Traduzir "coordination" para italiano

FR Si une faille signalée concerne le produit d'un fournisseur, l'équipe NVIDIA PSIRT notifiera directement ce dernier, assurera la coordination avec le rapporteur ou engagera un centre de coordination tiers.

• faille signalée concerne
• produit d'un fournisseur
• l'équipe NVIDIA PSIRT
• directement ce dernier
• assurera la coordination
• rapporteur
• engagera un centre
• coordination

FR les femmes mRNA-1273 vaccinées montrées davantage ont orienté la coordination dans la réaction immunitaire humorale, concentrée sur une réaction du haut IgG1/IgG3 avec FcR-gripper robuste et coordination fonctionnelle

• femmes vaccinées montrées
• orienté la coordination
• réaction immunitaire humorale
• haut
• FcR-gripper robuste
• coordination fonctionnelle

FR - Coordination et exécution de l’ensemble des travaux de maintenance - Coordination et exécution de réparations - Traitement des avaries - Documentation et traçabilité - Avis de remise en exploitation 

• - Coordination
• travaux de maintenance
• Coordination
• exécution de réparations
• Traitement des avaries
• Documentation
• traçabilité
• Avis de remise
• exploitation

FR Le complexe projet de conservation EP Schänzli nécessite une coordination étroite entre OFROU et CFF. La coordination entre les différentes compétences et planificateurs spécialisés a été gérée avec un modèle 3D.

• EP Schänzli nécessite
• CFF
• compétences
• planificateurs spécialisés a

FR Si une faille signalée concerne le produit d'un fournisseur, l'équipe NVIDIA PSIRT notifiera directement ce dernier, assurera la coordination avec le rapporteur ou engagera un centre de coordination tiers.

• faille signalée concerne
• produit d'un fournisseur
• l'équipe NVIDIA PSIRT
• directement ce dernier
• assurera la coordination
• rapporteur
• engagera un centre
• coordination

FR Il joue le rôle important de coordination entre les fonctionnalités, en assurant les meilleures pratiques, la coordination du personnel et l'allocation des ressources

• joue le rôle
• assurant les meilleures
• coordination du personnel
• l'allocation des ressources

FR Durable Objects est une technologie de stockage et de coordination sans serveur qui permet aux développeurs de gérer l'état sans alourdir l'infrastructure

• technologie de stockage
• coordination sans serveur
• permet aux développeurs
• l'infrastructure

FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.

• Collaboration conviviale
• commerciales
• projets
• équipes

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

• Jira Align
• laissez vos équipes
• Jira Software
• étendant la coordination
• planification au programme
• portefeuille

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

• Intégrez les outils
• développeurs apprécient
• flagging
• tests
• compromettre la coordination

FR Boostez la productivité, la coordination et l'implication au sein de votre organisation en utilisant les solutions Atlassian pour les équipes RH et les équipes dédiées à l'humain.

• Boostez la productivité
• coordination
• l'implication au sein
• organisation en utilisant
• équipes RH

FR Même s’il le faisait, il devrait tenter de le fermer dans son intégralité et d’obtenir le soutien et la coordination de dizaines de pays qui n’ont aucun intérêt à coopérer avec les États-Unis.

• faisait
• soutien
• coordination de dizaines

FR NVIDIA PSIRT est une équipe internationale qui gère la réception, l'étude, la coordination interne, la résolution et la divulgation des informations sur les failles de sécurité liées aux produits NVIDIA.

• réception
• l'étude
• coordination interne
• résolution
• divulgation des informations
• failles de sécurité
• produits

FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.

• Offre aux équipes
• RH
• financières
• d'autres équipes métier
• suivi
• coordination
• gestion du travail
• permet d'avancer ensemble
• façon structurée

FR Pour les entreprises de taille moyenne : augmenter sa productivité et renforcer la coordination des équipes

• entreprises de taille
• augmenter sa productivité
• renforcer la coordination
• équipes

FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;

• associer la consommation
• activités qui exigent
• certain niveau d'habileté
• coordination
• conduite automobile
• activités sportives

FR Améliorez la coordination des campagnes et alignez le travail de vos équipes commerciales et marketing.

• Améliorez la coordination
• campagnes
• alignez le travail
• équipes commerciales

FR Assurez la réouverture des bureaux en toute sécurité grâce à la coordination avec votre équipe de gestion des propriétés

• Assurez la réouverture
• équipe de gestion
• propriétés

FR Gérez la coordination pluridisciplinaire des réponses aux appels d’offres et des développements de propositions en combinant les données live, les éléments d’action et la collaboration dans une seule vue.

• Gérez la coordination
• réponses aux appels
• développements de propositions
• combinant les données
• éléments

FR Solution puissante de communication d'urgence optimisant la coordination et la sécurité, ENS gère l'urgence pendant que vous prenez les décisions importantes.

• sécurité
• ENS gère l'urgence
• prenez les décisions

FR Mobilisation et coordination du personnel

• Mobilisation
• coordination du personnel

FR Stimulez la productivité, la coordination et l'engagement au sein de votre organisation, afin que vous et votre équipe RH puissiez donner la priorité aux personnes.

• Stimulez la productivité
• coordination
• l'engagement au sein
• organisation
• équipe RH puissiez

FR « Launchmetrics est une solution complète et performante, ayant permis à nos équipes de répondre stratégiquement à toutes les problématiques; du samples trafficking à la coordination d’évènements, et la veille RP. »

• complète
• performante
• équipes de répondre
• problématiques
• coordination
• veille RP

FR Choisissez une coordination optimale pour votre prochaine campagne de vente ou de marketing

• Choisissez une coordination
• marketing

FR assurer les opérations quotidiennes grâce à la coordination avec des membres de l'équipe hors site.

• assurer les opérations
• membres de l'équipe

FR Recherche d’un maximum d’efficacité opérationnelle dans le processus de coordination des projets VDC (conception et construction virtuelle)

• Recherche
• maximum
• coordination des projets
• conception
• construction virtuelle

FR Optimisez la coordination du projet et renforcez les performances VR pour la mise en œuvre des procédures de révision, des préparatifs de construction et des formations de sécurité en VR

• Optimisez la coordination
• projet
• renforcez les performances
• mise en œuvre
• procédures de révision
• préparatifs de construction
• formations de sécurité
• VR

FR Smartphones et tablettes permettent aux collaborateurs d’effectuer des tâches sur site et en temps réel, améliorant l’efficacité, la réactivité et la coordination des équipes.

• Smartphones
• réel
• améliorant
• réactivité

FR NewsGuard possède également le copyright lié à la sélection, la coordination, la compilation et l’amélioration de tels contenus (“Arrangement”)

• sélection
• coordination
• compilation
• tels contenus

FR Il stimule le muscle du mollet, stabilise l’arrière-pied et améliore la marche et la coordination.

• stimule le muscle
• mollet
• stabilise
• améliore la marche

FR Utilisez le logiciel de modélisation de construction en 3D de SketchUp pour éviter d'avoir `a remanier votre projet, pour une coordination plus efficace et pour une construction correcte du premier coup.

• Utilisez le logiciel
• modélisation de construction
• SketchUp pour éviter
• remanier votre projet
• coordination plus efficace

FR Choisissez les contacts externes autorisés à se connecter pour consulter une sélection de fichiers et de dossiers, améliorez la coordination.

• Choisissez les contacts
• consulter une sélection
• fichiers
• dossiers

FR L?hypochlorite de sodium est également utilisé en chimie inorganique et de coordination pour l?oxydation des métaux et de leurs complexes.

• hypochlorite de sodium
• utilisé en chimie
• oxydation des métaux

FR L?exemple de secure boot est typique des progrès qui ne pourraient avoir lieu sans coordination de plusieurs équipes.

• exemple de secure
• typique des progrès
• pourraient avoir lieu

FR DÉPARTEMENT : COORDINATION INTERNE ET EXTERNE

• DÉPARTEMENT
• COORDINATION INTERNE ET

FR Le 14 janvier 2020, le Centre de coordination du CERT publia la note de vulnérabilité VU#491944 MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

• janvier
• Centre de coordination
• vulnérabilité MICROSOFT WINDOWS
• DESKTOP GATEWAY
• RD Gateway
• ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED
• CODE EXECUTION
• vuls
• id

FR Dans ce premier centre de coordination des producteurs laitiers en Albanie, l'objectif est de développer une infrastructure formelle de collecte de lait et de fournir une assistance technique aux petits producteurs laitiers.

• lait
• fournir une assistance
• petits producteurs

FR Un nouveau projet de centre de coordination des producteurs laitiers au Kenya augmente la productivité

• coordination des producteurs

FR Découvrez comment un nouveau projet de centre de coordination des producteurs laitiers au Kenya augmente la productivité

• projet de centre
• coordination des producteurs

FR Les clients font l'éloge du programme de formation à distance du centre de coordination des producteurs laitiers

• clients font l'éloge
• programme de formation
• distance du centre
• coordination des producteurs

FR La coordination intelligente entre le mélangeur et le système UHT permet d'éliminer le gaspillage dès le démarrage et de maintenir la production en marche jusqu'à ce que l'ingrédient de première qualité soit terminé

• mélangeur
• système UHT permet
• maintenir la production
• l'ingrédient de première
• soit terminé

FR La coordination de plusieurs entreprises peut s'avérer difficile et la qualité d'installation des différents projets n'est bien souvent pas optimale

• s'avérer difficile
• optimale

FR En outre, la coordination des  différentes applications coûte cher

• outre
• coordination des différentes
• coûte cher

FR Surveiller et contrôler l'ensemble des équipements critiques du processus de production nécessite une parfaite coordination entre les opérateurs professionnels et les systèmes de gestion des médias et de visualisation de pointe

• Surveiller
• critiques du processus
• professionnels
• systèmes de gestion
• médias
• visualisation de pointe

FR Suivi de la logistique événementielle (plannings, listing invités, prestataires, coordination des interventions) et gestion des budgets

• événementielle
• plannings
• listing invités
• prestataires
• coordination des interventions
• gestion des budgets

FR Le chemin parcouru par celui-ci est obtenu grâce à la coordination parfaite des deux mains du graveur

• mains du graveur

FR Un interlocuteur Accor unique dans chaque pays du monde, pour une coordination internationale de toutes vos demandes.

• interlocuteur Accor unique

FR Expertise et coordination internationales garanties grâce à un seul point de contact et à une structure commerciale flexible parfaitement adaptée à votre entreprise.*

• Expertise
• coordination internationales garanties
• structure commerciale flexible

FR La gestion et la maintenance des actifs à travers ce vaste pays, ainsi que la coordination des informations entre 4 300 employés et des milliers d'experts externes, seraient impossibles avec les flux de travail 2D traditionnels

• gestion
• maintenance des actifs
• travers ce vaste
• coordination des informations
• employés
• milliers d'experts externes
• flux de travail

FR Slack renforce l’engagement, ce qui améliore la coordination de toutes les équipes dans l’entreprise et booste leur productivité

• Slack renforce
• améliore la coordination
• booste leur productivité