FR Réduisez le risque d'erreur humaine grâce à l'accès aux données en lecture seule, grâce à la transparence accrue des rapports et grâce aux journaux d'audit pour que les étapes puissent être répétées.
Traduzir "accrue des rapports" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accrue des rapports" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de accrue des rapports
francês
japonês
JA 読み取り専用データへのアクセス、レポーティングに関する透明性の向上、監査ログを利用したステップの反復実行により、ヒューマンエラーのリスクを減らします。
Transliteração dúmi qǔri zhuān yòngdētahenoakusesu,repōtinguni guānsuru tòu míng xìngno xiàng shàng、 jiān zhāroguwo lì yòngshitasuteppuno fǎn fù shí xíngniyori,hyūman'erānorisukuwo jiǎnrashimasu。
FR Développez la création de rapports pour bénéficier d'une visibilité accrue sur les demandes et les comportements des talents
JA レポートを拡張し、要件や人材の行動をより明確に把握する
Transliteração repōtowo kuò zhāngshi、 yào jiànya rén cáino xíng dòngwoyori míng quèni bǎ wòsuru
FR Rapports. Rapports et tableaux de bord personnalisables pour produire des rapports en temps réel. Vous devez pouvoir filtrer et formater en fonction des critères qui vous importent.
JA レポート：カスタマイズ可能なレポートとダッシュボードでリアルタイムのレポートを実現。重要な基準をベースとしてフィルターし、フォーマットします。
Transliteração repōto：kasutamaizu kě néngnarepōtotodasshubōdoderiarutaimunorepōtowo shí xiàn。zhòng yàona jī zhǔnwobēsutoshitefirutāshi,fōmattoshimasu。
FR Rapports. Rapports et tableaux de bord personnalisables pour produire des rapports en temps réel. Vous devez pouvoir filtrer et formater en fonction des critères qui vous importent.
JA レポート：カスタマイズ可能なレポートとダッシュボードでリアルタイムのレポートを実現。重要な基準をベースとしてフィルターし、フォーマットします。
Transliteração repōto：kasutamaizu kě néngnarepōtotodasshubōdoderiarutaimunorepōtowo shí xiàn。zhòng yàona jī zhǔnwobēsutoshitefirutāshi,fōmattoshimasu。
FR Si vous incluez une colonne dans des rapports, le fait de changer le nom de la colonne l’exclura des rapports. Vous devrez remplacer la colonne dans les critères de vos rapports.
JA レポートに含まれている列の名前を変更すると、その列がレポートから除外されます。レポート条件にその列が含まれている場合は、その列を置換する必要があります。
Transliteração repōtoni hánmareteiru lièno míng qiánwo biàn gèngsuruto、sono liègarepōtokara chú wàisaremasu.repōto tiáo jiànnisono lièga hánmareteiru chǎng héha、sono lièwo zhì huànsuru bì yàogaarimasu。
FR Rapports personnalisés pour le suivi des indicateurs clés de performance, rapports de performance du site, rapports par domaine de marque
JA カスタムレポートによるKPIの追跡、サイトのパフォーマンスレポート、ブランドドメインごとのレポート作成
Transliteração kasutamurepōtoniyoruKPIno zhuī jī,saitonopafōmansurepōto,burandodomeingotonorepōto zuò chéng
FR Deux types de rapports sont disponibles, les rapports de lignes et les rapports récapitulatifs de feuilles :
JA 使用可能なレポートには、行レポートとシート サマリー レポートの 2 種類があります。
Transliteração shǐ yòng kě néngnarepōtoniha、 xíngrepōtotoshīto samarī repōtono 2 zhǒng lèigaarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| deux | 2 |
FR Deux types de rapports sont disponibles, les rapports de lignes et les rapports récapitulatifs de feuilles :
JA 使用可能なレポートには、行レポートとシート サマリー レポートの 2 種類があります。
Transliteração shǐ yòng kě néngnarepōtoniha、 xíngrepōtotoshīto samarī repōtono 2 zhǒng lèigaarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| deux | 2 |
FR 67 % des équipes ont déclaré une confiance accrue des utilisateurs
JA 67% がユーザーからの信頼の向上を報告
Transliteração 67% gayūzākarano xìn làino xiàng shàngwo bào gào
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA 企業向けの法務サービスを迅速にお届けします。法務運用を最新化し、より迅速な意思決定と生産性の向上を実現します。
Transliteração qǐ yè xiàngkeno fǎ wùsābisuwo xùn sùnio jièkeshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、yori xùn sùna yì sī jué dìngto shēng chǎn xìngno xiàng shàngwo shí xiànshimasu。
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Des coûts optimisés et une efficacité améliorée avec une visibilité accrue de l'ensemble du cycle de vie des ressources informatiques.
JA お客様の IT 資産を管理します。すべての IT 資産のライフサイクルの可視性を向上させて、コストを最適化し、効率を改善します。
Transliteração o kè yàngno IT zī chǎnwo guǎn lǐshimasu。subeteno IT zī chǎnnoraifusaikuruno kě shì xìngwo xiàng shàngsasete,kosutowo zuì shì huàshi、 xiào lǜwo gǎi shànshimasu。
FR Donnez aux équipes les moyens d’avoir des conversations sur leur travail en contexte et de s’y référer rapidement, pour une visibilité accrue et des décisions prises plus rapidement.
JA 作業内容についてチームで会話したりすばやく参照したりすることで、可視性が高まり、より迅速な意思決定が可能。
Transliteração zuò yè nèi róngnitsuitechīmude huì huàshitarisubayaku cān zhàoshitarisurukotode、 kě shì xìngga gāomari、yori xùn sùna yì sī jué dìngga kě néng。
FR Pour une sécurité accrue et pour récupérer des étapes supplémentaires de votre site web. Obtenez des sauvegardes horaires et/ou de six heures, stockées pendant 24 heures.
JA サイトのバックアップ頻度を増やし、セキュリティを強化することも可能です。24時間保持される1時間に1回の、そして、6時間に1回のバックアップもご利用いただけます。
Transliteração saitonobakkuappu pín dùwo zēngyashi,sekyuritiwo qiáng huàsurukotomo kě néngdesu。24shí jiān bǎo chísareru1shí jiānni1huíno、soshite、6shí jiānni1huínobakkuappumogo lì yòngitadakemasu。
FR Bénéficiez d’une agilité accrue et d’une cohérence au niveau des opérations et des fonctionnalités au sein de vos applications monolithiques et de microservices.
JA モノリシックベースおよびマイクロサービスベースのアプリケーション間での運用および機能の一貫性を通じて、より高い俊敏性を実現します。
Transliteração monorishikkubēsuoyobimaikurosābisubēsunoapurikēshon jiāndeno yùn yòngoyobi jī néngno yī guàn xìngwo tōngjite、yori gāoi jùn mǐn xìngwo shí xiànshimasu。
FR Connectivité des canaux. Les capacités d'intégration des données en libre-service permettent aux intégrateurs de données client d'accéder à de nouveaux ensembles de données et de les explorer rapidement pour bénéficier d'une agilité accrue.
JA チャネルの接続性。 セルフサービスのデータ統合機能により、シチズンデータインテグレーターは迅速に新しいデータセットにアクセスして調査し、俊敏性を高めることができます。
Transliteração chaneruno jiē xù xìng. serufusābisunodēta tǒng hé jī néngniyori,shichizundētaintegurētāha xùn sùni xīnshiidētasettoniakusesushite diào zhāshi、 jùn mǐn xìngwo gāomerukotogadekimasu。
FR Bénéficiez d’une flexibilité accrue pour adapter l’affichage des informations dans les zones d’infos des sujets. Ces zones ont été repensées pour que les infos de sujets soient plus claires, concises et personnalisables.
JA 様々な方法で情報を柔軟に表示できます。デザインが一新された新しいトピック情報スタイルは、より解りやすく、シンプルで、カスタマイズ可能になりました。
Transliteração yàng 々na fāng fǎde qíng bàowo róu ruǎnni biǎo shìdekimasu.dezainga yī xīnsareta xīnshiitopikku qíng bàosutairuha、yori jiěriyasuku,shinpurude,kasutamaizu kě néngninarimashita。
FR Des dimensions étroites et des tolérances géométriques, ainsi qu’une résistance chimique et une neutralité exceptionnelles, assurent une stabilité accrue du médicament.
JA 厳しい寸法と幾何学的公差、そして卓越した耐薬品性と中立性により、医薬品の安定性が向上します。
Transliteração yánshii cùn fǎto jǐ hé xué de gōng chà、soshite zhuō yuèshita nài yào pǐn xìngto zhōng lì xìngniyori、 yī yào pǐnno ān dìng xìngga xiàng shàngshimasu。
FR Donnez aux équipes les moyens d’avoir des conversations sur leur travail en contexte et de s’y référer rapidement, pour une visibilité accrue et des décisions prises plus rapidement.
JA 作業内容についてチームで会話したりすばやく参照したりすることで、可視性が高まり、より迅速な意思決定が可能。
Transliteração zuò yè nèi róngnitsuitechīmude huì huàshitarisubayaku cān zhàoshitarisurukotode、 kě shì xìngga gāomari、yori xùn sùna yì sī jué dìngga kě néng。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
FR Connectivité des canaux. Les capacités d'intégration des données en libre-service permettent aux intégrateurs de données client d'accéder à de nouveaux ensembles de données et de les explorer rapidement pour bénéficier d'une agilité accrue.
