FR Pour plus d'informations sur l'étape de vérification de l'entreprise, veuillez consulter Documents pour la vérification d'une personne morale.
"obtenir une vérification" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Pour plus d'informations sur l'étape de vérification de l'entreprise, veuillez consulter Documents pour la vérification d'une personne morale.
ID Untuk detail tentang langkah verifikasi bisnis, lihat Dokumen verifikasi badan hukum.
francês | indonésio |
---|---|
vérification | verifikasi |
consulter | lihat |
documents | dokumen |
étape | langkah |
FR Notre outil de vérification de plagiat est principalement axé sur la prestation de services relatifs au texte spécifiquement liés à la vérification de plagiat et la détection de similarité
ID Alat plagiarisme checker kita terutama difokuskan pada penyediaan layanan terkait teks khusus yang terkait dengan cek plagiarisme dan deteksi kesamaan
francês | indonésio |
---|---|
outil | alat |
services | layanan |
texte | teks |
spécifiquement | khusus |
liés | terkait |
détection | deteksi |
et | dan |
FR Notre outil de vérification de plagiat est principalement axé sur la prestation de services relatifs au texte spécifiquement liés à la vérification de plagiat et la détection de similarité
ID Alat plagiarisme checker kita terutama difokuskan pada penyediaan layanan terkait teks khusus yang terkait dengan cek plagiarisme dan deteksi kesamaan
francês | indonésio |
---|---|
outil | alat |
services | layanan |
texte | teks |
spécifiquement | khusus |
liés | terkait |
détection | deteksi |
et | dan |
FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp
ID Trik umum lain untuk mendapat akses kea kun WhatsApp korban adalah dengan masuk ke kotak voicemail korban untuk mencuri kode verifikasi WhatsApp
francês | indonésio |
---|---|
accéder | akses |
victime | korban |
code | kode |
vérification | verifikasi |
au | ke |
autre | lain |
FR Vérification d'une pièce d'identité : fournissez une photo d'une pièce d'identité officielle en cours de validité, comme votre passeport ou votre permis de conduire
ID Verifikasi ID: Berikan foto dokumen tanda pengenal yang dikeluarkan pemerintah yang valid, seperti SIM atau Paspor
francês | indonésio |
---|---|
vérification | verifikasi |
photo | foto |
comme | seperti |
ou | atau |
de | yang |
FR Lors de l'utilisation de NordVPN, les sites Web demandent parfois une vérification supplémentaire et des CAPTCHA
ID Saat menggunakan NordVPN, situs kadang meminta verifikasi tambahan & CAPTCHA
francês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vérification | verifikasi |
supplémentaire | tambahan |
de | menggunakan |
sites | situs |
FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.
ID Dengan kode keamanan yang begitu sederhana, maka sangatlah mudah bagi penjahat cyber untuk masuk ke kotak voicemail korban dan mengambil kode verifikasi WhatsApp.
francês | indonésio |
---|---|
sécurité | keamanan |
victime | korban |
vérification | verifikasi |
simples | sederhana |
facile | mudah |
code | kode |
et | dan |
FR Dans tous les cas, il est toujours conseillé de faire une double vérification et de rester méfiant lorsque vous répondez à ce type de demandes
ID Dalam kasus manapun, ada baiknya untuk memeriksa kembali dan curiga saat merespon jenis-jenis permintaan bayaran seperti ini
francês | indonésio |
---|---|
cas | kasus |
type | jenis |
demandes | permintaan |
et | dan |
lorsque | saat |
dans | dalam |
FR Une fois que cette option est configurée, si WhatsApp est installé sur un nouvel appareil, un code à 6 chiffres vous sera demandé en plus du code de vérification qui vous sera envoyé
ID Setelah hal ini terpasang, jika WhatsApp dipasang di sebuah perangkat baru, WhatsApp akan meminta kode 6 angka yang Anda telah pasang serta verifikasi yang mereka kirimkan
francês | indonésio |
---|---|
appareil | perangkat |
code | kode |
chiffres | angka |
vérification | verifikasi |
si | jika |
un | sebuah |
que | hal |
à | anda |
FR L'une des tâches les plus importantes de la certification NISM consiste en vérification de l'identité
ID Salah satu tugas terpenting dalam NISM Certification adalah verifikasi identitas
francês | indonésio |
---|---|
vérification | verifikasi |
en | dalam |
de | satu |
tâches | tugas |
la | adalah |
FR Une chaîne de caractères vide (par défaut) sert à la rétrocompatibilité, ce qui signifie qu'aucune vérification ne sera effectuée avant de monter le volume hostPath.
ID String kosong (bawaan) adalah untuk kecocokan dengan versi-versi bawah, yang berarti bahwa tidak ada pemeriksaan yang dilakukan sebelum menambatkan Volume hostPath.
francês | indonésio |
---|---|
vide | kosong |
signifie | berarti |
volume | volume |
avant | sebelum |
ne | tidak |
de | untuk |
FR Une chaîne de caractères vide (par défaut) sert à la rétrocompatibilité, ce qui signifie qu'aucune vérification ne sera effectuée avant de monter le volume hostPath.
ID String kosong (bawaan) adalah untuk kecocokan dengan versi-versi bawah, yang berarti bahwa tidak ada pemeriksaan yang dilakukan sebelum menambatkan Volume hostPath.
francês | indonésio |
---|---|
vide | kosong |
signifie | berarti |
volume | volume |
avant | sebelum |
ne | tidak |
de | untuk |
FR Vérification de la propriété d'un compte : nous pouvons demander au titulaire d'un compte de confirmer qu'il est bien le détenteur de celui‑ci en fournissant un numéro de téléphone ou une adresse email
ID Memverifikasi kepemilikan akun: Kami mungkin mewajibkan pemilik akun untuk memverifikasi kepemilikannya melalui nomor telepon atau alamat email
francês | indonésio |
---|---|
compte | akun |
téléphone | telepon |
adresse | alamat |
ou | atau |
nous | kami |
numéro | nomor |
de | untuk |
FR Google Authenticator est une application par Google qui aide votre processus de vérification en deux étapes
ID Google Authenticator adalah aplikasi Google yang membantu proses verifikasi dalam dua langkah
francês | indonésio |
---|---|
application | aplikasi |
aide | membantu |
processus | proses |
vérification | verifikasi |
étapes | langkah |
en | dalam |
deux | dua |
est | adalah |
de | yang |
FR Le cybercriminel pousse ensuite la victime à lui transmettre le code de vérification, qu’il peut alors renseigner dans son propre téléphone afin d’avoir accès au compte WhatsApp de la victime et à tous ses contacts.
ID Penjahat kriminal menjebak korban untuk memberi mereka kode verifikasi, yang selanjutnya mereka masukkan ke HP mereka sendiri untuk mendapat akses ke akun WhatsApp korban dan semua kontak korban.
francês | indonésio |
---|---|
victime | korban |
code | kode |
vérification | verifikasi |
accès | akses |
compte | akun |
contacts | kontak |
au | ke |
et | dan |
tous | semua |
propre | sendiri |
FR Lors de son installation (ou de sa réinstallation), l’application envoie un SMS au numéro de téléphone spécifié contenant le code de vérification
ID Saat WhatsApp dipasang (ulang), aplikasi akan mengirimkan pesan teks ke nomor HP spesifik berisi kode verifikasinya
francês | indonésio |
---|---|
contenant | berisi |
au | ke |
code | kode |
le | akan |
lors | saat |
numéro | nomor |
FR Comme la victime est au téléphone, le code de vérification est envoyé à la messagerie vocale de la victime.
ID Oleh karena korban sedang dalam panggilan, kode verifikasi akan terkirim ke kotak voicemal korban.
francês | indonésio |
---|---|
victime | korban |
code | kode |
vérification | verifikasi |
au | ke |
le | akan |
de | oleh |
comme | karena |
FR Ainsi, les fraudeurs auront plus de mal à accéder à votre boîte vocale afin de récupérer un code de vérification envoyé par WhatsApp.
ID Hal ini akan mempersulit penipu WhatsApp yang ingin mengakses kotak voicemail Anda untuk mengambil kode verifikasi WhatsApp.
francês | indonésio |
---|---|
accéder | mengakses |
code | kode |
vérification | verifikasi |
à | anda |
de | untuk |
FR Si quelqu’un vous demande de lui communiquer un code de vérification, ne le faites jamais sans poser de questions
ID Jika seseorang meminta Anda untuk mengirimkan kode verifikasi, jangan pernah mengirimkannya tanpa bertanya
francês | indonésio |
---|---|
demande | meminta |
code | kode |
vérification | verifikasi |
si | jika |
vous | anda |
sans | tanpa |
ne | jangan |
de | untuk |
jamais | pernah |
FR Ce conseil est particulièrement important si la personne qui vous demande un code de vérification vous est inconnue
ID Hal ini penting jika orang tersebut meminta kode verifikasi yang tidak Anda kenali
francês | indonésio |
---|---|
important | penting |
demande | meminta |
code | kode |
vérification | verifikasi |
personne | orang |
si | jika |
vous | anda |
FR En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.
ID Pada intinya, hal yang mereka lakukan adalah mengambil alih akun WhatsApp Anda dengan mencegat kode verifikasi yang telah dikirim ke nomor telepon Anda.
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
vérification | verifikasi |
envoyé | dikirim |
téléphone | telepon |
compte | akun |
votre | anda |
numéro | nomor |
en | ke |
FR Certain limits apply to each verification level. En savoir plus sur le fonctionnement de ces limites et comment vous pouvez mettre à niveau votre compte
ID Setiap level akun memiliki limit tertentu. Pelajari selengkapnya tentang cara kerja limit ini dan cara mengupgrade akun Anda.
francês | indonésio |
---|---|
niveau | level |
compte | akun |
certain | tertentu |
à | anda |
et | dan |
FR La vérification de vos vitesses Internet devrait être aussi simple que de cliquer sur un seul bouton - sans poser de questions. Rien de plus que cela a tendance à compliquer l'ensemble du processus.
ID Cek koneksi kecepatan internet haruslah memiliki proses yang sederhana hanya dengan satu tombol klik saja. Tidak ada tipu-tipu. Segala sesuatu yang prosesnya lebih rumit dari itu akan menimbulkan kesulitan yang tidak perlu.
francês | indonésio |
---|---|
vitesses | kecepatan |
internet | internet |
bouton | tombol |
processus | proses |
plus | lebih |
simple | sederhana |
de | dengan |
vos | yang |
devrait | akan |
cliquer | klik |
cela | tidak |
FR L’outil de vérification de la disponibilité est simple et efficace, je recommande!
ID Artikel bagus! Saya ingin mencoba pemeriksa website kemudian
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
FR Ce langage vous offre la vérification du typage statique en plus des dernières fonctionnalités d'ECMAScript
ID Typescript sangat membantu dalam urusan type-checking dan memberi kita fitur terbaru dari ECMAScript
francês | indonésio |
---|---|
dernières | terbaru |
en | dalam |
fonctionnalités | fitur |
la | dan |
FR Les agences fédérales exploitant le programme de surveillance continue FedRAMP, les agents d'autorisation (AO) et leurs équipes désignées sont responsables de la vérification continue de la conformité d'AWS
ID Lembaga federal yang memanfaatkan program pemantauan terus-menerus FedRAMP, serta Authorizing Officials (AO) dan tim yang ditunjuk, bertanggung jawab untuk meninjau kepatuhan AWS yang berkelanjutan
francês | indonésio |
---|---|
agences | lembaga |
surveillance | pemantauan |
équipes | tim |
responsables | bertanggung jawab |
conformité | kepatuhan |
programme | program |
et | dan |
FR En savoir plus sur notre vérification des actifs
ID Selengkapnya tentang hasil audit aset kripto kami
francês | indonésio |
---|---|
notre | kami |
en | tentang |
FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.
ID Ya. Jumlah deposit minimum adalah IDR 10.000 dan jumlah deposit maksimum adalah IDR 999.995.599. Sedangkan jumlah minimum beli aset kripto adalah IDR 15.000. Pelajari struktur biaya kami untuk mengetahui biaya dan limit selengkapnya.
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
nous | kami |
FR L’outil de vérification de la disponibilité est simple et efficace, je recommande!
ID Artikel bagus! Saya ingin mencoba pemeriksa website kemudian
francês | indonésio |
---|---|
je | saya |
FR La vérification de vos vitesses Internet devrait être aussi simple que de cliquer sur un seul bouton - sans poser de questions. Rien de plus que cela a tendance à compliquer l'ensemble du processus.
ID Cek koneksi kecepatan internet haruslah memiliki proses yang sederhana hanya dengan satu tombol klik saja. Tidak ada tipu-tipu. Segala sesuatu yang prosesnya lebih rumit dari itu akan menimbulkan kesulitan yang tidak perlu.
francês | indonésio |
---|---|
vitesses | kecepatan |
internet | internet |
bouton | tombol |
processus | proses |
plus | lebih |
simple | sederhana |
de | dengan |
vos | yang |
devrait | akan |
cliquer | klik |
cela | tidak |
FR Ce langage vous offre la vérification du typage statique en plus des dernières fonctionnalités d'ECMAScript
ID Typescript sangat membantu dalam urusan type-checking dan memberi kita fitur terbaru dari ECMAScript
francês | indonésio |
---|---|
dernières | terbaru |
en | dalam |
fonctionnalités | fitur |
la | dan |
FR Oui, notre plugin WP de vérification du plagiat est disponible pour vous. Un plugin WordPress est inclus dans chaque plan.
ID Ya, plugin WP pemeriksa plagiarisme kami tersedia untuk Anda. Plugin WordPress disertakan dalam setiap paket.
francês | indonésio |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
oui | ya |
vous | anda |
chaque | setiap |
dans | dalam |
FR Vous pouvez installer le plug-in et utiliser vos mots achetés via le plug-in ou les outils de vérification du plagiat pour effectuer des vérifications via les sources souhaitées.
ID Anda dapat menginstal plugin dan menggunakan kata-kata Anda yang dibeli baik melalui plugin atau alat pemeriksa plagiarisme untuk menjalankan pemeriksaan melalui sumber yang Anda inginkan.
francês | indonésio |
---|---|
installer | menginstal |
outils | alat |
sources | sumber |
mots | kata |
ou | atau |
pouvez | dapat |
et | dan |
vous | anda |
vos | yang |
FR Documents pour la vérification de l'identité et de l'adresse du domicile : Stripe : Aide et service d'assistance
ID Dokumen untuk verifikasi identitas dan alamat rumah : Stripe: Bantuan & Dukungan
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
vérification | verifikasi |
domicile | rumah |
aide | bantuan |
et | dan |
FR Documents pour la vérification de l'identité et de l'adresse du domicile
ID Dokumen untuk verifikasi identitas dan alamat rumah
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
vérification | verifikasi |
domicile | rumah |
et | dan |
FR Pour consulter la liste des types de documents valides pour les particuliers par pays, veuillez consulter la section : Documents de vérification valides par pays.
ID Untuk daftar jenis dokumen untuk perorangan di setiap negara, harap merujuk ke: Dokumen verifikasi yang dapat diterima oleh negara.
francês | indonésio |
---|---|
liste | daftar |
types | jenis |
documents | dokumen |
pays | negara |
vérification | verifikasi |
de | di |
pour | untuk |
les | yang |
FR Chaque document doit répondre à un certain nombre d'exigences pour être pris en compte dans le cadre de la vérification.
ID Setiap dokumen harus memenuhi persyaratan khusus agar dapat diterima untuk verifikasi.
francês | indonésio |
---|---|
document | dokumen |
vérification | verifikasi |
chaque | setiap |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
ID Karena sifat dokumen verifikasi Anda yang sangat sensitif, Stripe hanya dapat menerima dokumen yang diunggah melalui Dashboard. Dokumen seharusnya tidak dikirim melalui email.
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
vérification | verifikasi |
peut | dapat |
envoyé | dikirim |
vos | yang |
de | melalui |
FR Vérification de REPLENISH™ pour les actions de gestion responsable de l'eau
ID Verifikasi REPLENISH™ untuk Tindakan Pengelolaan Air
FR Vérification du bois et des fibres récupérés
ID Verifikasi Kayu & Serat Salvaged
francês | indonésio |
---|---|
vérification | verifikasi |
FR Chaque Responsable doit suivre le processus d'inscription en fournissant à Foursquare des renseignements à jour, complets et exacts, en particulier dans le cadre des procédures d'inscription et de vérification en vigueur
ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku
francês | indonésio |
---|---|
doit | harus |
processus | proses |
renseignements | informasi |
vérification | verifikasi |
chaque | setiap |
en | dalam |
et | dan |
FR Dans un objectif de clarté, les informations que vous soumettez lors du processus de vérification de la revendication seront conservées et utilisées par Foursquare dans le cadre de ce processus.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
processus | proses |
vérification | verifikasi |
utilisé | digunakan |
et | dan |
dans | dalam |
vous | anda |
FR Chaque Responsable doit suivre le processus d'inscription en fournissant à Foursquare des renseignements à jour, complets et exacts, en particulier dans le cadre des procédures d'inscription et de vérification en vigueur
ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku
francês | indonésio |
---|---|
doit | harus |
processus | proses |
renseignements | informasi |
vérification | verifikasi |
chaque | setiap |
en | dalam |
et | dan |
FR Dans un objectif de clarté, les informations que vous soumettez lors du processus de vérification de la revendication seront conservées et utilisées par Foursquare dans le cadre de ce processus.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
processus | proses |
vérification | verifikasi |
utilisé | digunakan |
et | dan |
dans | dalam |
vous | anda |
FR Chaque Responsable doit suivre le processus d'inscription en fournissant à Foursquare des renseignements à jour, complets et exacts, en particulier dans le cadre des procédures d'inscription et de vérification en vigueur
ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku
francês | indonésio |
---|---|
doit | harus |
processus | proses |
renseignements | informasi |
vérification | verifikasi |
chaque | setiap |
en | dalam |
et | dan |
FR Dans un objectif de clarté, les informations que vous soumettez lors du processus de vérification de la revendication seront conservées et utilisées par Foursquare dans le cadre de ce processus.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
processus | proses |
vérification | verifikasi |
utilisé | digunakan |
et | dan |
dans | dalam |
vous | anda |
FR Chaque Responsable doit suivre le processus d'inscription en fournissant à Foursquare des renseignements à jour, complets et exacts, en particulier dans le cadre des procédures d'inscription et de vérification en vigueur
ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku
francês | indonésio |
---|---|
doit | harus |
processus | proses |
renseignements | informasi |
vérification | verifikasi |
chaque | setiap |
en | dalam |
et | dan |
FR Dans un objectif de clarté, les informations que vous soumettez lors du processus de vérification de la revendication seront conservées et utilisées par Foursquare dans le cadre de ce processus.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
processus | proses |
vérification | verifikasi |
utilisé | digunakan |
et | dan |
dans | dalam |
vous | anda |
FR Chaque Responsable doit suivre le processus d'inscription en fournissant à Foursquare des renseignements à jour, complets et exacts, en particulier dans le cadre des procédures d'inscription et de vérification en vigueur
ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku
francês | indonésio |
---|---|
doit | harus |
processus | proses |
renseignements | informasi |
vérification | verifikasi |
chaque | setiap |
en | dalam |
et | dan |
FR Dans un objectif de clarté, les informations que vous soumettez lors du processus de vérification de la revendication seront conservées et utilisées par Foursquare dans le cadre de ce processus.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
processus | proses |
vérification | verifikasi |
utilisé | digunakan |
et | dan |
dans | dalam |
vous | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções