FR Pour spécifier une demande de mémoire pour un conteneur, incluez le champ resources:requests. dans le manifeste des ressources du conteneur. Pour spécifier une limite de mémoire, incluez resources:limits.
Traduzir "spécifier la branche" para indonésio
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "spécifier la branche" de francês para indonésio
Traduções de spécifier la branche
"spécifier la branche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| spécifier | anda dan menentukan untuk |
Tradução de francês para indonésio de spécifier la branche
francês
indonésio
ID Untuk menentukan permintaan memori untuk Container, sertakan field resources:requests pada manifes sumber daya dari Container. Untuk menentukan batasan memori, sertakan resources:limits.
| francês | indonésio |
|---|---|
| mémoire | memori |
| limite | batasan |
| demande | permintaan |
| ressources | sumber |
FR Pour spécifier une demande de mémoire pour un conteneur, incluez le champ resources:requests. dans le manifeste des ressources du conteneur. Pour spécifier une limite de mémoire, incluez resources:limits.
ID Untuk menentukan permintaan memori untuk Container, sertakan field resources:requests pada manifes sumber daya dari Container. Untuk menentukan batasan memori, sertakan resources:limits.
| francês | indonésio |
|---|---|
| mémoire | memori |
| limite | batasan |
| demande | permintaan |
| ressources | sumber |
FR 8 restaurants à thème agréables et mémorables à Tokyo Le Japon a la réputation d'être à la fois branché et bizarre - ces expériences culinaires sont à la hauteur de cette réputation et même plus.
ID 8 Restoran Bertema yang Seru dan Berkesan di Tokyo Jepang memiliki reputasi sebagai sebuah negara modern yang unik. Pengalaman bersantapnya semakin menegaskan anggapan ini.
| francês | indonésio |
|---|---|
| restaurants | restoran |
| tokyo | tokyo |
| japon | jepang |
| réputation | reputasi |
| expériences | pengalaman |
| et | dan |
| a | memiliki |
| à | di |
FR Huit restaurants à thème agréables et mémorables à Tokyo Le Japon a la réputation d'être à la fois branché et bizarre - ces expériences culinaires sont à la hauteur de cette réputation et même plus.
ID 14 Cara untuk Merayakan Tahun Baru di Jepang Berikut ini adalah 14 saran tentang cara merayakan Tahun Baru sesuai dengan tradisi Jepang!
| francês | indonésio |
|---|---|
| japon | jepang |
| à | di |
FR Les sites Web Credentialing Opportunities (COOL) offrent des informations aux militaires de chaque branche des forces armées qui souhaitent tirer parti de leur expérience militaire dans le cadre de leur préparation à l'emploi civil.
ID Situs web Credentialing Opportunities On-Line (COOL) menawarkan informasi untuk anggota layanan di setiap cabang militer yang ingin meningkatkan pengalaman militer mereka saat mereka bersiap untuk pekerjaan sipil.
| francês | indonésio |
|---|---|
| offrent | menawarkan |
| informations | informasi |
| souhaitent | ingin |
| expérience | pengalaman |
| chaque | setiap |
| web | web |
| à | di |
| sites | situs |
FR Vous savez maintenant POURQUOI vous devez utiliser les archétypes. L'étape suivante consiste à trouver le bon archétype pour votre branche.
ID Sekarang Anda tahu MENGAPA Anda perlu menggunakan Archetype. Langkah selanjutnya adalah menemukan arketipe yang tepat untuk dedak Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| savez | tahu |
| maintenant | sekarang |
| trouver | menemukan |
| étape | langkah |
| à | anda |
| utiliser | menggunakan |
| pour | untuk |
| pourquoi | mengapa |
FR Ainsi, si vous souhaitez que des données d’identité ne puissent être ouvertes qu’avec les applications Office, vous pouvez le spécifier
ID Jadi, jika Anda hanya ingin bisa membuka data identitas dengan aplikasi Office, Anda bisa menentukannya secara lebih rinci
| francês | indonésio |
|---|---|
| applications | aplikasi |
| si | jika |
| données | data |
| pouvez | bisa |
FR Nous pouvons héberger vos annonces ou vous pouvez spécifier une URL avec la bannière
ID Kami mengurusi iklan Anda atau Anda menentukan URL dengan spanduk
| francês | indonésio |
|---|---|
| annonces | iklan |
| url | url |
| ou | atau |
| nous | kami |
| vous | anda |
FR Code Signing Configuration vous aide à spécifier les profils de signature approuvés et à configurer s'il faut avertir ou rejeter les déploiements si les vérifications de signature échouent
ID Konfigurasi Penandatanganan Kode membantu Anda menentukan profil penandatanganan yang disetujui dan mengonfigurasi apakah akan memperingatkan atau menolak deployment jika pemeriksaan tanda tangan gagal
| francês | indonésio |
|---|---|
| code | kode |
| configuration | konfigurasi |
| aide | membantu |
| profils | profil |
| signature | penandatanganan |
| si | jika |
| à | anda |
| ou | atau |
| spécifier | menentukan |
| et | dan |
FR Pour activer la prise en charge du VPC, vous devez spécifier un ou plusieurs sous-réseaux dans un même VPC et un groupe de sécurité dans la configuration de votre fonction
ID Untuk mengaktifkan dukungan VPC, Anda perlu menentukan satu atau lebih subnet dalam satu VPC dan grup keamanan sebagai bagian dari konfigurasi fungsi Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| activer | mengaktifkan |
| vpc | vpc |
| groupe | grup |
| sécurité | keamanan |
| configuration | konfigurasi |
| fonction | fungsi |
| ou | atau |
| et | dan |
| en | dalam |
| un | satu |
| du | bagian |
| vous | anda |
FR Pour désactiver la prise en charge du VPC, vous devez mettre à jour la configuration de votre fonction et spécifier une liste vide pour le sous-réseau et le groupe de sécurité
ID Untuk menonaktifkan dukungan VPC, Anda perlu memperbarui konfigurasi dan menentukan daftar kosong untuk subnet dan grup keamanan
| francês | indonésio |
|---|---|
| vpc | vpc |
| configuration | konfigurasi |
| liste | daftar |
| vide | kosong |
| groupe | grup |
| sécurité | keamanan |
| mettre à jour | memperbarui |
| à | anda |
| et | dan |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Code Signing Configuration vous aide à spécifier les profils de signature approuvés et à configurer s'il faut avertir ou rejeter les déploiements si les vérifications de signature échouent
ID Konfigurasi Penandatanganan Kode membantu Anda menentukan profil penandatanganan yang disetujui dan mengonfigurasi apakah akan memperingatkan atau menolak deployment jika pemeriksaan tanda tangan gagal
| francês | indonésio |
|---|---|
| code | kode |
| configuration | konfigurasi |
| aide | membantu |
| profils | profil |
| signature | penandatanganan |
| si | jika |
| à | anda |
| ou | atau |
| spécifier | menentukan |
| et | dan |
FR Pour activer la prise en charge du VPC, vous devez spécifier un ou plusieurs sous-réseaux dans un même VPC et un groupe de sécurité dans la configuration de votre fonction
ID Untuk mengaktifkan dukungan VPC, Anda perlu menentukan satu atau lebih subnet dalam satu VPC dan grup keamanan sebagai bagian dari konfigurasi fungsi Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| activer | mengaktifkan |
| vpc | vpc |
| groupe | grup |
| sécurité | keamanan |
| configuration | konfigurasi |
| fonction | fungsi |
| ou | atau |
| et | dan |
| en | dalam |
| un | satu |
| du | bagian |
| vous | anda |
FR Pour désactiver la prise en charge du VPC, vous devez mettre à jour la configuration de votre fonction et spécifier une liste vide pour le sous-réseau et le groupe de sécurité
ID Untuk menonaktifkan dukungan VPC, Anda perlu memperbarui konfigurasi dan menentukan daftar kosong untuk subnet dan grup keamanan
| francês | indonésio |
|---|---|
| vpc | vpc |
| configuration | konfigurasi |
| liste | daftar |
| vide | kosong |
| groupe | grup |
| sécurité | keamanan |
| mettre à jour | memperbarui |
| à | anda |
| et | dan |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Pour démarrer la conversion en vue d'obtenir une vidéo Dailymotion compatible, il suffit de spécifier votre fichier ci-dessous et de sélectionner un préréglage pour la qualité Dailymotion souhaitée.
ID Untuk memulai konversi Anda untuk mendapatkan video Dailymotion yang valid, cukup tentukan file Anda di bawah ini dan pilih pengaturan awal untuk kualitas Dailymotion yang diinginkan.
| francês | indonésio |
|---|---|
| conversion | konversi |
| vidéo | video |
| fichier | file |
| sélectionner | pilih |
| qualité | kualitas |
| démarrer | memulai |
| ci-dessous | di bawah |
| et | dan |
| dessous | bawah |
| de | di |
| pour | untuk |
FR Il suffit de spécifier votre fichier ci-dessous et de sélectionner un préréglage pour Viber
ID Cukup tentukan file Anda di bawah ini dan pilih pengaturan awal Viber di bawah ini
| francês | indonésio |
|---|---|
| fichier | file |
| sélectionner | pilih |
| ci-dessous | di bawah |
| et | dan |
| dessous | bawah |
| de | di |
| un | ini |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Balises source : comme pour la balise <video> HTML, vous pouvez ajouter des balises <source> enfants pour spécifier différents fichiers multimédias sources à lire.
ID tag source: Sama seperti pada tag <video> HTML, Anda dapat menambahkan turunan tag <source> untuk menentukan file media sumber berbeda yang ingin diputar.
| francês | indonésio |
|---|---|
| video | video |
| html | html |
| ajouter | menambahkan |
| différents | berbeda |
| fichiers | file |
| comme | seperti |
| à | anda |
| pouvez | dapat |
| pour | untuk |
| vous | ingin |
FR Le composant amp-video met en œuvre l'API Media Session qui permet aux développeurs de spécifier davantage d'informations sur le fichier vidéo
ID Komponen amp-video menerapkan Media Session API, yang memungkinkan developer untuk menentukan informasi lebih lanjut tentang file video
| francês | indonésio |
|---|---|
| composant | komponen |
| media | media |
| permet | memungkinkan |
| développeurs | developer |
| fichier | file |
| vidéo | video |
| de | untuk |
| qui | yang |
| en | tentang |
| davantage | lebih lanjut |
FR Vous ne pouvez spécifier qu'une seule taille - la seconde sera calculée automatiquement
ID Anda hanya bisa menentukan satu ukuran - ukuran kedua akan dihitung secara otomatis
| francês | indonésio |
|---|---|
| taille | ukuran |
| pouvez | bisa |
| automatiquement | otomatis |
| vous | anda |
| la | satu |
| spécifier | menentukan |
FR Chaque conteneur dans le Pod doit spécifier indépendamment où monter chaque volume.
ID Setiap Container di dalam Pod harus secara independen memerinci di mana tiap Volume ditambatkan.
| francês | indonésio |
|---|---|
| chaque | setiap |
| doit | harus |
| volume | volume |
| dans | di |
FR Vous pouvez spécifier une ou plusieurs cibles World Wide Names en utilisant le paramètre targetWWNs dans votre configuration de volume
ID Kamu dapat menentukan satu atau banyak target World Wide Names menggunakan parameter targetWWNs pada konfigurasi Volume kamu
| francês | indonésio |
|---|---|
| configuration | konfigurasi |
| volume | volume |
| ou | atau |
| pouvez | dapat |
| de | pada |
| le | satu |
| spécifier | menentukan |
| vous | banyak |
FR autoriser un Pod à spécifier si un hostPath donné devrait exister avant la mise en exécution du Pod, s'il devrait être créé et en tant que quoi il devrait exister.
ID Memungkinkan sebuah Pod untuk merinci apakah hostPath harus sudah ada sebelum dijalankannya Pod, apakah ia harus dibuat, dan sebagai apa ia harus dibuat.
| francês | indonésio |
|---|---|
| créé | dibuat |
| avant | sebelum |
| et | dan |
| un | sebuah |
| en | untuk |
| si | apakah |
FR Parfois, il est utile de partager un volume pour plusieurs utilisations dans un même Pod. La propriété volumeMounts.subPath peut être utilisée pour spécifier un sous-chemin à l'intérieur du volume référencé au lieu de sa racine.
ID Terkadang, diperlukan untuk membagi sebuah Volume untuk banyak kegunaan berbeda pada sebuah Pod. Kolom volumeMounts.subPath dapat digunakan untuk merinci sebuah sub-path di dalam Volume yang dimaksud, menggantikan root path-nya.
| francês | indonésio |
|---|---|
| volume | volume |
| utilisé | digunakan |
| un | sebuah |
| à | di |
| peut | dapat |
FR fsType: Si le VolumeMode du PV est Filesystem, alors ce champ peut être utilisé pour spécifier le système de fichiers qui devrait être utilisé pour monter le volume
ID fsType: Jika nilai VolumeMode milik PV adalah FileSystem, maka kolom ini dapat digunakan untuk menunjukkan filesystem yang akan digunakan untu menambatkan volume tersebut
| francês | indonésio |
|---|---|
| volume | volume |
| si | jika |
| utilisé | digunakan |
| le | akan |
| peut | dapat |
FR Spécifier une demande de mémoire et une limite de mémoire
ID Menentukan permintaan memori dan batasan memori
| francês | indonésio |
|---|---|
| spécifier | menentukan |
| mémoire | memori |
| limite | batasan |
| demande | permintaan |
| et | dan |
FR Les administrateurs du cluster peuvent utiliser un LimitRange pour spécifier une valeur par défaut pour la limite de mémoire.
ID Administrator klaster dapat menggunakan LimitRange untuk menentukan batasan memori secara bawaan.
| francês | indonésio |
|---|---|
| peuvent | dapat |
| limite | batasan |
| mémoire | memori |
FR Si un pod a plusieurs conteneurs, utilisez --container ou -c pour spécifier un conteneur dans la commande kubectl exec
ID Jika sebuah Pod memiliki lebih dari satu Container, gunakanlah --container atau -c untuk menentukan Container yang dimaksud pada perintah kubectl exec
| francês | indonésio |
|---|---|
| commande | perintah |
| si | jika |
| ou | atau |
| pour | untuk |
| un | sebuah |
FR Chaque conteneur dans le Pod doit spécifier indépendamment où monter chaque volume.
ID Setiap Container di dalam Pod harus secara independen memerinci di mana tiap Volume ditambatkan.
| francês | indonésio |
|---|---|
| chaque | setiap |
| doit | harus |
| volume | volume |
| dans | di |
FR Vous pouvez spécifier une ou plusieurs cibles World Wide Names en utilisant le paramètre targetWWNs dans votre configuration de volume
ID Kamu dapat menentukan satu atau banyak target World Wide Names menggunakan parameter targetWWNs pada konfigurasi Volume kamu
| francês | indonésio |
|---|---|
| configuration | konfigurasi |
| volume | volume |
| ou | atau |
| pouvez | dapat |
| de | pada |
| le | satu |
| spécifier | menentukan |
| vous | banyak |
FR autoriser un Pod à spécifier si un hostPath donné devrait exister avant la mise en exécution du Pod, s'il devrait être créé et en tant que quoi il devrait exister.
ID Memungkinkan sebuah Pod untuk merinci apakah hostPath harus sudah ada sebelum dijalankannya Pod, apakah ia harus dibuat, dan sebagai apa ia harus dibuat.
| francês | indonésio |
|---|---|
| créé | dibuat |
| avant | sebelum |
| et | dan |
| un | sebuah |
| en | untuk |
| si | apakah |
FR Parfois, il est utile de partager un volume pour plusieurs utilisations dans un même Pod. La propriété volumeMounts.subPath peut être utilisée pour spécifier un sous-chemin à l'intérieur du volume référencé au lieu de sa racine.
ID Terkadang, diperlukan untuk membagi sebuah Volume untuk banyak kegunaan berbeda pada sebuah Pod. Kolom volumeMounts.subPath dapat digunakan untuk merinci sebuah sub-path di dalam Volume yang dimaksud, menggantikan root path-nya.
| francês | indonésio |
|---|---|
| volume | volume |
| utilisé | digunakan |
| un | sebuah |
| à | di |
| peut | dapat |
FR fsType: Si le VolumeMode du PV est Filesystem, alors ce champ peut être utilisé pour spécifier le système de fichiers qui devrait être utilisé pour monter le volume
ID fsType: Jika nilai VolumeMode milik PV adalah FileSystem, maka kolom ini dapat digunakan untuk menunjukkan filesystem yang akan digunakan untu menambatkan volume tersebut
| francês | indonésio |
|---|---|
| volume | volume |
| si | jika |
| utilisé | digunakan |
| le | akan |
| peut | dapat |
FR Spécifier une demande de mémoire et une limite de mémoire
ID Menentukan permintaan memori dan batasan memori
| francês | indonésio |
|---|---|
| spécifier | menentukan |
| mémoire | memori |
| limite | batasan |
| demande | permintaan |
| et | dan |
FR Les administrateurs du cluster peuvent utiliser un LimitRange pour spécifier une valeur par défaut pour la limite de mémoire.
ID Administrator klaster dapat menggunakan LimitRange untuk menentukan batasan memori secara bawaan.
| francês | indonésio |
|---|---|
| peuvent | dapat |
| limite | batasan |
| mémoire | memori |
FR Si un pod a plusieurs conteneurs, utilisez --container ou -c pour spécifier un conteneur dans la commande kubectl exec
ID Jika sebuah Pod memiliki lebih dari satu Container, gunakanlah --container atau -c untuk menentukan Container yang dimaksud pada perintah kubectl exec
| francês | indonésio |
|---|---|
| commande | perintah |
| si | jika |
| ou | atau |
| pour | untuk |
| un | sebuah |
FR Spécifier un téléchargeur qui convient à votre tâche
ID Tentukan pendownload yang sesuai dengan pekerjaan Anda
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | anda |
| qui | yang |
FR Spécifier les paramètres pour la recherche de hashtags
ID Tentukan parameter untuk mencari tagar
| francês | indonésio |
|---|---|
| paramètres | parameter |
| recherche | mencari |
FR L'une des fonctionnalités est la possibilité de spécifier des gradients en utilisant uniquement CSS3, sans avoir à créer d'images et à les utiliser comme arrière-plans répétés pour les effets de gradient.
ID Salah satu fiturnya adalah kemampuan untuk menentukan gradien menggunakan CSS3 murni, tanpa harus membuat gambar apa pun dan menggunakannya sebagai latar belakang yang berulang untuk efek gradien.
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe