FR Comme Avast Premium Security est en réalité un mélange des précédents produits d’Avast, la suite s’avère très complète
FR Comme Avast Premium Security est en réalité un mélange des précédents produits d’Avast, la suite s’avère très complète
ID Oleh karena Avast Premium Security sebenarnya adalah kombinasi dari produk-produk Avast sebelumnya, paket ini sangat lengkap
francês | indonésio |
---|---|
avast | avast |
premium | premium |
complète | lengkap |
suite | paket |
produits | produk |
très | sangat |
comme | karena |
FR Webflow est l'un des logiciels les plus difficiles à utiliser. Parce qu'il ne s'agit pas d'un constructeur de site Web "traditionnel", mais, c'est un mélange entre un constructeur de site Web et un système de gestion de contenu (CMS).
ID Webflow sebenarnya adalah salah satu website builder yang sulit untuk digunakan. Kesulitan ini karena Webflow bukanlah sebuah builder konvensional. Webflow adalah kombinasi antara sebuah website builder dan CMS (Content Management System).
francês | indonésio |
---|---|
utiliser | digunakan |
et | dan |
un | sebuah |
entre | antara |
FR Webflow est l'un des logiciels les plus difficiles à utiliser. Parce qu'il ne s'agit pas d'un constructeur de site Web "traditionnel", mais, c'est un mélange entre un constructeur de site Web et un système de gestion de contenu (CMS).
ID Webflow sebenarnya adalah salah satu website builder yang sulit untuk digunakan. Kesulitan ini karena Webflow bukanlah sebuah builder konvensional. Webflow adalah kombinasi antara sebuah website builder dan CMS (Content Management System).
francês | indonésio |
---|---|
utiliser | digunakan |
et | dan |
un | sebuah |
entre | antara |
FR Le design d’intérieur de l’hôtel est un mélange magistral des nombreuses cultures asiatiques et européennes qui traversent l’hôtel pour laisser derrière eux le souvenir de leur décès.
ID Desain interior hotel adalah perpaduan yang ahli dari banyak budaya Asia dan Eropa yang angin melalui Hotel untuk meninggalkan memori yang lewat.
francês | indonésio |
---|---|
design | desain |
et | dan |
un | banyak |
est | adalah |
FR Chaque VPN de cette liste dispose d’une offre d?abonnement unique et de ses propres avantages. Pour créer notre top 5 , nous avons tenu compte des éléments suivants:
ID Setiap jasa VPN di dalam daftar ini memiliki penawaran yang unik dengan kelebihannya sendiri. Selama mengumpulkan daftar top 5 tersebut, kami telah mempelajari hal-hal berikut:
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
offre | penawaran |
unique | unik |
chaque | setiap |
liste | daftar |
de | di |
nous | kami |
des | dengan |
créer | memiliki |
pour | yang |
propres | sendiri |
avons | ini |
FR Pour fournir ses résultats fortement personnalisés, Google suit votre adresse IP, vos requêtes de recherche et vous assigne un identifiant unique qui surveille les sites que vous consultez et les liens sur lesquels vous cliquez
ID Untuk memberikan hasil yang sangat sesuai dengan pengguna, Google melacak alamat IP, permintaan pencarian Anda, dan menggunakan sebuah ID unik untuk mengawasi situs yang Anda kunjungi serta tautan yang Anda klik
francês | indonésio |
---|---|
résultats | hasil |
requêtes | permintaan |
recherche | pencarian |
identifiant | pengguna |
liens | tautan |
cliquez | klik |
unique | unik |
sites | situs |
lesquels | yang |
un | sebuah |
fournir | memberikan |
adresse | alamat |
et | dan |
vous | anda |
FR Les données collectées sont utilisées afin de créer un profil unique de vos centres d’intérêt et habitudes comportementales
ID Data yang dikumpulkan akan digunakan untuk menciptakan sebuah profil unik terkait kesukaan dan pola perilaku Anda
francês | indonésio |
---|---|
collectées | dikumpulkan |
créer | menciptakan |
profil | profil |
données | data |
unique | unik |
un | sebuah |
utilisé | digunakan |
et | dan |
vos | yang |
FR Sur son site internet, Mullvad vous fournira un code unique qui vous permettra de vous connecter et de souscrire à un abonnement payant
ID Di situs mereka, Mullvad akan menyediakan sebuah kode unik yang dapat Anda gunakan untuk masuk ke dalam akun dan membeli program langganan berbayar
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
payant | berbayar |
unique | unik |
site | situs |
abonnement | langganan |
et | dan |
à | anda |
un | sebuah |
FR Il exploite les protocoles les plus sûrs et propose même un système unique de gestion des comptes des clients visant à vous demander le moins de données personnelles possible.
ID Mereka menggunakan protokol paling aman dan bahkan merancang sistem yang unik untuk menangani akun pelanggan, sehingga mereka hanya meminta data pribadi sesedikit mungkin.
francês | indonésio |
---|---|
protocoles | protokol |
système | sistem |
unique | unik |
comptes | akun |
clients | pelanggan |
demander | meminta |
données | data |
personnelles | pribadi |
possible | mungkin |
et | dan |
un | hanya |
même | bahkan |
vous | yang |
FR Avec Mullvad, vous n’avez besoin que d’un code unique qui vous est fourni
ID Dengan Mullvad, Anda hanya butuh kode unik yang disediakan oleh Mullvad
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
unique | unik |
vous | anda |
FR Vous serez dirigé vers une page avec un code unique
ID Anda akan sampai ke sebuah halaman yang berisi kode unik
francês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
code | kode |
unique | unik |
un | sebuah |
vers | ke |
vous | anda |
FR Vous serez ensuite redirigé vers une page proxy unique et cryptée contenant le contenu du site
ID Anda kemudian akan diarahkan ke sebuah halaman proxy terenkripsi yang unik yang mengandung isi situs web
francês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
contenu | isi |
vers | ke |
unique | unik |
page | halaman |
site | situs |
ensuite | kemudian |
vous | anda |
FR Sling TV ressemble à YouTube TV, à la différence qu’il vous permet de moduler votre propre sélection de réseaux et de chaînes, plutôt que de vous les proposer tous à un tarif unique.
ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.
francês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
réseaux | jaringan |
chaînes | saluran |
tarif | harga |
à | anda |
et | dan |
proposer | memberikan |
un | adalah |
FR Lighthouse Enterprise offre un accès IP à distance et une surveillance de plusieurs instances de vos sites majeurs depuis un portail unique
ID Lighthouse Enterprise menawarkan akses IP jarak jauh dan pemantauan multi-instance dari lokasi penting Anda dari satu portal
francês | indonésio |
---|---|
offre | menawarkan |
accès | akses |
distance | jarak |
surveillance | pemantauan |
sites | lokasi |
à | anda |
et | dan |
un | satu |
FR L'équipe de MyBestWebsiteBuilder se focalise sur une seule et unique chose: fournir au lecteur les informations les plus précises, claires et prouvées sur le meilleur créateur de site Web acteullement sur le marché
ID Tim MyBestWebsiteBuilder fokus pada satu hal, dan hanya satu hal - untuk memberi pembaca informasi yang paling akurat, faktual, dan terbukti pengalaman tentang website builder teratas di pasar saat ini
francês | indonésio |
---|---|
fournir | memberi |
lecteur | pembaca |
informations | informasi |
équipe | tim |
marché | pasar |
et | dan |
meilleur | teratas |
de | di |
FR Même si vous êtes déjà sortie avec beaucoup de gens auparavant, chaque relation est unique et vous pouvez avoir des priorités différentes maintenant qu’avant
ID Meskipun sebelumnya Anda sudah pernah mengencani banyak orang, setiap hubungan pasti berbeda dan mungkin Anda memiliki prioritas yang berbeda dibandingkan dengan prioritas Anda sebelumnya
francês | indonésio |
---|---|
gens | orang |
relation | hubungan |
priorité | prioritas |
déjà | sudah |
chaque | setiap |
et | dan |
différentes | berbeda |
même si | meskipun |
vous | anda |
FR Le paiement unique de 59 $ sans AUCUN frais mensuel ou annuel supplémentaire !
ID Pembayaran sekali saja sebesar $59 per tes tanpa biaya bulanan atau tahunan lebih lanjut!
francês | indonésio |
---|---|
paiement | pembayaran |
frais | biaya |
ou | atau |
de | per |
le | lebih |
sans | tanpa |
FR Téléchargez un fichier PDF unique ou multiple en cliquant sur le bouton "Télécharger".
ID Unggah satu atau beberapa file pdf dengan mengklik tombol "Unggah"
francês | indonésio |
---|---|
fichier | file |
ou | atau |
bouton | tombol |
un | satu |
FR Chaque application étant unique, nous recommandons aux clients de tester leurs fonctions afin d'identifier l'amélioration prix/performances qu'ils recherchent
ID Setiap beban kerja bersifat unik dan kami menyarankan pelanggan menguji fungsi mereka untuk menentukan peningkatan performa harga yang mungkin mereka lihat
francês | indonésio |
---|---|
chaque | setiap |
unique | unik |
clients | pelanggan |
tester | menguji |
fonctions | fungsi |
prix | harga |
performances | performa |
recommandons | menyarankan |
de | dan |
FR Le Ledger XRP fonctionne grâce à un algorithme de consensus unique qui utilise un réseau de serveurs de validation, plutôt que la "preuve de travail" (Proof Of Work) ou la "preuve d'enjeu" (Proof Of Stake)
ID XRP Ledger sendiri bekerja menggunakan algoritma konsensus yang unik dengan jaringan-jaringan server yang bertugas memvalidasi transaksi, bukan menggunakan “proof of work” atau “proof of stake”
francês | indonésio |
---|---|
xrp | xrp |
fonctionne | bekerja |
unique | unik |
réseau | jaringan |
serveurs | server |
ou | atau |
utilise | menggunakan |
qui | yang |
FR L’unique et spectaculaire Tyrrell P34 à six roues
ID Red Bull Tak Mau Tukar Juara Pembalap F1 dengan Titel Konstruktor
francês | indonésio |
---|---|
et | dengan |
FR L'appli mobile SimpleSwap fournit à ses clients une occasion unique d'effectuer des échanges crypto facilement depuis tout lieu
ID Aplikasi Seluler SimpleSwap memberi peluang besar kepada pelanggan untuk melakukan pertukaran uang kripto dengan nyaman di mana saja
francês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
à | di |
clients | pelanggan |
une | saja |
des | untuk |
FR Une adresse IP (adresse de protocole Internet) est un numéro unique qui identifie chaque périphérique individuel sur un réseau.
ID Alamat IP (alamat Protokol Internet) adalah nomor unik yang mengidentifikasi setiap perangkat di jaringan.
francês | indonésio |
---|---|
protocole | protokol |
unique | unik |
internet | internet |
réseau | jaringan |
adresse | alamat |
de | di |
numéro | nomor |
chaque | setiap |
qui | yang |
FR Un code de coupon est une réduction limitée et unique, lorsque vous devez saisir le code dans le champ de validation des achats
ID Kode kupon adalah jenis diskon terbatas, satu kali, ketika Anda harus memasukkan kode di bidang yang disyaratkan saat check-out dengan pembelian Anda
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
coupon | kupon |
champ | bidang |
réduction | diskon |
limité | terbatas |
de | di |
devez | harus |
un | satu |
est | adalah |
lorsque | ketika |
vous | anda |
des | dengan |
FR Hibu est juste exceptionnel et unique en son genre!
ID Cepet juga ya bikin web dalam semingguan
francês | indonésio |
---|---|
en | dalam |
et | juga |
FR Avis sur Strikingly (Avis sur Strikingly: Un Constructeur de Sites Assez cher pour des Sites à Page Unique)
ID Ulasan Strikingly (Ulasan Strikingly: Terlalu Mahal untuk Situs Halaman Tunggal)
francês | indonésio |
---|---|
avis | ulasan |
cher | mahal |
sites | situs |
un | tunggal |
FR Rédigez un CV unique et marquant en quelques minutes.
ID Buat CV keren hanya dalam hitungan menit. Gratis download CV PDF.
francês | indonésio |
---|---|
minutes | menit |
un | hanya |
en | dalam |
FR Il doit passer par-dessus des murs et traverser des fossés dans ce jeu d?aventure unique, intelligent et captivant
ID Dia harus melewati tembok dan melangkah melewati celah dalam game petualangan yang unik, cerdas, dan menantang ini
francês | indonésio |
---|---|
jeu | game |
unique | unik |
doit | harus |
et | dan |
dans | dalam |
ce | ini |
FR Cette adresse doit être unique sur l'ensemble de l'internet
ID Alamat ini harus unik di seluruh internet
francês | indonésio |
---|---|
adresse | alamat |
unique | unik |
de | di |
être | ini |
doit | harus |
FR Contrairement à l'adresse publique de votre ordinateur, l'adresse privée de votre routeur n'a pas besoin d'être unique au monde, puisqu'il ne s'agit pas d'une adresse d'accès direct
ID Tidak seperti alamat publik komputer Anda, alamat pribadi router tidak harus unik secara global, karena itu bukan alamat akses langsung
francês | indonésio |
---|---|
publique | publik |
ordinateur | komputer |
routeur | router |
unique | unik |
adresse | alamat |
direct | langsung |
à | anda |
de | itu |
être | harus |
au | karena |
FR C'est l'une des principales raisons pour lesquelles l'adresse IP d'un routeur n'a pas besoin d'être unique.
ID Itulah salah satu alasan utama mengapa alamat IP router tidak perlu unik.
francês | indonésio |
---|---|
principales | utama |
raisons | alasan |
routeur | router |
unique | unik |
des | satu |
pas | tidak |
besoin | perlu |
pour | mengapa |
FR Vous serez ensuite redirigé vers une page proxy unique et cryptée contenant le contenu du site
ID Anda kemudian akan diarahkan ke sebuah halaman proxy terenkripsi yang unik yang mengandung isi situs web
francês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
contenu | isi |
vers | ke |
unique | unik |
page | halaman |
site | situs |
ensuite | kemudian |
vous | anda |
FR Chaque application étant unique, nous recommandons aux clients de tester leurs fonctions afin d'identifier l'amélioration prix/performances qu'ils recherchent
ID Setiap beban kerja bersifat unik dan kami menyarankan pelanggan menguji fungsi mereka untuk menentukan peningkatan performa harga yang mungkin mereka lihat
francês | indonésio |
---|---|
chaque | setiap |
unique | unik |
clients | pelanggan |
tester | menguji |
fonctions | fungsi |
prix | harga |
performances | performa |
recommandons | menyarankan |
de | dan |
FR Lighthouse Enterprise offre un accès IP à distance et une surveillance de plusieurs instances de vos sites majeurs depuis un portail unique
ID Lighthouse Enterprise menawarkan akses IP jarak jauh dan pemantauan multi-instance dari lokasi penting Anda dari satu portal
francês | indonésio |
---|---|
offre | menawarkan |
accès | akses |
distance | jarak |
surveillance | pemantauan |
sites | lokasi |
à | anda |
et | dan |
un | satu |
FR Le Ledger XRP fonctionne grâce à un algorithme de consensus unique qui utilise un réseau de serveurs de validation, plutôt que la "preuve de travail" (Proof Of Work) ou la "preuve d'enjeu" (Proof Of Stake)
ID XRP Ledger sendiri bekerja menggunakan algoritma konsensus yang unik dengan jaringan-jaringan server yang bertugas memvalidasi transaksi, bukan menggunakan “proof of work” atau “proof of stake”
francês | indonésio |
---|---|
xrp | xrp |
fonctionne | bekerja |
unique | unik |
réseau | jaringan |
serveurs | server |
ou | atau |
utilise | menggunakan |
qui | yang |
FR Chaque ligne d'une table peut être marquée avec un identifiant unique, appelé clé principale, et les lignes de dans plusieurs tables peuvent être associées en utilisant des clés étrangères
ID Tiap baris pada tabel dapat ditandai dengan pengidentifikasi unik yang disebut kunci utama, dan baris di antara beberapa tabel dapat dibuat saling terkait menggunakan kunci asing
francês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
principale | utama |
et | dan |
clé | kunci |
un | beberapa |
de | di |
FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.
ID Buat beat-mu sendiri dengan cara yang mudah dan intuitif. Membuat beat unik untuk track kamu yang berikutnya kini sangat mudah.
francês | indonésio |
---|---|
façon | cara |
unique | unik |
et | dan |
un | mudah |
vos | yang |
propres | sendiri |
FR La banque de données des administrateurs indépendants constitue une initiative gouvernementale unique en son genre qui sert de répertoire de tous les administrateurs indépendants actuels et des candidats.
ID Independent Directors Databank merupakan inisiatif pertama berjenis ini yang dijalankan oleh pemerintah dan akan berfungsi sebagai repositori dari semua direktur independen yang sudah ada dan akan datang.
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
une | merupakan |
tous | semua |
FR Comme c'est un plat simple qui concentre des saveurs intenses essentiellement dans le tofi doux, chaque restaurant servant « Yudofu » veut avoir sa recette unique
ID Pada umumnya, setiap tempat yang menjajakan yudofu akan menggunakan resep unik mereka sendiri karena masakan ini mudah dimasak dan berfokus pada memasukkan aroma yang kuat ke tahu yang lembut
francês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
chaque | setiap |
un | mudah |
qui | yang |
comme | karena |
FR Une adresse IP (adresse de protocole Internet) est un numéro unique qui identifie chaque périphérique individuel sur un réseau.
ID Alamat IP (alamat Protokol Internet) adalah nomor unik yang mengidentifikasi setiap perangkat di jaringan.
francês | indonésio |
---|---|
protocole | protokol |
unique | unik |
internet | internet |
réseau | jaringan |
adresse | alamat |
de | di |
numéro | nomor |
chaque | setiap |
qui | yang |
FR Un code de coupon est une réduction limitée et unique, lorsque vous devez saisir le code dans le champ de validation des achats
ID Kode kupon adalah jenis diskon terbatas, satu kali, ketika Anda harus memasukkan kode di bidang yang disyaratkan saat check-out dengan pembelian Anda
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
coupon | kupon |
champ | bidang |
réduction | diskon |
limité | terbatas |
de | di |
devez | harus |
un | satu |
est | adalah |
lorsque | ketika |
vous | anda |
des | dengan |
FR Webflow est unique, je vous le recommande!
ID Kekinian nih tema dan templatenya
francês | indonésio |
---|---|
le | dan |
FR L'équipe de MyBestWebsiteBuilder se focalise sur une seule et unique chose: fournir au lecteur les informations les plus précises, claires et prouvées sur le meilleur créateur de site Web acteullement sur le marché
ID Tim MyBestWebsiteBuilder fokus pada satu hal, dan hanya satu hal - untuk memberi pembaca informasi yang paling akurat, faktual, dan terbukti pengalaman tentang website builder teratas di pasar saat ini
francês | indonésio |
---|---|
fournir | memberi |
lecteur | pembaca |
informations | informasi |
équipe | tim |
marché | pasar |
et | dan |
meilleur | teratas |
de | di |
FR Avis sur Strikingly (Avis sur Strikingly: Un Constructeur de Sites Assez cher pour des Sites à Page Unique)
ID Ulasan WebStarts (Ulasan WebStarts: Website Builder Yang Layak Namun Sulit Dioperasikan)
francês | indonésio |
---|---|
avis | ulasan |
de | yang |
FR Rédigez un CV unique et marquant en quelques minutes.
ID Buat CV keren hanya dalam hitungan menit. Gratis download CV PDF.
francês | indonésio |
---|---|
minutes | menit |
un | hanya |
en | dalam |
FR Voici un exemple d'un Pod avec une stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) utilisant un unique volume partagé. Le contenu HTML est mappé à son dossier html et les bases de données seront stockées dans son dossier mysql :
ID Berikut contoh sebuah Pod dengan stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) menggunakan sebuah Volume yang dibagi-bagi. Isi HTML-nya dipetakan ke dalam direktori html-nya, dan database-nya akan disimpan di dalam direktori mysql-nya.
francês | indonésio |
---|---|
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
volume | volume |
contenu | isi |
html | html |
dossier | direktori |
données | database |
exemple | contoh |
et | dan |
un | sebuah |
à | di |
FR volumeHandle: Une valeur texte qui identifie le volume de manière unique
ID volumeHandle: Sebuah nilai string yang secara unik mengidentifikasikan volume tersebut
francês | indonésio |
---|---|
valeur | nilai |
volume | volume |
unique | unik |
le | sebuah |
de | yang |
FR Voici un exemple d'un Pod avec une stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) utilisant un unique volume partagé. Le contenu HTML est mappé à son dossier html et les bases de données seront stockées dans son dossier mysql :
ID Berikut contoh sebuah Pod dengan stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) menggunakan sebuah Volume yang dibagi-bagi. Isi HTML-nya dipetakan ke dalam direktori html-nya, dan database-nya akan disimpan di dalam direktori mysql-nya.
francês | indonésio |
---|---|
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
volume | volume |
contenu | isi |
html | html |
dossier | direktori |
données | database |
exemple | contoh |
et | dan |
un | sebuah |
à | di |
FR volumeHandle: Une valeur texte qui identifie le volume de manière unique
ID volumeHandle: Sebuah nilai string yang secara unik mengidentifikasikan volume tersebut
francês | indonésio |
---|---|
valeur | nilai |
volume | volume |
unique | unik |
le | sebuah |
de | yang |
FR Identifiant unique pour l'événement qui peut être utilisé à des fins de déduplication
ID Pengenal yang unik untuk peristiwa yang dapat digunakan untuk tujuan deduplikasi
francês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
événement | peristiwa |
peut | dapat |
utilisé | digunakan |
fins | tujuan |
Mostrando 50 de 50 traduções