Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modulaire" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modulaire" de francês para italiano

Traduções de modulaire

"modulaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

modulaire componenti componibile modulare modulari sistema

Tradução de francês para italiano de modulaire

francês
italiano

FR Le répartiteur de patch modulaire MPD24 avec jusqu'à 24 ports pour le montage en saillie est disponible en deux versions pour les installations RJ45 : en version modulaire à équiper ainsi qu'en version avec bornes guillotine LSA-Plus

IT Il distributore di patch modulare MPD24 con fino a 24 porte per il montaggio in superficie è disponibile in due versioni per installazioni RJ45: come versione modulare e come versione con connettori a spostamento d'isolamento LSA-Plus

francês italiano
patch patch
modulaire modulare
ports porte
installations installazioni
jusquà fino a
montage montaggio
est è
disponible disponibile
le il
en in
de di
versions versioni
version versione
à a
jusqu fino
pour per

FR ... Le convoyeur tournant à plat modulaire HS-2000A, étudié et développé indépendamment par HONGSBELT, est un produit breveté chinois. Conçu par une structure de bande modulaire et entraîné par un pignon, ...

IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello ...

francês italiano
modulaire modulare
breveté brevettato
structure struttura
bande nastro
développé sviluppato
est è
un un
conçu progettato
et e
le il
produit prodotto
chinois cinese

FR ... Le convoyeur tournant à plat modulaire HS-2000A, étudié et développé indépendamment par HONGSBELT, est un produit breveté chinois. Conçu par une structure de bande modulaire et entraîné par un pignon, il évite l'inconvénient ...

IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello slittamento, può ...

francês italiano
modulaire modulare
breveté brevettato
structure struttura
bande nastro
évite evita
développé sviluppato
est è
un un
conçu progettato
et e
le il
produit prodotto
chinois cinese

FR Avec la cage de disque modulaire, les baies SSD montées sur les côtés et l'espace SSD supplémentaire sur le capot de protection du bloc d'alimentation modulaire, le LANCOOL II MESH est capable de contenir jusqu'à 9 disques.

IT Con la gabbia per unità modulare, gli alloggiamenti SSD montati lateralmente e lo spazio SSD aggiuntivo sulla copertura protettiva modulare dell'alimentatore, LANCOOL II MESH è in grado di contenere fino a 9 unità.

francês italiano
cage gabbia
modulaire modulare
ssd ssd
lespace spazio
ii ii
mesh mesh
capable in grado di
contenir contenere
disques unità
est è
jusquà fino a
et e
le la
de di
jusqu fino

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

IT F-Secure Elements for Microsoft 365 è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza

francês italiano
microsoft microsoft
modulaire modulare
essentiels bisogno
plateforme piattaforma
éléments elementi
la per
quatre quattro
de di
cybersécurité e
partie parte

FR HGX est par ailleurs proposé avec des configurations PCIe pour une option de déploiement modulaire simplifiée qui apporte des performances de calcul élevées aux serveurs grand public, avec 40 Go ou 80 Go de mémoire dédiée.

IT HGX è disponibile anche in fattore di forma PCIe per una semplice distribuzione di tipo modulare, che offre le massime prestazioni di calcolo su server mainstream, rispettivamente con 40 GB o 80 GB di memoria della GPU.

francês italiano
pcie pcie
déploiement distribuzione
modulaire modulare
performances prestazioni
calcul calcolo
serveurs server
go gb
mémoire memoria
est è
ou o
public disponibile
de di
ailleurs anche
pour per

FR avec une flexibilité E/S modulaire pour

IT con flessibilità I/O modulare per

francês italiano
modulaire modulare
avec con
pour per
une o

FR Les développeurs et les fournisseurs de logiciels peuvent également mettre en œuvre de puissants outils sur cette plateforme modulaire pour proposer de nouvelles fonctionnalités.

IT Gli sviluppatori e i fornitori di software possono facilmente sviluppare strumenti potenti sulla piattaforma modulare per espanderne le funzionalità.

francês italiano
développeurs sviluppatori
fournisseurs fornitori
puissants potenti
modulaire modulare
peuvent possono
outils strumenti
plateforme piattaforma
logiciels software
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
pour per

FR F-Secure Elements Vulnerability Management fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

IT F-Secure Elements Vulnerability Management è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza

francês italiano
management management
modulaire modulare
essentiels bisogno
plateforme piattaforma
éléments elementi
la per
quatre quattro
de di
cybersécurité e
partie parte

FR Une conception très modulaire permet le remplacement séparé de plusieurs composants victimes d'usure - comme la prise casque ou les haut-parleurs.

