FR Avec tout sous le même toit, plus de journaux d'audit déconnectés, plus de devinettes - et plus de temps gaspillé.
FR Avec tout sous le même toit, plus de journaux d'audit déconnectés, plus de devinettes - et plus de temps gaspillé.
IT Con tutto sotto lo stesso tetto, dimentica i registri di controllo incoerenti, i dubbi e le perdite di tempo.
francês | italiano |
---|---|
toit | tetto |
journaux | registri |
et | e |
le | le |
de | di |
temps | tempo |
tout | tutto |
même | stesso |
FR 24 panneaux d?information avec des devinettes sur les variétés de pommes, des blagues et un quizz permettent d?acquérir un tas de connaissances sur cette région de culture de la pomme et sur le fruit aux joues rouges et rebondies
IT 24 cartelli sparsi nella regione delle mele con indovinelli, battute e quiz sulle diverse varietà di questo frutto rubizzo diffondono informazioni importanti
francês | italiano |
---|---|
pommes | mele |
blagues | battute |
région | regione |
fruit | frutto |
et | e |
un | diverse |
variété | varietà |
de | di |
information | informazioni |
des | sulle |
FR La détection et la suppression des points chauds lors des étapes de recherche et de conception de produits électroniques peuvent tourner au jeu de devinettes si l’on ne dispose pas d’une caméra thermique
IT Nell'attività di ricerca e sviluppo per prodotti elettronici, individuare e correggere i punti caldi è un lavoro da indovino, senza una termocamera
francês | italiano |
---|---|
chauds | caldi |
recherche | ricerca |
détection | individuare |
points | punti |
produits | prodotti |
et | e |
jeu | un |
ne | senza |
de | di |
lon | i |
la | una |
FR Bzzzz… Fabriquez des abeilles en cire et créez une ruche en bamboo à suspendre dehors. Explorez le monde fascinant des abeilles grâce à des jeux, des devinettes et une recette sucrée.
IT Realizza un’ apetta di cera e un alveare da appendere in giardino. Impara tutto sul fantastico mondo delle api, attraverso giochi, pagine da colorare e una ricetta… dolcissima!
FR Posez le journal et résolvez chaque jour un nouveau mot croisé fait à la main. Trouvez des mots en bas et en travers dans ce jeu de devinettes classique.
IT Metti giù il giornale e risolvi ogni giorno un nuovo cruciverba fatto a mano. Trova le parole in basso e in lungo in questo classico gioco di indovinelli.
francês | italiano |
---|---|
journal | giornale |
résolvez | risolvi |
nouveau | nuovo |
classique | classico |
un | un |
et | e |
trouvez | trova |
chaque | ogni |
à | a |
main | mano |
en | in |
de | di |
jour | giorno |
ce | questo |
jeu | gioco |
FR Cependant, si les joueurs s'y mettent vraiment, il n'est pas nécessaire d'avoir une tonne de devinettes
IT Tuttavia, se i giocatori ci mettono davvero la mente, non devono esserci molte ipotesi
francês | italiano |
---|---|
vraiment | davvero |
joueurs | giocatori |
cependant | tuttavia |
les | i |
pas | non |
FR Mots croisés quotidiens Posez le journal et résolvez chaque jour un nouveau mot croisé fait à la main. Trouvez des mots en bas et en travers dans ce jeu de devinettes classique.
IT Cruciverba quotidiano Metti giù il giornale e risolvi ogni giorno un nuovo cruciverba fatto a mano. Trova le parole in basso e in lungo in questo classico gioco di indovinelli.
francês | italiano |
---|---|
résolvez | risolvi |
nouveau | nuovo |
classique | classico |
un | un |
et | e |
trouvez | trova |
chaque | ogni |
à | a |
main | mano |
en | in |
de | di |
journal | giornale |
jour | giorno |
ce | questo |
jeu | gioco |
FR Vous cherchez votre prochain défi? Pourquoi ne pas essayer notre version de Hangman - le jeu classique d'orthographe et de devinettes
IT Cerchi la tua prossima sfida? Perché non provare la nostra versione di Hangman , il classico gioco di ortografia e indovinelli
francês | italiano |
---|---|
essayer | provare |
classique | classico |
défi | sfida |
et | e |
le | il |
version | versione |
de | di |
jeu | gioco |
votre | la |
FR Si vous aimez les jeux de devinettes, testez vos compétences en jouant à d'autres jeux amusants et gratuits comme Play Four ou Daily Crossword .
IT Se ti piacciono i giochi di indovinare le parole, prova le tue abilità giocando ad altri giochi divertenti e gratuiti come Play Four o Daily Crossword .
francês | italiano |
---|---|
testez | prova |
dautres | altri |
gratuits | gratuiti |
compétences | abilità |
à | ad |
play | play |
ou | o |
jeux | giochi |
amusants | divertenti |
et | e |
vous | parole |
aimez | se |
de | di |
jouant | giocando |
vos | i |
FR Si vous aimez les jeux de devinettes, essayez vos compétences en jouant à d'autres jeux amusants et gratuits comme Play Four ou Daily Crossword .
IT Se ti piacciono i giochi di indovinare le parole, prova le tue abilità giocando ad altri giochi divertenti e gratuiti come Play Four o Daily Crossword .
francês | italiano |
---|---|
essayez | prova |
dautres | altri |
gratuits | gratuiti |
compétences | abilità |
à | ad |
play | play |
ou | o |
jeux | giochi |
amusants | divertenti |
et | e |
vous | parole |
aimez | se |
de | di |
jouant | giocando |
vos | i |
FR Jusquà ce que le fabricant en dise plus, cependant, tout est un jeu de devinettes. Cependant, la semaine de présentations sera chargée, avec des émissions également à venir d Apple et de Google .
IT Fino a quando il produttore non dice di più, però, è tutto un indovinello. Sarà una settimana intensa di presentazioni, però, con spettacoli in arrivo anche da Apple e Google .
francês | italiano |
---|---|
fabricant | produttore |
apple | apple |
jusquà | fino a |
est | è |
présentations | presentazioni |
émissions | spettacoli |
sera | sarà |
un | un |
semaine | settimana |
également | anche |
plus | più |
cependant | però |
de | di |
à | a |
et | e |
jusqu | fino |
la | per |
le | il |
tout | tutto |
Mostrando 11 de 11 traduções