Traduzir "habitudes de travail" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habitudes de travail" de francês para indonésio

Traduções de habitudes de travail

"habitudes de travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

travail adalah akan anda apa atau beban kerja dalam dan dari dengan hari ke kerja konten membantu membuat memiliki menjadi mereka orang pada pekerjaan penggunaan rumah seperti untuk

Tradução de francês para indonésio de habitudes de travail

francês
indonésio

FR L'angoisse de le voir s'écouler – et de voir l'échéance s'approcher – entraîne une perte d'efficacité et des habitudes de travail qui font la part belle à la procrastination.

ID Kegelisahan yang ditimbulkan dari efek “detakan jam“, khususnya ketika menyangkut tenggat waktu, menyebabkan kebiasaan kerja dan belajar yang tidak efektif yang pada akhirnya menyebabkan penundaan.

FR Votre localisation, vos habitudes de navigation et l?historique de votre navigateur peuvent tous être retracés par d?autres personnes.

ID Lokasi, kebiasaan browsing, dan sejarah browser Anda dapat dilacak semuanya oleh pihak lain.

francês indonésio
historique sejarah
navigateur browser
peuvent dapat
tous semuanya
autres lain
localisation lokasi
et dan

FR Les données collectées sont utilisées afin de créer un profil unique de vos centres d’intérêt et habitudes comportementales

ID Data yang dikumpulkan akan digunakan untuk menciptakan sebuah profil unik terkait kesukaan dan pola perilaku Anda

francês indonésio
collectées dikumpulkan
créer menciptakan
profil profil
données data
unique unik
un sebuah
utilisé digunakan
et dan
vos yang

FR Les particuliers qui ont recours à des serveurs proxys souhaitent généralement que leurs habitudes de navigation restent privées et veulent protéger leurs données personnelles

ID Pengguna server proxy yang private biasanya khawatir tentang cara untuk menyembunyikan kegiatan browsing dan mengamankan informasi pribadi mereka

francês indonésio
serveurs server
proxys proxy
généralement biasanya
données informasi
personnelles pribadi
et dan

FR Cela leur permet d’obtenir de nouveaux éléments importants sur leur sujet de recherche (comme les habitudes de consommation)

ID Hal ini mampu memberi mereka pengetahuan baru yang penting tentang apapun yang sedang mereka teliti (contohnya, kebiasaan konsumen)

francês indonésio
permet memberi
nouveaux baru
importants penting
cela hal
de tentang
les yang

FR Les gens qui commencent à investir dans leur jeunesse ont plus de chances de développer de bonnes habitudes pour le reste de leur vie

ID Orang-orang yang mulai berinvestasi ketika masih muda cenderung mengembangkan kebiasaan ini sampai akhir hayatnya

francês indonésio
développer mengembangkan
reste masih
gens orang
les gens orang-orang

FR Tout le monde peut trouver de l'argent à investir en analysant et en changeant ses habitudes.

ID Semua orang dapat menemukan uang untuk diinvestasikan jika mereka menganalisis dan mengubah kebiasaan pengeluaran yang dimiliki.

francês indonésio
trouver menemukan
peut dapat
et dan

FR Observez avec soin vos habitudes de dépense. Si vous ne vous faites pas de budget, vous allez gaspiller de l'argent que vous auriez pu sinon investir. Créez un budget en prenant en compte votre salaire et toutes vos dépenses [24]

ID Perhatikan kebiasaan pengeluaran pribadi Anda dengan serius. Jika Anda tidak membuat anggaran pribadi formal, mungkin Anda menghabiskan uang yang seharusnya dapat diinvestasikan. Buat anggaran dengan semua pendapatan dan biaya Anda.[24]

francês indonésio
si jika
et dan
toutes semua
vos yang
vous anda

FR Root Insurance, basée à Columbus (Ohio), utilise une application mobile servant à tester les habitudes de conduite. La start-up a levé 724 millions de dollars lors de son introduction en bourse en octobre 2020, selon Reuters. (© Root Insurance)

ID Root Insurance, berbasis di Columbus, Ohio, memanfaatkan aplikasi ponsel untuk menguji kebiasaan mengemudi. Startup ini mengumpulkan 724 juta saat IPO pada Oktober 2020, menurut laporan Reuters. (© Root Insurance)

francês indonésio
application aplikasi
mobile ponsel
tester menguji
conduite mengemudi
millions juta
à di
selon menurut

FR Parce que ce n’est pas une application à l’oiseau ! ???? C’est un réseau social décentralisé où aucun algorithme ne collecte vos habitudes d’utilisation. Pas de publicité. Pas d’intrusion dans la vie privée. Un plaisir simple.

ID Karena ia bukan aplikasi burung! ???? Ia adalah jaringan sosial terdesentralisasi tanpa algoritma yang mengumpulkan pola penggunaan Anda. Tanpa iklan. Tanpa penerobosan privasi. Sederhana yang menyenangkan.

francês indonésio
réseau jaringan
vie privée privasi
application aplikasi
parce karena
simple sederhana
de yang
vos anda

FR Les bonnes habitudes aident à la santé, augmentent le bien-être et assurent une meilleure apparence naturellement.

ID Kebiasaan baik membantu kesehatan Anda, meningkatkan kesejahteraan dan memastikan Anda terlihat lebih baik secara alami.

francês indonésio
aident membantu
santé kesehatan
à anda
et dan
meilleure lebih baik

FR Requête parallèle convient parfaitement aux charges de travail analytiques nécessitant de nouvelles données et de bonnes performances de requête, même sur de grands tableaux. Les charges de travail de ce type sont souvent de nature opérationnelle.

ID Parallel Query sangat cocok untuk beban kerja yang memerlukan data segar dan kinerja kueri yang bagus, bahkan pada tabel besar. Beban kerja jenis ini sering kali bersifat operasional.

francês indonésio
requête kueri
charges beban
données data
performances kinerja
grands besar
type jenis
souvent sering
travail kerja
et dan
même bahkan

FR Avec un environnement de travail à domicile adéquat et des liens solides avec vos collègues en télétravail, la transition vers le travail de chez soi peut être simple et agréable, et il serait dommage d'y renoncer.

ID Dengan lingkungan bekerja di rumah yang tepat dan hubungan yang baik dengan rekan online, peralihan menuju bekerja dari rumah menjadi sederhana dan nikmat—inilah cara bekerja yang membuat Anda tak ingin menyerah.

francês indonésio
environnement lingkungan
domicile rumah
simple sederhana
et dan
avec dengan
à anda
de dari
en di

FR Besoin d’inspiration sur votre lieu de travail ? Découvrez comment la collaboration par la vidéo peut prendre vie avec Zoom quel que soit votre environnement de travail.

ID Mencari inspirasi ruang kerja? Jelajahi bagaimana Zoom dapat membuat kolaborasi video menjadi hidup dalam berbagai pengaturan kerja.

francês indonésio
travail kerja
vidéo video
vie hidup
peut dapat
comment bagaimana
sur dalam
de membuat

FR Que vous soyez un département local ou une agence nationale, libérez le travail gouvernemental des redondances et des processus stagnants en créant un espace de travail défini par une technologie adaptée aux besoins des employés.

ID Apakah Anda tergabung dalam departemen lokal atau lembaga negara bagian, tinggalkan pekerjaan pemerintahan yang berlebihan dan proses stagnan dengan membangun ruang kerja yang ditentukan oleh teknologi yang disesuaikan dengan kebutuhan karyawan.

francês indonésio
local lokal
processus proses
technologie teknologi
besoins kebutuhan
employés karyawan
ou atau
travail kerja
en dalam
et dan

FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore

ID Anda tertarik pada apa? Ruangan kantor pribadi Akses ke ruang kerja bersama Ruang kerja harian Ruang rapat Saya belum tahu

francês indonésio
bureau kantor
privé pribadi
accédez akses
travail kerja
à anda
de pada
la apa
pour bersama
je saya
encore belum

FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !

ID Tidak ada istilah pekerjaan terlalu besar atau terlalu kecil. Kami punya freelancer untuk pekerjaan dengan ukuran seberapa pun, di antara 1800+ keahlian. Tidak ada pekerjaan yang terlalu rumit. Kami bisa menyelesaikan semuanya!

francês indonésio
travail pekerjaan
taille ukuran
faire bisa
ou atau
aucun tidak ada
de di
pour untuk
plus pun

FR Faites votre choix parmi une large gamme d'appareils conçus pour le travail, les jeux, le streaming en 5G et tout le reste

ID Pilihan yang beragam untuk bisnis, bermain game, streaming 5G, dan lain-lain

francês indonésio
choix pilihan
streaming streaming
jeux game
et dan
pour untuk

FR Vous ne voulez pas que votre patron voie ce que vous faites sur internet au travail

ID Anda tidak ingin atasan Anda untuk melihat apa yang sedang Anda browsing saat di kantor

francês indonésio
sur di
vous ingin

FR Il existe par ailleurs des initiatives mondiales qui visent à lutter contre différents types de cybercrimes, comme le APWG (Anti-Phishing Working Group ou groupe de travail antihameçonnage) qui se concentre essentiellement sur l’hameçonnage

ID Selain itu, ada beberapa inisiatif global yang berupaya untuk memerangi berbagai jenis kejahatan cyber, seperti APWG (Anti-Phishing Working Group), yang secara khusus fokus pada phishing

francês indonésio
types jenis
contre anti
comme seperti
différents berbagai
de untuk
il ada

FR Ainsi, vous pourrez visiter ces sites pendant vos vacances ou à l'étranger pour le travail

ID Dengan begitu, Anda bisa mengunjungi situs-situs tersebut saat sedang liburan atau memiliki urusan pekerjaan di luar negeri

francês indonésio
visiter mengunjungi
sites situs
vacances liburan
travail pekerjaan
ou atau
à anda
pourrez anda bisa

FR Un dossier de travail prérempli, contenant toutes les applications professionnelles préchargées, doit être fourni.

ID Sediakan Folder Kerja yang telah terisi, yang menyertakan semua aplikasi kerja yang telah diinstal.

francês indonésio
travail kerja
applications aplikasi
toutes semua

FR L?installation peut prendre un certain temps, mais l?assistant d?installation fera tout le travail à votre place

ID Proses pemasangan mungkin akan memakan waktu, namun installation wizard yang akan menjalankan semua prosesnya untuk Anda

francês indonésio
installation pemasangan
temps waktu
peut mungkin
à anda
le akan
un semua

FR La mise en réseau peer-to-peer ou P2P est un moyen par lequel des ordinateurs ou des serveurs peuvent se partager la charge de travail en accomplissant une certaine tâche, ou dans ce cas le téléchargement

ID Jaringan peer-to-peer atau P2P adalah cara di mana komputer-komputer atau server dapat berbagi tugas dalam menyelesaikan sesuatu, atau dalam kasus ini proses pengunduhan

francês indonésio
réseau jaringan
moyen cara
ordinateurs komputer
serveurs server
partager berbagi
cas kasus
ou atau
peuvent dapat
de di

FR En outre, plusieurs entreprises et espaces de travail dépendent de Google Workspace pour mener leurs activités

ID Selain itu, beberapa perusahaan dan tempat kerja bergantung pada Google Workspace untuk melakukan bisnis

francês indonésio
google google
travail kerja
outre selain itu
et dan
entreprises perusahaan

FR Par exemple, un établissement scolaire ou une entreprise peut utiliser un proxy afin que les élèves et les salariés ne puissent accéder à Facebook durant les heures de cours ou de travail

ID Contohnya, sekolah atau perusahaan mungkin menggunakan proxy supaya murid dan karyawan mereka tidak membuka Facebook selama jam sekolah atau kerja

francês indonésio
entreprise perusahaan
peut mungkin
proxy proxy
élèves murid
facebook facebook
heures jam
travail kerja
durant selama
ou atau
ne tidak
et dan

FR Que vous soyez au lycée, à l’université, au travail ou à l’étranger, vous n’aurez plus à craindre de ne pas pouvoir accéder à YouTube

ID Saat sedang di sekolah, tempat kerja, atau luar negeri, Anda tidak perlu khawatir soal akses ke YouTube

francês indonésio
travail kerja
accéder akses
youtube youtube
au ke
ou atau
à anda
plus tempat

FR Il est possible que cette version ne figure pas sur la liste des sites bloqués, vous permettant ainsi d’accéder à YouTube au lycée, à l’université ou au travail

ID Ada kemungkinan bahwa versi ini tidak termasuk ke dalam daftar blokir, sehingga Anda masih bisa nonton YouTube di sekolah atau tempat kerja

francês indonésio
version versi
liste daftar
youtube youtube
travail kerja
au ke
ou atau
à anda

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

ID Agensi, kemitraan, joint venture, atau hubungan kerja tidak dibangun akibat Ketentuan Penggunaan ini dan pihak mana pun tidak memiliki kuasa dalam bentuk apa pun untuk mengikat pihak lain dalam hal apa pun.

francês indonésio
conditions ketentuan
créent bentuk
travail kerja
ou atau
relation hubungan
partenariat kemitraan
lier mengikat
et dan
ne tidak

FR Nous ne communiquons pas vos coordonnées de latitude et de longitude, ni les lieux de résidence et de travail inférés

ID Kami tidak membagikan koordinat garis lintang dan bujur mentah, dan kami juga tidak membagikan asumsi lokasi rumah dan kantor

francês indonésio
lieux lokasi
nous kami
et dan

FR Crowdfire m'a vraiment aidée à partager mon travail avec le bon public. Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."

ID Crowdfire benar-benar membantu saya menunjukkan karya saya kepada pemirsa yang tepat. Memberi Anda wawasan yang sempurna tentang segala hal yang perlu Anda ketahui dan membuat proses keseluruhannya lebih cepat dan lebih mudah bagi Anda."

francês indonésio
processus proses
à anda
un mudah
que hal
et dan
mon saya
bon benar
besoin perlu

FR FilterBypass est bloqué dans mon université/école/travail, et maintenant ?

ID FilterBypass terblokir di kampus/sekolah/tempat kerja saya, sekarang bagaimana?

francês indonésio
filterbypass filterbypass
dans di
travail kerja
maintenant sekarang
mon saya

FR Jennifer DeChant a repris la boutique Bath Sweet Shoppe à Bath, dans le Maine, au mois de juin, peu de temps après que son employeur a exigé qu’elle déménage, sans quoi elle aurait perdu son travail.

ID Jennifer DeChant mengambil alih Bath Sweet Shoppe di Bath, Maine, pada bulan Juni, segera setelah atasannya sebelumnya meminta dia pindah untuk mempertahankan pekerjaannya.

francês indonésio
mois bulan
a mengambil
après setelah
à di

FR L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité

ID Tim Manajemen Konten wikiHow memantau hasil penyuntingan staf kami secara saksama untuk menjamin artikel yang berkualitas tinggi

francês indonésio
contenu konten
haute tinggi
équipe tim
gestion manajemen
de untuk
article artikel
que yang

FR Par exemple, vous pouvez répéter un mantra qui se résume à ceci : « je fais un excellent travail. Je suis calme et confiant. J'arriverai à destination en toute sécurité et à temps ».

ID Sebagai contoh, Anda bisa mengulangi mantra seperti “Saya menyetir dengan baik. Saya merasa tenang dan percaya diri. Saya akan mencapai tujuan dengan selamat dan tepat waktu.”

francês indonésio
exemple contoh
destination tujuan
et dan
je saya
pouvez bisa
à anda

FR Cet exercice physique de tous les jours est extrêmement varié selon le style de vie qu'on a. Ce peut être faire son jardin, promener son chien, prendre les escaliers, aller au travail à pied [33]

ID Aktivitas rutin adalah latihan atau kegiatan yang Anda lakukan sehari-hari, misalnya berbenah rumah, mencuci mobil, menggunakan tangga, atau berjalan kaki saat menjalankan rutinitas harian.[33]

francês indonésio
jours hari
à anda
est adalah

FR Au lieu de cela, acceptez le fait qu’il y a des aspects de votre relation ou de votre travail que vous ne pourrez jamais contrôler. Faites de votre mieux pour que l’expérience en vaille la peine[2]

ID Alih-alih, terima kenyataan bahwa akan selalu ada hal-hal di dalam pekerjaan atau hubungan yang tidak bisa Anda kontrol. Kemudian, berusahalah sebaik mungkin untuk memaksimalkan seluruh pengalaman dalam hidup Anda.[2]

francês indonésio
relation hubungan
travail pekerjaan
ou atau
ne tidak
pourrez bisa
de di
vous anda
pour untuk
le akan

FR J'aime vraiment votre constructeur de tâches et comme il est évident pour le testeur de savoir quoi faire. Bon travail ! Je suis plutôt ébahi !

ID Saya sangat menyukai pembuat tugas Anda dan betapa sangat jelas bagi penguji untuk melakukan apa yang harus dilakukan. Kerja bagus! Saya cukup terpesona sekarang!

francês indonésio
tâches tugas
bon bagus
travail kerja
je saya
et dan

FR Nos testeurs vous feront économiser énormément d'heures de travail, de réunions d'équipe et de corrections sans fin !

ID Penguji kami akan menghemat banyak jam kerja untuk Anda dan tim Anda!

francês indonésio
travail kerja
équipe tim
et dan
vous anda

FR Leur travail consiste à suivre un scénario donné et à effectuer certaines tâches, comme trouver un produit sur un magasin en ligne et accomplir le processus de paiement

ID Tugasnya adalah mengikuti skenario dan melakukan tugas tertentu, seperti mencari produk di toko online dan melewati proses checkout

francês indonésio
suivre mengikuti
tâches tugas
trouver mencari
magasin toko
processus proses
produit produk
et dan
comme seperti
à di

FR Conçues pour les charges de travail gourmandes en calcul offrant des performances élevées très rentables

ID Dirancang untuk beban kerja intensif komputasi dengan kinerja tinggi yang hemat biaya

francês indonésio
charges beban
calcul komputasi
performances kinerja
élevées tinggi
travail kerja

FR Ces instances confèrent également des performances élevées aux applications à forte intensité graphique, notamment les postes de travail à distance, le streaming de jeux et le rendu graphique

ID Instans ini juga menghadirkan performa tinggi untuk aplikasi intensif grafis termasuk stasiun kerja jarak jauh, game streaming, dan render grafis

francês indonésio
performances performa
élevées tinggi
applications aplikasi
travail kerja
distance jarak
streaming streaming
jeux game
notamment termasuk
également juga
et dan

FR Les pilotes RTX peuvent être utilisés pour fournir des postes de travail virtuels de haute qualité pour un large éventail de flux visuellement exigeants

ID Driver RTX bisa digunakan untuk menyediakan stasiun kerja virtual berkualitas tinggi untuk berbagai alur kerja yang intensif secara visual

francês indonésio
pilotes driver
peuvent bisa
travail kerja
haute tinggi
fournir menyediakan
utilisé digunakan
un berbagai
utilisés digunakan untuk

FR Gestion simplifiée des postes de travail virtuels au coût le plus faible dans le cloud

ID Manajemen stasiun kerja virtual yang disederhanakan dengan biaya terendah di cloud

francês indonésio
gestion manajemen
travail kerja
coût biaya
de di
des dengan

FR Ces pilotes peuvent être utilisés pour offrir la meilleure expérience de station de travail virtuelle pour un large éventail de flux visuellement intensifs et une prise en charge graphique et de calcul inégalée pour le développement de jeux.

ID Driver ini bisa digunakan untuk memberikan pengalaman stasiun kerja virtual terbaik untuk berbagai alur kerja yang intensif secara visual dan grafis yang tidak tertandingi serta dukungan komputasi untuk pengembangan game.

francês indonésio
pilotes driver
offrir memberikan
expérience pengalaman
travail kerja
calcul komputasi
développement pengembangan
jeux game
et dan
utilisé digunakan
ces tidak
meilleure terbaik
utilisés digunakan untuk
un berbagai

FR Les pilotes AMD Radeon Pro Software for Enterprise fournissent des graphismes de haute performance pour les stations de travail virtuelles, le streaming de jeux, le rendu et d'autres applications graphiques

ID Driver AMD Radeon Pro Software for Enterprise menyediakan grafis berperforma tinggi untuk stasiun kerja virtual, game streaming, rendering, dan aplikasi grafis lainnya

francês indonésio
pilotes driver
amd amd
haute tinggi
travail kerja
streaming streaming
jeux game
applications aplikasi
pro pro
et dan

FR Les stations de travail équipées de ces pilotes peuvent prendre en charge jusqu'à deux écrans 4K.

ID Workstation yang dilengkapi dengan driver ini bisa mendukung hingga dua tampilan 4K.

francês indonésio
pilotes driver
jusqu hingga
deux dua
de dengan
les yang
peuvent ini

FR Grâce aux instances P3 Amazon EC2, Airbnb peut exécuter des charges de travail de formation plus rapidement, effectuer davantage d'itérations, créer de meilleurs modèles de machine learning et réduire les coûts.

ID Dengan instans P3 Amazon EC2, Airbnb dapat menjalankan beban kerja pelatihan yang lebih cepat, melalui lebih banyak iterasi, membangun model pembelajaran mesin yang lebih baik, dan mengurangi biaya.

francês indonésio
amazon amazon
peut dapat
charges beban
formation pelatihan
créer membangun
modèles model
machine mesin
réduire mengurangi
coûts biaya
exécuter menjalankan
travail kerja
plus lebih
rapidement cepat
et dan

FR Vous pouvez également accéder aux ressources Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) pour la formation et l'hébergement des flux de travail dans Amazon SageMaker

ID Anda juga dapat mengakses sumber daya Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) dengan mudah untuk alur kerja pelatihan dan hosting di Amazon SageMaker

francês indonésio
accéder mengakses
amazon amazon
vpc vpc
formation pelatihan
travail kerja
également juga
vous anda
pouvez dapat
et dan
ressources sumber
de di
pour untuk

FR Environnements personnalisés pour différentes charges de travail

ID Menyediakan lingkungan khusus untuk beban kerja yang berbeda

francês indonésio
environnements lingkungan
différentes berbeda
charges beban
travail kerja

Mostrando 50 de 50 traduções