JA チャネルの接続性。 セルフサービスのデータ統合機能により、シチズンデータインテグレーターは迅速に新しいデータセットにアクセスして調査し、俊敏性を高めることができます。
Transliteração chaneruno jiē xù xìng. serufusābisunodēta tǒng hé jī néngniyori,shichizundētaintegurētāha xùn sùni xīnshiidētasettoniakusesushite diào zhāshi、 jùn mǐn xìngwo gāomerukotogadekimasu。
FR Les essieux mis à niveau offrent des performances éprouvées, même dans les conditions routières les plus exigeantes, en permettant des intervalles d'entretien plus longs et une disponibilité accrue.
JA 車軸のアップグレードにより、過酷な道路条件でも定評ある性能が発揮され、整備間隔が延長されるとともに、可用性も向上します
Transliteração chē zhóunoappugurēdoniyori、 guò kùna dào lù tiáo jiàndemo dìng píngaru xìng néngga fā huīsare、 zhěng bèi jiān géga yán zhǎngsarerutotomoni、 kě yòng xìngmo xiàng shàngshimasu
FR 67 % des équipes ont déclaré une confiance accrue des utilisateurs
JA 67% がユーザーからの信頼の向上を報告
Transliteração 67% gayūzākarano xìn làino xiàng shàngwo bào gào
FR Collaboration accrue avec des outils de surveillance des performances de MySQL destinés aux équipes interfonctionnelles
JA クロスファンクショナル チーム用に設計されたMySQLのパフォーマンス監視ツールを使用してコラボレーションを強化
Transliteração kurosufankushonaru chīmu yòngni shè jìsaretaMySQLnopafōmansu jiān shìtsūruwo shǐ yòngshitekoraborēshonwo qiáng huà
| francês | japonês |
|---|---|
| mysql | mysql |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
JA ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明 ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明
Transliteração ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng
FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.
JA リッチメディアや個別化の活用で製品やサービスの見栄えは良くなりますが、ページ読み込み時間や直帰率に悪影響を与えます。
Transliteração ritchimediaya gè bié huàno huó yòngde zhì pǐnyasābisuno jiàn róngeha liángkunarimasuga,pēji dúmi yūmi shí jiānya zhí guī lǜni è yǐng xiǎngwo yǔemasu。
FR Profitez des avantages inhérents de Cloudflare : performances et rapidité supérieures, mesures de sécurité intégrées et résilience accrue
JA より高速なパフォーマンス、一体型セキュリティ、優れた復元力といった、Cloudflareが持つ強みを活かすことができる
Transliteração yori gāo sùnapafōmansu, yī tǐ xíngsekyuriti, yōureta fù yuán lìtoitta、Cloudflarega chítsu qiángmiwo huókasukotogadekiru
FR Une fiabilité accrue grâce à des basculements plus rapides
JA 高速フェイルオーバーによる信頼性の向上
Transliteração gāo sùfeiruōbāniyoru xìn lài xìngno xiàng shàng
FR Une utilisation accrue de l'IoT dans l'agriculture pour une exploitation efficace des ressources
JA 農業分野でのIoT利用拡大による作物の効率的な栽培
Transliteração nóng yè fēn yědenoIoT lì yòng kuò dàniyoru zuò wùno xiào lǜ dena zāi péi
FR Pour une sécurité accrue et pour récupérer encore plus d'étapes de votre site web. Des sauvegardes quotidiennes aux sauvegardes horaires pour jouer en toute sécurité.
JA セキュリティを強化し、サイトの細かな段階への復元が可能に。毎日のバックアップから毎時のバックアップまでご用意しています。
Transliteração sekyuritiwo qiáng huàshi,saitono xìkana duàn jiēheno fù yuánga kě néngni。měi rìnobakkuappukara měi shínobakkuappumadego yòng yìshiteimasu。
FR La clé de la rétention des clients réside dans une visibilité accrue et une prise de décision stratégique
JA 可視性の向上と戦略的な意思決定が顧客維持の鍵となる
Transliteração kě shì xìngno xiàng shàngto zhàn lüè dena yì sī jué dìngga gù kè wéi chíno jiàntonaru
FR La même expérience de messagerie locale, vérifiée pour une plus grande confiance des consommateurs et d'une capacité de livraison accrue.
JA 消費者と同一ローカルメッセージを送信することが、信頼と配信性の向上に効果的です。
Transliteração xiāo fèi zhěto tóng yīrōkarumessējiwo sòng xìnsurukotoga、 xìn làito pèi xìn xìngno xiàng shàngni xiào guǒ dedesu。
FR Réactivité accrue aux incidents majeurs et prévention des incidents futurs
JA 重大なインシデントに迅速に対応し、今後のインシデントを防止する
Transliteração zhòng dànainshidentoni xùn sùni duì yīngshi、 jīn hòunoinshidentowo fáng zhǐsuru
FR Efficacité accrue grâce aucase management et à la gestion des processus
JA ケースマネジメントとプロセスマネジメントで効率アップケースマネジメントとプロセスマネジメント
Transliteração kēsumanejimentotopurosesumanejimentode xiào lǜappukēsumanejimentotopurosesumanejimento
FR Qualité des activités accrue grâce aux opérations de visualisation
JA 業務の「見える化」による業務品質の向上
Transliteração yè wùno 「jiàneru huà」niyoru yè wù pǐn zhìno xiàng shàng
FR Fournir des modèles répétables pour une extensibilité accrue et une administration réduite.
JA 反復可能なパターンを提供することで、拡張性と管理のしやすさを実現
Transliteração fǎn fù kě néngnapatānwo tí gōngsurukotode、 kuò zhāng xìngto guǎn lǐnoshiyasusawo shí xiàn
FR Sécurité accrue pour les activités risquées grâce au contrôle des connexions
JA 自動接続制御により、ビジネスクリティカルな作業に優れたセキュリティを提供
Transliteração zì dòng jiē xù zhì yùniyori,bijinesukuritikaruna zuò yèni yōuretasekyuritiwo tí gōng
FR Bénéficiez d’une visibilité accrue sur les postes de travail connectés à plusieurs écrans. DRE vous permet, sur les postes de travail des utilisateurs finaux, de passer d’un écran à un autre en un seul clic.
JA 複数のモニターのあるワークステーションを可視化します。DREならワンクリックでエンド ユーザーの?モニターを切り替えることができます。
Transliteração fù shùnomonitānoaruwākusutēshonwo kě shì huàshimasu。DREnarawankurikkudeendo yūzāno?monitāwo qièri tìerukotogadekimasu。
FR Hauteur des lettres accrue pour une meilleure lisibilité
JA 文字の高さを増やして可読性を向上
Transliteração wén zìno gāosawo zēngyashite kě dú xìngwo xiàng shàng
FR Efficacité accrue avec des processus rationalisés et une meilleure visibilité
JA プロセスの効率化とデータ可視性の向上により、業務効率を改善
Transliteração purosesuno xiào lǜ huàtodēta kě shì xìngno xiàng shàngniyori、 yè wù xiào lǜwo gǎi shàn
FR Précision accrue pour dessiner des cotes précises
JA 精密な寸法を描く際の正確性が向上
Transliteração jīng mìna cùn fǎwo miáoku jìno zhèng què xìngga xiàng shàng
FR Une visibilité accrue, avec fonctions de contrôle des coûts et de surveillance en temps réel
JA リアルタイムのモニタリングおよびコスト管理機能による可視化の向上
Transliteração riarutaimunomonitaringuoyobikosuto guǎn lǐ jī néngniyoru kě shì huàno xiàng shàng
FR Des hauts techniques et légers offrant une solidité accrue et une excellente résistance aux accrocs, pour une utilisation polyvalente sur les sentiers.
JA 耐久性が高く、引っ掻き傷に強い生地を使用。どんなトレイルライドにも対応する軽量かつ機能的なトップス。
Transliteração nài jiǔ xìngga gāoku、 yǐn~tsu sāoki shāngni qiángi shēng dewo shǐ yòng。don'natoreiruraidonimo duì yīngsuru zhì liàngkatsu jī néng denatoppusu.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confiance accrue utilisation accrue visibilité accrue efficacité accrue sécurité accrue transparence accrue accrue fiabilité accrue grâce rapidité accrue fiabilité accrue d’une efficacité accrue chargement accrue disponibilité accrue réactivité accrue pression accrue activité accrue portée accrue personnalisation accrue automatisation accrue attention accrue traitement accrue croissance accrue rentabilité accrue capacité accrue collaboration accrue charge accrue manière accrue rapidement accrue productivité accrue qualité accrue protection accrue production accrue résilience accrue précision accrue générer des rapports obtenir des rapports générez des rapports créez des rapports recevez des rapports obtenez des rapports génère des rapports créer des rapports exportez des rapports utilisez des rapports établir des rapports créer des rapports produire des rapports créez des rapports générer des rapports modifiez des rapports
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe