Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compromettre la stabilité" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compromettre la stabilité" de francês para italiano

Traduções de compromettre la stabilité

"compromettre la stabilité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

compromettre compromessi compromettere
stabilité affidabilità funzionalità garantire gestione offre qualità si sicurezza stabilità su

Tradução de francês para italiano de compromettre la stabilité

francês
italiano

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Comme Google lui-même, les utilisateurs apprécient également une excellente expérience de la page. Et un mauvais hébergement peut compromettre la sécurité, la stabilité et surtout la vitesse des pages.

IT Come Google, anche gli utenti apprezzano un'eccellente esperienza di navigazione. E un cattivo hosting può compromettere la sicurezza, la stabilità e soprattutto la velocità della pagina.

francês italiano
google google
utilisateurs utenti
excellente uneccellente
mauvais cattivo
hébergement hosting
compromettre compromettere
surtout soprattutto
vitesse velocità
expérience esperienza
un un
peut può
également anche
et e
page pagina
sécurité sicurezza
de di
la della

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

francês italiano
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Réorienter la production et l'utilisation de la bioénergie de manière à ce qu'elle contribue à la décarbonisation et à la stabilité climatique au lieu de les compromettre.

IT Riorientare la produzione e l'uso della bioenergia in modo che contribuisca alla decarbonizzazione e alla stabilità climatica, anziché comprometterla.

francês italiano
production produzione
manière modo
et e
à in
quelle la
au lieu anziché

FR Comme Google lui-même, les utilisateurs apprécient également une excellente expérience de la page. Et un mauvais hébergement peut compromettre la sécurité, la stabilité et surtout la vitesse des pages.

IT Come Google, anche gli utenti apprezzano un'eccellente esperienza di navigazione. E un cattivo hosting può compromettere la sicurezza, la stabilità e soprattutto la velocità della pagina.

francês italiano
google google
utilisateurs utenti
excellente uneccellente
mauvais cattivo
hébergement hosting
compromettre compromettere
surtout soprattutto
vitesse velocità
expérience esperienza
un un
peut può
également anche
et e
page pagina
sécurité sicurezza
de di
la della

FR La stabilité primaire d'implant, qui se rapporte à la stabilité d'un implant dentaire directement après la procédure, est un facteur important pour l'intégration de l'implant dans l'os

IT La stabilità primaria dell'innesto, che si riferisce alla stabilità di un innesto dentario direttamente dopo la procedura, è un fattore significativo per l'integrazione dell'innesto nell'osso

francês italiano
primaire primaria
directement direttamente
procédure procedura
facteur fattore
important significativo
est è
un un
de di
la alla
après dopo

FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.

IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.

francês italiano
protocole protocollo
ingénieurs ingegneri
approche approccio
pratique pratico
compromettre compromettere
performances prestazioni
internet internet
est è
confidentialité privacy
utilisateurs utenti
cloudflare cloudflare
et e
de di
pour per

FR Notre solution ne génère et n’enregistre pas d’empreintes numériques d’appareils, afin de ne pas compromettre la confidentialité des données des utilisateurs.

IT Non genera né archivia le impronte digitali del dispositivo, eliminando il rischio che la privacy dell'utente possa essere compromessa.

francês italiano
génère genera
dempreintes impronte
numériques digitali
confidentialité privacy
la il
de del

FR Cet ebook présente 7 bonnes pratiques que les entreprises efficaces peuvent adopter pour protéger leur personnel partout dans le monde, sans compromettre sa productivité.

IT Questo ebook descrive le 7 best practice che possono essere utilizzate dalle organizzazioni per proteggere la propria forza lavoro globale senza sacrificare la produttività.

francês italiano
ebook ebook
pratiques practice
protéger proteggere
monde globale
peuvent possono
entreprises organizzazioni
personnel forza lavoro
le le
sans senza
que che
bonnes best
pour per
leur la

FR Lorsque ce code passe du navigateur d'un utilisateur à son appareil, il peut compromettre des données sensibles et infester d'autres appareils sur le réseau.

IT Una volta che il codice passa dal browser di un utente al suo dispositivo, può compromettere i dati sensibili e infettare altri dispositivi di rete.

francês italiano
code codice
navigateur browser
utilisateur utente
compromettre compromettere
sensibles sensibili
passe passa
et e
dautres altri
peut può
lorsque volta
réseau rete
données dati
appareils dispositivi
appareil dispositivo
le il
ce che
son suo

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

IT I messaggi di Tinder sono scomparsi? Riportali indietro senza compromettere la tua privacy

francês italiano
messages messaggi
compromettre compromettere
de di
votre la

FR Cela permet d’intégrer Cloudflare pour atténuer les attaques DDoS et tout autre contenu malveillant sans compromettre les performances de votre site Web

IT Questo schema consente all’integrazione Cloudflare di mitigare gli attacchi DDoS e altri contenuti dannosi senza compromettere le prestazioni del tuo sito Web

francês italiano
permet consente
cloudflare cloudflare
atténuer mitigare
attaques attacchi
ddos ddos
malveillant dannosi
compromettre compromettere
performances prestazioni
et e
web web
contenu contenuti
de di
votre tuo
cela questo
site sito

FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.

IT La richiesta di più fonti di verifica offline indipendenti vanifica il tentativo di un utente malintenzionato di compromettere un account di registrar online.

francês italiano
sources fonti
vérification verifica
indépendantes indipendenti
compromettre compromettere
hors ligne offline
en ligne online
de di
compte account
votre la

FR Protégez vos applications contre les attaques susceptibles de compromettre les données sensibles des clients

IT Proteggi le applicazioni dagli attacchi che comportano la compromissione dei dati sensibili dei clienti

francês italiano
protégez proteggi
applications applicazioni
attaques attacchi
sensibles sensibili
clients clienti
données dati
de dei
vos le

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo

francês italiano
outils strumenti
développeurs sviluppatori
feature funzioni
tests test
sécurité sicurezza
et e
de di
surveillance monitoraggio
le la

FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration

IT Con Access gli amministratori possono costruire un piano di governance scalabile senza sacrificare l'agilità o la collaborazione

francês italiano
access access
administrateurs amministratori
gouvernance governance
évolutif scalabile
collaboration collaborazione
un un
ou o
plan piano
de di

FR Vous ne devriez pas avoir à compromettre la qualité de votre proposition et potentiellement perdre des opportunités

IT Non dovresti scendere a compromessi sulla qualità della tua proposta e potenzialmente perdere delle opportunità

francês italiano
compromettre compromessi
proposition proposta
potentiellement potenzialmente
perdre perdere
devriez dovresti
à a
et e
opportunités opportunità
la della

FR Prix/qualité : un VPN bon marché peut sembler intéressant, mais assurez-vous toujours que le service offre une qualité décente, afin de ne pas compromettre votre sécurité en ligne pour quelques

IT Prezzo/qualità — Una VPN economica può essere una scelta allettante. Ma assicurati che il servizio offra comunque una discreta qualità. Non rischiare di compromettere la tua sicurezza online per risparmiare solo pochi euro.

francês italiano
vpn vpn
compromettre compromettere
sécurité sicurezza
service servizio
ne non
prix prezzo
mais ma
de di
le il
un una
peut essere
que che
en per

FR Il va sans dire que cela peut également compromettre votre confidentialité.

IT Inutile dire che ciò potrebbe anche compromettere notevolmente la tua privacy, qualora tu fossi presente in uno di questi blocchi di dati.

francês italiano
compromettre compromettere
confidentialité privacy
également anche
sans di
votre la
dire che
peut potrebbe

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

IT I messaggi di Tinder sono scomparsi? Riportali indietro senza compromettere la tua privacy

francês italiano
messages messaggi
compromettre compromettere
de di
votre la

FR iPhone Backup Extractor peut résoudre ces problèmes sans compromettre la sécurité d'une sauvegarde

IT iPhone Backup Extractor può risolvere questi problemi senza compromettere la sicurezza di un backup

francês italiano
iphone iphone
extractor extractor
résoudre risolvere
problèmes problemi
compromettre compromettere
peut può
sécurité sicurezza
ces questi
backup backup

FR Les certificats DV et EV de Sectigo sont couverts par une garantie en béton qui protège vos utilisateurs contre la moindre défaillance liée au certificat qui pourrait compromettre la sécurité de leurs données personnelles.

IT I certificati DV ed EV di Sectigo sono coperti da una garanzia reale che protegge i tuoi utenti contro il minimo inadempimento legato al certificato che potrebbe compromettere la sicurezza dei loro dati personali.

francês italiano
ev ev
sectigo sectigo
couverts coperti
utilisateurs utenti
compromettre compromettere
dv dv
lié legato
certificats certificati
garantie garanzia
données dati
au al
certificat certificato
pourrait potrebbe
sécurité sicurezza
protège protegge
la il
personnelles personali
de di
sont sono
vos i

FR Nos serveurs Cloud supportent MongoDB, l’un des systèmes de gestion de bases de données les plus populaires. Gérez de grandes quantités de données sans compromettre la flexibilité et la performance de vos projets en ligne.

IT I nostri Cloud supportano MongoDB, uno dei sistemi di gestione di banche dati più richiesti. Gestisca grandi quantità di dati senza compromettere la flessibilità e la performance dei suoi progetti online.

francês italiano
cloud cloud
mongodb mongodb
données dati
compromettre compromettere
projets progetti
en ligne online
grandes grandi
systèmes sistemi
gérez gestisca
et e
gestion gestione
plus più
quantité quantità
de di
nos nostri
performance performance
vos i
en suoi

FR Affichez toutes vos applications sur un total de 32 écrans 4K à partir d’une seule station de travail, sans compromettre les performances ou la consommation.*

IT Estensione di qualunque applicazione su 32 display 4K da una singola workstation, senza impatto sulle prestazioni o sulla qualità delle immagini*.

francês italiano
écrans display
performances prestazioni
ou o
de di
partir da
un una

FR La clé du succès repose sur l’optimisation des flux des données, de manière à entraîner et à contrôler ces véhicules sans en compromettre la sécurité

IT La chiave del successo è ottimizzare il carico di dati per il training e il funzionamento di questi veicoli, senza compromettere la sicurezza

francês italiano
clé chiave
succès successo
compromettre compromettere
sécurité sicurezza
la il
et e
véhicules veicoli
données dati
de di
du del
ces questi
manière per

FR Il est interdit de prendre toute mesure qui compromet ou pourrait compromettre Nos Actifs

IT L’utente non dovrebbe intraprendere alcuna azione che metta in pericolo o potrebbe mettere in pericolo gli asset

francês italiano
actifs asset
ou o
pourrait potrebbe
qui che
toute in

FR CipherTrust Security Intelligence fournit un autre niveau de protection contre les individus malveillants en interne, les utilisateurs privilégiés et les attaques pouvant compromettre les comptes

IT CipherTrust Security Intelligence fornisce un ulteriore livello di protezione da insider, utenti privilegiati e attacchi che compromettono i conti

francês italiano
ciphertrust ciphertrust
intelligence intelligence
niveau livello
utilisateurs utenti
attaques attacchi
comptes conti
security security
fournit fornisce
un un
protection protezione
et e
de di

FR Établissez le cadre technologique qui rendra toute votre infrastructure analytique accessible, agile et fiable, sans compromettre la sécurité et la gouvernance.

IT Definisci lo schema tecnologico che rende l'analisi dei dati dell'intera azienda accessibile, agile e attendibile, senza compromettere la sicurezza e la governance.

francês italiano
accessible accessibile
agile agile
compromettre compromettere
gouvernance governance
sans senza
et e
sécurité sicurezza
qui che
la dei

FR Nos efforts en matière d'écoresponsabilité passent par l'installation de nouvelles technologies écoénergétiques dans l'Empire State Building, sans toutefois compromettre la beauté et le design du bâtiment

IT Gli sforzi verso un Empire State Building più sostenibile hanno portato all'introduzione di una tecnologia più efficiente dal punto di vista energetico, senza compromettere la bellezza e il design dell'edificio

francês italiano
efforts sforzi
technologies tecnologia
state state
compromettre compromettere
beauté bellezza
building building
design design
et e
de di
du verso

FR 1Password est rapide à déployer, simple à gérer, et s'intègre de façon transparente dans le workflow de votre groupe de travail, pour que vous puissiez sécuriser votre entreprise sans compromettre votre productivité.

IT 1Password è veloce da implementare, semplice da gestire e si adatta perfettamente al flusso di lavoro del team, così puoi proteggere la tua azienda senza comprometterne la produttività.

francês italiano
déployer implementare
sécuriser proteggere
est è
rapide veloce
simple semplice
gérer gestire
workflow flusso di lavoro
travail lavoro
entreprise azienda
et e
groupe team
de di
vous puoi
le la

FR Dans sa forme la plus simple, maximiser le retour sur investissement signifie minimiser les coûts de votre cybersécurité sans compromettre votre taux d'atténuation des menaces

IT Fondamentalmente, massimizzare il ROI significa ridurre al minimo i costi della cyber security senza compromettere il tasso di mitigazione delle minacce

francês italiano
maximiser massimizzare
minimiser ridurre
cybersécurité cyber
compromettre compromettere
signifie significa
coûts costi
taux tasso
menaces minacce
de di

FR Notre technologie protège votre vie privée en ligne des attaques de phishing avec un maximum de sécurité et sans compromettre la navigation.

IT La nostra tecnologia protegge la tua privacy dagli attacchi di phishing online, offrendo la massima sicurezza e un’ottima esperienza di navigazione.

francês italiano
attaques attacchi
phishing phishing
maximum massima
technologie tecnologia
en ligne online
sécurité sicurezza
et e
navigation navigazione
protège protegge
de di
votre la

FR Grâce à Atlassian Access, vous disposez d'une console d'administration centralisée pour élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration.

IT Con Atlassian Access, hai a disposizione una console di amministrazione centrale per costruire un piano di governance scalabile senza sacrificare l'agilità o la collaborazione.

francês italiano
atlassian atlassian
access access
console console
évolutif scalabile
collaboration collaborazione
un un
gouvernance governance
ou o
centralisée centrale
plan piano
de di
à a
la una

FR Évoluer rapidement sans compromettre le service

IT Rapido incremento delle dimensioni senza sacrificare il servizio

francês italiano
rapidement rapido
service servizio
le il
sans senza

FR L'entreprise va continuer de se focaliser en priorité sur l'efficacité, sans pour autant compromettre le service

IT L'efficienza continuerà a essere un aspetto estremamente importante, ma non a scapito del servizio

francês italiano
service servizio
autant a

FR Développez des règles flexibles pour minimiser les tâches manuelles sans compromettre l'organisation de votre équipe.

IT Crea regole flessibili per ridurre al minimo i task manuali e mantenere organizzati i team.

francês italiano
flexibles flessibili
minimiser ridurre
manuelles manuali
équipe team
règles regole
de e
pour per

FR De temps en temps, un exploit est découvert qui peut compromettre vos données simplement en cliquant sur un lien .

IT Ogni tanto viene scoperto un exploit che può compromettere i tuoi dati semplicemente facendo clic su un collegamento .

francês italiano
découvert scoperto
compromettre compromettere
lien collegamento
un un
données dati
peut può
est viene
sur su
simplement semplicemente
qui che
vos i
de tanto

FR Cela offre de nombreux avantages, notamment la possibilité de réduire l’éclairage du système de mur vidéo en temps réel au niveau souhaité, sans compromettre les couleurs ni la qualité d’image

IT Ciò offre numerosi vantaggi, tra cui la possibilità di oscurare il sistema di video wall in tempo reale al livello desiderato, senza compromettere i colori o la qualità dell'immagine

francês italiano
vidéo video
souhaité desiderato
compromettre compromettere
mur wall
offre offre
avantages vantaggi
réel reale
niveau livello
système sistema
en in
au al
de di
la il
couleurs colori
temps tempo
de nombreux numerosi
l i

FR Le lancement rapide de projets numériques IoT sans compromettre la sécurité.

IT Semplificazione e accelerazione dell'attuazione delle iniziative digitali supportate dall'IoT senza compromettere la sicurezza.

francês italiano
projets iniziative
compromettre compromettere
sécurité sicurezza
rapide accelerazione
sans senza
le la
la delle
numériques digitali

FR Photo Compressor est le processus technique de réduction de la taille du fichier d'un document image [sans compromettre sa qualité]

IT Photo Compressor è il processo tecnico per ridurre la dimensione del file di un documento immagine [senza comprometterne la qualità]

francês italiano
réduction ridurre
photo photo
est è
technique tecnico
document documento
image immagine
fichier file
processus processo
de di

Mostrando 50 de 50 traduções