IT Il progetto decisamente modulare permette la sostituzione indipendente di diversi componenti soggetti a usura, come il jack cuffie e gli altoparlanti.

francês italiano
conception progetto
modulaire modulare
permet permette
remplacement sostituzione
composants componenti
casque cuffie
de di
les soggetti
parleurs altoparlanti

FR Elle présente une architecture modulaire qui démarre les services uniquement lorsqu'ils sont requis, dans tous les environnements : sur site, virtuels, de cloud privé, public ou hybride.

IT Presenta un'architettura modulare che avvia i servizi, solo quando richiesti, in ambienti cloud virtuali, privati, pubblici, ibridi o on premise.

francês italiano
présente presenta
modulaire modulare
démarre avvia
requis richiesti
virtuels virtuali
cloud cloud
public pubblici
environnements ambienti
ou o
services servizi
uniquement solo
dans in
qui che
les i
de quando

FR Son architecture modulaire, qui comprend des composants orientés services, permet de réduire la durée de mise à l'échelle horizontale et offre un haut niveau de flexibilité aux applications déployées dans différents environnements.

IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.

francês italiano
architecture architettura
modulaire modulare
environnements ambienti
mise set
composants componenti
applications applicazioni
et e
de di
la il
un vari
son la
services servizi
à per

FR Système modulaire Cisco UCS série X – Préparez l'avenir - Cisco

IT Sistema modulare Cisco UCS serie X - Scopri cosa ti riserva il futuro - Cisco

francês italiano
système sistema
modulaire modulare
cisco cisco
série serie
x x

FR Ouvert, modulaire et programmable pour une infrastructure de data center agile

IT Aperto, modulare e programmabile per offrire flessibilità all'infrastruttura del data center

francês italiano
ouvert aperto
modulaire modulare
programmable programmabile
data data
center center
et e

FR FortiClient est un Fabric Agent alliant protection, conformité et accès sécurisé sous forme d’un unique client léger et modulaire

IT FortiClient è un Fabric Agent che offre protezione e conformità, oltre ad assicurare un accesso sicuro in un client singolo, modulare e leggero

francês italiano
fabric fabric
agent agent
accès accesso
client client
léger leggero
modulaire modulare
est è
protection protezione
sécurisé sicuro
un un
et e
unique singolo

FR Grâce à sa conception modulaire, les utilisateurs peuvent déployer FortiClient pour tous les cas d’utilisation ou certains cas seulement.  

IT Grazie al design modulare, gli utenti possono distribuire FortiClient su alcuni o su tutti i casi d’uso.  

francês italiano
conception design
modulaire modulare
utilisateurs utenti
peuvent possono
déployer distribuire
ou o
certains alcuni
pour casi

FR Une option moins coûteuse est l'Oktava MK-012. C'est aussi un micro modulaire qui est livré avec des capsules hypercardioïdes, cardioïdes et omnidirectionnelles - le tout dans un seul kit ! C'est par là que je commencerais.

IT Un'opzione meno costosa è l'Oktava MK-012. Anche questo è un microfono modulare che viene fornito con capsule ipercardioidi, cardioidi e omnidirezionali - tutto in un unico kit! Questo è ciò con cui inizierei.

francês italiano
moins meno
coûteuse costosa
micro microfono
modulaire modulare
capsules capsule
une option unopzione
est è
un un
et e
kit kit
dans in
livré fornito
par viene
que che
le unico
aussi anche
tout tutto

FR L'Antlion ModMic 5 est entièrement modulaire, ce qui signifie que vous pouvez l'adapter à vos besoins, et qu'il comprend toutes les différentes parties pour que vous n'ayez pas à acheter quoi que ce soit séparément

IT L'Antlion ModMic 5 è completamente modulare, il che significa che è possibile personalizzarlo in base alle proprie esigenze, e comprende tutte le diverse parti in modo da non dover acquistare nulla separatamente

francês italiano
modulaire modulare
comprend comprende
parties parti
séparément separatamente
est è
entièrement completamente
besoins esigenze
acheter acquistare
et e
par da
signifie significa
différentes diverse
à in
pas non
que che

FR Leur architecture modulaire et évolutive font de ces produits un outil idéal pour toutes les tailles d'événements.

