FR Ajoutez facilement une fonctionnalité de suivi à votre magasin avec notre API de suivi des expéditions et obtenez des mises à jour en temps réel de AfterShip en vous abonnant aux webhooks de suivi
"suivi des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Ajoutez facilement une fonctionnalité de suivi à votre magasin avec notre API de suivi des expéditions et obtenez des mises à jour en temps réel de AfterShip en vous abonnant aux webhooks de suivi
ID Tambahkan fungsionalitas pelacakan dengan mudah ke toko Anda dengan API pelacakan pengiriman kami dan dapatkan pembaruan waktu nyata dari AfterShip dengan berlangganan webhook pelacakan
francês | indonésio |
---|---|
ajoutez | tambahkan |
suivi | pelacakan |
magasin | toko |
api | api |
obtenez | dapatkan |
à | anda |
et | dan |
en | ke |
FR Nous avons ajouté une règle de redirection 302 pour notre tag de suivi des conversions en ligne (oct.js) et notre tag de suivi des conversions universel (uwt.js). Cette redirection fonctionne de la manière suivante :
ID Kami telah menambahkan aturan pengalihan 302 untuk Tag Pelacakan Konversi online kami (oct.js) dan tag Pelacakan Konversi Universal (uwt.js). Berikut ini cara kerja pengalihan:
francês | indonésio |
---|---|
tag | tag |
suivi | pelacakan |
conversions | konversi |
manière | cara |
et | dan |
FR Améliorez l'expérience de suivi de vos clients avec des pages de suivi de marque entièrement personnalisables
ID Tingkatkan pengalaman pelacakan pelanggan Anda dengan halaman pelacakan bermerek yang dapat disesuaikan sepenuhnya
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
clients | pelanggan |
entièrement | sepenuhnya |
vos | yang |
de | dengan |
FR Restez prudent lorsque vous cherchez des liens pour regarder des matchs et évènements en direct, car de nombreux sites hébergent des liens malveillants et des programmes de suivi tiers
ID Ingat bahwa Anda harus hati-hati saat mencari tautan streaming untuk pertandingan langsung karena banyak situs yang menampung tautan berbahaya dan program pelacak
francês | indonésio |
---|---|
cherchez | mencari |
liens | tautan |
matchs | pertandingan |
direct | langsung |
sites | situs |
malveillants | berbahaya |
programmes | program |
et | dan |
car | karena |
vous | anda |
nombreux | banyak |
FR Au fil des ans, des millions d'utilisateurs ont créé différents types de sites web – des portfolios, des CV, des forums, des publications, des sites d'adhésion et des boutiques en ligne.
ID Seiring dengan berjalannya waktu, platform ini telah digunakan untuk membuat berbagai jenis website, misalnya portofolio, resume/CV, forum, situs publikasi dan keanggotaan, bahkan toko online.
francês | indonésio |
---|---|
différents | berbagai |
types | jenis |
forums | forum |
ont | telah |
et | dan |
sites | situs |
FR Il fournit des métriques de suivi détaillées de votre utilisation de Redis, ce qui vous permet de suivre les tendances des applications et d'ajuster la configuration des clusters, si nécessaire
ID ElastiCache memberikan metrik pemantauan terperinci dari penggunaan Redis Anda, memungkinkan Anda untuk melacak tren aplikasi dan menyesuaikan konfigurasi klaster, sesuai kebutuhan
francês | indonésio |
---|---|
métriques | metrik |
suivre | melacak |
configuration | konfigurasi |
utilisation | penggunaan |
permet | memungkinkan |
applications | aplikasi |
fournit | memberikan |
tendances | tren |
et | dan |
vous | anda |
FR Il fournit des métriques de suivi détaillées de votre utilisation de Redis, ce qui vous permet de suivre les tendances des applications et d'ajuster la configuration des clusters, si nécessaire
ID ElastiCache memberikan metrik pemantauan terperinci dari penggunaan Redis Anda, memungkinkan Anda untuk melacak tren aplikasi dan menyesuaikan konfigurasi klaster, sesuai kebutuhan
francês | indonésio |
---|---|
métriques | metrik |
suivre | melacak |
configuration | konfigurasi |
utilisation | penggunaan |
permet | memungkinkan |
applications | aplikasi |
fournit | memberikan |
tendances | tren |
et | dan |
vous | anda |
FR Le torrent est illégal si vous utilisez des clients de torrent pour télécharger des contenus protégés par des droits d?auteur de vos pairs, comme des films, des chansons, des livres ou des jeux vidéo
ID Torrenting termasuk ilegal jika Anda menggunakan torrent clients untuk mengunduh konten yang dilindungi hak cipta dari pihak lain, seperti film, lagu, buku, atau video game
francês | indonésio |
---|---|
torrent | torrent |
contenus | konten |
films | film |
jeux | game |
vidéo | video |
illégal | ilegal |
droits | hak |
si | jika |
télécharger | mengunduh |
ou | atau |
comme | seperti |
vous | anda |
vos | yang |
protégé | dilindungi |
FR Par exemple, des livres, des images, des vidéos, ainsi que des informations et des données (personnelles) publiées sur des sites internet et des réseaux sociaux, comme Facebook, Twitter, Instagram, etc.
ID Contohnya adalah buku, gambar, video serta informasi dan data (pribadi) di situs dan media sosial, seperti Facebook, Twitter, Instagram, dan hal lain.
francês | indonésio |
---|---|
personnelles | pribadi |
sur | di |
vidéos | video |
données | data |
informations | informasi |
images | gambar |
que | hal |
et | dan |
sites | situs |
comme | seperti |
sociaux | sosial |
FR Pour des options supplémentaires, comme une protection renforcée contre les rançongiciels, le VPN de Bitdefender, le logiciel contre le suivi et la protection des opérations bancaires, vous devrez tout de même opter pour la version premium
ID Untuk pilihan tambahan, seperti perlindungan ransomware yang ditingkatkan, VPN Bitdefender, perangkat lunak anti pelacak dan online banking yang aman, Anda masih perlu membeli versi yang premium
francês | indonésio |
---|---|
options | pilihan |
supplémentaires | tambahan |
protection | perlindungan |
rançongiciels | ransomware |
vpn | vpn |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
contre | anti |
et | dan |
version | versi |
comme | seperti |
logiciel | perangkat lunak |
vous | anda |
FR Nouveauté ! Nous avons apporté une série d'améliorations à nos produits de suivi des conversions, conçues pour développer nos solutions existantes, améliorer la configuration et accroître la flexibilité des mesures
ID Baru! Kami telah meluncurkan serangkaian peningkatan di seluruh produk Pelacakan Konversi kami, yang dirancang untuk membantu memperluas solusi yang ada, meningkatkan penyiapan, dan meningkatkan fleksibilitas pengukuran
francês | indonésio |
---|---|
produits | produk |
suivi | pelacakan |
conversions | konversi |
solutions | solusi |
améliorer | meningkatkan |
flexibilité | fleksibilitas |
à | di |
et | dan |
FR Suivi des désinstallations et des réinstallations
ID Pelacakan penghapusan aplikasi dan instalasi ulang
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
et | dan |
FR Suivi des désinstallations (Android uniquement) et des réinstallations
ID Pelacakan penghapusan (hanya untuk Android) aplikasi dan instalasi ulang
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
android | android |
uniquement | hanya |
et | dan |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Exception : les titres des scripts doivent être en anglais, et leur description doit commencer par l'anglais, suivi des autres langues.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
autres | lainnya |
et | dan |
en | dalam |
langues | bahasa |
par | oleh |
FR Il propose un suivi et des analyses avec des tests A / B, ce qui évite le filtre anti-spam. Avec le logiciel MailGun, il est plus facile de maximiser les performances grâce aux rapports détaillés et aux métriques affichés dans le tableau de bord.
ID Ini fitur pelacakan dan analitik dengan pengujian A / B, sehingga filter spam dihindari. Dengan perangkat lunak MailGun, lebih mudah untuk memaksimalkan kinerja melalui pelaporan mendalam dan metrik yang ditampilkan di dasbor.
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
analyses | analitik |
tests | pengujian |
performances | kinerja |
métriques | metrik |
plus | lebih |
et | dan |
grâce | ini |
un | mudah |
tableau de bord | dasbor |
logiciel | perangkat lunak |
de | di |
FR Des rapports à taux ouvert et un suivi des liens sont également fournis
ID Pelaporan Open-Rate dan pelacakan tautan juga disediakan
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
liens | tautan |
et | dan |
également | juga |
FR Recommandez des produits sur votre page de suivi pour rediriger le trafic vers votre boutique et générer des revenus supplémentaires
ID Merekomendasikan produk di halaman pelacakan Anda untuk mengarahkan lalu lintas kembali ke toko Anda dan menghasilkan pendapatan tambahan
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
trafic | lalu lintas |
boutique | toko |
générer | menghasilkan |
revenus | pendapatan |
supplémentaires | tambahan |
produits | produk |
vers | ke |
et | dan |
de | di |
page | halaman |
pour | untuk |
FR Page de suivi des marques, notifications, consultation du statut des commandes
ID Halaman pelacakan bermerek, pemberitahuan, pencarian status pesanan
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
statut | status |
FR AWS fournit des fonctionnalités (par exemple des fonctionnalités de sécurité) et des aides (notamment des recueils de conformité, des documents de mappage et des livres blancs) pour ces types de programmes.
ID AWS menyediakan fungsionalitas (seperti fitur keamanan) dan pendukung (termasuk pedoman kepatuhan, dokumen pemetaan, dan whitepaper) untuk jenis program berikut.
francês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
fournit | menyediakan |
sécurité | keamanan |
notamment | termasuk |
conformité | kepatuhan |
documents | dokumen |
types | jenis |
programmes | program |
fonctionnalités | fitur |
et | dan |
FR Visitez la page Communauté pour trouver des médias sociaux, des groupes d'utilisateurs, des blogs, des chaînes YouTube, des projets open source et des forums de discussion.
ID Kunjungi halaman Komunitas untuk menemukan media sosial, grup pengguna, blog, kanal YouTube, proyek sumber terbuka, dan forum diskusi.
francês | indonésio |
---|---|
communauté | komunitas |
trouver | menemukan |
médias | media |
youtube | youtube |
projets | proyek |
open | terbuka |
source | sumber |
forums | forum |
sociaux | sosial |
et | dan |
FR Les développeurs peuvent utiliser des Tweets publics pour identifier des sujets et des centres d'intérêt, et fournir des outils aux entreprises pour mener des campagnes publicitaires et atteindre des audiences variées sur Twitter.
ID Pengembang dapat menggunakan Tweet untuk mengidentifikasi topik dan minat, dan memberikan alat kepada bisnis untuk menjalankan kampanye iklan untuk menjangkau audiens yang beragam di Twitter.
francês | indonésio |
---|---|
développeurs | pengembang |
peuvent | dapat |
sujets | topik |
fournir | memberikan |
outils | alat |
entreprises | bisnis |
campagnes | kampanye |
tweets | tweet |
publicitaires | iklan |
et | dan |
utiliser | menggunakan |
pour | untuk |
sur | di |
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
ID Putar Disk Foto di PokéStop dan Gym untuk menerima item yang akan membantu Anda dalam perjalanan Pokémon GO, termasuk Bola Pokémon, Beri, item Evolusi, dan banyak lagi.
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
compris | termasuk |
à | anda |
FR Intégrez de manière transparente vos webinaires à des applications tierces populaires, par exemple des solutions de gestion des relations clients, des ressources pédagogiques, des jeux et des contenus de formation. Disponibles sur Zoom Marketplace.
ID Nikmati integrasi webinar yang lancar dengan aplikasi pihak ketiga yang populer mulai dari CRM dan sumber daya pendidikan hingga permainan dan konten pelatihan. Tersedia di Zoom Marketplace.
francês | indonésio |
---|---|
populaires | populer |
jeux | permainan |
contenus | konten |
formation | pelatihan |
disponibles | tersedia |
applications | aplikasi |
et | dan |
à | di |
vos | yang |
ressources | sumber |
FR Les petites entreprises peuvent maximiser la plate-forme dans ses outils pour des campagnes marketing complètes et des modèles prêts à l'emploi avec des pages de destination, des formulaires d'inscription, des webinaires et des pages de vente.
ID Usaha kecil dapat memaksimalkan platform dalam alat-alatnya untuk kampanye pemasaran yang komprehensif dan template yang siap pakai dengan halaman arahan, formulir pendaftaran, webinar, dan halaman penjualan.
francês | indonésio |
---|---|
petites | kecil |
peuvent | dapat |
plate-forme | platform |
outils | alat |
campagnes | kampanye |
marketing | pemasaran |
modèles | template |
formulaires | formulir |
vente | penjualan |
et | dan |
dans | dalam |
FR Vous souhaitez surement pouvoir consulter des sites web sans être suivi
ID Ini artinya Anda ingin untuk mampu mengunjungi situs-situs yang ada tanpa dilacak
francês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
sans | tanpa |
FR Le Blocker bloque le pistage des e-mails pour s?assurer que personne ne puisse utiliser les pixels de suivi dans les e-mails publicitaires qui vous sont envoyés
ID Pemblokir ini memblokir pelacak email dan memastikan bahwa tidak ada orang yang dapat menggunakan pixel pelacak untuk memasarkan email-email tertentu kepada Anda
francês | indonésio |
---|---|
bloque | memblokir |
assurer | memastikan |
puisse | dapat |
personne | orang |
ne | tidak |
vous | anda |
de | dan |
pour | untuk |
FR Cela implique, par exemple, le suivi par CyberGhost des heures auxquelles les serveurs sont les plus sollicités
ID Hal ini mencakup, contohnya, data masuk ke CyberGhost untuk melacak waktu saat server paling banyak digunakan
francês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
heures | waktu |
serveurs | server |
cela | hal |
des | untuk |
FR La suite Avast Ultimate est également disponible et vous offre encore davantage d’options, dont un outil de mises à jour des pilotes et un logiciel de protection contre le suivi
ID Ada pula paket Avast Ultimate, yang memberi Anda lebih banyak pilihan tambahan termasuk driver updater dan perangkat lunak anti pelacak
francês | indonésio |
---|---|
avast | avast |
pilotes | driver |
contre | anti |
à | anda |
suite | paket |
et | dan |
logiciel | perangkat lunak |
un | banyak |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR Non seulement vous apprendrez des compétences de conduite précieuses qui stimulent la confiance, mais vous pouvez aussi bénéficier généralement d'une réduction sur vos primes d'assurance pour avoir suivi une formation de conduite [5]
ID Selain mempelajari keterampilan menyetir yang berharga dan membangkitkan kepercayaan diri, Anda juga bisa memperoleh diskon pada premi asuransi karena menyelesaikan program latihan menyetir dari instansi tepercaya. [5]
francês | indonésio |
---|---|
réduction | diskon |
pouvez | bisa |
de | dan |
vous | anda |
confiance | kepercayaan |
vos | yang |
FR Une méthode de suivi peut être ajoutée, ou nous pouvons vous donner accès aux statistiques détaillées de notre outil de gestion des annonces publicitaires
ID Kode pelacakan dari sistem iklan Anda dapat dimasukkan atau kami memberi Anda akses ke statistik yang rinci dari perangkat lunak manajemen periklanan kami
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
donner | memberi |
accès | akses |
statistiques | statistik |
outil | perangkat |
peut | dapat |
ou | atau |
nous | kami |
gestion | manajemen |
publicitaires | iklan |
vous | anda |
aux | ke |
FR Une méthode de suivi peut être ajoutée, ou nous pouvons vous donner accès aux statistiques détaillées de notre outil de gestion des annonces publicitaires.
ID Kode pelacakan dari sistem iklan Anda dapat dimasukkan atau kami memberi Anda akses ke statistik yang rinci dari perangkat lunak manajemen periklanan kami.
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
donner | memberi |
accès | akses |
statistiques | statistik |
outil | perangkat |
peut | dapat |
ou | atau |
nous | kami |
gestion | manajemen |
publicitaires | iklan |
vous | anda |
aux | ke |
FR Parlez en direct au testeur utilisateur et posez des questions de suivi
ID Bicara langsung dengan penguji pengguna dan ajukan pertanyaan lanjutan
francês | indonésio |
---|---|
direct | langsung |
utilisateur | pengguna |
questions | pertanyaan |
et | dan |
FR Il vous suffit d’un accès CyberGhost VPN pour sécuriser jusqu’à 7 appareils en simultané ! Protégez vos activités en ligne du suivi et des regards indiscrets en un rien de temps avec une configuration rapide et ingénieuse.
ID Yang Anda butuhkan hanyalah satu akun CyberGhost VPN dan Anda akan memiliki perlindungan di hingga 7 perangkat sekaligus! Lindungi aktivitas online Anda dari pelacakan dan pengintaian dalam waktu singkat dengan konfigurasi kami yang mudah dan siap pakai.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
appareils | perangkat |
suivi | pelacakan |
temps | waktu |
configuration | konfigurasi |
rapide | singkat |
et | dan |
jusqu | hingga |
de | di |
vous | anda |
activités | aktivitas |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR La réputation des références est assurée par un suivi de directives de liaison claires.
ID Reputasi referensi terjamin dengan mengikuti panduan tautan yang jelas
francês | indonésio |
---|---|
réputation | reputasi |
références | referensi |
claires | jelas |
de | dengan |
FR *À noter : la modification de ces paramètres ne désactivera pas le suivi pour certaines fonctionnalités, qui ont besoin des informations relatives aux visites de site Web pour fonctionner.
ID *Harap diperhatikan: Mengubah pengaturan ini tidak akan menonaktifkan pelacakan untuk fitur tertentu, yang memerlukan informasi kunjungan situs web agar fitur tersebut dapat bekerja.
francês | indonésio |
---|---|
paramètres | pengaturan |
suivi | pelacakan |
certaines | tertentu |
besoin | memerlukan |
informations | informasi |
web | web |
site | situs |
fonctionnalités | fitur |
le | akan |
FR Suivi des conversions pour sites Web
ID Pelacakan konversi untuk situs web
francês | indonésio |
---|---|
suivi | pelacakan |
conversions | konversi |
web | web |
pour | untuk |
sites | situs |
Mostrando 50 de 50 traduções