Traduzir "illusion doptique" para italiano

FR Une petite chose, mais un aspect de traitement qui pourrait être abordé - et un résultat surprenant compte tenu du partenariat de co-ingénierie avec Zeiss (une société doptique allemande renommée).

• petite chose
• aspect de traitement
• pourrait être abordé
• résultat surprenant compte
• partenariat de co-ingénierie
• Zeiss
• société doptique allemande

FR Une petite chose, mais un aspect de traitement qui pourrait être abordé - et un résultat surprenant compte tenu du partenariat de co-ingénierie avec Zeiss (une société doptique allemande renommée).

• petite chose
• aspect de traitement
• pourrait être abordé
• résultat surprenant compte
• partenariat de co-ingénierie
• Zeiss
• société doptique allemande

FR VyprVPN utilise une technologie de sélection de port et de furtivité appelée « Chameleon ». Cette dernière est spécifiquement conçue pour contourner le pare-feu, ce qui donne l’illusion qu’un trafic VPN crypté est un trafic Internet banal.

• sélection de port
• furtivité appelée
• Chameleon
• dernière est spécifiquement
• contourner le pare-feu
• donne
• trafic VPN crypté
• trafic Internet

FR Tout comme 1Password, la sécurité n'est pas une illusion. C'est la base de tout. Secrets Automation est conçu sur l'architecture de sécurité plébiscitée de 1Password.

• illusion
• C'est la base
• l'architecture de sécurité

FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement

• objets de formes
• irrégulières
• lumière
• mappage de projection

FR ●      Attaques "Man-in-the-middle" : le hacker intercepte vos communications et ne les transmet qu'après les avoir examinées, voire modifiées. Il crée l'illusion que vous parlez directement à votre interlocuteur de confiance.

• Attaques
• examinées
• voire modifiées

FR Désormais, pour conserver intacte l'illusion de la nouvelle réalité, vous avez besoin de solutions qui sont essentiellement invisibles

• Désormais
• conserver intacte l'illusion
• nouvelle réalité
• essentiellement invisibles

FR Une animation est un ensemble d’images auxquelles un animateur a donné l’illusion du mouvement. C’est exactement le principe du dessin animé.

• auxquelles un animateur
• donné
• mouvement
• exactement le principe
• dessin

FR Cette technique consiste à filmer une scène image par image pour créer l’illusion de mouvement. En ce sens de succession d’image, la conception graphique est similaire au dessin animé.

• créer
• mouvement
• sens de succession
• dessin

FR Les meilleures repas autour de vous n'est pas une illusion, c'est une réalité

• meilleures repas autour
• c'est une réalité

FR Une illusion d'optique ?! Evgeniya et Arthur semblent s'envoler après avoir remporté deux prix à l'expo !

• illusion d'optique
• Evgeniya
• Arthur semblent s'envoler
• remporté deux prix
• l'expo

FR À l'avenir, le développeur Illusion a promis une autre salle et plus de costumes disponibles. Espérons que la censure sera levée.

• l'avenir
• développeur Illusion a
• autre salle
• costumes disponibles
• sera

FR La société qui se cache derrière ces jeux est Illusion from Japan

• derrière ces jeux
• Illusion from Japan

FR L'illusion d'être au Japon est responsable du principal inconvénient du jeu qui est leur politique de ne pas exporter ou traduire le jeu

• responsable du principal
• exporter
• traduire le jeu

FR Cela devrait plaire aux grands, comme aux petits, sensibles à des œuvres fantasques, résolument modernes, fusionnant l’homme et le règne végétal comme animal, explorant l’illusion et les anamorphoses

• Cela devrait plaire
• grands
• petits
• fantasques
• résolument modernes
• fusionnant
• explorant
• anamorphoses

FR Vous aimez le style classique ? Admirez les traînes cathédrales et décolletés illusion aux détails en dentelle et pierres précieuses

• aimez le style
• Admirez les traînes
• dentelle
• pierres précieuses

FR Parmi les robes proposées, vous trouverez des modèles de créateurs aux détails délicats en dentelle sur les encolures et les manches illusion

• Parmi les robes
• trouverez des modèles
• créateurs aux détails
• manches illusion

FR Parmi les robes proposées, vous trouverez des modèles de créateurs aux détails délicats en dentelle sur les encolures et les manches illusion

• Parmi les robes
• trouverez des modèles
• créateurs aux détails
• manches illusion

FR Parmi les robes proposées, vous trouverez des modèles de créateurs aux détails délicats en dentelle sur les encolures et les manches illusion

• Parmi les robes
• trouverez des modèles
• créateurs aux détails
• manches illusion

FR Vous aimez le style classique ? Admirez les traînes cathédrales et décolletés illusion aux détails en dentelle et pierres précieuses

• aimez le style
• Admirez les traînes
• dentelle
• pierres précieuses

FR Vous aimez le style classique ? Admirez les traînes cathédrales et décolletés illusion aux détails en dentelle et pierres précieuses

• aimez le style
• Admirez les traînes
• dentelle
• pierres précieuses

FR Entre effet miroir et illusion d’optique, la vase Harcourt Mirage joue avec la perspective pour ne laisser personne indifférent.  

• effet miroir
• illusion
• vase Harcourt Mirage
• personne

FR Il fonctionne généralement en utilisant des délais digitaux simultanés qui créent l?illusion de réflexions acoustiques

• délais digitaux simultanés
• illusion de réflexions

FR L'illusion extraordinaire que nous mettons dans le job

FR L'extraordinaire illusion que nous mettons dans l'œuvre tous ceux qui font partie de cette grande maison.

• mettons dans l'œuvre
• ceux qui font
• grande

FR Un langage sensible au genre : entre illusion et sens

• illusion
• sens

FR ASICS - LITE-SHOW - Maillot Femme illusion blue

• ASICS
• LITE-SHOW
• Maillot Femme illusion

FR C'est dans notre ADN - tout comme vous, nous avons déclaré la guerre à l'illusion. La réponse à la complexité des technologies de l'information ne peut pas se trouver dans des systèmes encore plus complexes pour les gérer.

• l'illusion
• technologies de l'information

FR Nathan Burton associe illusion, danseuses et comédie dans un spectacle familial au cœur du Las Vegas Strip

• Nathan Burton associe
• danseuses
• familial au cœur
• Las Vegas Strip

FR La demi-teinte fait référence à la technique de production d'une image à l'aide de plusieurs petits points noirs de tailles et d'espacements variables. C'est une sorte d'illusion d'optique, car l'œil humain voit les points comme un dégradé.

• demi-teinte fait référence
• technique de production
• image à l'aide
• petits points noirs
• tailles
• d'espacements variables
• C'est une sorte
• d'optique
• car l'œil humain

FR En réalité, la planète ne change pas de direction, il ne s'agit que d'une illusion d'optique dans le ciel

• réalité
• planète ne change
• direction
• s'agit que d'une

FR Normal est une épingle d’illusion

FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement

• objets de formes
• irrégulières
• lumière
• mappage de projection

FR Cependant, de nombreuses alternatives, telles que le modèle en cascade, sont encore pires car elles donnent généralement une illusion de rationalité et de contrôle

• Cependant
• nombreuses alternatives
• cascade
• pires car elles
• généralement une illusion
• rationalité
• contrôle