IT L'architettura modulare e a prova di futuro li rende perfetti per eventi di qualsiasi dimensione.

francês italiano
modulaire modulare
tailles dimensione
idéal perfetti
événements eventi
les li
et e
de di
pour per

FR The show must go on ! Nos forfaits Barco Permettre - Protéger - Optimiser proposent une solution de services totalement modulaire, garantissant des résultats sans contraintes pour toutes les parties prenantes

IT Lo spettacolo deve continuare! I pacchetti Enable - Protect - Optimize di Barco offrono una soluzione di assistenza modulare completa che garantisce risultati ottimali per tutti

francês italiano
show spettacolo
forfaits pacchetti
barco barco
modulaire modulare
on deve
solution soluzione
résultats risultati
de di
services assistenza
pour per

FR Plateforme modulaire et à l’épreuve du temps

IT Piattaforma modulare a prova di futuro

francês italiano
plateforme piattaforma
modulaire modulare
à a
preuve prova

FR 9600 Système d'éclairage Modulaire

IT 9600 Sistema di illuminazione modulare

francês italiano
modulaire modulare
éclairage illuminazione
système sistema

FR STAMPScreen est également modulaire, permettant à des scientifiques d'intégrer différentes parties de lui dans leurs propres flux de travail.

IT STAMPScreen è egualmente modulare, permettendo che gli scienziati integrino le parti differenti di nei loro propri flussi di lavoro.

francês italiano
modulaire modulare
permettant permettendo
scientifiques scienziati
différentes differenti
parties parti
flux flussi
travail lavoro
est è
de di
leurs le
propres propri

FR Nouveau moderne scène des-blocs rue Réaliste ré modulaire modèle ville paysage-urbain PHOTORÉALISTE métropole Expérience

IT architettura nuovo moderno scena blocchi strada Realistico componibile modello città paesaggio-urbano V-Ray metropoli Esperienza

francês italiano
réaliste realistico
modulaire componibile
expérience esperienza
blocs blocchi
moderne moderno
scène scena
modèle modello
nouveau nuovo
métropole metropoli
rue strada

FR Nouveau carré scène des-blocs rue Réaliste ré modulaire Jardin modèle ville paysage-urbain PHOTORÉALISTE place métropole Pennsylvanie Expérience

IT architettura nuovo piazza scena blocchi strada Realistico componibile Giardino modello città paesaggio-urbano V-Ray metropoli Esperienza

francês italiano
nouveau nuovo
réaliste realistico
modulaire componibile
jardin giardino
expérience esperienza
blocs blocchi
scène scena
modèle modello
métropole metropoli
rue strada

FR La plateforme s’intègre et s’adapte facilement à vos besoins personnels grâce à son architecture ouverte et modulaire

IT E’ semplice integrare la piattaforma e personalizzarla ai tuoi bisogni grazie alla sua architettura aperta e modulare

francês italiano
besoins bisogni
architecture architettura
modulaire modulare
et e
ouverte aperta
facilement semplice
plateforme piattaforma
la alla
grâce grazie

FR Canfigure est une solution modulaire de gestion des services et ressources des technologies de l'information basée sur les principes de l'ITL (Information Technology Infrastructure Library)

IT Canfigure è una soluzione ITSM e ITAM modulare, basata sui principi ITIL

francês italiano
solution soluzione
modulaire modulare
principes principi
est è
et e
basé basata
une una

FR Le commutateur modulaire le plus imposant propose une bande passante bidirectionnelle totale de 1,64 pétabits par seconde, ce qui représente un rendement cinq fois plus important que le commutateur HDR InfiniBand de génération précédente.

IT Lo switch modulare più grande supporta un throughput totale bidirezionale di 1,64 petabit al secondo, 5 volte in più rispetto allo switch modulare InfiniBand di precedente generazione.

francês italiano
commutateur switch
modulaire modulare
bidirectionnelle bidirezionale
génération generazione
un un
de di
important grande
que rispetto
plus più
totale totale

FR Modulaire et ouvert, il est conçu pour répondre aux normes logicielles de l’industrie automobile.

IT È modulare, aperto e progettato per essere conforme agli standard software del settore automobilistico.

francês italiano
modulaire modulare
ouvert aperto
normes standard
logicielles software
et e
de agli
conçu pour progettato
pour per

FR Pour ce faire, nous avons créé un téléphone durable et éthique conçu pour durer grâce à son design modulaire

IT Lo facciamo creando un telefono sostenibile ed etico che è costruito per durare grazie al suo design modulare e aggiornabile

francês italiano
téléphone telefono
durable sostenibile
éthique etico
durer durare
modulaire modulare
un un
design design
et e
son suo
ce che
conçu costruito

FR La conception modulaire de Fairphone minimise à la fois les coûts de réparation et les temps d?arrêt pour ces deux problèmes et plus encore

IT Il design modulare di Fairphone riduce al minimo i costi di riparazione e i tempi di inattività per questi due problemi e altri ancora

francês italiano
modulaire modulare
coûts costi
réparation riparazione
problèmes problemi
fairphone fairphone
la il
conception design
et e
de di
ces questi
encore ancora
arrêt per

FR Vertiv emploie des techniques d’intégration modulaire afin d’adapter les solutions à votre application, tout en offrant les avantages d’un processus simplifié.

IT Vertiv usa tecniche di integrazione modulare per elaborare soluzioni su misura per la tua applicazione, garantendo nel contempo i vantaggi di un processo ottimizzato.

francês italiano
modulaire modulare
avantages vantaggi
vertiv vertiv
techniques tecniche
solutions soluzioni
processus processo
application applicazione
à per
votre la
en nel

FR F-Secure Elements Endpoint Protection fait partie de F-Secure Elements, la plateforme modulaire tout-en-un qui fournit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

IT F-Secure Elements Endpoint Protection è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza

francês italiano
modulaire modulare
fournit offre
essentiels bisogno
plateforme piattaforma
éléments elementi
la per
quatre quattro
de di
cybersécurité e
partie parte

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

IT F-Secure Elements Detection and Response è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza

FR Grâce à cette approche modulaire basée sur des pods, HDFS peut fonctionner nativement sur Nutanix, réduisant ainsi les frais généraux associés aux déploiements Hadoop traditionnels.

IT Con questo approccio modulare basato su pod, HDFS può essere eseguito nativamente su Nutanix, riducendo i costi associati alle implementazioni tradizionali di Hadoop.

francês italiano
approche approccio
modulaire modulare
nativement nativamente
nutanix nutanix
réduisant riducendo
frais costi
déploiements implementazioni
hadoop hadoop
traditionnels tradizionali
hdfs hdfs
peut può
associés associati
basé basato
ce questo
ainsi di

FR Système modulaire Cisco UCS de la série X – Le futur est dans la boîte : ouvrez-la - Cisco

IT Sistema modulare Cisco UCS serie X - Scopri cosa ti riserva il futuro - Cisco

francês italiano
système sistema
modulaire modulare
cisco cisco
série serie
x x
futur futuro
le il

FR Ce serveur modulaire à deux connecteurs comprend des unités centrales évolutives Intel® Xeon® de troisième génération et jusqu’à six disques SAS/SATA/NVMe.

IT Questo server modulare a due socket include i processori scalabili Intel® Xeon® di terza generazione e fino a sei unità SAS/SATA/NVMe.

francês italiano
serveur server
modulaire modulare
comprend include
troisième terza
génération generazione
jusquà fino a
sas sas
sata sata
nvme nvme
intel intel
à a
et e
de di
jusqu fino
ce questo
unités unità

FR Mobilier de salon modulaire: le mobilier durable du futur

IT Mobili soggiorno componibili: arredo sostenibile del futuro

francês italiano
salon soggiorno
durable sostenibile
futur futuro
mobilier mobili
du del

FR La plateforme d'impression 3D holistique et modulaire d'Ultimaker dilue le risque d'adoption

IT La piattaforma di stampa 3D olistica e modulare di Ultimaker diluisce il rischio dell'adozione

francês italiano
et e
modulaire modulare
risque rischio
plateforme piattaforma

FR Le nouveau Plug & Light apporte une nouvelle dimension à la conception de l’éclairage. La combinaison de prise lumineuse et de modules rapportés lumineux permet de commander aisément l’éclairage. Simple, flexible et modulaire.

IT Il sistema di sicurezza Gira Alarm Connect è progettato per essere un sistema trasversale installabile senza fili e, se lo si desidera, integrabile senza soluzione di continuità nell'installazione Gira KNX con Gira X1.

francês italiano
modules sistema
et e
de di
simple si
à per
apporte con

FR System 106 Gira : Communication de porte modulaire et flexible

IT Gira System 106: sistema di citofonia modulare e versatile

francês italiano
gira gira
modulaire modulare
flexible versatile
system system
et e
de di

FR Communication de porte modulaire et flexible

IT Sistema di citofonia modulare e flessibile

francês italiano
modulaire modulare
flexible flessibile
et e
de di

FR Modulaire et adaptable de manière flexible aux souhaits du client

IT Modulare e adattabile in modo flessibile ai desideri del cliente

francês italiano
modulaire modulare
adaptable adattabile
flexible flessibile
souhaits desideri
client cliente
et e
manière modo
du del

FR Communication de porte modulaire et flexible – le film sur le System 106 Gira

IT Sistema di citofonia esterno modulare e flessibile – il filmato su Gira System 106

FR Le System 106 Gira est un système modulaire de communication de porte à plaques frontales métalliques dans un design noble et épuré

IT Gira System 106 è un sistema di citofonia modulare con pannelli frontali in metallo dal design essenziale ed elegante

francês italiano
gira gira
modulaire modulare
design design
system system
est è
un un
système sistema
de di
le dal

FR Sur la base du Gira System 55 modulaire, le programme d'interrupteur Gira E2 propose plus de 300 fonctions destinées à améliorer le confort, la sécurité et les économies réalisables

IT Basato sul sistema modulare Gira System 55, il programma di interruttori Gira E2 offre oltre 300 funzioni per maggior comodità, sicurezza e risparmio

francês italiano
base basato
gira gira
modulaire modulare
propose offre
fonctions funzioni
économies risparmio
confort comodità
system system
sécurité sicurezza
programme programma
de di
à per
e e

FR Gira propose des appareils conçus selon un principe modulaire mais aussi des stations entièrement préassemblées, telles que le VideoTerminal.

IT Gira offre dispositivi in un sistema di progettazione modulare, ma anche stazioni completamente preassemblate come il VideoTerminal.

francês italiano
gira gira
propose offre
modulaire modulare
stations stazioni
entièrement completamente
appareils dispositivi
un un
le il
mais ma

FR Ce système modulaire permet un assortiment réduit malgré d'innombrables possibilités de programmes et une variabilité intéressante

IT Questo sistema modulare consente di mantenere un assortimento snello e di offrire al contempo un'ampia gamma di programmi e un'interessante varietà di modelli da cui scegliere

francês italiano
modulaire modulare
permet consente
système sistema
un un
programmes programmi
et e
assortiment assortimento
de di
ce questo

FR Vertiv utilise des techniques d’intégration modulaire pour aider ses clients, ses installateurs et ses partenaires à mieux concevoir et mieux construire des datacenters partout dans le monde

IT Vertiv utilizza tecniche di integrazione modulare per aiutare clienti, fornitori e consulenti a progettare e sviluppare in modo più efficace data center in tutto il mondo

francês italiano
utilise utilizza
modulaire modulare
aider aiutare
clients clienti
vertiv vertiv
techniques tecniche
et e
concevoir progettare
le il
monde mondo
à a
pour per
partout di

FR Vertiv facilite l’expansion des datacenters centraux et de la capacité des installations critiques en employant des techniques d’intégration modulaire afin de concevoir et construire efficacement des datacenters n’importe où dans le monde.

IT Con Vertiv, ampliare il data center core e la capacità delle strutture chiave è facile grazie a tecniche di integrazione modulare che consentono di progettare e creare in modo efficace data center in qualsiasi luogo nel mondo.

francês italiano
facilite facile
installations strutture
modulaire modulare
monde mondo
vertiv vertiv
techniques tecniche
concevoir progettare
et e
en in
efficacement efficace
nimporte qualsiasi
de di

Mostrando 50 de 50 traduções