FR Pizza Hut Arcade : des emballages de pizza pour jouer à Pac-Man
"jouer à pac man" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Pizza Hut Arcade : des emballages de pizza pour jouer à Pac-Man
IT Le illustrazioni per il packaging: riconoscibilità e colore
francês | italiano |
---|---|
emballages | packaging |
de | e |
FR Aux États-Unis, une application et l’impression d’un QR code sur un emballage classique de carton pizza permettent désormais aux clients de jouer à Pac-Man sur leur smartphone ou tablette
IT Un modo per far risaltare un prodotto a scaffale è di creare un packaging speciale, unico, colorato, divertente: le illustrazioni sono lo strumento perfetto per farlo
francês | italiano |
---|---|
emballage | packaging |
ou | prodotto |
un | un |
à | a |
de | di |
application | modo |
et | farlo |
FR Donnez vie à l’alter ego de votre animal de compagnie, jouez à Pac-Man ou peignez vos propres tableaux impressionnistes. Prenez connaissance des dernières recherches de NVIDIA en matière d'IA via des projets fascinants, divertissants et étonnants.
IT Dai vita all'alter ego del tuo animale domestico, gioca a PAC-MAN o dipingi le opere dei tuoi impressionisti preferiti. Vedi alcune delle ultime ricerche di NVIDIA in ambito IA di questi progetti divertenti, intriganti, artistici e sorprendenti.
francês | italiano |
---|---|
donnez | dai |
vie | vita |
ego | ego |
animal | animale |
dernières | ultime |
recherches | ricerche |
nvidia | nvidia |
projets | progetti |
divertissants | divertenti |
ou | o |
et | e |
en | in |
à | a |
jouez | gioca |
des | alcune |
de | di |
votre | tuo |
FR Pac Plus GORE-TEX Femmes Pantalons (Regular Leg) - AW21
IT Highton Per Donna Pantaloni - AW21
francês | italiano |
---|---|
femmes | donna |
pantalons | pantaloni |
FR Une pompe à chaleur avec un certificat de qualité PAC système-module garantit la plus haute qualité : efficience énergétique élevée et procédures optimales. Image: GSP (Le Groupement professionnel suisse pour les pompes à chaleur
IT Una pompa di calore con certificato di modulo di sistema PdC garantisce la massima qualità: elevata efficienza energetica e processi ottimali. Immagine: APP
francês | italiano |
---|---|
pompe | pompa |
chaleur | calore |
certificat | certificato |
garantit | garantisce |
efficience | efficienza |
énergétique | energetica |
optimales | ottimali |
image | immagine |
module | modulo |
système | sistema |
élevée | elevata |
et | e |
procédures | processi |
de | di |
le | la |
plus | massima |
FR Afin de garantir la qualité du programme, seuls les systèmes de pompes à chaleur développés conformément à la norme de qualité PAC systèmemodule recevront une subvention
IT Al fine di assicurare la qualità del programma, la sovvenzione è concessa esclusivamente a quegli impianti di pompa di calore che sono sviluppati in base allo standard di qualità del modulo di sistema per pompa di calore (modulo di sistema PdC)
francês | italiano |
---|---|
chaleur | calore |
développés | sviluppati |
programme | programma |
de | di |
systèmes | impianti |
à | a |
norme | standard |
FR Grâce aux fonctions intégrées et configurables de reprise après sinistre de Swarm, St. Jude peut désormais mettre à niveau son stockage indépendamment des applications PAC pour disposer d'archives indépendantes des fournisseurs.
IT Il St. Jude sfrutta le funzionalità integrate e configurabili di Disaster Recovery di Swarm e ora può aggiornare lo storage indipendentemente dalle applicazioni PAC rendendo possibile un Vendor Neutral Archive.
francês | italiano |
---|---|
configurables | configurabili |
reprise | recovery |
st | st |
stockage | storage |
indépendamment | indipendentemente |
sinistre | disaster |
mettre à niveau | aggiornare |
fournisseurs | vendor |
intégrées | integrate |
peut | può |
désormais | ora |
applications | applicazioni |
fonctions | funzionalità |
et | e |
grâce | il |
de | di |
FR Donnez vie à l’alter ego de votre animal de compagnie, jouez à Pac-Man ou peignez vos propres tableaux impressionnistes. Prenez connaissance des dernières recherches de NVIDIA en matière d'IA via des projets fascinants, divertissants et étonnants.
IT Dai vita all'alter ego del tuo animale domestico, gioca a PAC-MAN o dipingi le opere dei tuoi impressionisti preferiti. Vedi alcune delle ultime ricerche di NVIDIA in ambito IA di questi progetti divertenti, intriganti, artistici e sorprendenti.
francês | italiano |
---|---|
donnez | dai |
vie | vita |
ego | ego |
animal | animale |
dernières | ultime |
recherches | ricerche |
nvidia | nvidia |
projets | progetti |
divertissants | divertenti |
ou | o |
et | e |
en | in |
à | a |
jouez | gioca |
des | alcune |
de | di |
votre | tuo |
FR Donnez vie à l’alter ego de votre animal de compagnie, jouez à Pac-Man ou peignez vos propres tableaux impressionnistes. Prenez connaissance des dernières recherches de NVIDIA en matière d'IA via des projets fascinants, divertissants et étonnants.
IT Dai vita all'alter ego del tuo animale domestico, gioca a PAC-MAN o dipingi le opere dei tuoi impressionisti preferiti. Vedi alcune delle ultime ricerche di NVIDIA in ambito IA di questi progetti divertenti, intriganti, artistici e sorprendenti.
francês | italiano |
---|---|
donnez | dai |
vie | vita |
ego | ego |
animal | animale |
dernières | ultime |
recherches | ricerche |
nvidia | nvidia |
projets | progetti |
divertissants | divertenti |
ou | o |
et | e |
en | in |
à | a |
jouez | gioca |
des | alcune |
de | di |
votre | tuo |
FR Pac Plus GORE-TEX Femmes Pantalons (Regular Leg) - SS22
IT Highton Winter Per Donna Pantaloni (Regular Leg)
francês | italiano |
---|---|
femmes | donna |
pantalons | pantaloni |
FR Compétences Amazon Alexa pour les enfants : de nouveaux Lego, Pac-Man et dautres compétences sont mis en ligne
IT Competenze di Amazon Alexa per bambini: i nuovi Lego, Pac-Man e altre abilità diventano disponibili
francês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
enfants | bambini |
nouveaux | nuovi |
lego | lego |
et | e |
dautres | altre |
compétences | competenze |
de | di |
pour | per |
FR En l’absence de ZCC pour les appareils non gérés, vous pouvez diriger le trafic vers le Zero Trust Exchange avec des fichiers PAC ou des tunnels GRE et IPsec
IT In assenza di ZCC per i dispositivi non gestiti, è possibile indirizzare il traffico verso Zero Trust Exchange con file PAC o tunnel GRE e IPsec
francês | italiano |
---|---|
zcc | zcc |
appareils | dispositivi |
pouvez | possibile |
diriger | indirizzare |
trust | trust |
exchange | exchange |
tunnels | tunnel |
ipsec | ipsec |
gérés | gestiti |
ou | o |
en | in |
et | e |
de | di |
le | il |
zero | zero |
fichiers | file |
trafic | traffico |
pour | per |
FR En l’absence de ZCC pour les appareils non gérés, vous pouvez diriger le trafic vers le Zero Trust Exchange avec des fichiers PAC ou des tunnels GRE et IPsec
IT In assenza di ZCC per i dispositivi non gestiti, è possibile indirizzare il traffico verso Zero Trust Exchange con file PAC o tunnel GRE e IPsec
francês | italiano |
---|---|
zcc | zcc |
appareils | dispositivi |
pouvez | possibile |
diriger | indirizzare |
trust | trust |
exchange | exchange |
tunnels | tunnel |
ipsec | ipsec |
gérés | gestiti |
ou | o |
en | in |
et | e |
de | di |
le | il |
zero | zero |
fichiers | file |
trafic | traffico |
pour | per |
FR Nous vivons dans un monde rempli de Pac-man qui dévorent (défilent vraiment) des informations à gauche, à droite et au centre via toute une série de plateformes de médias sociaux à notre disposition
IT Viviamo in un mondo pieno di Pac-man che divorano (in realtà scorrono) informazioni a destra e a manca attraverso tutta una serie di piattaforme di social media a nostra disposizione
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
disposition | disposizione |
un | un |
monde | mondo |
et | e |
plateformes | piattaforme |
sociaux | social |
médias | media |
de | di |
à | a |
série | serie |
droite | destra |
FR La réforme de la PAC validée par les 27 ministres de l’Agriculture
IT L'agricoltura è strategica in tempi di crisi. Le misure della UE
francês | italiano |
---|---|
de | di |
la | le |
FR Réforme de la PAC : accord entre eurodéputés et Etats de l'UE
IT La riforma che non piace a tutti
francês | italiano |
---|---|
réforme | riforma |
accord | non |
entre | a |
de | tutti |
FR Une conditionnalité controversée pour la réforme de la PAC
IT La Politica Agricola Comune non soddisfa tutti
francês | italiano |
---|---|
pour | la |
de | tutti |
une | non |
FR Les eurodéputés prêts pour la future PAC
IT Sfruttamento in agricoltura, uno scandalo che continua
francês | italiano |
---|---|
pour | in |
la | uno |
FR Alors que la canicule fait son retour dans l'hexagone, le ministre français de l'agriculture Didier Guillaume annonce des mesures d'aide d'urgence aux agriculteurs, grâce notamment à la PAC.
IT In corso la battaglia sul bilancio dell'Unione europea. Un braccio di ferro tra chi vorrebbe spendere di meno e chi chieder maggiori risorse per far fronte al buco nella casse lasciato dalla Brexit
francês | italiano |
---|---|
fait | far |
de | di |
la | dalla |
le | la |
FR Le Brief de Bruxelles : l'OTAN, la PAC, les voitures polluantes...
IT Caldo torrido: aiuti agli agricoltori francesi
francês | italiano |
---|---|
de | agli |
FR La Politique agricole commune (PAC) doit-elle encore une fois, se tailler la part du lion dans le nouveau budget de l’Union ? Faut-il profondément la
IT Le notizie della giornata dalla capitale d'Europa
francês | italiano |
---|---|
de | giornata |
le | le |
FR Quand on commence à jouer du piano, il n'est pas évident de trouver des chansons faciles à jouer mais qui ne soient pas soporifiques pour autant
IT Se stai imparando a suonare il pianoforte, avrai notato che è difficile trovare dei brani semplici che non siano però del tutto noiosi
francês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
trouver | trovare |
nest | il |
faciles | semplici |
à | a |
de | dei |
mais | però |
du | per |
qui | che |
il | suonare |
FR Plus votre main a besoin de faire des sauts ou le grand écart pour jouer une chanson, plus celle-ci est difficile à jouer
IT Più le mani devono "saltare" da una nota all'altra o estendersi durante il brano, maggiore sarà la difficoltà del brano stesso
francês | italiano |
---|---|
main | mani |
chanson | brano |
difficile | difficoltà |
ou | o |
plus | più |
besoin | devono |
une | una |
est | sarà |
des | durante |
FR Qu'il soit jouer de façon solennelle, sensuelle ou purement spirituelle, cet arrangement pour piano permet de s’éloigner du sens poétique et de simplement jouer ses émotions.
IT Che tu voglia conferirgli solennità, una carica sessuale oppure purezza spirituale, questo arrangiamento per pianoforte ti consentirà di annullare il suo significato letterale e di esprimere semplicemente le tue emozioni.
francês | italiano |
---|---|
spirituelle | spirituale |
piano | pianoforte |
sens | significato |
émotions | emozioni |
et | e |
simplement | semplicemente |
de | di |
ou | oppure |
pour | per |
FR Deck à theme Un deck de 60 cartes à jouer et à collectionner, sélectionnées par The Pokémon Company International. Il est vendu sous forme de deck prêt à jouer.
IT Collaboratore Una persona che offre il proprio aiuto durante i tornei svolgendo mansioni di natura amministrativa e logistica, come ad esempio distribuire i fogli dei risultati o pubblicare piazzamenti e abbinamenti.
francês | italiano |
---|---|
forme | esempio |
et | e |
à | ad |
un | una |
de | di |
FR Dites aux groupes qu'ils devront jouer pendant une durée plus courte de 5 min que d'habitude. S'ils ont donc l'habitude de jouer pendant 30 minutes, dites-leur qu'ils devront le faire en 25 minutes afin que les choses puissent bien se dérouler.
IT Dì ai gruppi che hanno 5 minuti in meno di quanto programmato. Per esempio, se hanno 30 minuti a testa, digli che ne hanno 25, in questo modo l’organizzazione scorrerà meglio.
francês | italiano |
---|---|
groupes | gruppi |
minutes | minuti |
en | in |
de | di |
ont | hanno |
bien | meglio |
devront | se |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
francês | italiano |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Apprenez à jouer à Magic: The Gathering grâce à des tutoriels et un jeu numérique que vous pouvez emporter avec vous. Commencez à jouer à MTG Arena gratuitement ! Maintenant disponible sur appareils mobiles ou ordinateur.
IT Prova Magic: The Gathering attraverso i tutorial e un gioco digitale che puoi portare sempre con te. Inizia a giocare gratuitamente con MTG Arena! Ora disponibile per dispositivi mobili o desktop.
francês | italiano |
---|---|
tutoriels | tutorial |
commencez | inizia |
arena | arena |
un | un |
gratuitement | gratuitamente |
disponible | disponibile |
appareils | dispositivi |
ou | o |
jouer | giocare |
ordinateur | desktop |
mobiles | mobili |
à | a |
des | portare |
et | e |
numérique | digitale |
avec | con |
grâce | per |
jeu | gioco |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Il peut s'avérer intéressant de jouer avec la quête Oculus pour jouer à n'importe quel jeux 3D RV (-> Classement des meilleurs jeux) et l'utiliser sur place
IT Può risultare interessante giocare con la ricerca Oculus per riprodurre qualsiasi 3D VR giochi (-> Classifica dei migliori giochi) e usarlo lì
francês | italiano |
---|---|
intéressant | interessante |
quête | ricerca |
classement | classifica |
oculus | oculus |
gt | gt |
nimporte | qualsiasi |
jeux | giochi |
meilleurs | migliori |
peut | può |
et | e |
jouer | giocare |
de | dei |
avec | con |
FR Si vous voulez jouer aux jeux de la NSFW (-> Meilleurs jeux porno RV) que vous ne pouvez pas trouver dans l'app store, la vidéo ci-dessous vous apprendra, étape par étape, à jouer à des jeux pornographiques interactifs sur la Quête.
IT Se vuoi giocare con giochi NSFW (-> Migliori Giochi VR Porno) che non potete trovare nell'app store, il video qui sotto vi insegnerà passo dopo passo come giocare a giochi porno interattivi sulla Quest.
francês | italiano |
---|---|
meilleurs | migliori |
porno | porno |
store | store |
interactifs | interattivi |
gt | gt |
jeux | giochi |
ci | qui |
jouer | giocare |
la | il |
trouver | trovare |
vidéo | video |
à | a |
étape | passo |
dessous | sotto |
que | che |
quête | quest |
de | sulla |
FR Faites juste attention à l'endroit où vous commencez à jouer ! Ces vidéos de jeux de l'aéroport Quest 2 sur youtube me font me demander quand les gens commenceront à jouer à des jeux VR porno comme ça.
IT Basta fare attenzione a dove si inizia a giocare! Quei video di gioco dell'aeroporto Quest 2 su youtube mi fanno pensare a quando la gente comincerà a giocare a giochi porno VR come quello.
francês | italiano |
---|---|
commencez | inizia |
vidéos | video |
youtube | youtube |
porno | porno |
attention | attenzione |
jouer | giocare |
jeux | giochi |
quest | quest |
à | a |
de | di |
font | fanno |
gens | gente |
FR Ce mode utilise les deux contrôleurset c'est la façon par défaut de jouer. VR Ero-Beat. C'est le plus challengingmais en même temps, on a l'impression que le plus gratifiant manière de jouer.
IT Questa modalità usa entrambi i controlloried è il modo predefinito di giocare VR Ero-Beat. È il più sfidandoma allo stesso tempo, sembra che il più gratificante modo di giocare.
francês | italiano |
---|---|
défaut | predefinito |
jouer | giocare |
mode | modalità |
même | stesso |
de | di |
en | allo |
plus | più |
temps | tempo |
utilise | usa |
manière | modo |
FR Il existe de nombreuses commandes quAlexa comprendra, telles que "ouvrir Netflix", "jouer Snowpiercer" ou jouer de la musique. Bien sûr, toutes ces choses fonctionnent à la fois sur un appareil Echo et en utilisant le bouton Alexa de la télécommande.
IT Ci sono molti comandi che Alexa capirà, come "apri Netflix", "riproduci Snowpiercer" o per riprodurre musica. Naturalmente, tutte queste cose funzionano sia su un dispositivo Echo che utilizzando il pulsante Alexa sul telecomando.
francês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
appareil | dispositivo |
télécommande | telecomando |
bien sûr | naturalmente |
ou | o |
un | un |
choses | cose |
echo | echo |
alexa | alexa |
ouvrir | apri |
musique | musica |
fonctionnent | funzionano |
commande | comandi |
toutes | tutte |
utilisant | utilizzando |
que | che |
sur | su |
bouton | pulsante |
existe | ci sono |
à | per |
FR Munissez-vous de votre iPhone, iPad ou Apple TV et dites « Dis Siri, fais jouer [insert music request] [insert room name] », par exemple « Dis Siri, fais jouer Ed Sheeran partout ».
IT Prendi il tuo iPhone, iPad o Apple TV e dì "Ehi Siri, riproduci [inserisci richiesta musica] [inserisci nome stanza]", ad esempio "Ehi Siri, riproduci Ed Sheeran ovunque".
francês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
tv | tv |
siri | siri |
music | musica |
request | richiesta |
name | nome |
ou | o |
partout | ovunque |
et | e |
exemple | esempio |
vous | tuo |
FR Pour jouer de la musique différente sur différentes enceintes Sonos, il vous suffit de sélectionner ce que vous voulez que chaque enceinte joue et de regrouper les enceintes avec lesquelles vous souhaitez jouer la même musique ensemble
IT Per riprodurre musica diversa su diversi altoparlanti Sonos, devi solo selezionare ciò che vuoi che ogni altoparlante riproduca e raggruppare gli altoparlanti che vuoi riprodurre insieme la stessa musica
francês | italiano |
---|---|
sélectionner | selezionare |
différente | diversa |
et | e |
regrouper | raggruppare |
musique | musica |
sur | su |
sonos | sonos |
enceintes | altoparlanti |
chaque | ogni |
enceinte | altoparlante |
souhaitez | vuoi |
la | stessa |
différentes | diversi |
ce | ciò |
que | che |
FR Il y a beaucoup de contenu à jouer ici - avec une multitude de niveaux différents à jouer, des armes avec lesquelles se battre et des boss à combattre
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
francês | italiano |
---|---|
jouer | giocare |
armes | armi |
combattre | combattere |
ici | qui |
beaucoup de | sacco |
niveaux | livelli |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
multitude | moltitudine |
contenu | contenuti |
il | sono |
FR Avec PS Now, vous pouvez jouer instantanément en streaming à des jeux PS4, PS3 et PS2 sur PS5, PS4 et PC, mais aussi télécharger des centaines de jeux PS4 pour y jouer hors ligne sur votre console PS5 ou PS4.
IT Con PS Now, puoi riprodurre in streaming istantaneamente giochi per PS4, PS3 e PS2 su PS5, PS4 e PC, e scaricare centinaia di titoli per PS4 da giocare sulla tua console PS5 o PS4.
francês | italiano |
---|---|
streaming | streaming |
pc | pc |
console | console |
jeux | giochi |
ou | o |
et | e |
jouer | giocare |
en | in |
instantanément | istantaneamente |
télécharger | scaricare |
centaines | centinaia |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Il existe de nombreuses commandes quAlexa comprendra, telles que "ouvrir Netflix", "jouer Snowpiercer" ou jouer de la musique. Bien sûr, toutes ces choses fonctionnent à la fois sur un appareil Echo et en utilisant le bouton Alexa de la télécommande.
IT Ci sono molti comandi che Alexa capirà, come "apri Netflix", "riproduci Snowpiercer" o per riprodurre musica. Naturalmente, tutte queste cose funzionano sia su un dispositivo Echo che utilizzando il pulsante Alexa sul telecomando.
francês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
appareil | dispositivo |
télécommande | telecomando |
bien sûr | naturalmente |
ou | o |
un | un |
choses | cose |
echo | echo |
alexa | alexa |
ouvrir | apri |
musique | musica |
fonctionnent | funzionano |
commande | comandi |
toutes | tutte |
utilisant | utilizzando |
que | che |
sur | su |
bouton | pulsante |
existe | ci sono |
à | per |
FR Pour demander à l'Assistant de jouer au jeu-questionnaire, dites simplement "Hey Google" suivi de "jouer au jeu-questionnaire"
IT Per chiedere all'assistente di riprodurre quiz, dì semplicemente "Ehi Google" seguito da "riproduci quiz"
francês | italiano |
---|---|
demander | chiedere |
simplement | semplicemente |
jouer | riprodurre |
de | di |
FR Quand on commence à jouer du piano, il n'est pas évident de trouver des chansons faciles à jouer mais qui ne soient pas soporifiques pour autant
IT Se stai imparando a suonare il pianoforte, avrai notato che è difficile trovare dei brani semplici che non siano però del tutto noiosi
francês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
trouver | trovare |
nest | il |
faciles | semplici |
à | a |
de | dei |
mais | però |
du | per |
qui | che |
il | suonare |
FR Plus votre main a besoin de faire des sauts ou le grand écart pour jouer une chanson, plus celle-ci est difficile à jouer
IT Più le mani devono "saltare" da una nota all'altra o estendersi durante il brano, maggiore sarà la difficoltà del brano stesso
francês | italiano |
---|---|
main | mani |
chanson | brano |
difficile | difficoltà |
ou | o |
plus | più |
besoin | devono |
une | una |
est | sarà |
des | durante |
FR Un jeu de hockey passionnant avec des amis dans le soleil éclatant en pleine nature – c’est un changement agréable de jouer à la console de jeux ! Mais pas seulement un été, on peut faire de plaisir à jouer au hockey
IT Un'entusiasmante partita di hockey su un verde prato ed assieme agli amici sotto il sole splendente è modo piacevole per staccare dalla Playstation! Inoltre, si può praticare questo sport anche al di fuori dell’estate
francês | italiano |
---|---|
hockey | hockey |
amis | amici |
jeu | partita |
agréable | piacevole |
peut | può |
jeux | sport |
soleil | sole |
dans | su |
avec | assieme |
de | di |
le | il |
FR Deck à theme Un deck de 60 cartes à jouer et à collectionner, sélectionnées par The Pokémon Company International. Il est vendu sous forme de deck prêt à jouer.
IT Collaboratore Una persona che offre il proprio aiuto durante i tornei svolgendo mansioni di natura amministrativa e logistica, come ad esempio distribuire i fogli dei risultati o pubblicare piazzamenti e abbinamenti.
francês | italiano |
---|---|
forme | esempio |
et | e |
à | ad |
un | una |
de | di |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
francês | italiano |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
francês | italiano |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
francês | italiano |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Apprenez à jouer à Magic: The Gathering grâce à des tutoriels et un jeu numérique que vous pouvez emporter avec vous. Commencez à jouer à MTG Arena gratuitement ! Maintenant disponible sur appareils mobiles ou ordinateur.
IT Prova Magic: The Gathering attraverso i tutorial e un gioco digitale che puoi portare sempre con te. Inizia a giocare gratuitamente con MTG Arena! Ora disponibile per dispositivi mobili o desktop.
francês | italiano |
---|---|
tutoriels | tutorial |
commencez | inizia |
arena | arena |
un | un |
gratuitement | gratuitamente |
disponible | disponibile |
appareils | dispositivi |
ou | o |
jouer | giocare |
ordinateur | desktop |
mobiles | mobili |
à | a |
des | portare |
et | e |
numérique | digitale |
avec | con |
grâce | per |
jeu | gioco |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Accrochez-vous à vos ballons ! Devinez les lettres pour résoudre le puzzle de mots et rester en vie. Rejoignez une partie rapide pour jouer en ligne ou créez une partie privée pour jouer avec vos amis.
IT Tieni i tuoi palloncini! Indovina le lettere per risolvere il puzzle di parole e rimanere in vita. Partecipa a una partita veloce da giocare online o configura una partita privata per giocare con i tuoi amici.
francês | italiano |
---|---|
ballons | palloncini |
lettres | lettere |
résoudre | risolvere |
puzzle | puzzle |
rapide | veloce |
amis | amici |
vie | vita |
ou | o |
en ligne | online |
et | e |
jouer | giocare |
en | in |
à | a |
de | di |
rester | rimanere |
FR Bien que le jeu puisse sembler simple, jouer au Tic Tac Toe peut être bénéfique pour votre cerveau ! Jouer quelques tours peut aider à renforcer votre capacité à penser stratégiquement et à planifier à l'avance.
IT Anche se il gioco può sembrare semplice, giocare a Tic Tac Toe può giovare al tuo cervello! Giocare alcuni round può aiutare a rafforzare la tua capacità di pensare in modo strategico e pianificare in anticipo.
francês | italiano |
---|---|
sembler | sembrare |
simple | semplice |
tic | tic |
cerveau | cervello |
aider | aiutare |
renforcer | rafforzare |
penser | pensare |
planifier | pianificare |
au | al |
peut | può |
et | e |
le | il |
jeu | gioco |
jouer | giocare |
à | a |
pour | di |
votre | tuo |
FR Ce joueur décide quelle couleur jouer (cependant, il ne peut commencer avec une carte cœur que si une a déjà été jouée), puis les autres joueurs doivent jouer une carte de la même couleur, si possible
IT Quel giocatore decide quale seme giocare (tuttavia può iniziare con una carta cuore solo se ne è già stata giocata una), quindi gli altri giocatori devono giocare una carta dello stesso seme, se possibile
francês | italiano |
---|---|
décide | decide |
commencer | iniziare |
joueur | giocatore |
peut | può |
joueurs | giocatori |
possible | possibile |
jouer | giocare |
cependant | tuttavia |
carte | carta |
cœur | cuore |
autres | altri |
doivent | devono |
même | stesso |
ce | quel |
une | una |
ne | già |
Mostrando 50 de 50 traduções