Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canaux autorisés" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canaux autorisés" de francês para italiano

Traduções de canaux autorisés

"canaux autorisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

canaux canale canali channel
autorisés accedere accesso ammessi approvati autorizzate autorizzati autorizzato consenso consente consentiti consentito deve essere diritto essere ha licenza possibile se è possibile

Tradução de francês para italiano de canaux autorisés

francês
italiano

FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.

IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.

francês italiano
multicanal multicanale
un un
fichier file
ou o
stéréo stereo
audio audio
modifier modificare
canaux canali
de di
converter convertitore
nombre numero
pour per

FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.

IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.

francês italiano
multicanal multicanale
un un
fichier file
ou o
stéréo stereo
audio audio
modifier modificare
canaux canali
de di
converter convertitore
nombre numero
pour per

FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.

IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.

francês italiano
canaux canali
effectuées effettuate
disponibles disponibili
colonne colonna
tableau tabella
ventes vendite
également anche
de di
indique mostra
vente vendita
la le
l i
effectué effettuata
du nella

FR Seuls les membres autorisés de l’équipe d’exploitation technique de Smartsheet sont autorisés à accéder aux systèmes de production de Smartsheet.

IT L'accesso a tutti i sistemi di produzione e i dati Smartsheet è limitato ai membri autorizzati del team Operazioni tecniche di Smartsheet.

francês italiano
membres membri
smartsheet smartsheet
équipe team
technique tecniche
à a
systèmes sistemi
production produzione
de di

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

IT Nel 2010 purtroppo il progetto Backstage si è concluso , ma i progetti esistenti che erano stati concessi in licenza sotto il backstage, come iPlayer Converter, sono stati autorizzati a continuare a funzionare

francês italiano
malheureusement purtroppo
continuer continuare
projets progetti
existants esistenti
projet progetto
en in
mais ma
le il
à a
fonctionner funzionare
été stati
que che

FR Le Client est responsable de ses Utilisateurs autorisés, y compris de toute violation du présent Contrat causée par ses Utilisateurs autorisés

IT Il Cliente è responsabile per i propri Utenti autorizzati, nonché per qualsiasi violazione del presente Contratto causata dai propri Utenti autorizzati

francês italiano
violation violazione
contrat contratto
client cliente
est è
utilisateurs utenti
présent presente
le il
responsable responsabile
du del

FR Malheureusement, les chiens ne sont pas autorisés à l'intérieur du restaurant. Toutefois, les chiens sont autorisés à sortir sur la terrasse.

IT Purtroppo, i cani non sono ammessi all'interno del ristorante. Tuttavia, i cani sono ammessi all'esterno sulla terrazza.

francês italiano
malheureusement purtroppo
chiens cani
autorisés ammessi
restaurant ristorante
terrasse terrazza
les i
sont sono

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Rider Express. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

IT Sugli autobus Rider Express possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, non sono consentiti animali a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.

francês italiano
autorisés consentiti
bord bordo
bus autobus
malheureusement purtroppo
express express
à a
sont sono
seuls solo
animaux animali
ne non
en sugli

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

IT Sugli autobus Epic Rides possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, il tuo amato animale non è ammesso a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.

francês italiano
bord bordo
bus autobus
malheureusement purtroppo
à a
animaux animali
ne non
en sugli

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

IT Le autorizzazioni di distribuzione consentono ai team di controllare quali membri possono effettuare la distribuzione in un determinato ambiente e il branch da cui possono effettuarla

francês italiano
équipes team
contrôler controllare
environnement ambiente
utilisateurs membri
autorisations autorizzazioni
déploiement distribuzione
permettent consentono
un un
et e
de di
partir da

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.

francês italiano
octroyer concedere
contrat contratto
licence licenza
fins fini
ou o
clients cliente
de di
présent presente
auxquels quali
du del
sous si
à per

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

IT Nel 2010 purtroppo il progetto Backstage si è concluso , ma i progetti esistenti che erano stati concessi in licenza sotto il backstage, come iPlayer Converter, sono stati autorizzati a continuare a funzionare

francês italiano
malheureusement purtroppo
continuer continuare
projets progetti
existants esistenti
projet progetto
en in
mais ma
le il
à a
fonctionner funzionare
été stati
que che

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

IT Le autorizzazioni di distribuzione consentono ai team di controllare quali membri possono effettuare la distribuzione in un determinato ambiente e il branch da cui possono effettuarla

francês italiano
équipes team
contrôler controllare
environnement ambiente
utilisateurs membri
autorisations autorizzazioni
déploiement distribuzione
permettent consentono
un un
et e
de di
partir da

FR Limite maximale de résidus (LMR) : quantité maximale de résidus de pesticides autorisés dans les aliments. Les LMR sont également appelées « limites légales » ou « niveaux autorisés ».

IT Limite massimo di residui (LMR): quantità massima di un residuo di pesticida ammessa negli alimenti. Gli LMR sono detti anche "limiti di legge " o "livelli ammessi".

francês italiano
autorisés ammessi
aliments alimenti
légales legge
ou o
maximale massima
également anche
niveaux livelli
limite limite
quantité un
limites limiti
de di
sont sono

FR Nous encourageons nos clients à éviter d’acheter les produits Herschel Supply auprès de canaux de vente au détail non autorisés tels que les marchés aux puces, les sites Web de tarifs réduits et les marchés de tiers

IT Invitiamo pertanto i nostri clienti a non acquistare i prodotti Herschel Supply su canali di vendita non autorizzati, come mercatini dell’usato, siti che vendono prodotti a prezzi scontati e piattaforme di terze parti

francês italiano
clients clienti
herschel herschel
supply supply
canaux canali
tarifs prezzi
dacheter acquistare
à a
produits prodotti
et e
vente vendita
sites siti
tiers terze
de di
nos nostri

FR Dans sa forme la plus basique, l’activité de marché gris consiste à distribuer les produits via des canaux qui, bien qu’ils soient légaux, ne sont pas autorisés par le fabricant d’origine

IT Nella forma più elementare, per attività nel mercato grigio si intende qualunque attività con cui i prodotti vengono distribuiti attraverso canali legali, ma non previsti dal produttore originale

francês italiano
forme forma
marché mercato
gris grigio
canaux canali
légaux legali
fabricant produttore
produits prodotti
dorigine originale
plus più
bien si
le i
des attività
à per

FR Nous encourageons nos clients à éviter d’acheter les produits Herschel Supply auprès de canaux de vente au détail non autorisés tels que les marchés aux puces, les sites Web de tarifs réduits et les marchés de tiers

IT Invitiamo pertanto i nostri clienti a non acquistare i prodotti Herschel Supply su canali di vendita non autorizzati, come mercatini dell’usato, siti che vendono prodotti a prezzi scontati e piattaforme di terze parti

francês italiano
clients clienti
herschel herschel
supply supply
canaux canali
tarifs prezzi
dacheter acquistare
à a
produits prodotti
et e
vente vendita
sites siti
tiers terze
de di
nos nostri

FR Nous encourageons nos clients à éviter d’acheter les produits Herschel Supply auprès de canaux de vente au détail non autorisés tels que les marchés aux puces, les sites Web de tarifs réduits et les marchés de tiers

IT Invitiamo pertanto i nostri clienti a non acquistare i prodotti Herschel Supply su canali di vendita non autorizzati, come mercatini dell’usato, siti che vendono prodotti a prezzi scontati e piattaforme di terze parti

francês italiano
clients clienti
herschel herschel
supply supply
canaux canali
tarifs prezzi
dacheter acquistare
à a
produits prodotti
et e
vente vendita
sites siti
tiers terze
de di
nos nostri

FR ZWS (Zscaler Workload Segmentation) détecte les canaux non autorisés et arrête la communication C2 entre les charges de travail et vers le monde extérieur, depuis le cloud ou le data center.

IT Zscaler Workload Segmentation (ZWS) rileva i canali non autorizzati e interrompe la comunicazione C2 tra carichi di lavoro e verso il mondo esterno, dal cloud o dal data center.

francês italiano
zscaler zscaler
détecte rileva
canaux canali
charges carichi
monde mondo
cloud cloud
center center
segmentation segmentation
travail lavoro
ou o
communication comunicazione
et e
de di
data data
extérieur esterno

FR Nous encourageons nos clients à éviter d’acheter les produits Herschel Supply auprès de canaux de vente au détail non autorisés tels que les marchés aux puces, les sites Web de tarifs réduits et les marchés de tiers

IT Invitiamo pertanto i nostri clienti a non acquistare i prodotti Herschel Supply su canali di vendita non autorizzati, come mercatini dell’usato, siti che vendono prodotti a prezzi scontati e piattaforme di terze parti

francês italiano
clients clienti
herschel herschel
supply supply
canaux canali
tarifs prezzi
dacheter acquistare
à a
produits prodotti
et e
vente vendita
sites siti
tiers terze
de di
nos nostri

FR Canaux de venteVendez sur les places de marché en ligne et les médias sociaux. La disponibilité des canaux varie selon les pays.

IT Canali di venditaVendi sui marketplace e sui social media. La disponibilità dei canali di vendita può variare a seconda del paese.

francês italiano
canaux canali
varie variare
pays paese
et e
sociaux social
médias media
marché en ligne marketplace
de di
en sui

FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.

IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.

francês italiano
verrez vedrete
canaux canali
point punto
microphone microfono
fantôme phantom
un un
est è
et e
ont hanno
signifie significa
rouge rosso
dessus sopra
activé abilitata
que che

FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.

IT Non c'è condivisione dei canali - gli ingressi, l'I/O ottico, l'uscita cuffie e le uscite principali sono tutti gestiti come canali separati.

francês italiano
partage condivisione
canaux canali
entrées ingressi
optiques ottico
casque cuffie
principales principali
séparés separati
les li
sorties uscite
et e
de dei
la le
pas non

FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.

IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.

francês italiano
canaux canali
conquérir conquistare
horizons orizzonti
business business
étendre espandere
et e
nouveaux nuovi
opportunités opportunità
de di
en sui
services servizi

FR Les caméras de surveillance sans fil intérieures/extérieures Reolink fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau 8 canaux ou 16 canaux, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

IT Le telecamere di sicurezza wireless per interno ed esterno Reolink funzionano perfettamente con il videoregistratore di rete a 16 o 8 canali per il monitoraggio 24 ore su 24 di casa e lavoro.

francês italiano
caméras telecamere
reolink reolink
parfaitement perfettamente
réseau rete
canaux canali
sans fil wireless
fonctionnent funzionano
ou o
entreprises lavoro
et e
de di
surveillance monitoraggio
continue su
en interno
pour per

FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

IT Le telecamere IP cablate PoE funzionano perfettamente con il videoregistratore di rete PoE a 16 o 8 canali Reolink per il monitoraggio domestico e aziendale 24 ore su 24.

francês italiano
caméras telecamere
ip ip
poe poe
fonctionnent funzionano
parfaitement perfettamente
réseau rete
canaux canali
reolink reolink
surveillance monitoraggio
entreprises aziendale
ou o
et e
continue su
une di
pour per

FR Les systèmes de caméra de surveillance PoE 8 canaux et 16 canaux vous protègent 24h/24, 7j/7, grâce à la vidéosurveillance jour et nuit en Super HD.

IT I sistemi di videosorveglianza PoE a 8 e 16 canali garantiscono una protezione 24/7, con un monitoraggio video diurno e notturno in super HD.

francês italiano
surveillance monitoraggio
poe poe
canaux canali
protègent protezione
hd hd
systèmes sistemi
et e
super super
en in
jour diurno
nuit notturno
de di
à a
la una

FR Le marketing omnicanal ne consiste pas à communiquer à tous de manière indifférenciée sur tous les canaux. À chaque client, ses canaux de prédilection. Et aux marques de les respecter.

IT Il marketing omnicanale non consiste nel comunicare a chiunque, in modo indifferenziato, su qualsiasi canale. Ogni cliente ha i suoi canali preferiti. E i brand sono tenuti a rispettarli.

francês italiano
omnicanal omnicanale
consiste consiste
manière modo
marketing marketing
sur su
communiquer comunicare
client cliente
marques brand
canaux canali
le il
aux a
chaque ogni
et e
ses suoi
les i
tous chiunque

FR La télécommande dispose de 24 canaux de fonctions et de 16 canaux d'ambiances

IT Il radiotrasmettitore manuale possiede 24 canali per funzioni e 16 canali per scene

francês italiano
canaux canali
fonctions funzioni
dispose possiede
la il
et e

FR Le gestionnaire de canaux le plus puissant au monde, gérant les chambres et les tarifs sur 400 canaux de réservation d'hôtels, en temps réel.

IT Il channel manager più potente al mondo, che gestisce camere e tariffe su 400 canali di prenotazione alberghiera, in tempo reale.

francês italiano
gestionnaire manager
puissant potente
monde mondo
chambres camere
réservation prenotazione
réel reale
le il
canaux canali
au al
et e
en in
tarifs tariffe
de di
plus più
temps tempo

FR En offrant le juste équilibre entre la planification des partenaires, la gestion des canaux et la formation à la vente, Miller Heiman Group permet à votre entreprise de conserver une longueur d’avance dans vos efforts de gestion des canaux.

IT Attraverso un attento equilibrio di pianificazione dei partner, di gestione canale e formazione alla vendita, Miller Heiman Group consente alla tua organizzazione di stare al passo relativamente agli sforzi di gestione canali in essere.

francês italiano
équilibre equilibrio
partenaires partner
formation formazione
permet consente
efforts sforzi
planification pianificazione
vente vendita
group group
et e
en in
canaux canali
gestion gestione
votre passo
de di
entreprise organizzazione

FR Canaux de venteVendez sur les places de marché en ligne et les réseaux sociaux. La disponibilité des canaux varie selon les pays.

IT Canali di venditaVendi su marketplace online e social media. La disponibilità dei canali di vendita può variare in base al paese.

francês italiano
canaux canali
varie variare
pays paese
en ligne online
et e
en in
sociaux social
marché en ligne marketplace
de di

FR Générez des revenus sur tous les canaux que vos clients potentiels consultent. Et nous parlons ici d?un nombre incroyable de canaux de réservation, à la fois domestiques mais également internationaux.

IT Genera ricavi raggiungendo gli ospiti nei siti che visitano. Offriamo la più ampia gamma di canali di prenotazione nazionali e internazionali nel settore.

francês italiano
générez genera
revenus ricavi
canaux canali
clients ospiti
réservation prenotazione
internationaux internazionali
et e
ici la
de di
des siti

FR Chacun est invité à participer et à contribuer sur nos canaux de réseaux sociaux. Vous avez la possibilité d’ajouter des commentaires et des photos sur les thèmes abordés sur les différents canaux. Nous vous remercions de votre feedback

IT Tutti sono invitati a partecipare e dire la loro sui nostri canali di social media. Condividi i tuoi commenti e le foto sui temi di cui si parla nei diversi canali. Aspettiamo un tuo feedback.

francês italiano
canaux canali
thèmes temi
et e
photos foto
sociaux social
la le
différents diversi
de di
vous dire
nos nostri
à a
votre tuo

FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est

IT Le presenti informazioni di legge si applicano ai canali dei social media di MyPostcard.com GmbH sui social networks/piattaforme social: Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube e Twitter. Il fornitore dei canali social è:

francês italiano
juridiques legge
canaux canali
gmbh gmbh
pinterest pinterest
fournisseur fornitore
informations informazioni
réseaux networks
plateformes piattaforme
instagram instagram
youtube youtube
est è
facebook facebook
et e
twitter twitter
sociaux social
de di

FR Remarque : les Invités multicanaux et les invités simples ne peuvent rejoindre des canaux que sur invitation et ils ne peuvent parcourir et rechercher que les canaux qu’ils ont rejoints.

IT Attenzione: gli ospiti di canali singoli e gli ospiti multicanale non possono entrare nei canali senza un invito. Inoltre, possono esplorare o cercare solo i canali di cui sono membri.

francês italiano
remarque attenzione
multicanaux multicanale
canaux canali
invitation invito
et e
peuvent possono
rechercher cercare
invités ospiti
parcourir esplorare
ne non

FR Bénéficiez d’une meilleure compréhension des données stratégiques de vos programmes de ventes sur l’ensemble des canaux de distribution à l’échelle internationale, grâce à une suite logicielle évoluée dédiée aux canaux de distribution.

IT Acquisisci una conoscenza strategica dei tuoi programmi di channel sales globali con la nostra suite dettagliata del canale tecnologico.

francês italiano
stratégiques strategica
programmes programmi
ventes sales
internationale globali
canaux canale
données conoscenza
de di
vos tuoi
suite suite

FR Nous le faisons en proposant une stratégie de contenu sur plusieurs canaux qui permet à une entreprise de gérer plusieurs canaux et interactions clients, avec pour résultat une expérience unifiée pour le client.

IT Per riuscirci, mettiamo a punto una strategia integrata per i contenuti sui diversi canali che permette a un'azienda di gestire più canali e interazioni con i clienti, con il risultato di un'esperienza unificata per il cliente.

francês italiano
canaux canali
permet permette
interactions interazioni
gérer gestire
et e
stratégie strategia
résultat risultato
le il
de di
à a
en sui
contenu contenuti
unifiée unificata
client cliente
clients clienti

FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.

IT Il B97 è descritto come 7.1.2 - sette uscite di canale dalla soundbar, unuscita per i bassi centrale del subwoofer e due canali posteriori - ma questa configurazione è un po una festa mobile.

francês italiano
décrit descritto
basse bassi
centrale centrale
subwoofer subwoofer
arrière posteriori
configuration configurazione
mobile mobile
est è
sorties uscite
un un
canaux canali
et e
mais ma
sept sette
de di

FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens

IT I canali principali a fuoco in avanti producono un palcoscenico frontale pulito e focalizzato e, grazie a quegli altoparlanti a fuoco verso lalto, lA9G può riprodurre Dolby Atmos con canali sopraelevati autentici

francês italiano
canaux canali
produisent producono
scène palcoscenico
peut può
haut lalto
et e
principaux principali
avant frontale
dolby dolby
à a
une un
parleurs altoparlanti
grâce grazie a

FR Dolby Atmos, qui est un format basé sur des objets, fournit une sortie aux canaux ascendants - ici en plus des canaux avant central/gauche/droit et latéraux gauche/droit habituels - pour un son plus englobant

IT Dolby Atmos, che è un formato basato su oggetti, fornisce loutput ai canali upfiring - qui in aggiunta ai soliti canali anteriori centrale/sinistro/destro e laterale sinistro/destro - per un suono più avvolgente

francês italiano
basé basato
objets oggetti
fournit fornisce
canaux canali
central centrale
habituels soliti
est è
un un
et e
son suono
dolby dolby
ici qui
en in
sur su
qui che
format formato
plus più

FR Bookeo s’intègre aux principaux canaux de distribution pour vous aider à élargir votre présence et à augmenter votre chiffre d?affaire. Voici quelques-uns de nos canaux de distribution intégrés.

IT Bookeo si integra con molteplici canali di distribuzione per permetterti di acquisire nuovi clienti e aumentare il tuo fatturato. Qui sotto puoi trovare alcuni dei canali di distribuzione integrati con Bookeo.

francês italiano
canaux canali
distribution distribuzione
intégrés integrati
et e
augmenter aumentare
vous puoi
de di

FR Cette fonction permet à vos affiliés de tester le meilleur emplacement pour les bannières publicitaires et leur permet de surveiller le trafic des canaux publicitaires. Fonction Suivi des canaux SubID/Ad

IT Questa funzionalità permette ai tuoi affiliati di testare il miglior posizionamento per i banner pubblicitari e permette loro di monitorare il traffico del canale pubblicitario. Funzionalità di tracking dei canali SubID/Ad

francês italiano
permet permette
tester testare
bannières banner
publicitaires pubblicitari
et e
surveiller monitorare
affiliés affiliati
canaux canali
le il
fonction funzionalità
le meilleur miglior
de di
trafic traffico
suivi tracking
vos i

FR Les systèmes de gestion immobilière qui offrent des intégrations de gestion des canaux étiquettent généralement leurs gestionnaires de canaux en marque blanche auprès d'autres fournisseurs

IT I sistemi di gestione della proprietà che offrono integrazioni di gestione del canale di solito etichettano in bianco i propri gestori di canale di altri fornitori

francês italiano
offrent offrono
intégrations integrazioni
canaux canale
blanche bianco
dautres altri
fournisseurs fornitori
gestionnaires gestori
systèmes sistemi
en in
de di
gestion gestione

Mostrando 50 de 50 traduções