FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.
"réduisez les pertes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.
ID Pantau kesehatan karyawan untuk memenuhi pedoman pandemi, kurangi kesalahan dengan bantuan tugas digital, otomatisasi alur kerja manual, tingkatkan produktivitas, serta kurangi pemrosesan dan dokumentasi manual.
francês | indonésio |
---|---|
santé | kesehatan |
employés | karyawan |
directives | pedoman |
pandémie | pandemi |
erreurs | kesalahan |
numériques | digital |
manuels | manual |
traitement | pemrosesan |
documentation | dokumentasi |
et | dan |
FR Évitez les arrêts non planifiés et réduisez les coûts opérationnels grâce aux données de l'inspection visuelle afin de repérer les potentiels problèmes et de prendre des mesures correctives.
ID Mencegah waktu henti yang tidak terencana dan mengurangi biaya operasional dengan menggunakan data inspeksi visual untuk menemukan masalah potensial dan mengambil tindakan korektif.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
coûts | biaya |
problèmes | masalah |
données | data |
et | dan |
prendre | mengambil |
FR Compression MP4 pour vos vidéos. Réduisez la taille de vos vidéos MP4 pour les envoyer ou les télécharger plus facilement. C'est simple et gratuit !
ID Kompresi MP4 untuk video Anda. Buat video MP4 Anda lebih kecil untuk dikirim atau di-upload. Mudah dan gratis!
francês | indonésio |
---|---|
vidéos | video |
gratuit | gratis |
ou | atau |
plus | lebih |
et | dan |
facilement | mudah |
de | di |
pour | untuk |
FR Compression MP4 pour vos vidéos. Réduisez la taille de vos vidéos MP4 pour les envoyer ou les télécharger plus facilement. C'est simple et gratuit !
ID Kompresi MP4 untuk video Anda. Buat video MP4 Anda lebih kecil untuk dikirim atau di-upload. Mudah dan gratis!
francês | indonésio |
---|---|
vidéos | video |
gratuit | gratis |
ou | atau |
plus | lebih |
et | dan |
facilement | mudah |
de | di |
pour | untuk |
FR Réduisez la taille de l'image en supprimant les métadonnées et en appliquant une compression (avec ou sans perte) afin d'éliminer les octets redondants des images.
ID Mengurangi ukuran gambar dengan menghapus metadata dan menerapkan kompresi lossless atau lossy untuk meniadakan byte redundan dari gambar.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
ou | atau |
taille | ukuran |
images | gambar |
et | dan |
FR Les investisseurs qui commencent plus tard ont moins le temps de compenser les pertes éventuelles
ID Investor yang memulai terlambat tidak punya bayak waktu untuk menutupi kerugian investasi
francês | indonésio |
---|---|
pertes | kerugian |
temps | waktu |
de | untuk |
les | yang |
FR L'ajout d'une centaine d’instances bare metal pour les ventes d'hiver 2019 a permis au système de traiter trois fois plus de trafic qu'à l'accoutumée, fournissant ainsi une infrastructure efficace et évitant les pertes de ventes.
ID Menambah sekitar 100 instans bare-metal untuk penjualan musim dingin 2019 memungkinkan sistem memproses tiga kali jumlah lalu lintas seperti biasa, menyediakan infrastruktur yang efisien dan mencegah kerugian penjualan.
francês | indonésio |
---|---|
ventes | penjualan |
système | sistem |
traiter | memproses |
fois | kali |
trafic | lalu lintas |
infrastructure | infrastruktur |
efficace | efisien |
pertes | kerugian |
trois | tiga |
et | dan |
FR Empruntez aux autres utilisateurs pour amplifier les profits mais aussi les pertes
ID Pinjam dari pengguna lain untuk memperkuat laba tetapi juga kerugian
francês | indonésio |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
pertes | kerugian |
autres | lain |
pour | untuk |
mais | tetapi |
FR Réduisez le temps de formation de moitié en fournissant aux nouveaux commerciaux un aperçu visuel de leur territoire. Montrez-leur les meilleures opportunités de vente dès le premier jour.
ID Latih repetisi Anda setengah kali. Onboard baru mempekerjakan lebih cepat dengan memberi mereka wawasan visual ke wilayah mereka. Tunjukkan peluang terbaik mereka dari hari ke 1.
francês | indonésio |
---|---|
nouveaux | baru |
meilleures | terbaik |
de | dengan |
en | ke |
FR Réduisez le temps et le coût de formation en permettant à votre équipe de visualiser la base de donnée et de gérer efficacement les territoires.
ID Turunkan waktu orientasi dan perbaiki biaya pelatihan dengan melengkapi tim Anda dengan peta wilayah yang kaya data
francês | indonésio |
---|---|
coût | biaya |
formation | pelatihan |
équipe | tim |
à | anda |
et | dan |
FR Ainsi, vous réduisez considérablement les coûts opérationnels de configuration, de mise à niveau et de mise à l'échelle des serveurs Prometheus autonomes.
ID Ini membantu secara signifikan mengurangi biaya operasional untuk mengonfigurasi, meningkatkan, dan menskalakan server Prometheus yang berdiri sendiri.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
coûts | biaya |
serveurs | server |
et | dan |
FR Rendez les commerciaux efficaces dans leur nouveau territoire. Réduisez le taux d'erreur de l'organisation en leur permettant de visualiser leiurs clients et données instantanément sur la carte.
ID Dapatkan reparasi penjualan lapangan Anda di wilayah baru mereka. Turunkan tingkat kegagalan rep baru di organisasi Anda dengan memungkinkan mereka untuk segera memvisualisasikan akun mereka dan semua data mereka di peta.
francês | indonésio |
---|---|
nouveau | baru |
permettant | memungkinkan |
données | data |
et | dan |
de | di |
FR Réduisez le temps qu'il faut à vos partenaires pour faire leur travail : les coûts diminueront au fur et à mesure que le chaos s'estompera.
ID Kurangi waktu yang yang dibutuhkan oleh mitra Anda di seluruh industri periklanan untuk melakukan pekerjaan mereka: biaya akan turun seiring dengan berkurangnya kekacauan.
francês | indonésio |
---|---|
partenaires | mitra |
travail | pekerjaan |
coûts | biaya |
temps | waktu |
pour | untuk |
le | akan |
à | anda |
vos | yang |
FR Réduisez le temps de formation de moitié en fournissant aux nouveaux commerciaux un aperçu visuel de leur territoire. Montrez-leur les meilleures opportunités de vente dès le premier jour.
ID Latih repetisi Anda setengah kali. Onboard baru mempekerjakan lebih cepat dengan memberi mereka wawasan visual ke wilayah mereka. Tunjukkan peluang terbaik mereka dari hari ke 1.
francês | indonésio |
---|---|
nouveaux | baru |
meilleures | terbaik |
de | dengan |
en | ke |
FR Réduisez le temps et le coût de formation en permettant à votre équipe de visualiser la base de donnée et de gérer efficacement les territoires.
ID Turunkan waktu orientasi dan perbaiki biaya pelatihan dengan melengkapi tim Anda dengan peta wilayah yang kaya data
francês | indonésio |
---|---|
coût | biaya |
formation | pelatihan |
équipe | tim |
à | anda |
et | dan |
FR Augmentez la productivité et réduisez les coûts avec notre plateforme vidéo sécurisée
ID Meningkatkan produktivitas dan mengurangi biaya dengan platform video aman kami
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
coûts | biaya |
plateforme | platform |
vidéo | video |
et | dan |
sécurisé | aman |
avec | dengan |
FR Réduisez le bruit de fond et les interférences.
ID Mengurangi kebisingan latar belakang dan gangguan.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
et | dan |
FR Les fonds mutuels vous permettent d'investir dans de nombreux types d'obligations et d'actions. Cette diversité vous apporte plus de sécurité et vous protège contre des pertes éventuelles lorsque la valeur des titres décline.
ID Reksa dana memungkinkan Anda berinvestasi di berbagai saham atau obligasi. Dengan demikian, investasi Anda agak aman karena diversifikasi sehingga Anda tidak bangkrut karena harga beberapa saham jatuh.
francês | indonésio |
---|---|
fonds | dana |
permettent | memungkinkan |
sécurité | aman |
vous | anda |
de | di |
la | beberapa |
des | dengan |
FR En établissant un système de gestion de sécurité des informations, elles peuvent réagir rapidement en cas d'incidents tels que des piratages ou des DDoS, et donc minimiser les dégâts et pertes.
ID Perusahaan dan organisasi dapat merespons dengan cepat jika terjadi insiden seperti peretasan atau DDoS dan meminimalkan kerusakan dan kerugian dengan membentuk sistem manajemen keamanan informasi.
francês | indonésio |
---|---|
système | sistem |
sécurité | keamanan |
informations | informasi |
peuvent | dapat |
ddos | ddos |
ou | atau |
gestion | manajemen |
et | dan |
pertes | kerugian |
cas | jika |
rapidement | cepat |
FR Les applications qui utilisent des volumes locaux doivent être en mesure de tolérer cette disponibilité réduite, ainsi que de potentielles pertes de données, dépendamment des caractéristiques de durabilité du disque sous-jacent.
ID Aplikasi yang menggunakan Volumelocal harus dapat mentoleransi hal ini dan juga potensi kehilangan data, tergantung pada karakteristik ketahanan disk yang digunakan.
francês | indonésio |
---|---|
pertes | kehilangan |
données | data |
disque | disk |
applications | aplikasi |
que | hal |
de | dan |
FR Les applications qui utilisent des volumes locaux doivent être en mesure de tolérer cette disponibilité réduite, ainsi que de potentielles pertes de données, dépendamment des caractéristiques de durabilité du disque sous-jacent.
ID Aplikasi yang menggunakan Volumelocal harus dapat mentoleransi hal ini dan juga potensi kehilangan data, tergantung pada karakteristik ketahanan disk yang digunakan.
francês | indonésio |
---|---|
pertes | kehilangan |
données | data |
disque | disk |
applications | aplikasi |
que | hal |
de | dan |
FR Réduisez le temps de ping et le décalage pour une expérience de jeux immersive avec le VPN hide.me.
ID Kurangi waktu ping dan jeda untuk pengalaman gaming yang mendalam bersama hide.me VPN.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
vpn | vpn |
et | dan |
FR Réduisez votre dépendance à l?intervention de tiers pour la configuration, la gestion d?alimentation et de nombreux process standards
ID Kurangi ketergantungan Anda pada bantuan jarak jauh dari pihak ketiga untuk konfigurasi, perputaran daya, dan sejumlah proses standar
francês | indonésio |
---|---|
configuration | konfigurasi |
à | anda |
tiers | ketiga |
et | dan |
FR REDUISEZ DE MOITIE LE TEMPS DE FORMATION
ID POTONG ORIENTASI WAKTU MENJADI DUA
francês | indonésio |
---|---|
temps | waktu |
de | menjadi |
FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)
ID Membangun desain lebih cepat Mengurangi waktu jam dinding untuk simulasi Computational Fluid Dynamics (CFD)
francês | indonésio |
---|---|
plus | lebih |
réduisez | mengurangi |
simulations | simulasi |
rapidement | cepat |
de | untuk |
FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.
ID Mengurangi waktu pemrosesan data dari minggu ke jam untuk penelitian lebih dalam tentang penyakit seperti kanker, fibrosis sistik, dan Alzheimer.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
traitement | pemrosesan |
semaines | minggu |
recherche | penelitian |
heures | jam |
données | data |
et | dan |
FR Utilisez la puissance du langage PromQL pour détecter des erreurs et réduisez le temps moyen de résolution
ID Gunakan bahasa PromQL yang kuat untuk mendeteksi kesalahan dan mengurangi waktu rata-rata untuk resolusi
francês | indonésio |
---|---|
utilisez | gunakan |
langage | bahasa |
détecter | mendeteksi |
erreurs | kesalahan |
réduisez | mengurangi |
et | dan |
FR La compression JPG est utilisée pour réduire la taille de fichier de vos images. Réduisez la taille des images avec ce compresseur JPG. Tout se passe en ligne et c'est gratuit.
ID Kompresi JPG digunakan untuk mengurangi ukuran file gambar Anda. Perkecil gambar dengan kompresor JPG ini. Kompresi online dan gratis.
francês | indonésio |
---|---|
jpg | jpg |
fichier | file |
gratuit | gratis |
utilisé | digunakan |
réduire | mengurangi |
taille | ukuran |
images | gambar |
et | dan |
FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)
ID Membangun desain lebih cepat Mengurangi waktu jam dinding untuk simulasi Computational Fluid Dynamics (CFD)
francês | indonésio |
---|---|
plus | lebih |
réduisez | mengurangi |
simulations | simulasi |
rapidement | cepat |
de | untuk |
FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.
ID Mengurangi waktu pemrosesan data dari minggu ke jam untuk penelitian lebih dalam tentang penyakit seperti kanker, fibrosis sistik, dan Alzheimer.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
traitement | pemrosesan |
semaines | minggu |
recherche | penelitian |
heures | jam |
données | data |
et | dan |
FR Réduisez votre dépendance à l?intervention de tiers pour la configuration, la gestion d?alimentation et de nombreux process standards
ID Kurangi ketergantungan Anda pada bantuan jarak jauh dari pihak ketiga untuk konfigurasi, perputaran daya, dan sejumlah proses standar
francês | indonésio |
---|---|
configuration | konfigurasi |
à | anda |
tiers | ketiga |
et | dan |
FR La compression JPG est utilisée pour réduire la taille de fichier de vos images. Réduisez la taille des images avec ce compresseur JPG. Tout se passe en ligne et c'est gratuit.
ID Kompresi JPG digunakan untuk mengurangi ukuran file gambar Anda. Perkecil gambar dengan kompresor JPG ini. Kompresi online dan gratis.
francês | indonésio |
---|---|
jpg | jpg |
fichier | file |
gratuit | gratis |
utilisé | digunakan |
réduire | mengurangi |
taille | ukuran |
images | gambar |
et | dan |
FR Réduisez le temps de ping et le décalage pour une expérience de jeux immersive avec le VPN hide.me.
ID Kurangi waktu ping dan jeda untuk pengalaman gaming yang mendalam bersama hide.me VPN.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
vpn | vpn |
et | dan |
FR Réduisez le coût d'acquisition des utilisateurs et augmentez la LTV utilisateur avec vos propres segments propriétaires.
ID Mengurangi biaya akuisisi pengguna dan meningkatkan LTV pengguna dengan segmen pengguna Anda sendiri yang dipatenkan.
francês | indonésio |
---|---|
réduisez | mengurangi |
coût | biaya |
et | dan |
utilisateurs | pengguna |
vos | yang |
propres | sendiri |
FR Vous avez besoin de travailler avec des équipes de création, de production, des planneurs stratégiques ou des AdOps ? Réduisez le chaos de la communication et gérez-le dans Peach.
ID Perlu bekerja dengan agensi media, produksi, perencana, atau operasional iklan? Menghemat waktu semua orang dan mengurangi kekacauan komunikasi— mengelola semuanya dari Peach.
francês | indonésio |
---|---|
travailler | bekerja |
production | produksi |
réduisez | mengurangi |
ou | atau |
et | dan |
de | dari |
besoin | perlu |
avec | dengan |
FR REDUISEZ DE MOITIE LE TEMPS DE FORMATION
ID POTONG ORIENTASI WAKTU MENJADI DUA
francês | indonésio |
---|---|
temps | waktu |
de | menjadi |
FR Réduisez le temps de réponse de votre site web jusqu'à 3 fois avec Object Cache pour WordPress.
ID Percepat waktu respons website hingga 3 kali lipat dengan Object Cache untuk WordPress.
francês | indonésio |
---|---|
wordpress | wordpress |
temps | waktu |
fois | kali |
jusqu | hingga |
FR Activez le Cache d'Objets et réduisez le temps de réponse de votre site web jusqu'à 3 fois.
ID Object Cache untuk mempercepat waktu respons website hingga 3x lipat.
francês | indonésio |
---|---|
jusqu | hingga |
temps | waktu |
de | untuk |
FR Réduisez le temps de réponse de votre site web jusqu'à 3 fois avec Object Cache pour WordPress.
ID Percepat waktu respons website hingga 3 kali lipat dengan Object Cache untuk WordPress.
francês | indonésio |
---|---|
wordpress | wordpress |
temps | waktu |
fois | kali |
jusqu | hingga |
FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
francês | indonésio |
---|---|
contenu | konten |
accédez | akses |
risques | risiko |
responsable | bertanggung jawab |
autre | lain |
utilisant | dengan menggunakan |
service | layanan |
à | anda |
et | dan |
ou | atau |
que | hal |
auquel | yang |
est | adalah |
dommages | kerusakan |
pertes | kerugian |
FR PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS ;
ID KEHILANGAN ATAU GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL;
francês | indonésio |
---|---|
ou | atau |
indirects | tidak langsung |
pertes | kehilangan |
FR Si vous commencez à investir à un jeune âge, vous aurez plus de temps pour vous remettre de pertes éventuelles qui vont se produire à un moment ou à un autre
ID Jika Anda berinvestasi sejak dini, Anda akan memiliki dana untuk menutupi kerugian investasi yang terjadi di tahun tertentu
francês | indonésio |
---|---|
pertes | kerugian |
si | jika |
à | anda |
FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
francês | indonésio |
---|---|
contenu | konten |
accédez | akses |
risques | risiko |
responsable | bertanggung jawab |
autre | lain |
utilisant | dengan menggunakan |
service | layanan |
à | anda |
et | dan |
ou | atau |
que | hal |
auquel | yang |
est | adalah |
dommages | kerusakan |
pertes | kerugian |
FR PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS ;
ID KEHILANGAN ATAU GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL;
francês | indonésio |
---|---|
ou | atau |
indirects | tidak langsung |
pertes | kehilangan |
FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
francês | indonésio |
---|---|
contenu | konten |
accédez | akses |
risques | risiko |
responsable | bertanggung jawab |
autre | lain |
utilisant | dengan menggunakan |
service | layanan |
à | anda |
et | dan |
ou | atau |
que | hal |
auquel | yang |
est | adalah |
dommages | kerusakan |
pertes | kerugian |
FR PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS ;
ID KEHILANGAN ATAU GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL;
francês | indonésio |
---|---|
ou | atau |
indirects | tidak langsung |
pertes | kehilangan |
FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
francês | indonésio |
---|---|
contenu | konten |
accédez | akses |
risques | risiko |
responsable | bertanggung jawab |
autre | lain |
utilisant | dengan menggunakan |
service | layanan |
à | anda |
et | dan |
ou | atau |
que | hal |
auquel | yang |
est | adalah |
dommages | kerusakan |
pertes | kerugian |
FR PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS ;
ID KEHILANGAN ATAU GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL;
francês | indonésio |
---|---|
ou | atau |
indirects | tidak langsung |
pertes | kehilangan |
FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
francês | indonésio |
---|---|
contenu | konten |
accédez | akses |
risques | risiko |
responsable | bertanggung jawab |
autre | lain |
utilisant | dengan menggunakan |
service | layanan |
à | anda |
et | dan |
ou | atau |
que | hal |
auquel | yang |
est | adalah |
dommages | kerusakan |
pertes | kerugian |
FR PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS ;
ID KEHILANGAN ATAU GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL;
francês | indonésio |
---|---|
ou | atau |
indirects | tidak langsung |
pertes | kehilangan |
Mostrando 50 de 50 traduções