FR CVC est une société de capital-investissement et de conseil en investissement de premier plan. Fondée en 1981, CVC dispose aujourd'hui d'un réseau de 24 bureaux et de plus de 550 employés en Europe, en Asie et aux États-Unis.
Traduzir "cvc" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cvc" de francês para italiano
Tradução de francês para italiano de cvc
francês
italiano
IT CVC è un'azienda leader nel settore del private equity e della consulenza agli investimenti. Fondata nel 1981, CVC ha oggi una rete di 24 uffici e oltre 550 dipendenti in Europa, Asia e Stati Uniti.
| francês | italiano |
|---|---|
| conseil | consulenza |
| investissement | investimenti |
| aujourdhui | oggi |
| réseau | rete |
| bureaux | uffici |
| europe | europa |
| asie | asia |
| unis | uniti |
| est | è |
| dispose | ha |
| employés | dipendenti |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| fondée | fondata |
FR Au total, CVC gère actuellement environ 82 milliards de dollars US d'actifs. Aujourd'hui, les fonds gérés ou conseillés par CVC sont investis dans 83 entreprises du monde entier, employant plus de 350 000 personnes dans de nombreux pays.
IT In totale, CVC gestisce attualmente circa 82 miliardi di dollari di attività. Oggi, i fondi gestiti o consigliati da CVC sono investiti in 83 aziende in tutto il mondo, impiegando oltre 350.000 persone in numerosi paesi.
| francês | italiano |
|---|---|
| milliards | miliardi |
| pays | paesi |
| gère | gestisce |
| actuellement | attualmente |
| dollars | dollari |
| aujourdhui | oggi |
| fonds | fondi |
| gérés | gestiti |
| ou | o |
| entreprises | aziende |
| total | totale |
| monde | mondo |
| personnes | persone |
| entier | tutto |
| de | di |
| sont | sono |
| plus de | circa |
| de nombreux | numerosi |
FR Ensemble, ces entreprises ont un chiffre d'affaires annuel combiné d'environ 77 milliards de dollars US. Pour de plus amples informations sur CVC, veuillez consulter le site : www.cvc.com.
IT Insieme, queste aziende hanno un fatturato annuo combinato di circa 77 miliardi di dollari. Per ulteriori informazioni su CVC si prega di visitare: www.cvc.com.
| francês | italiano |
|---|---|
| entreprises | aziende |
| annuel | annuo |
| milliards | miliardi |
| dollars | dollari |
| informations | informazioni |
| consulter | visitare |
| un | un |
| combiné | combinato |
| ont | hanno |
| de | di |
| le | ulteriori |
| pour | per |
| plus | circa |
FR Lancée en 2014, CVC Growth Partners est la branche d'investissement technologique du marché intermédiaire axée sur la croissance de CVC Capital Partners
IT Lanciato nel 2014, CVC Growth Partners è il braccio di investimento tecnologico di medio mercato orientato alla crescita di CVC Capital Partners
| francês | italiano |
|---|---|
| technologique | tecnologico |
| marché | mercato |
| croissance | crescita |
| growth | growth |
| partners | partners |
| est | è |
| capital | capital |
| lancé | lanciato |
| la | il |
| de | di |
FR Pour de plus amples informations sur CVC Growth Partners, veuillez consulter le site www.cvc.com/growth.
IT Per ulteriori informazioni su CVC Growth Partners si prega di visitare: www.cvc.com/growth.
| francês | italiano |
|---|---|
| informations | informazioni |
| growth | growth |
| partners | partners |
| consulter | visitare |
| de | di |
| le | ulteriori |
| pour | per |
FR Connecter vos ressources physiques (voitures, CVC, stockage frigorifique, caméras et rayons) peut vous permettre d'améliorer vos performances et de réduire vos coûts
IT Collega tra loro risorse fisiche come veicoli, impianti HVAC, celle frigorifere, telecamere e scaffali per migliorare le prestazioni e ridurre i costi
| francês | italiano |
|---|---|
| connecter | collega |
| physiques | fisiche |
| voitures | veicoli |
| caméras | telecamere |
| performances | prestazioni |
| réduire | ridurre |
| coûts | costi |
| cvc | hvac |
| ressources | risorse |
| et | e |
| vos | i |
FR Grâce à Sefaira, vous pouvez analyser la consommation d'énergie, l'éclairage naturel, le confort thermique des occupants ou encore les dimensions du système de CVC durant les phases de conception générale et de schématisation.
IT Con Sefaira puoi studiare il consumo energetico, la luce naturale, il comfort termico e il dimensionamento del sistema HVAC durante la progettazione concettuale e la stesura dei piani.
| francês | italiano |
|---|---|
| consommation | consumo |
| naturel | naturale |
| confort | comfort |
| thermique | termico |
| système | sistema |
| conception | progettazione |
| éclairage | luce |
| cvc | hvac |
| et | e |
| de | dei |
| pouvez | puoi |
FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.
IT Confronta volumetrie in scala, planimetrie e opzioni di involucro per selezionare i concetti giusti. Studia sistemi di ventilazione naturale e di climatizzazione per qualsiasi tipo di progetto.
| francês | italiano |
|---|---|
| comparez | confronta |
| concepts | concetti |
| ventilation | ventilazione |
| naturelle | naturale |
| options | opzioni |
| sélectionner | selezionare |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| projets | progetto |
| types | tipo |
| de | di |
| pour | per |
FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.
IT Valuta rapidamente l'impatto delle caratteristiche architettoniche sulle dimensioni del sistema di climatizzazione e genera dimensioni preliminari per perfezionare i tuoi preventivi.
| francês | italiano |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| dimensions | dimensioni |
| générez | genera |
| système | sistema |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
| des | sulle |
| vos | i |
FR Application Web Sefaira : estimez les charges de pointe relatives au chauffage et à la climatisation afin de réduire les coûts du CVC.
IT App web Sefaira: calcola il carico di punta di riscaldamento e raffreddamento per ridurre i costi attuali del sistema HVAC.
| francês | italiano |
|---|---|
| pointe | punta |
| chauffage | riscaldamento |
| réduire | ridurre |
| cvc | hvac |
| application | app |
| web | web |
| coûts | costi |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
| à | per |
FR Des solutions électroniques pour maximiser la performance ainsi que le potentiel de surveillance et de diagnostique des systèmes CVC.
IT Una vasta gamma di soluzioni elettroniche per massimizzare le prestazioni, monitorare e diagnosticare le capacità dei sistemi HVAC.
| francês | italiano |
|---|---|
| maximiser | massimizzare |
| surveillance | monitorare |
| systèmes | sistemi |
| cvc | hvac |
| solutions | soluzioni |
| performance | prestazioni |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
| pour | per |
FR Large gamme de régulateurs pour les applications CVC dans les domaines résidentiel, commercial et industriel.
IT Ampia gamma di controllori per applicazioni HVAC nei settori residenziale, commerciale ed industriale.
| francês | italiano |
|---|---|
| large | ampia |
| applications | applicazioni |
| résidentiel | residenziale |
| commercial | commerciale |
| cvc | hvac |
| gamme | gamma |
| industriel | industriale |
| de | di |
| pour | per |
FR Les systèmes d’innovation sont conçus pour satisfaire toutes les exigences de qualité, de convivialité et de rendement pour chaque type d’application CVC/CVCR.
IT Sistemi innovativi, progettati per soddisfare tutti i requisiti di qualità, facilità d'uso ed efficienza, in ogni tipo di applicazione HVAC/R .
| francês | italiano |
|---|---|
| conçus | progettati |
| satisfaire | soddisfare |
| exigences | requisiti |
| rendement | efficienza |
| cvc | hvac |
| systèmes | sistemi |
| de | di |
| type | tipo |
| chaque | ogni |
| pour | per |
FR Régulateurs programmables à grande possibilité de connexion dédiés aux unités CVC, applications générales et applications de réfrigération.
IT Controllori programmabili a connettività elevata per unità HVAC, uso generale e per la refrigerazione.
| francês | italiano |
|---|---|
| programmables | programmabili |
| grande | elevata |
| générales | generale |
| réfrigération | refrigerazione |
| connexion | connettività |
| cvc | hvac |
| et | e |
| à | a |
| unités | unità |
FR Emerson (NYSE : EMR) lance en Europe l’une des applications mobiles les plus populaires pour les professionnels du secteur CVC. L’application...
IT Emerson (NYSE: EMR) lancia in Europa una delle applicazioni mobili più popolari per i professionisti del settore HVACR. L'app Copeland™ Mobile...
| francês | italiano |
|---|---|
| emerson | emerson |
| lance | lancia |
| europe | europa |
| applications | applicazioni |
| populaires | popolari |
| secteur | settore |
| mobiles | mobili |
FR En tant que leaders mondiaux de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC résidentiels.
IT Gestione ottimizzata di unità della gestione dell'aria e chiller per condizionamento dell'aria residenziale e commerciale.
| francês | italiano |
|---|---|
| fabrication | gestione |
| de | di |
| la | della |
| pour | per |
FR En tant que leader mondial de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC commerciaux de toutes tailles.
IT Come produttore di compressori leader nel mondo, offriamo tecnologia scroll affidabile per sistemi HVAC commerciali di tutte le dimensioni.
| francês | italiano |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | mondo |
| compresseurs | compressori |
| commerciaux | commerciali |
| tailles | dimensioni |
| cvc | hvac |
| systèmes | sistemi |
| technologie | tecnologia |
| la | le |
| de | di |
| proposons | offriamo |
| fabrication | produttore |
| pour | per |
| toutes | tutte |
FR Solutions CVC commerciales pour le commerce alimentaire | Emerson FR
IT Soluzioni commerciali HVAC per prodotti alimentari al dettaglio | Emerson IT
| francês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| alimentaire | alimentari |
| emerson | emerson |
| cvc | hvac |
| commerciales | commerciali |
| pour | per |
| commerce | al dettaglio |
FR Une chose à garder à l'esprit est la quantité de bruit de fond que vous aurez dans votre zone d'enregistrement : ventilateurs d'ordinateur, CVC, trafic, etc
IT Una cosa da tenere a mente è quanto rumore di fondo si avrà nell'area di registrazione: ventole del computer, HVAC, traffico, ecc
| francês | italiano |
|---|---|
| bruit | rumore |
| fond | fondo |
| ventilateurs | ventole |
| trafic | traffico |
| etc | ecc |
| aurez | avrà |
| cvc | hvac |
| est | è |
| à | a |
| de | di |
| la | del |
FR Application Web Sefaira : estimez les charges de pointe relatives au chauffage et à la climatisation afin de réduire les coûts du CVC.
IT App web Sefaira: calcola il carico di punta di riscaldamento e raffreddamento per ridurre i costi attuali del sistema HVAC.
| francês | italiano |
|---|---|
| pointe | punta |
| chauffage | riscaldamento |
| réduire | ridurre |
| cvc | hvac |
| application | app |
| web | web |
| coûts | costi |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
| à | per |
FR Chez CVC, l'intégration des facteurs ESG fait partie intégrante de nos plans de création de valeur
IT Alla CVC guidiamo l'integrazione ESG come parte dei nostri piani di creazione di valore
| francês | italiano |
|---|---|
| plans | piani |
| création | creazione |
| valeur | valore |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Cvc : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
IT Impianti e caldaie: Risparmia fino al 70% su Groupon.it
| francês | italiano |
|---|---|
| économisez | risparmia |
| jusqu | fino |
| sur | su |
FR Dans le cadre du programme Corporate Venture Capital (CVC), PostFinance prend des participations dans des start-up innovantes et les soutient en leur allouant des ressources financières limitées sous la forme de capital propre
IT Con il programma di Corporate Venture Capital (CPC) PostFinance assume quote di partecipazione in giovani imprese innovative, sostenendole con risorse limitate sotto forma di capitale proprio
| francês | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| innovantes | innovative |
| ressources | risorse |
| forme | forma |
| corporate | corporate |
| programme | programma |
| capital | capital |
| en | in |
| de | di |
| limitées | limitate |
FR Le moment est venu d'optimiser vos systèmes de réfrigération, de CVC, d'éclairage et d'élimination des déchets.
IT È tempo di ottimizzare i sistemi di refrigerazione, HVAC, di illuminazione e di smaltimento dei rifiuti alimentari.
| francês | italiano |
|---|---|
| moment | tempo |
| réfrigération | refrigerazione |
| déchets | rifiuti |
| cvc | hvac |
| éclairage | illuminazione |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| le | i |
| de | di |
FR Obtenez des réponses personnalisées aux alarmes de l’installation, de la réfrigération, de la CVC, environnementales et autres.
IT Risposte personalizzate agli allarmi di stabilimento, refrigerazione, HVAC, ambientali e di altro genere.
| francês | italiano |
|---|---|
| réponses | risposte |
| alarmes | allarmi |
| réfrigération | refrigerazione |
| environnementales | ambientali |
| cvc | hvac |
| personnalisées | personalizzate |
| et | e |
| de | di |
FR Du contrôle de la température des magasins à la réfrigération en passant par les points de consigne de CVC, un système avancé de surveillance énergétique peut vous faire économiser des milliers de dollars en consommation d’énergie.
IT Dalle temperature dei negozi ai punti di regolazione di refrigerazione e HVAC , un sistema di monitoraggio avanzato dell'energia può farti risparmiare migliaia di Euro sui costi dei consumi.
| francês | italiano |
|---|---|
| magasins | negozi |
| réfrigération | refrigerazione |
| points | punti |
| avancé | avanzato |
| économiser | risparmiare |
| dollars | euro |
| consommation | consumi |
| température | temperature |
| cvc | hvac |
| un | un |
| peut | può |
| système | sistema |
| surveillance | monitoraggio |
| milliers | migliaia |
| de | di |
| en | sui |
FR L'E2 est conçu pour assurer le contrôle total des systèmes des bâtiments et de réfrigération, comme les groupes de compresseurs, les condensateurs, les chambres froides, les appareils de CVC et les éclairages.
IT Il sistema E2 è progettato per garantire il controllo completo di edifici e sistemi di refrigerazione, gruppi compressori, condensatori, walk-in, unità HVAC ed illuminazione.
| francês | italiano |
|---|---|
| assurer | garantire |
| contrôle | controllo |
| total | completo |
| réfrigération | refrigerazione |
| groupes | gruppi |
| compresseurs | compressori |
| condensateurs | condensatori |
| cvc | hvac |
| est | è |
| bâtiments | edifici |
| le | il |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| de | di |
| appareils | unità |
| pour | per |
| conçu pour | progettato |
FR Les cartes d'E/S sont des dispositifs de communication nécessaires pour se connecter au système de gestion des installations afin de contrôler les systèmes de réfrigération, de CVC et d'éclairage
IT Le schede I/O sono dispositivi di comunicazione necessari per il collegamento al sistema di gestione dello stabilimento per il controllo della refrigerazione, dell'HVAC e dei sistemi di illuminazione
| francês | italiano |
|---|---|
| cartes | schede |
| nécessaires | necessari |
| connecter | collegamento |
| réfrigération | refrigerazione |
| éclairage | illuminazione |
| communication | comunicazione |
| au | al |
| système | sistema |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| n | o |
| gestion | gestione |
| de | di |
| dispositifs | dispositivi |
| pour | per |
FR La FLIR E4 avec Wi-Fi est une caméra infrarouge facile à utiliser et destinée aux secteurs de l'électricité, de la mécanique, du bâtiment et de la CVC/R
IT La termocamera FLIR E4 con Wi-Fi è una termocamera di facile utilizzo per applicazioni elettriche, edili, meccaniche, e di climatizzazione
| francês | italiano |
|---|---|
| facile | facile |
| mécanique | meccaniche |
| est | è |
| de | di |
| à | per |
| e | e |
| utiliser | utilizzo |
FR Une chose à garder à l'esprit est la quantité de bruit de fond que vous aurez dans votre zone d'enregistrement : ventilateurs d'ordinateur, CVC, trafic, etc
IT Una cosa da tenere a mente è quanto rumore di fondo si avrà nell'area di registrazione: ventole del computer, HVAC, traffico, ecc
| francês | italiano |
|---|---|
| bruit | rumore |
| fond | fondo |
| ventilateurs | ventole |
| trafic | traffico |
| etc | ecc |
| aurez | avrà |
| cvc | hvac |
| est | è |
| à | a |
| de | di |
| la | del |
FR Connecter vos ressources physiques (voitures, CVC, stockage frigorifique, caméras et rayons) peut vous permettre d'améliorer vos performances et de réduire vos coûts
IT Collega tra loro risorse fisiche come veicoli, impianti HVAC, celle frigorifere, telecamere e scaffali per migliorare le prestazioni e ridurre i costi
| francês | italiano |
|---|---|
| connecter | collega |
| physiques | fisiche |
| voitures | veicoli |
| caméras | telecamere |
| performances | prestazioni |
| réduire | ridurre |
| coûts | costi |
| cvc | hvac |
| ressources | risorse |
| et | e |
| vos | i |
FR Connecter vos ressources physiques (voitures, CVC, stockage frigorifique, caméras et rayons) peut vous permettre d'améliorer vos performances et de réduire vos coûts
IT Collega tra loro risorse fisiche come veicoli, impianti HVAC, celle frigorifere, telecamere e scaffali per migliorare le prestazioni e ridurre i costi
| francês | italiano |
|---|---|
| connecter | collega |
| physiques | fisiche |
| voitures | veicoli |
| caméras | telecamere |
| performances | prestazioni |
| réduire | ridurre |
| coûts | costi |
| cvc | hvac |
| ressources | risorse |
| et | e |
| vos | i |
FR Cvc : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
IT Impianti e caldaie: Risparmia fino al 70% su Groupon.it
| francês | italiano |
|---|---|
| économisez | risparmia |
| jusqu | fino |
| sur | su |
FR Hyundai a également conçu un système CVC embarqué avec des modes horizontaux et verticaux pour contrôler le flux dair.
IT Hyundai ha anche progettato un sistema HVAC per auto con modalità orizzontale e verticale per controllare il flusso daria.
| francês | italiano |
|---|---|
| conçu | progettato |
| flux | flusso |
| hyundai | hyundai |
| cvc | hvac |
| un | un |
| système | sistema |
| et | e |
| contrôler | controllare |
| modes | modalità |
| a | ha |
| le | il |
| également | anche |
| avec | con |
| pour | per |
FR Grâce à Sefaira, vous pouvez analyser la consommation d'énergie, l'éclairage naturel, le confort thermique des occupants ou encore les dimensions du système de CVC durant les phases de conception générale et de schématisation.
IT Con Sefaira puoi studiare il consumo energetico, la luce naturale, il comfort termico e il dimensionamento del sistema HVAC durante la progettazione concettuale e la stesura dei piani.
| francês | italiano |
|---|---|
| consommation | consumo |
| naturel | naturale |
| confort | comfort |
| thermique | termico |
| système | sistema |
| conception | progettazione |
| éclairage | luce |
| cvc | hvac |
| et | e |
| de | dei |
| pouvez | puoi |
FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.
IT Confronta volumetrie in scala, planimetrie e opzioni di involucro per selezionare i concetti giusti. Studia sistemi di ventilazione naturale e di climatizzazione per qualsiasi tipo di progetto.
| francês | italiano |
|---|---|
| comparez | confronta |
| concepts | concetti |
| ventilation | ventilazione |
| naturelle | naturale |
| options | opzioni |
| sélectionner | selezionare |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| projets | progetto |
| types | tipo |
| de | di |
| pour | per |
FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.
IT Valuta rapidamente l'impatto delle caratteristiche architettoniche sulle dimensioni del sistema di climatizzazione e genera dimensioni preliminari per perfezionare i tuoi preventivi.
| francês | italiano |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| dimensions | dimensioni |
| générez | genera |
| système | sistema |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
| des | sulle |
| vos | i |
FR Et lorsque notre solution est intégrée à un système de gestion technique du bâtiment, vous pouvez optimiser l'utilisation de votre système CVC ainsi que votre consommation d'énergie.
IT E quando la nostra soluzione è integrata con un sistema di gestione degli edifici, si può ottimizzare l'uso del sistema HVAC e quindi il consumo energetico.
| francês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| bâtiment | edifici |
| optimiser | ottimizzare |
| consommation | consumo |
| cvc | hvac |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| système | sistema |
| intégrée | integrata |
| de | di |
| gestion | gestione |
| pouvez | può |
| du | del |
| votre | la |
FR Nos clients sont des constructeurs, des intégrateurs système, fabricants de systèmes de régulation et distributeurs stratégiques dans l’industrie du CVC et l’automatisation de bâtiments
IT I nostri clienti sono produttori, system integrator, società di automazione e distributori strategici nel settore HVAC e nella building automation
| francês | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| stratégiques | strategici |
| bâtiments | building |
| cvc | hvac |
| fabricants | produttori |
| distributeurs | distributori |
| et | e |
| de | di |
| du | nella |
| nos | nostri |
| système | system |
| sont | sono |
FR Dans le cadre du programme Corporate Venture Capital (CVC), PostFinance prend des participations dans des start-up innovantes et les soutient en leur allouant des ressources financières limitées sous la forme de capital propre
IT Con il programma di Corporate Venture Capital (CPC) PostFinance assume quote di partecipazione in giovani imprese innovative, sostenendole con risorse limitate sotto forma di capitale proprio
| francês | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| innovantes | innovative |
| ressources | risorse |
| forme | forma |
| corporate | corporate |
| programme | programma |
| capital | capital |
| en | in |
| de | di |
| limitées | limitate |
FR Emerson (NYSE : EMR) lance en Europe l’une des applications mobiles les plus populaires pour les professionnels du secteur CVC. L’application...
IT Emerson (NYSE: EMR) lancia in Europa una delle applicazioni mobili più popolari per i professionisti del settore HVACR. L'app Copeland™ Mobile...
| francês | italiano |
|---|---|
| emerson | emerson |
| lance | lancia |
| europe | europa |
| applications | applicazioni |
| populaires | popolari |
| secteur | settore |
| mobiles | mobili |
FR En tant que leaders mondiaux de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC résidentiels.
IT Come produttore di compressori leader nel mondo, offriamo tecnologia scroll efficiente per sistemi HVAC residenziali.
| francês | italiano |
|---|---|
| leaders | leader |
| mondiaux | mondo |
| compresseurs | compressori |
| cvc | hvac |
| systèmes | sistemi |
| technologie | tecnologia |
| de | di |
| proposons | offriamo |
| fabrication | produttore |
| pour | per |
FR En tant que leader mondial de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC commerciaux de toutes tailles.
IT Come produttore di compressori leader nel mondo, offriamo tecnologia scroll affidabile per sistemi HVAC commerciali di tutte le dimensioni.
| francês | italiano |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | mondo |
| compresseurs | compressori |
| commerciaux | commerciali |
| tailles | dimensioni |
| cvc | hvac |
| systèmes | sistemi |
| technologie | tecnologia |
| la | le |
| de | di |
| proposons | offriamo |
| fabrication | produttore |
| pour | per |
| toutes | tutte |
FR Le moment est venu d'optimiser vos systèmes de réfrigération, de CVC, d'éclairage et d'élimination des déchets.
IT È tempo di ottimizzare i sistemi di refrigerazione, HVAC, di illuminazione e di smaltimento dei rifiuti alimentari.
| francês | italiano |
|---|---|
| moment | tempo |
| réfrigération | refrigerazione |
| déchets | rifiuti |
| cvc | hvac |
| éclairage | illuminazione |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| le | i |
| de | di |
FR Obtenez des réponses personnalisées aux alarmes de l’installation, de la réfrigération, de la CVC, environnementales et autres.
IT Risposte personalizzate agli allarmi di stabilimento, refrigerazione, HVAC, ambientali e di altro genere.
| francês | italiano |
|---|---|
| réponses | risposte |
| alarmes | allarmi |
| réfrigération | refrigerazione |
| environnementales | ambientali |
| cvc | hvac |
| personnalisées | personalizzate |
| et | e |
| de | di |
FR Amélioration de l’efficacité des systèmes écologiques CVC/R
IT Miglioramento dell'efficienza dei sistemi HVAC/R ecologici
| francês | italiano |
|---|---|
| amélioration | miglioramento |
| systèmes | sistemi |
| r | r |
| cvc | hvac |
| de | dei |
FR Du contrôle de la température des magasins à la réfrigération en passant par les points de consigne de CVC, un système avancé de surveillance énergétique peut vous faire économiser des milliers de dollars en consommation d’énergie.
IT Dalle temperature dei negozi ai punti di regolazione di refrigerazione e HVAC , un sistema di monitoraggio avanzato dell'energia può farti risparmiare migliaia di Euro sui costi dei consumi.
| francês | italiano |
|---|---|
| magasins | negozi |
| réfrigération | refrigerazione |
| points | punti |
| avancé | avanzato |
| économiser | risparmiare |
| dollars | euro |
| consommation | consumi |
| température | temperature |
| cvc | hvac |
| un | un |
| peut | può |
| système | sistema |
| surveillance | monitoraggio |
| milliers | migliaia |
| de | di |
| en | sui |
FR L'E2 est conçu pour assurer le contrôle total des systèmes des bâtiments et de réfrigération, comme les groupes de compresseurs, les condensateurs, les chambres froides, les appareils de CVC et les éclairages.
IT Il sistema E2 è progettato per garantire il controllo completo di edifici e sistemi di refrigerazione, gruppi compressori, condensatori, walk-in, unità HVAC ed illuminazione.
| francês | italiano |
|---|---|
| assurer | garantire |
| contrôle | controllo |
| total | completo |
| réfrigération | refrigerazione |
| groupes | gruppi |
| compresseurs | compressori |
| condensateurs | condensatori |
| cvc | hvac |
| est | è |
| bâtiments | edifici |
| le | il |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| de | di |
| appareils | unità |
| pour | per |
| conçu pour | progettato |
FR Les cartes d'E/S sont des dispositifs de communication nécessaires pour se connecter au système de gestion des installations afin de contrôler les systèmes de réfrigération, de CVC et d'éclairage
IT Le schede I/O sono dispositivi di comunicazione necessari per il collegamento al sistema di gestione dello stabilimento per il controllo della refrigerazione, dell'HVAC e dei sistemi di illuminazione
| francês | italiano |
|---|---|
| cartes | schede |
| nécessaires | necessari |
| connecter | collegamento |
| réfrigération | refrigerazione |
| éclairage | illuminazione |
| communication | comunicazione |
| au | al |
| système | sistema |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| n | o |
| gestion | gestione |
| de | di |
| dispositifs | dispositivi |
| pour | per |
FR modèle 3D de Système CVC sur le toit - TurboSquid 1403951
IT Modello 3D Sistema HVAC sul tetto - TurboSquid 1403951
| francês | italiano |
|---|---|
| toit | tetto |
| cvc | hvac |
| modèle | modello |
| système | sistema |
| de | sul |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe