FR Il constitue par ailleurs un bel exemple de parc à l’anglaise avec une tour néogothique, une cascade, une église néoclassique, une orangerie, une volière et de gigantesques arbres
FR Il constitue par ailleurs un bel exemple de parc à l’anglaise avec une tour néogothique, une cascade, une église néoclassique, une orangerie, une volière et de gigantesques arbres
IT È inoltre un bellissimo esempio di parco all’inglese con torre neogotica, cascata, chiesa neoclassica, orangerie, voliera e alberi giganti
francês | italiano |
---|---|
bel | bellissimo |
tour | torre |
cascade | cascata |
église | chiesa |
parc | parco |
arbres | alberi |
un | un |
et | e |
exemple | esempio |
de | di |
FR Situé en plein cœur de Paris, dans le jardin des Tuileries, le Musée de l'Orangerie offre aux visiteurs une découverte poétique et artistique de deux ensembles prestigieux :
IT Situato nel cuore di Parigi, nel giardino delle Tuileries, il Museo dell'Orangerie offre ai visitatori la scoperta poetica ed artistica di due collezioni prestigiose :
francês | italiano |
---|---|
situé | situato |
paris | parigi |
jardin | giardino |
offre | offre |
visiteurs | visitatori |
découverte | scoperta |
artistique | artistica |
musée | museo |
le | il |
cœur | cuore |
de | di |
FR Les salles d'apparat du Prince Eugène telles que la Salle de Marbre, la Galerie de Marbre et la salle d'or, ainsi que l'orangerie attenante et les magnifiques écuries du Belvédère inférieur.
IT I saloni di gala del principe Eugenio, tra cui la Sala e la Galleria dei Marmi, il Gabinetto Aureo e l’annessa Orangerie, nonché le sfarzose scuderie del Belvedere Inferiore.
francês | italiano |
---|---|
prince | principe |
galerie | galleria |
et | e |
salle | sala |
la | il |
de | di |
du | del |
FR Billet pour le musée de l'Orangerie
IT Free tour dei passaggi coperti di Parigi e del Palais-Royal
francês | italiano |
---|---|
de | di |
FR Avec ce billet pour le musée de l'Orangerie, vous pourrez voir une superbe collection de peintures impressionnistes, dont certaines des œuvres les plus connues de Monet.
IT In questo free tour di Parigi in italiano scoprirai gli scandali e il glamour del Palais-Royal e di alcuni dei passaggi coperti più belli della città.
francês | italiano |
---|---|
le | il |
plus | più |
ce | questo |
de | di |
des | alcuni |
FR Dans ce dernier il est possible de voir une multitude de recoins de la ville, le Château de Versailles, L'Orangerie, les rives de la Seine, le Pont d’Alexandre III, les rues de Montmartre ou le Musée Rodin.
IT Nel film, possiamo vedere un'infinità di scorci della capitale perfettamente riconoscibili: dalla Reggia di Versailles all'Orangerie, dalle sponde della Senna al Museo Rodin, senza dimenticare il pittoresco e caratteristico quartiere di Montmartre
francês | italiano |
---|---|
voir | vedere |
rives | sponde |
musée | museo |
ville | quartiere |
seine | senna |
de | di |
est | possiamo |
FR Situé dans un bel édifice de 1853, le Musée de l'Orangerie abrite une excellente collection de peintures impressionnistes, comme celles de Monet.
IT Il Museo de l’Orangerie conserva un’eccellente collezione di dipinti impressionisti, fra cui i più celebri capolavori di Monet. Scopri la sua collezione.
francês | italiano |
---|---|
excellente | uneccellente |
peintures | dipinti |
monet | monet |
musée | museo |
collection | collezione |
de | de |
le | il |
FR Billet pour le musée de l'Orangerie
IT Free tour dei passaggi coperti di Parigi e del Palais-Royal
francês | italiano |
---|---|
de | di |
FR Avec ce billet pour le musée de l'Orangerie, vous pourrez voir une superbe collection de peintures impressionnistes, dont certaines des œuvres les plus connues de Monet.
IT In questo free tour di Parigi in italiano scoprirai gli scandali e il glamour del Palais-Royal e di alcuni dei passaggi coperti più belli della città.
francês | italiano |
---|---|
le | il |
plus | più |
ce | questo |
de | di |
des | alcuni |
FR Il constitue par ailleurs un bel exemple de parc à l’anglaise avec une tour néogothique, une cascade, une église néoclassique, une orangerie, une volière et de gigantesques arbres
IT È inoltre un bellissimo esempio di parco all’inglese con torre neogotica, cascata, chiesa neoclassica, orangerie, voliera e alberi giganti
francês | italiano |
---|---|
bel | bellissimo |
tour | torre |
cascade | cascata |
église | chiesa |
parc | parco |
arbres | alberi |
un | un |
et | e |
exemple | esempio |
de | di |
Mostrando 10 de 10 traduções