FR Soundtrap for Education permet aux élèves et aux enseignants d'explorer l'univers de l'enregistrement sonore de façon créative pour toutes les matières, toutes les classes d'âge et tous les niveaux de compétence.
Traduzir "soundtrap for education" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soundtrap for education" de francês para indonésio
Tradução de francês para indonésio de soundtrap for education
francês
indonésio
ID Soundtrap for Education membantu murid dan guru mengeksplorasi rekaman suara kreatif di semua mata pelajaran, untuk segala usia dan tingkat kemampuan.
| francês | indonésio |
|---|---|
| élèves | murid |
| niveaux | tingkat |
| âge | usia |
| et | dan |
| de | di |
| pour | untuk |
FR Soundtrap for Education offre aux élèves un environnement d'apprentissage et d'expérimentation en ligne sûr et sécurisé
ID Soundtrap for Education adalah lingkungan online yang aman dan terjamin untuk murid belajar dan bermain
| francês | indonésio |
|---|---|
| élèves | murid |
| environnement | lingkungan |
| sécurisé | aman |
| et | dan |
| en | untuk |
| un | adalah |
FR Plus de 10 000 enseignants du monde entier font déjà confiance à Soundtrap for Education.
ID Soundtrap for Education dipercaya oleh lebih dari 10.000 guru di seluruh dunia
| francês | indonésio |
|---|---|
| entier | seluruh |
| plus | lebih |
| monde | dunia |
| à | di |
FR Soundtrap for Education permet aux élèves et aux enseignants d'explorer l'univers de l'enregistrement sonore de façon créative pour toutes les matières, toutes les classes d'âge et tous les niveaux de compétence
ID Soundtrap for Education membantu murid dan guru mengeksplorasi rekaman suara kreatif di semua mata pelajaran, untuk segala usia dan tingkat kemampuan
| francês | indonésio |
|---|---|
| élèves | murid |
| niveaux | tingkat |
| âge | usia |
| et | dan |
| de | di |
| pour | untuk |
FR Soundtrap for Education offre aux élèves un environnement d'apprentissage et d'expérimentation en ligne sûr et sécurisé
ID Soundtrap for Education adalah lingkungan online yang aman dan terjamin untuk murid belajar dan bermain
| francês | indonésio |
|---|---|
| élèves | murid |
| environnement | lingkungan |
| sécurisé | aman |
| et | dan |
| en | untuk |
| un | adalah |
FR Plus de 10 000 enseignants du monde entier font déjà confiance à Soundtrap for Education.
ID Soundtrap for Education dipercaya oleh lebih dari 10.000 guru di seluruh dunia
| francês | indonésio |
|---|---|
| entier | seluruh |
| plus | lebih |
| monde | dunia |
| à | di |
FR La fonctionnalité Auto-Tune® de Soundtrap vous permet de modifier le ton de vos enregistrements vocaux.
ID Dengan fitur Auto-Tune® Soundtrap, kamu bisa mengatur pitch dan memodifikasi rekaman suara.
| francês | indonésio |
|---|---|
| fonctionnalité | fitur |
| de | dan |
FR L'appli Soundtrap Capture offre un moyen simple et rapide d'enregistrer et de développer des idées musicales en collaboration sur mobile
ID Soundtrap Capture App menyediakan cara praktis dan cepat untuk merekam dan mengembangkan ide musik secara kolaboratif di ponsel
| francês | indonésio |
|---|---|
| offre | menyediakan |
| rapide | cepat |
| développer | mengembangkan |
| mobile | ponsel |
| et | dan |
| de | di |
FR Soundtrap fonctionne en toute fluidité sur tous les appareils connectés au réseau Wi-Fi
ID Soundtrap berjalan lancar di semua perangkat yang terhubung ke wifi
| francês | indonésio |
|---|---|
| appareils | perangkat |
| tous | semua |
| au | ke |
| les | yang |
| en | di |
| connecté | terhubung |
FR Soundtrap est facile et intuitif à utiliser pour les enseignants comme pour les élèves, quel que soit leur niveau de compétence, afin de créer des projets aboutis, de qualité professionnelle.
ID Soundtrap mudah dan intuitif untuk dipakai guru dan murid—di semua tingkat kemampuan—yang ingin membuat proyek profesional dan apik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| facile | mudah |
| élèves | murid |
| niveau | tingkat |
| projets | proyek |
| professionnelle | profesional |
| et | dan |
| créer | membuat |
| à | di |
| pour | untuk |
| comme | yang |
FR Comment les enseignants utilisent Soundtrap aujourd'hui
ID Cara guru memakai Soundtrap saat ini
| francês | indonésio |
|---|---|
| les | ini |
FR Soundtrap s'intègre avec Noteflight et Flat.io, ainsi qu'avec de nombreuses plateformes LMS comme Google Classroom, Canvas, Schoology et Musicfirst
ID Soundtrap terintegrasi dengan Noteflight dan Flat.io, serta platform LMS seperti Google Classroom, Canvas, Schoology, dan Musicfirst
| francês | indonésio |
|---|---|
| plateformes | platform |
| et | dan |
| comme | seperti |
FR Soundtrap les accompagne dans un apprentissage pratique, qui les aide à sortir de la logique de la « bonne réponse » et les contraint à réfléchir et à créer par eux-mêmes. »
ID Pembelajaran berbasis proyek, yang sangat didukung Soundtrap, mengeluarkan mereka dari mentalitas 'berikan jawabannya' dan memaksa mereka untuk berpikir dan berkreasi sendiri.”
| francês | indonésio |
|---|---|
| de | dari |
| et | dan |
| qui | yang |
| eux-mêmes | mereka |
FR « Soundtrap change la donne pour mes élèves. Il leur a permis d'apprendre que la musique est un outil pouvant stimuler l'imagination et rassembler les gens. Une fois ces portes ouvertes, les possibilités sont infinies. »
ID “Soundtrap memberikan manfaat besar kepada murid-murid saya. App ini membantu mereka belajar bahwa musik adalah alat yang bisa memicu imajinasi dan menyatukan orang. Begitu pintu-pintu itu terbuka, kemungkinannya tidak terbatas.”
| francês | indonésio |
|---|---|
| donne | memberikan |
| élèves | murid |
| musique | musik |
| outil | alat |
| la | itu |
| mes | saya |
| et | dan |
| gens | orang |
| ces | ini |
| que | yang |
FR « Soundtrap permet à mes élèves de s'exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu'il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »
ID “Dengan Soundtrap, murid-murid saya bisa mengekspresikan diri kepada saya secara emosional, sosial, dan akademis ketika sering kali sangat sulit bagi mereka untuk melakukannya secara verbal.”
| francês | indonésio |
|---|---|
| élèves | murid |
| souvent | sering |
| très | sangat |
| difficile | sulit |
| mes | saya |
| et | dan |
| pour | untuk |
| eux | mereka |
FR Enregistrez, éditez et collaborez sur tous vos appareils, partout, grâce à l'appli Soundtrap. Tous vos projets sont stockés en ligne sur le cloud.
ID Rekam, edit, dan berkolaborasilah di perangkat apa pun dan di mana pun kamu berada dengan app Soundtrap. Selain itu, semua proyekmu disimpan online di cloud.
| francês | indonésio |
|---|---|
| appareils | perangkat |
| et | dan |
| tous | semua |
| à | di |
| partout | di mana pun |
| sont | dengan |
FR La fonctionnalité Auto-Tune® de Soundtrap vous permet de modifier le ton de vos enregistrements vocaux.
ID Dengan fitur Auto-Tune® Soundtrap, kamu bisa mengatur pitch dan memodifikasi rekaman suara.
| francês | indonésio |
|---|---|
| fonctionnalité | fitur |
| de | dan |
FR L'appli Soundtrap Capture offre un moyen simple et rapide d'enregistrer et de développer des idées musicales en collaboration sur mobile
ID Soundtrap Capture App menyediakan cara praktis dan cepat untuk merekam dan mengembangkan ide musik secara kolaboratif di ponsel
| francês | indonésio |
|---|---|
| offre | menyediakan |
| rapide | cepat |
| développer | mengembangkan |
| mobile | ponsel |
| et | dan |
| de | di |
FR Soundtrap fonctionne en toute fluidité sur tous les appareils connectés au réseau Wi-Fi
ID Soundtrap berjalan lancar di semua perangkat yang terhubung ke wifi
| francês | indonésio |
|---|---|
| appareils | perangkat |
| tous | semua |
| au | ke |
| les | yang |
| en | di |
| connecté | terhubung |
FR Soundtrap est facile et intuitif à utiliser pour les enseignants comme pour les élèves, quel que soit leur niveau de compétence, afin de créer des projets aboutis, de qualité professionnelle.
ID Soundtrap mudah dan intuitif untuk dipakai guru dan murid—di semua tingkat kemampuan—yang ingin membuat proyek profesional dan apik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| facile | mudah |
| élèves | murid |
| niveau | tingkat |
| projets | proyek |
| professionnelle | profesional |
| et | dan |
| créer | membuat |
| à | di |
| pour | untuk |
| comme | yang |
FR Comment les enseignants utilisent Soundtrap aujourd'hui
ID Cara guru memakai Soundtrap saat ini
| francês | indonésio |
|---|---|
| les | ini |
FR Soundtrap les accompagne dans un apprentissage pratique, qui les aide à sortir de la logique de la « bonne réponse » et les contraint à réfléchir et à créer par eux-mêmes. »
ID Pembelajaran berbasis proyek, yang sangat didukung Soundtrap, mengeluarkan mereka dari mentalitas 'berikan jawabannya' dan memaksa mereka untuk berpikir dan berkreasi sendiri.”
| francês | indonésio |
|---|---|
| de | dari |
| et | dan |
| qui | yang |
| eux-mêmes | mereka |
FR « Soundtrap change la donne pour mes élèves. Il leur a permis d'apprendre que la musique est un outil pouvant stimuler l'imagination et rassembler les gens. Une fois ces portes ouvertes, les possibilités sont infinies. »
ID “Soundtrap memberikan manfaat besar kepada murid-murid saya. App ini membantu mereka belajar bahwa musik adalah alat yang bisa memicu imajinasi dan menyatukan orang. Begitu pintu-pintu itu terbuka, kemungkinannya tidak terbatas.”
| francês | indonésio |
|---|---|
| donne | memberikan |
| élèves | murid |
| musique | musik |
| outil | alat |
| la | itu |
| mes | saya |
| et | dan |
| gens | orang |
| ces | ini |
| que | yang |
FR « Soundtrap permet à mes élèves de s'exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu'il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »
ID “Dengan Soundtrap, murid-murid saya bisa mengekspresikan diri kepada saya secara emosional, sosial, dan akademis ketika sering kali sangat sulit bagi mereka untuk melakukannya secara verbal.”
| francês | indonésio |
|---|---|
| élèves | murid |
| souvent | sering |
| très | sangat |
| difficile | sulit |
| mes | saya |
| et | dan |
| pour | untuk |
| eux | mereka |
FR En tant que parent, enseignant ou professionnel de l’éducation, vous souhaitez tout mettre en œuvre pour protéger les enfants
ID Sebagai seorang orangtua, guru, atau ahli edukasi Anda ingin melakukan semua hal yang memungkinkan untuk menjaga keamanan anak-anak
| francês | indonésio |
|---|---|
| protéger | keamanan |
| ou | atau |
| enfants | anak |
| que | hal |
FR Cela peut être dû à des différences biologiques ou à une certaine forme d’éducation (l’environnement dans lequel cette personne a grandi [16]
ID Selain faktor genetis, situasi lingkungan hidup tempat seseorang bertumbuh pun bisa memengaruhi kemampuannya berempati.[16]
| francês | indonésio |
|---|---|
| peut | bisa |
| personne | seseorang |
FR Expo de Dubaï : place à la culture, à l’éducation et à l’innovation au pavillon des États-Unis
ID Donasi Vaksin COVID-19 AS Dorong Imunisasi di Seluruh Dunia
| francês | indonésio |
|---|---|
| à | di |
FR Solution hébergée d'une université pour Éducation en ligne.
ID Solusi yang dihosting dari Universitas untuk Pendidikan Online.
| francês | indonésio |
|---|---|
| solution | solusi |
| pour | untuk |
FR Le programme « Change for Good » de Cathay Pacific continue de soutenir l'éducation des enfants
ID Cathay Pacific berkomitmen untuk emisi karbon nol-bersih pada tahun 2050
| francês | indonésio |
|---|---|
| de | untuk |
FR La sécurité des informations prend plus d'importance que jamais, et je pense qu'il est de la responsabilité du secteur de l'éducation de gérer en toute sécurité les informations importantes relatives aux écoles et aux élèves
ID Keamanan kini menjadi hal yang semakin penting, dan saya percaya bahwa sektor pendidikan bertanggung jawab dalam mengelola informasi penting terkait sekolah dan siswa dengan aman
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | informasi |
| gérer | mengelola |
| importantes | penting |
| sécurité | keamanan |
| en | dalam |
| que | hal |
| et | dan |
| je | saya |
FR Solution hébergée d'une université pour Éducation en ligne.
ID Solusi yang dihosting dari Universitas untuk Pendidikan Online.
| francês | indonésio |
|---|---|
| solution | solusi |
| pour | untuk |
FR Éducation / Formation / Recrutement
ID Pendidikan / Pelatihan / Rekrutmen
| francês | indonésio |
|---|---|
| formation | pelatihan |
FR C’est la clôture ! Leçons tirées de la première Conférence annuelle sur l'éducation de Zoom
ID Selesai! Pembelajaran dari KTT Pendidikan Tahunan Pertama Zoom
| francês | indonésio |
|---|---|
| première | pertama |
FR Les Noirs américains ont fait progresser l’éducation et combattu le racisme | ShareAmerica
ID Warga Kulit Hitam AS Tingkatkan Pendidikan dan Perangi Rasisme | ShareAmerica
| francês | indonésio |
|---|---|
| et | dan |
FR Les Noirs américains ont fait progresser l’éducation et combattu le racisme
ID Warga Kulit Hitam AS Tingkatkan Pendidikan dan Perangi Rasisme
| francês | indonésio |
|---|---|
| et | dan |
FR Les séquelles du racisme dans l’éducation
ID Warisan rasisme dalam pendidikan
| francês | indonésio |
|---|---|
| dans | dalam |
FR Plus d’un million d’étudiants étrangers sont inscrits dans des établissements d’enseignement supérieur aux États-Unis, selon l’organisation à but non lucratif Institute of International Education
ID Menurut badan nirlaba Institute of International Education, ada lebih dari 1 juta siswa internasional yang bersekolah di institusi pendidikan tinggi di AS
| francês | indonésio |
|---|---|
| plus | lebih |
| selon | menurut |
| à | di |
| des | dari |
FR L’éducation financière est désormais enseignée dans de nombreuses écoles secondaires américaines, et des groupes à but non lucratif font pression pour que cela devienne une réalité à l’échelle nationale.
ID Untuk pertama kalinya sejak didirikan 174 tahun yang lalu, Smithsonian Institution — yang merupakan kompleks museum, pendidikan, dan penelitian terbesar di dunia — menyediakan...
| francês | indonésio |
|---|---|
| et | dan |
| à | di |
| pour | untuk |
| que | yang |
FR Avec le soutien de programmes américains, des Zambiennes élargissent leurs entreprises qui fournissent de l’énergie, de la nourriture et de l’éducation à leurs collectivités.
ID Megha Vora memulai setiap kelas pertahanan diri di sasana bela dirinya di Mumbai dengan mengajarkan para wanita cara untuk menjerit . “Mereka tidak sanggup menjerit,”...
| francês | indonésio |
|---|---|
| leurs | mereka |
| avec | dengan |
| à | di |
| des | untuk |
FR Réinventer la formation professionnelle : une conversation avec les Education Support Centres of Ireland | Zoom
ID Customer story: Mengonsep Ulang Pengembangan Profesi: Percakapan Dengan Pusat Dukungan Pendidikan Irlandia | Zoom
| francês | indonésio |
|---|---|
| conversation | percakapan |
| support | dukungan |
| avec | dengan |
FR Réinventer la formation professionnelle : une conversation avec les Education Support Centres of Ireland
ID Mengonsep Ulang Pengembangan Profesi: Percakapan Dengan Pusat Dukungan Pendidikan Irlandia
| francês | indonésio |
|---|---|
| conversation | percakapan |
| support | dukungan |
| avec | dengan |
FR Découvrez comment les Education Support Centres of Ireland ont utilisé Zoom pour créer un modèle de formation accessible aux enseignants de tout le pays.
ID Pelajari cara Pusat Dukungan Pendidikan Irlandia menggunakan Zoom untuk membuat model pelatihan yang dapat diakses oleh guru-guru di seluruh negeri.
| francês | indonésio |
|---|---|
| support | dukungan |
| modèle | model |
| formation | pelatihan |
| accessible | dapat diakses |
| de | di |
| utilisé | menggunakan |
| pour | untuk |
| les | yang |
FR Nous avons organisé des groupes de soutien, des débats primaires, une vitrine des métiers de l?éducation et même des séminaires de planification de la retraite pour nos enseignants.
ID Kami telah melakukan kelompok dukungan, debat utama, Craft Ed Showcase, dan bahkan seminar perencanaan pensiun untuk guru kami.
| francês | indonésio |
|---|---|
| soutien | dukungan |
| et | dan |
| même | bahkan |
FR L’ESCI a adopté le format virtuel pour tous les types de formation et de soutien aux enseignants. De votre point de vue, quel a été le plus grand impact sur la formation professionnelle et sur l’éducation dans son ensemble ?
ID ESCI telah menggunakan format virtual untuk semua jenis pelatihan dan dukungan guru. Apa dampak terbesar terhadap pengembangan profesi dan pendidikan secara keseluruhan, dari sudut pandang Anda?
| francês | indonésio |
|---|---|
| format | format |
| virtuel | virtual |
| formation | pelatihan |
| soutien | dukungan |
| plus | terbesar |
| impact | dampak |
| types | jenis |
| été | telah |
| tous | semua |
| et | dan |
FR Lorsque cette période sera relatée dans les livres d?histoire, ce sera un grand moment de l’histoire de l’éducation en Irlande
ID Ketika buku sejarah ditulis, kelak perubahan ini akan menjadi momen besar dalam sejarah pendidikan di Irlandia
| francês | indonésio |
|---|---|
| lorsque | ketika |
| grand | besar |
| moment | momen |
| de | di |
FR Découvrez comment les Education Support Centres of Ireland ont utilisé Zoom pour créer un modèle de formation accessible...
ID Zoom mengubah kemampuan Global Knowledge untuk memberikan instruksi berkualitas tinggi, menarik, dan efektif dari jarak jauh.
| francês | indonésio |
|---|---|
| de | dan |
| pour | untuk |
FR Lisez l’étude de cas de Neat et regardez notre webinaire pour en savoir plus sur l’expérience d’éducation en ligne d’Ulster BOCES pendant la COVID-19.
ID Baca studi kasus dari Neat, dan tonton webinar kami untuk mengetahui lebih lanjut tentang pengalaman Ulster BOCES menghadirkan pendidikan online selama COVID-19.
| francês | indonésio |
|---|---|
| cas | kasus |
| plus | lebih |
| et | dan |
FR L'industrie se dirigeait déjà vers les évaluations à distance, et la pandémie a été le catalyseur de l'intégration rapide des évaluations à distance dans l'éducation
ID Industri sudah menuju ke arah penilaian jarak jauh, dan pandemi adalah katalis untuk integrasi cepat penilaian jarak jauh ke dalam pendidikan
| francês | indonésio |
|---|---|
| évaluations | penilaian |
| distance | jarak |
| pandémie | pandemi |
| rapide | cepat |
| déjà | sudah |
| vers | ke |
| et | dan |
| dans | dalam |
FR La délimitation des rôles dans l'armée, l'éducation publique et l'explosion des professions spécialisées au début du siècle dernier ont toutes contribué à l'adoption rapide d'examens à choix multiples hautement normalisés
ID Penggambaran peran dalam militer, pendidikan publik dan ledakan profesi khusus di awal abad terakhir semuanya berkontribusi pada adopsi yang cepat dari ujian pilihan ganda yang sangat standar
| francês | indonésio |
|---|---|
| publique | publik |
| dernier | terakhir |
| rapide | cepat |
| choix | pilihan |
| début | awal |
| et | dan |
| à | di |
FR Prometric n'exerce aucune influence sur les travaux de recherche menés au CARPE qui portent sur l'évaluation en éducation (de la petite enfance au quatrième degré)
ID Prometric tidak memberikan pengaruh terhadap studi penelitian yang dilakukan di CARPE yang berfokus pada penilaian dalam pendidikan (anak usia dini hingga tingkat empat)
| francês | indonésio |
|---|---|
| recherche | penelitian |
| évaluation | penilaian |
| de | di |
| les | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soundtrap for education offre soundtrap for education soundtrap appli soundtrap capture offre découvrez soundtrap for music makers soundtrap est facile soundtrap permet soundtrap vous permet éducation l’éducation education font confiance d’éducation certaine forme d’éducation l'éducation de gérer l’education » éducation change l'éducation l'éducation » l education education development center éducation numérique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe