス、 XSLT と WSDL ファイルのリレーションシップの分析と管理をサポートします。
Transliteração SchemaAgent ha XML qíng bàoākitekucha nèinoXML sukīmaXML insutansu, XSLT to WSDL fairunorirēshonshippuno fēn xīto guǎn lǐwosapōtoshimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
wsdl | wsdl |
FR DiffDog prend également en charge les comparaisons sensibles à XML, y compris la différenciation graphique de Schéma XML et génèrera automatiquement une feuille de style XSLT pour transformer les documents XML dans le nouveau XSD.
JA DiffDog は視覚的な XML スキーマ差分 XML を考慮した比較もサポートし、XML ドキュメントを新規の XSD に変換する XSLT スタイルシートを自動的に生成することができます。
Transliteração DiffDog ha shì jué dena XML sukīma chà fēn XML wo kǎo lǜshita bǐ jiàomosapōtoshi、XML dokyumentowo xīn guīno XSD ni biàn huànsuru XSLT sutairushītowo zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
xsd | xsd |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.
JA XML インスタンスドキュメントに関連付けられているスキーマが無い場合、XML インスタンスドキュメントから XML スキーマを MapForce により生成することができます。
Transliteração XML insutansudokyumentoni guān lián fùkerareteirusukīmaga wúi chǎng hé、XML insutansudokyumentokara XML sukīmawo MapForce niyori shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Outre la génération XSD en XML, vous pouvez convertir du XML en XSD existant de manière tout aussi simple dans XMLSpy. Vous pouvez générer un XSD depuis un ou plusieurs fichiers d’instance XML.
JA XSD から XML への生成に加え、既存の XML から XSD の生成は XMLSpy 内で同様に簡単に行うことができます。1つまたは複数の XML インスタンスファイルから XSD を生成することができます。
Transliteração XSD kara XML heno shēng chéngni jiāe、 jì cúnno XML kara XSD no shēng chéngha XMLSpy nèide tóng yàngni jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。1tsumataha fù shùno XML insutansufairukara XSD wo shēng chéngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xsd | xsd |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
FR “Authentic nous a permis de créer un système entièrement basé sur XML sans que l'équipe éditoriale ait à apprendre XML. La performance du système est incroyable.”
JA “Authentic により、編集部のスタッフが XML を学ぶことなく、 XML システムを構築することができました。システムのパフォーマンスはとても素晴らしいです。”
Transliteração “Authentic niyori、 biān jí bùnosutaffuga XML wo xuébukotonaku、 XML shisutemuwo gòu zhúsurukotogadekimashita.shisutemunopafōmansuhatotemo sù qíngrashiidesu。”
FR Apprendre comment utiliser XMLSpy et DiffDog pour comparer des fichiers XML en utilisant une fonction de diff sensible à XML. Les comparaisons de fichier à 2 et 3 voies sont prises en charge.
JA XMLSpy と DiffDog を使用して、を考慮した差分機能を使用し XMLファイルを比較しましょう。2 方向と 3 方向の XML 比較がサポートされます。
Transliteração XMLSpy to DiffDog wo shǐ yòngshite、wo kǎo lǜshita chà fēn jī néngwo shǐ yòngshi XMLfairuwo bǐ jiàoshimashou。2 fāng xiàngto 3 fāng xiàngno XML bǐ jiàogasapōtosaremasu。
francês | japonês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
FR “Authentic nous a permis de créer un système entièrement basé sur XML sans que l'équipe éditoriale ait à apprendre XML. La performance du système est incroyable.”
JA “Authentic により、編集部のスタッフが XML を学ぶことなく、 XML システムを構築することができました。システムのパフォーマンスはとても素晴らしいです。”
Transliteração “Authentic niyori、 biān jí bùnosutaffuga XML wo xuébukotonaku、 XML shisutemuwo gòu zhúsurukotogadekimashita.shisutemunopafōmansuhatotemo sù qíngrashiidesu。”
FR Apprendre comment utiliser XMLSpy et DiffDog pour comparer des fichiers XML en utilisant une fonction de diff sensible à XML. Les comparaisons de fichier à 2 et 3 voies sont prises en charge.
JA XMLSpy と DiffDog を使用して、を考慮した差分機能を使用し XMLファイルを比較しましょう。2 方向と 3 方向の XML 比較がサポートされます。
Transliteração XMLSpy to DiffDog wo shǐ yòngshite、wo kǎo lǜshita chà fēn jī néngwo shǐ yòngshi XMLfairuwo bǐ jiàoshimashou。2 fāng xiàngto 3 fāng xiàngno XML bǐ jiàogasapōtosaremasu。
francês | japonês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
FR “Notre équipe a commencé avec plusieurs plateformes XML différentes mais a fini par converger vers une seule plateforme : lorsque tout dépend de la stabilité de vos outils XML, mieux vaut opter pour le meilleur. Merci Altova !”
JA “多種の異なる XML プラットフォームを使用しましたが、 XML ツールの長所を考慮して一つのツールに絞りました。Altova ありがとう !”
Transliteração “duō zhǒngno yìnaru XML purattofōmuwo shǐ yòngshimashitaga、 XML tsūruno zhǎng suǒwo kǎo lǜshite yītsunotsūruni jiǎorimashita。Altova arigatou !”
FR Altova Authentic est un outil puissant de création de contenu XML et d'édition de documents XML.
JA Altova Authentic 強力な XML コンテンツの作成ツールで、技術者ではない ユーザーがドキュメントを編集するために利用できます。
Transliteração Altova Authentic qiáng lìna XML kontentsuno zuò chéngtsūrude、 jì shù zhědehanai yūzāgadokyumentowo biān jísurutameni lì yòngdekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Automatise l'exécution de Raptor XML/XBRL Server pour les opérations de traitement de XML et XBRL
JA 以下を自動化します: Raptor XML/XBRL Server の実行 XML と XBRL 処理操作
Transliteração yǐ xiàwo zì dòng huàshimasu: Raptor XML/XBRL Server no shí xíng XML to XBRL chǔ lǐ cāo zuò
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xbrl | xbrl |
FR RaptorXML Server fournit le validateur et le traiteur XML le plus rapide pour la famille des standards XML. Ses fonctions contiennent :
JA RaptorXML Server は、以下の機能と共に一連の XML 標準のために高速なバリデーターとプロセッサーをお届けします:
Transliteração RaptorXML Server ha、 yǐ xiàno jī néngto gòngni yī liánno XML biāo zhǔnnotameni gāo sùnabaridētātopurosessāwoo jièkeshimasu:
francês | japonês |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xml | xml |
FR Attribuer des Schémas XML à des colonnes XML
JA XML カラムに対して XML スキーマを割り当て
Transliteração XML karamuni duìshite XML sukīmawo gēri dāngte
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Découvrez l’aperçu des outils XML et JSON dans l’Éditeur XML de XMLSpy
JA XMLSpy XML Editor 内の XML と JSON ツールの概要をチェックする。
Transliteração XMLSpy XML Editor nèino XML to JSON tsūruno gài yàowochekkusuru。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
FR La Grille XML accélère l’édition XML et la rend plus puissante que si vous utilisiez un éditeur de texte seul. Les fonctions avancées comprennent :
JA XML グリッドは XML 変更を素早くし、テキストエディターのみを使用する場合よりも更にパワフルになります。高度な機能には以下が含まれています:
Transliteração XML guriddoha XML biàn gèngwo sù zǎokushi,tekisutoeditānomiwo shǐ yòngsuru chǎng héyorimo gèngnipawafuruninarimasu。gāo dùna jī néngniha yǐ xiàga hánmareteimasu:
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Le Mode Grille XML révolutionnera la manière dont vous éditez les documents XML. Jetez un coup d’œil sur cette vidéo de démonstration rapide.
JA XML ドキュメントを編集する方法に革命を起こす XML グリッドこのクリックビデオデモを観てください。
Transliteração XML dokyumentowo biān jísuru fāng fǎni gé mìngwo qǐkosu XML guriddokonokurikkubideodemowo guāntekudasai。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Générer XSLT pour mappage de données XML-à-XML
JA XML から XML からへのデータマッピングのための XSLT 生成
Transliteração XML kara XML karahenodētamappingunotameno XSLT shēng chéng
francês | japonês |
---|---|
xslt | xslt |
FR Le développement XML doit se faire en parallèle de l'application d'autres technologies répandues, comme des bases de données relationnelles, JSON, Avro, etc. Tous les outils de développement XML ne sont pas forcément en mesure de relever ce défi.
JA XML 開発は リレーショナルデータベース、JSON、 Avro などその他広く使用されているテクノロジーとともに行う必要があり、あらゆる XML 開発ツールがこの問題に直面しています。
Transliteração XML kāi fāha rirēshonarudētabēsu,JSON、 Avro nadosono tā guǎngku shǐ yòngsareteirutekunorojītotomoni xíngu bì yàogaari、arayuru XML kāi fātsūrugakono wèn tíni zhí miànshiteimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
json | json |
FR Vous pouvez acheter les outils XML listés ci-dessous individuellement ou en tant que partie de la suite XML MissionKit.
JA 下にリストされている XML ツールを個別に、または、お得な価格のMissionKit XML パッケージを購入することができます。
Transliteração xiànirisutosareteiru XML tsūruwo gè biéni、mataha、o déna sì génoMissionKit XML pakkējiwo gòu rùsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Pour compléter ses outils de développement XML et de schéma XML, XMLSpy génère automatiquement du code depuis des XSD en Java. La génération de code est également possible pour C# et C++.
JA 豊富な XML と XML スキーマ開発ツールを補足するために、 XMLSpy は Java 内で、 XSD からプログラムコードを自動生成します。C#、C++ のためのコード生成も提供されます。
Transliteração lǐ fùna XML to XML sukīma kāi fātsūruwo bǔ zúsurutameni、 XMLSpy ha Java nèide、 XSD karapuroguramukōdowo zì dòng shēng chéngshimasu。C#、C++ notamenokōdo shēng chéngmo tí gōngsaremasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
FR crée une solution de publication XML avec des capacités XML natives pour une division de Naval Sea Systems Command (NAVSEA).
JA は、 Naval Sea Systems Command (NAVSEA) の部署のためのネイティブな機能を備えた XML 出力ソリューションを構築しています。
Transliteração ha、 Naval Sea Systems Command (NAVSEA) no bù shǔnotamenoneitibuna jī néngwo bèieta XML chū lìsoryūshonwo gòu zhúshiteimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
JA StyleVision Server は大量のデータを高速に処理し、大量の XML から PDF への生成を自動化します。StyleVision Server を使用するハイパフォーマンスな XML から PDF への自動化。
Transliteração StyleVision Server ha dà liàngnodētawo gāo sùni chǔ lǐshi、 dà liàngno XML kara PDF heno shēng chéngwo zì dòng huàshimasu。StyleVision Server wo shǐ yòngsuruhaipafōmansuna XML kara PDF heno zì dòng huà。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Lorsque vous ouvrez un fichier XML dans le mode Texte, l’éditeur XML propose de nombreuses fonctions pour vous aider à visualiser, naviguer et comprendre la structure du fichier.
JA XMLSpy XML エディター ファイルをテキストビューで開くと、ファイルの構造を可視化、ナビゲーション、そして理解するために用意された数多くの XMLSpy の機能を利用することができます。
Transliteração XMLSpy XML editā fairuwotekisutobyūde kāikuto,fairuno gòu zàowo kě shì huà,nabigēshon,soshite lǐ jiěsurutameni yòng yìsareta shù duōkuno XMLSpy no jī néngwo lì yòngsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Coloration syntaxique personnalisable dans l'Afficheur XML permet d'afficher des composants différents du document XML - éléments, attributs, contenu, etc. - dans des couleurs différentes pour une compréhension immédiate.
JA XML テキストビューのカスタマイズすることのできる色分け構文は、要素、属性、コンテンツ等の XML ドキュメントの異なるコンポーネントを異なる色で表示し理解しやすくなっています。
Transliteração XML tekisutobyūnokasutamaizusurukotonodekiru sè fēnke gòu wénha、 yào sù、 shǔ xìng,kontentsu děngno XML dokyumentono yìnarukonpōnentowo yìnaru sède biǎo shìshi lǐ jiěshiyasukunatteimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Design de feuille de style basé sur des sources Schéma XML, DTD, & XML
JA XML スキーマ、DTD、XML ソースをベースにしたスタイルシートのデザイン
Transliteração XML sukīma,DTD、XML sōsuwobēsunishitasutairushītonodezain
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR La capture d'écran ci-dessous montre la sortie XML et la feuille de style XSLT 2.0 générée pour le mappage XML illustré ci-dessus.
JA 上で説明されている XML マッピングのための XML 出力と生成済みの XSLT 2.0 スタイルシートを表示しています。
Transliteração shàngde shuō míngsareteiru XML mappingunotameno XML chū lìto shēng chéng jìmino XSLT 2.0 sutairushītowo biǎo shìshiteimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
FR Mode de comparaison XML : compare le contenu de fichier avec une intelligence XML
JA XML 比較モード: ディレクトリ内のファイルを XML として比較します。
Transliteração XML bǐ jiàomōdo: direkutori nèinofairuwo XML toshite bǐ jiàoshimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Appliquer en option une signature numérique XML aux documents de sortie XML et XBRL
JA XML デジタル署名を XML や XBRL の出力ドキュメントへ適用
Transliteração XML dejitaru shǔ míngwo XML ya XBRL no chū lìdokyumentohe shì yòng
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xbrl | xbrl |
FR Moteur de transformation XSLT pour une conversion XML-à-XML immédiate
JA XSLT 変換エンジンを使った XML から XML への素早い変換
Transliteração XSLT biàn huànenjinwo shǐtta XML kara XML heno sù zǎoi biàn huàn
francês | japonês |
---|---|
xslt | xslt |
FR Générer des fichiers XSLT pour transformer des données XML entre les schémas XML comparés
JA XSLT ファイルを生成して、比較した XML スキーマの XML データを変換
Transliteração XSLT fairuwo shēng chéngshite、 bǐ jiàoshita XML sukīmano XML dētawo biàn huàn
francês | japonês |
---|---|
xslt | xslt |
xml | xml |
FR Outre la programmation de génération de code, XMLSpy vous permet d'autogénérer XML, le Schéma XML (XSD), et même des fichiers JSON. Tous les formats suivants sont pris en charge :
JA コード生成に加え、 XMLSpy により XML、XML スキーマ (XSD)、 JSON ファイルを自動生成することができます。以下のすべてがサポートされます:
Transliteração kōdo shēng chéngni jiāe、 XMLSpy niyori XML、XML sukīma (XSD)、 JSON fairuwo zì dòng shēng chéngsurukotogadekimasu。yǐ xiànosubetegasapōtosaremasu:
francês | japonês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
xsd | xsd |
json | json |
FR Prend en charge Schéma XML 1.0 et Schéma XML 1.1
JA XML Schema 1.0 および XML Schema 1.1 をサポート
Transliteração XML Schema 1.0 oyobi XML Schema 1.1 wosapōto
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Outre la génération XSD en XML et XML en XSD, XMLSpy prend en charge les conversions suivantes :
JA XSD から XML へ、および、 XML から XSD への生成に加え、 XMLSpy は次の変換をサポートします:
Transliteração XSD kara XML he、oyobi、 XML kara XSD heno shēng chéngni jiāe、 XMLSpy ha cìno biàn huànwosapōtoshimasu:
francês | japonês |
---|---|
xsd | xsd |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
FR XSLT 3.0 pour transformation XML-to-XML
JA XML から XML への変換のための XSLT 3.0
Transliteração XML kara XML heno biàn huànnotameno XSLT 3.0
francês | japonês |
---|---|
xslt | xslt |
FR Une fois que vous avez défini le format XML en mappage XML de manière visuelle, MapForce convertit automatiquement les données conformément au modèle de données cible et génère une feuille de style XSLT 3.0 pour des transformations récurrentes.
JA XML から XML マッピングを定義すると、MapForce は自動的にデータをターゲットデータモデルに従い変換し XSLT 3.0 スタイルシートを生成します。
Transliteração XML kara XML mappinguwo dìng yìsuruto、MapForce ha zì dòng denidētawotāgettodētamoderuni cóngi biàn huànshi XSLT 3.0 sutairushītowo shēng chéngshimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
FR Étape # 5: Ensuite, cliquez sur « Fichier XML Enregistrer sous » pour télécharger le fichier sitemap dans un format .xml.
JA ステップ#5:次に、.xml形式でサイトマップファイルをダウンロードするには、「名前を付けて保存XMLファイル」をクリックしてください。
Transliteração suteppu#5: cìni、.xml xíng shìdesaitomappufairuwodaunrōdosuruniha、「míng qiánwo fùkete bǎo cúnXMLfairu」wokurikkushitekudasai。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR L’affichage de graphique est dynamique et basé sur les données XML sous-jacentes, donc si vous mettez à jour vos fichiers XML, le graphique sera mis à jour également.
JA チャートの表示は XML のデータをベースに動的に行われ、XML ファイルが更新されると、その変更がチャートにも反映されることになります。
Transliteração chātono biǎo shìha XML nodētawobēsuni dòng deni xíngware、XML fairuga gèng xīnsareruto、sono biàn gènggachātonimo fǎn yìngsarerukotoninarimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Exécution XQuery contre des bases de données relationnelles XML ou compatibles avec XML
JA XML または XML が埋め込まれたリレーショナル データベースに対する XQuery の実行
Transliteração XML mataha XML ga máime yūmaretarirēshonaru dētabēsuni duìsuru XQuery no shí xíng
francês | japonês |
---|---|
xquery | xquery |
xml | xml |
FR En partenariat avec IXIASOFT dans le cadre d?un accord OEM, oXygen XML Editor est un éditeur DITA XML multi-plateforme de premier plan intégré à la solution Web IXIASOFT CCMS. oXygen WebHelp pour IXIASOFT CCMS
JA IXIASOFT と OEM 契約を結んで提携している oXygen XML Editor iは、マルチプラットフォームの先進的な DITA XML エディタで、IXIASOFT CCMS Web 内にバンドルされています。 IXIASOFT CCMS 用 oXygen WebHelp
Transliteração IXIASOFT to OEM qì yuēwo jiénde tí xiéshiteiru oXygen XML Editor iha,maruchipurattofōmuno xiān jìn dena DITA XML editade、IXIASOFT CCMS Web nèinibandorusareteimasu。 IXIASOFT CCMS yòng oXygen WebHelp
francês | japonês |
---|---|
oem | oem |
xml | xml |
FR iText 5 constitue également le noyau de XML Worker, qui vous permet de convertir le XML en PDF, ainsi que iText RUPS, un outil vous permettant de visualiser la syntaxe et les flux de contenu de vos documents PDF.
JA iText 5はXML Workerの中核となるもので、XMLからPDFに変換できるだけでなく、PDF文書の構文とコンテンツストリームを可視化できるツールであるiText RUPSのコアとなるものでもあります。
Transliteração iText 5haXML Workerno zhōng hétonarumonode、XMLkaraPDFni biàn huàndekirudakedenaku、PDF wén shūno gòu wéntokontentsusutorīmuwo kě shì huàdekirutsūrudearuiText RUPSnokoatonarumonodemoarimasu。
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
JA XSLT や WSDL ファイル、そしてスキーマのリレーションシップを可視化 XSLT ならびに WSDL ファイルと、XML スキーマやその他 XML に関連するファイルとのリレーションシップを可視化します。
Transliteração XSLT ya WSDL fairu,soshitesukīmanorirēshonshippuwo kě shì huà XSLT narabini WSDL fairuto、XML sukīmayasono tā XML ni guān liánsurufairutonorirēshonshippuwo kě shì huàshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções