Traduzir "sécurité a déjà" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité a déjà" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de sécurité a déjà

francês
indonésio

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

ID Lebih dari sejuta bisnis sudah menggunakan Foursquare. Mendaftarlah untuk mengelola daftar kamu dan menarik lebih banyak pelanggan. Mulai dengan mencari bisnis kamu - pelanggan kamu mungkin sudah mencantumkannya di daftar mereka!

francês indonésio
déjà sudah
gérer mengelola
clients pelanggan
rechercher mencari
plus lebih
et dan
de di
pour untuk

FR Quand vous résiliez votre abonnement, les frais déjà réglés ne vous sont pas remboursés, mais vos fonctionnalités n'expirent qu'à la fin de la période pour laquelle vous avez déjà payé.

ID Membatalkan tidak akan mengembalikan dana untuk biaya yang sudah dibayarkan, tetapi fitur Anda tidak akan berakhir sebelum akhir siklus penagihan yang telah Anda bayar.

francês indonésio
frais biaya
déjà sudah
fonctionnalités fitur
vous anda

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.

francês indonésio
erreurs kesalahan
paiements pembayaran
ou atau
été telah
de untuk
même si meskipun
les yang

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.

francês indonésio
erreurs kesalahan
paiements pembayaran
ou atau
été telah
de untuk
même si meskipun
les yang

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.

francês indonésio
erreurs kesalahan
paiements pembayaran
ou atau
été telah
de untuk
même si meskipun
les yang

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.

francês indonésio
erreurs kesalahan
paiements pembayaran
ou atau
été telah
de untuk
même si meskipun
les yang

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.

francês indonésio
erreurs kesalahan
paiements pembayaran
ou atau
été telah
de untuk
même si meskipun
les yang

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.

francês indonésio
erreurs kesalahan
paiements pembayaran
ou atau
été telah
de untuk
même si meskipun
les yang

FR Et puisque vous êtes déjà sur notre site, vous avez déjà en partie terminé ! Voici comment faire le reste :

ID Dan karena Anda sudah ada di situs web kami, Anda sudah selesai! Berikut ini cara melakukan sisanya:

francês indonésio
déjà sudah
et dan
site situs
en di
vous anda

FR NordVPN est déjà réputé pour son niveau de sécurité, mais nous lui décernons la première place pour son attachement à la confidentialité

ID NordVPN sudah sangat dikenal karena keamanannya, tapi kami memberi penyedia ini posisi paling unggul atas dedikasi mereka terhadap privasi

francês indonésio
nordvpn nordvpn
déjà sudah
mais tapi
confidentialité privasi
nous kami

FR Nous avons déjà évoqué la légalité du contenu proposé sur des sites comme 123Movies. Mais nous n’avons pas encore mentionné les risques liés à la sécurité que vous pouvez rencontrer en utilisant ce type de sites.

ID Kami telah membahas secara singkat apakah Anda bisa atau tidak menonton konten di situs seperti 123Movies. Tapi, kami belum menjelaskan kemungkinan resiko keamanan yang ada saat menggunakan situs tersebut selain dari denda yang bisa didapat.

francês indonésio
contenu konten
risques resiko
sécurité keamanan
sites situs
comme seperti
nous kami
pas tidak
encore belum
déjà telah
à anda
mais tapi
pouvez bisa

FR Une fois la connexion établie, le trafic de données s’effectue sans restriction ni contrôle (car les protocoles TCP et UDP disposent déjà de mesures de sécurité réseau)

ID Setelah koneksi dibuat, traffic data terjadi tanpa batasan atau pengaturan (karena TCP dan UDP sudah memiliki upaya jaringan keamanan)

francês indonésio
données data
car karena
tcp tcp
sécurité keamanan
connexion koneksi
sans tanpa
réseau jaringan
déjà sudah
et dan

FR Par conséquent, après avoir utilisé le testeur sécurité mot de passe, vous serez complètement rassuré sur votre mot de passe, car vous saurez déjà comment le modifier en une version plus fiable par rapport au mot de passe actuel.

ID Karena itu, setelah menggunakan alat "seberapa aman password saya", Anda akan sangat yakin dengan kemanan password Anda, karena Anda sudah tahu cara memodifikasinya menjadi versi yang lebih andal.

francês indonésio
version versi
sécurité aman
car karena
déjà sudah
après setelah
plus lebih
j saya
de dengan
utilisé menggunakan
vous anda
le akan

FR Si vous le faites en utilisant un générateur de mot de passe, vous n'aurez plus besoin de vérifier votre 'sécurité mot de passe?', Vous savez déjà qu'il est très difficile à décrypter.

ID Jika anda menggunakan sebuah password generator, maka anda tidak perlu lagi bertanya apakah password anda aman, karena password yang dihasilkan akan sangat sulit untuk ditebak.

francês indonésio
générateur generator
sécurité aman
difficile sulit
si jika
à anda
un sebuah
besoin perlu
de untuk
très sangat
n tidak

FR Par conséquent, après avoir utilisé le testeur sécurité mot de passe, vous serez complètement rassuré sur votre mot de passe, car vous saurez déjà comment le modifier en une version plus fiable par rapport au mot de passe actuel.

ID Karena itu, setelah menggunakan alat "seberapa aman password saya", Anda akan sangat yakin dengan kemanan password Anda, karena Anda sudah tahu cara memodifikasinya menjadi versi yang lebih andal.

francês indonésio
version versi
sécurité aman
car karena
déjà sudah
après setelah
plus lebih
j saya
de dengan
utilisé menggunakan
vous anda
le akan

FR Si vous le faites en utilisant un générateur de mot de passe, vous n'aurez plus besoin de vérifier votre 'sécurité mot de passe?', Vous savez déjà qu'il est très difficile à décrypter.

ID Jika anda menggunakan sebuah password generator, maka anda tidak perlu lagi bertanya apakah password anda aman, karena password yang dihasilkan akan sangat sulit untuk ditebak.

francês indonésio
générateur generator
sécurité aman
difficile sulit
si jika
à anda
un sebuah
besoin perlu
de untuk
très sangat
n tidak

FR Il est également bon de noter que, malgré une violation de la sécurité d?un de leurs serveurs finlandais en 2018, NordVPN est un fournisseur de VPN qui prend très au sérieux la vie privée et la sécurité de ses clients

ID Sebaiknya juga diingat, bahwa meskipun terjadi pelanggaran keamanan di salah satu servernya di Finlandia pada tahun 2018, NordVPN telah membuktikan bahwa dirinya merupakan penyedia VPN yang sangat menganggap serius privasi dan keamanan penggunanya

francês indonésio
violation pelanggaran
nordvpn nordvpn
vpn vpn
sécurité keamanan
vie privée privasi
également juga
fournisseur penyedia
et dan
un satu
une merupakan
de di
très sangat

FR Les fabricants d'appareils doivent publier des informations concernant les mises à jour de sécurité sur leurs sites Web et permettre d'y accéder depuis les bulletins de sécurité de Google. Exemples d'informations :

ID Produsen perangkat harus memublikasikan informasi update keamanan di situs mereka dan menyertakan link ke informasi tersebut di Security Bulletin Google. Ini termasuk:

francês indonésio
google google
informations informasi
sécurité keamanan
sites situs
et dan
à di

FR Mises à jour de sécurité Les mises à jour de sécurité doivent être fournies aux clients pendant cinq ans à compter de la date d'expédition initiale de l'appareil.

ID Update keamanan Update keamanan harus disediakan kepada pelanggan selama lima tahun sejak tanggal pengiriman awal perangkat.

francês indonésio
sécurité keamanan
fournies disediakan
clients pelanggan
cinq lima
ans tahun
date tanggal
pendant selama
les harus

FR Sécurité : NordVPN utilise un chiffrement de données AES 256 bits de qualité militaire. Il dispose en outre d’un excellent pare-feu et de serveurs bien protégés, offrant ainsi un niveau de sécurité de premier plan.

ID Keamanan: NordVPN menawarkan enkripsi data 256-bit AES sekelas militer. Ini, disertai dengan firewall bagus mereka dan server yang aman, membuat keamanan NordVPN unggul.

francês indonésio
nordvpn nordvpn
chiffrement enkripsi
données data
pare-feu firewall
serveurs server
offrant menawarkan
sécurité keamanan
et dan

FR Naviguer en toute sécurité : Les VPN augmentent considérablement votre sécurité en ligne

ID Menjaga keamanan saat online: VPN juga meningkatkan keamanan online Anda secara signifikan

francês indonésio
sécurité keamanan
vpn vpn
votre anda
en saat

FR La différence fondamentale entre un proxy et un VPN est que ce dernier chiffre votre trafic de données pour davantage de sécurité et de confidentialité. Un proxy ne le fait pas et ne vous fournit donc ni anonymat total ni sécurité complète.

ID Perbedaan besar antara proxy dan VPN adalah bahwa VPN mengenkripsi traffic data Anda untuk tingkat keamanan dan privasi yang lebih tinggi. Proxy tidak mengenkripsi data Anda dan tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya.

francês indonésio
proxy proxy
vpn vpn
chiffre mengenkripsi
données data
anonymat anonimitas
sécurité keamanan
confidentialité privasi
différence perbedaan
entre antara
et dan
vous anda

FR Les vrais adeptes de la sécurité se sentiront plus à l’aise avec NordVPN, car ce fournisseur offre davantage d’options de sécurité

ID Mereka yang sangat mementingkan keamanan akan lebih nyaman dengan NordVPN, karena penyedia ini menawarkan pilihan keamanan yang lebih banyak

francês indonésio
sécurité keamanan
nordvpn nordvpn
fournisseur penyedia
offre menawarkan
car karena
plus lebih
de dengan
les yang
ce ini

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

ID Kami terpukau dengan keamanan Avira dan telah menghitung nilai keamanan untuk Avira Pro berdasarkan riset yang dilakukan oleh AV-Comparatives.

francês indonésio
sécurité keamanan
avira avira
pro pro
été telah
et dan

FR C’est précisément parce que les meilleurs scanners de virus actuels sont très proches en matière de notes de sécurité qu’ils offrent des options de sécurité supplémentaires afin de se différencier les uns des autres

ID Tepatnya karena pemindai virus terbaik saat ini sangat mirip satu sama lain dalam aspek nilai keamanan, sehingga mereka menggunakan pilihan keamanan tambahan yang mereka tawarkan sebagai cara untuk membedakan mereka dari pesaing yang lain

francês indonésio
scanners pemindai
virus virus
sécurité keamanan
options pilihan
supplémentaires tambahan
autres lain
meilleurs terbaik
de untuk
en dalam
très sangat
les yang

FR En quelques mots, un pare-feu constitue davantage une mesure de sécurité externe ; d’une certaine façon, c’est l’agent de sécurité qui se trouve à l’entrée de votre bâtiment

ID Sederhananya, firewall lebih mengarah pada upaya keamanan eksternal – atau petugas keamanan di pintu depan bangunan Anda

francês indonésio
pare-feu firewall
sécurité keamanan
externe eksternal
davantage lebih
à anda
en di

FR Passerelle d’application : il s’agit d’une méthode de filtrage plus sélective, car ce composant de sécurité n’applique des critères de sécurité qu’au trafic passant par certaines applications

ID Application gateway: Ini merupakan metode penyaringan yang lebih selektif, karena komponen keamanannya menerapkan kriteria keamanan hanya pada traffic yang lewat melalui aplikasi tertentu saja

francês indonésio
méthode metode
composant komponen
sécurité keamanan
critères kriteria
certaines tertentu
applications aplikasi
car karena
plus lebih

FR Pour tester la sécurité d’Avast, nous avons examiné attentivement l’évaluation d’AV-Comparatives. Cette plateforme évalue la sécurité de différentes solutions antivirus. Les résultats obtenus par Avast étaient très positifs.

ID Untuk menguji keamanan Avast, kami sudah melihat lebih dalam ulasan AV-Comparatives. Platform ini mengamati keamanan dari beragam solusi antivirus. Hasil untuk Avast sangat positif.

francês indonésio
tester menguji
sécurité keamanan
plateforme platform
différentes beragam
solutions solusi
antivirus antivirus
résultats hasil
avast avast
positifs positif
évaluation ulasan

FR Les mesures de sécurité de Luno, à la pointe de l'industrie, veillent à la sécurité de votre crypto. Luno stocke 95% de la crypto dans des wallets multi-signatures protégés par de nombreuses couches de cryptage.

ID Perlindungan keamanan Luno yang terdepan menjamin aset kripto Anda tetap aman. Luno menyimpan 95% aset kripto dalam "deep freeze" - dompet multi-signature yang dilindungi oleh banyak lapisan enkripsi.

francês indonésio
nombreuses banyak
cryptage enkripsi
à anda
dans dalam
sécurité keamanan
protégé dilindungi

FR Quand vous exécutez une application dans AWS dans le cadre d'une responsabilité partagée en matière de sécurité, le porteur de projet du DoD est responsable d'un nombre réduit de contrôles de sécurité de référence

ID Saat mengoperasikan aplikasi di AWS, dengan semangat tanggung jawab keamanan bersama, pemilik misi DoD bertanggung jawab atas baseline kontrol keamanan yang dikurangi

francês indonésio
application aplikasi
aws aws
responsabilité tanggung jawab
sécurité keamanan
dod dod
responsable bertanggung jawab
contrôles kontrol
vous yang
de di

FR Pour obtenir la liste complète des mesures de sécurité intégrées à notre infrastructure, nos plates-formes et nos services de cloud AWS principaux, consultez notre livre blanc Présentation des processus de sécurité.

ID Untuk daftar lengkap tentang semua langkah-langkah keamanan yang diterapkan dalam infrastruktur, platform, dan layanan cloud AWS inti kami, baca Whitepaper Ikhtisar Proses Keamanan kami.

francês indonésio
liste daftar
complète lengkap
sécurité keamanan
infrastructure infrastruktur
services layanan
processus proses
aws aws
et dan

FR Pour connaître les bonnes pratiques à adopter pour créer un ensemble de stratégies et de processus de sécurité pour votre organisation, consultez le livre blanc Bonnes pratiques de sécurité AWS.

ID Untuk praktik terbaik tentang cara membentuk serangkaian kebijakan dan proses keamanan untuk organisasi Anda, lihat whitepaper Praktik Terbaik Keamanan AWS.

francês indonésio
pratiques praktik
sécurité keamanan
organisation organisasi
aws aws
consultez lihat
processus proses
à anda
et dan

FR adopter un processus de gestion global pour garantir que les contrôles de sécurité répondent de façon continue à nos exigences en matière de sécurité des informations.

ID Mengadopsi proses manajemen menyeluruh untuk memastikan bahwa kontrol keamanan informasi memenuhi kebutuhan keamanan informasi kami secara berkelanjutan.

francês indonésio
processus proses
garantir memastikan
contrôles kontrol
sécurité keamanan
informations informasi
gestion manajemen

FR La sécurité des informations prend plus d'importance que jamais, et je pense qu'il est de la responsabilité du secteur de l'éducation de gérer en toute sécurité les informations importantes relatives aux écoles et aux élèves

ID Keamanan kini menjadi hal yang semakin penting, dan saya percaya bahwa sektor pendidikan bertanggung jawab dalam mengelola informasi penting terkait sekolah dan siswa dengan aman

francês indonésio
informations informasi
gérer mengelola
importantes penting
sécurité keamanan
en dalam
que hal
et dan
je saya

FR En mettant en place des mesures de sécurité des informations complètes et systématiques au lieu de mesures adhoc ponctuelles, le niveau de gestion de sécurité des informations des entreprises et organisations peut être amélioré

ID Dengan menerapkan langkah-langkah keamanan informasi yang sistematis dan komprehensif dan bukan langkah-langkah keamanan informasi adhoc satu kali, tingkat manajemen keamanan informasi perusahaan dan organisasi dapat ditingkatkan

francês indonésio
sécurité keamanan
informations informasi
peut dapat
niveau tingkat
entreprises perusahaan
organisations organisasi
et dan
gestion manajemen

FR La stratégie de sécurité du centre de données AWS est composée de contrôles de sécurité évolutifs et de multiples couches de défense qui aident à protéger vos informations

ID Strategi keamanan pusat data AWS tersusun oleh kontrol keamanan yang dapat diatur skalanya, dan berbagai lapisan pertahanan yang membantu melindungi informasi Anda

francês indonésio
stratégie strategi
aws aws
contrôles kontrol
aident membantu
sécurité keamanan
données data
à anda
protéger melindungi
informations informasi
centre pusat
et dan
vos yang

FR Les mesures de sécurité de Luno, à la pointe de l'industrie, veillent à la sécurité de votre crypto. Luno stocke 95% de la crypto dans des wallets multi-signatures protégés par de nombreuses couches de cryptage.

ID Perlindungan keamanan Luno yang terdepan menjamin aset kripto Anda tetap aman. Luno menyimpan 95% aset kripto dalam "deep freeze" - dompet multi-signature yang dilindungi oleh banyak lapisan enkripsi.

francês indonésio
nombreuses banyak
cryptage enkripsi
à anda
dans dalam
sécurité keamanan
protégé dilindungi

FR Pour aider à améliorer votre sécurité et la sécurité de nos services.

ID Membantu melindungi keamanan Anda dan keamanan layanan kami.

francês indonésio
aider membantu
sécurité keamanan
services layanan
à anda
et dan

FR La sécurité conçue pour le nouveau monde du travail : IDC examine la maturité et l'innovation de Zoom en matière de sécurité

ID Mempraktikkan prinsip: langkah kita selanjutnya untuk keamanan dan privasi

francês indonésio
sécurité keamanan
et dan

FR Des paramètres de sécurité robustes vous garantissent des réunions virtuelles sans interruption, avec chiffrement, sécurité basée sur les rôles, protection par mot de passe, salles d’attente, et bien plus encore.

ID Pengaturan keamanan yang canggih membantu memastikan rapat virtual bebas gangguan, dengan enkripsi, keamanan berbasis peran, perlindungan Kode Sandi, Ruang Tunggu, dan banyak lagi.

francês indonésio
paramètres pengaturan
chiffrement enkripsi
sécurité keamanan
protection perlindungan
passe sandi
et dan
vous yang

FR Pour en savoir plus au sujet de la sécurité, la confidentialité, les informations juridiques et la conformité, la confiance et la sécurité chez Zoom, consultez nos ressources de Trust Center.

ID Kunjungi Sumber Daya Trust Center untuk membantu Anda menemukan informasi selengkapnya tentang Keamanan, Privasi, Hukum & Kepatuhan Zoom, serta Kepercayaan & Keselamatan.

francês indonésio
juridiques hukum
conformité kepatuhan
confiance kepercayaan
informations informasi
sécurité keamanan
confidentialité privasi
ressources sumber

FR Sécurité des services cloud qui intègre les normes de sécurité reconnues au niveau international

ID Keamanan layanan cloud yang memanfaatkan standar keamanan yang diakui secara internasional

francês indonésio
sécurité keamanan
services layanan
normes standar

FR SSL, en-têtes de sécurité, sécurité des cookies, DNSSEC, WAF, protection antispam, SPF et ports ouverts.

ID SSL, Header Keamanan, Keamanan Cookie, DNSSEC, WAF, Perlindungan Spam, SPF, dan Port Terbuka.

francês indonésio
ssl ssl
cookies cookie
sécurité keamanan
protection perlindungan
et dan

FR En ce qui concerne les niveaux de sécurité, il n'y a aucune différence entre les certificats SSL gratuits et payants. Les deux fournissent un cryptage fort pour connecter en toute sécurité votre site et ses visiteurs.

ID Selain itu, tingkat keamanannya juga sama. Kedua layanan ini akan mengamankan dan mengenkripsi koneksi antara website Anda dan pengunjung.

francês indonésio
niveaux tingkat
visiteurs pengunjung
entre antara
qui akan
et dan
deux kedua

FR Outre les avantages en termes de sécurité, les certificats SSL améliorent la confiance dans la marque et le classement SEO. En effet, ils signalent les bonnes mesures de sécurité du site que les utilisateurs et les moteurs de recherche attendent.

ID Selain untuk mengamankan website, SSL juga bisa meningkatkan kualitas SEO dan membantu mendapatkan kepercayaan pelanggan.

francês indonésio
ssl ssl
confiance kepercayaan
utilisateurs pelanggan
et dan

FR Pour assurer votre sécurité, nous remplacerons vos données personnelles par des informations génériques sur le site web pour une sécurité maximale.

ID Orang-orang tidak akan lagi bisa melihat data pribadi, melainkan data umum tentang website Anda.

francês indonésio
personnelles pribadi
données data
le akan
votre anda
n tidak
des tentang

FR Pour assurer votre sécurité, nous remplacerons vos données personnelles par des informations génériques sur le site web pour une sécurité maximale.

ID Orang-orang tidak akan lagi bisa melihat data pribadi, melainkan data umum tentang website Anda.

francês indonésio
personnelles pribadi
données data
le akan
votre anda
n tidak
des tentang

FR Pour assurer votre sécurité, nous remplacerons vos données personnelles par des informations génériques sur le site web pour une sécurité maximale.

ID Orang-orang tidak akan lagi bisa melihat data pribadi, melainkan data umum tentang website Anda.

francês indonésio
personnelles pribadi
données data
le akan
votre anda
n tidak
des tentang

FR Pour assurer votre sécurité, nous remplacerons vos données personnelles par des informations génériques sur le site web pour une sécurité maximale.

ID Orang-orang tidak akan lagi bisa melihat data pribadi, melainkan data umum tentang website Anda.

francês indonésio
personnelles pribadi
données data
le akan
votre anda
n tidak
des tentang

FR Pour assurer votre sécurité, nous remplacerons vos données personnelles par des informations génériques sur le site web pour une sécurité maximale.

ID Orang-orang tidak akan lagi bisa melihat data pribadi, melainkan data umum tentang website Anda.

francês indonésio
personnelles pribadi
données data
le akan
votre anda
n tidak
des tentang

Mostrando 50 de 50 traduções