Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expertise en matière" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expertise en matière" de francês para indonésio

Traduções de expertise en matière

"expertise en matière" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

expertise untuk
matière adalah akan anda dan dari data dengan ini juga kami ke lebih memiliki menggunakan mereka seperti tentang tidak untuk yang

Tradução de francês para indonésio de expertise en matière

francês
indonésio

FR Les créateurs de Startpage ont mis à profit leur expertise en matière de sécurité et de confidentialité pour créer un service de messagerie, StartMail

ID Perancang Startpage telah menyumbangkan keahlian mereka dalam aspek keamanan dan privasi dalam bentuk StartMail

francês indonésio
en dalam
sécurité keamanan
confidentialité privasi
ont telah
et dan

FR C’est les mieux notés en obtenant un score basé sur des données, des recherches et l’expertise personnelle de l’équipe

ID Semua website builder berperingkat teratas ini memiliki skor berbasis data, yang diberikan berdasarkan penelitian & keahlian pribadi tim

francês indonésio
recherches penelitian
équipe tim
données data

FR Depuis plus d'une décennie, nous fournissons une expertise numérique / cybercriminelle à

ID Selama Lebih dari Satu Dekade, Kami Telah Memberikan Keahlian Forensik Digital / Cyber untuk

francês indonésio
numérique digital
plus lebih

FR Notre expertise assiste les clients 24/7 lors de leur transit vers le plateformes de données modernes

ID Keahlian kami membantu pelanggan 24x7 saat mereka transit ke platform data modern

francês indonésio
plateformes platform
données data
modernes modern
vers ke
clients pelanggan
lors saat

FR Depuis plus d'une décennie, nous fournissons une expertise numérique / cybercriminelle à

ID Selama Lebih dari Satu Dekade, Kami Telah Memberikan Keahlian Forensik Digital / Cyber untuk

francês indonésio
numérique digital
plus lebih

FR Notre expertise assiste les clients 24/7 lors de leur transit vers le plateformes de données modernes

ID Keahlian kami membantu pelanggan 24x7 saat mereka transit ke platform data modern

francês indonésio
plateformes platform
données data
modernes modern
vers ke
clients pelanggan
lors saat

FR C’est les mieux notés en obtenant un score basé sur des données, des recherches et l’expertise personnelle de l’équipe

ID Semua website builder berperingkat teratas ini memiliki skor berbasis data, yang diberikan berdasarkan penelitian & keahlian pribadi tim

francês indonésio
recherches penelitian
équipe tim
données data

FR Expertise dans le secteur, support récompensé et respect de la confidentialité des données : trois bonnes raisons de choisir notre plateforme d'analytiques comme partenaire dans l'après-IDFA.

ID Mempercayai platform analytics dengan keahlian industri, dukungan yang memenangkan penghargaan, dan dedikasi ke privasi data untuk menjadi mitra Anda dalam inovasi pasca-IDFA.

francês indonésio
secteur industri
support dukungan
confidentialité privasi
plateforme platform
partenaire mitra
données data
et dan
dans dalam

FR Désormais, notre expertise s’étend au digital

ID Kini keahlian kami telah meluas ke media digital

francês indonésio
notre kami
au ke

FR Je sais l’expertise, le talent et la détermination que vous apportez tous à tout ce que vous faites

ID ?Saya tahu kepakaran, talenta, serta komitmen yang Anda semua hadirkan untuk segalanya yang Anda lakukan

francês indonésio
à anda
je saya
tous semua

FR En s'appuyant sur la technologie IBM Watson, IBM Consulting a été le partenaire naturel de cette transformation en raison de son expertise Salesforce et IBM.

ID Membangun kerja sama sebelumnya dengan teknologi IBM Watson®, IBM® Consulting adalah mitra alami untuk mengerjakan transformasi ini karena keahlian Salesforce dan IBM.

francês indonésio
partenaire mitra
technologie teknologi
et dan

FR Prometric est le fournisseur mondial de services de test avec l'expérience, l'expertise, les ressources et l'orientation client pour assurer le succès et la croissance à long terme de votre programme d'évaluation.

ID Prometric adalah penyedia layanan pengujian global dengan pengalaman, keahlian, sumber daya, dan fokus pelanggan untuk memastikan kesuksesan jangka panjang dan pertumbuhan program penilaian Anda.

francês indonésio
mondial global
test pengujian
client pelanggan
assurer memastikan
croissance pertumbuhan
long panjang
programme program
évaluation penilaian
fournisseur penyedia
services layanan
à anda
et dan
ressources sumber
est adalah

FR En conséquence, nous avons l'expertise du marché, la stabilité organisationnelle et la capacité démontrée pour assurer la réussite de la mise en œuvre, de l'administration et de la croissance future de votre programme de test.

ID Hasilnya, kami memiliki keahlian pasar, stabilitas organisasi, dan kemampuan yang ditunjukkan untuk memastikan implementasi, administrasi, dan pertumbuhan program pengujian Anda yang berhasil di masa mendatang.

francês indonésio
marché pasar
assurer memastikan
croissance pertumbuhan
programme program
test pengujian
et dan
de di
pour untuk

FR C'est dans ce contexte que nous avons travaillé au fil des ans pour développer et affiner continuellement l'expertise requise pour soutenir ces missions critiques

ID Dengan latar belakang inilah kami telah bekerja selama bertahun-tahun untuk mengembangkan dan terus menyempurnakan keahlian yang diperlukan untuk mendukung misi penting ini

francês indonésio
ans tahun
développer mengembangkan
requise diperlukan
soutenir mendukung
et dan
ce ini
pour untuk
que yang

FR Dans un environnement de budgets limités et de priorités concurrentes, de nombreuses organisations s'appuient sur leur partenaire de test et d'évaluation pour apporter une expertise fonctionnelle et technique à la table

ID Dalam lingkungan anggaran terbatas dan prioritas yang bersaing, banyak organisasi mengandalkan mitra pengujian dan penilaian mereka untuk menghadirkan keahlian fungsional dan teknis ke meja

francês indonésio
environnement lingkungan
organisations organisasi
partenaire mitra
test pengujian
technique teknis
limité terbatas
priorité prioritas
évaluation penilaian
et dan
un banyak
dans dalam

FR Prometric a passé des années à embaucher et à développer son personnel technique et professionnel pour être en mesure de fournir le niveau d'expertise requis par ces organisations

ID Prometric telah menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk mempekerjakan dan mengembangkan staf teknis dan profesional kami untuk dapat memberikan tingkat keahlian yang dibutuhkan oleh organisasi-organisasi ini

francês indonésio
développer mengembangkan
technique teknis
niveau tingkat
organisations organisasi
années tahun
fournir memberikan
et dan
professionnel profesional

FR Les marques qui devraient utiliser les archétypes de Sage sont celles qui fournissent une expertise et encouragent les autres à réfléchir, comme CNN, Google et Discovery Channel.

ID Merek-merek yang sebaiknya menggunakan arketipe Sage termasuk mereka yang memberikan keahlian dan mendorong orang lain untuk berpikir seperti CNN, Google, dan Discovery Channel.

francês indonésio
marques merek
google google
autres lain
fournissent memberikan
et dan
comme seperti

FR Si vous avez encore des difficultés, vous pouvez faire appel à l'expertise d'une agence de branding de premier plan comme Ivio Agency pour vous aider à démarrer avec un atelier complet sur le branding.

ID Jika Anda masih berjuang, Anda dapat menggunakan keahlian agensi branding top seperti Ivio Agency untuk membantu Anda memulai dengan lokakarya branding yang komprehensif.

francês indonésio
agence agensi
démarrer memulai
si jika
à anda
encore masih
pouvez dapat
comme seperti
aider membantu

FR Ces fournisseurs répondent tous aux standards les plus stricts en matière de sécurité et de confidentialité et offrent des services fiables jouissant d’une excellente réputation.

ID Penyedia ini telah memenuhi standar privasi dan keamanan serta sebagai jasa terpercaya dengan reputasi yang bagus.

francês indonésio
réputation reputasi
fournisseurs penyedia
sécurité keamanan
confidentialité privasi
et dan
services jasa

FR Par exemple, NordVPN marque des points supplémentaires parce qu?il est basé au Panama, où la législation est favorable aux consommateurs et aux entreprises en matière de protection de la vie privée sur internet

ID NordVPN, contohnya, mendapatkan nilai tambahan karena kantor pusat mereka terletak di Panama, di mana peraturan yang berlaku menguntungkan pihak konsumen dan perusahaan terkait privasi internet

francês indonésio
nordvpn nordvpn
supplémentaires tambahan
consommateurs konsumen
entreprises perusahaan
internet internet
législation peraturan
vie privée privasi
et dan
parce karena
de di

FR Comme sa version gratuite fonctionne presque aussi bien que sa version payante, TunnelBear est un bon VPN pour les novices en la matière.

ID Versi gratis TunnelBear mampu bekerja hampir sama baiknya dengan pilihan berbayar TunnelBear, maka VPN ini bagus untuk pengguna-pengguna pemula.

francês indonésio
version versi
gratuite gratis
presque hampir
vpn vpn
que maka
bon bagus
pour untuk

FR Ces derniers sont assez limités en matière de stabilité et de nombre de serveurs

ID Penyedia gratis cukup terbatas dalam aspek stabilitas dan jenis server yang bisa mereka tawarkan

francês indonésio
assez cukup
limité terbatas
en dalam
serveurs server
et dan

FR Il offre une sécurité de premier plan, un vaste réseau de serveurs, d’excellents débits, des capacités inégalées en matière de contournement des restrictions géographiques et applique une politique stricte d’absence de journaux

ID Layanannya menawarkan keamanan tingkat tinggi, jaringan server yang luas, kecepatan luar biasa, kemampuan yang tidak tertandingi untuk membuka blokir geografis, dan kebijakan no log yang ketat

francês indonésio
offre menawarkan
sécurité keamanan
réseau jaringan
serveurs server
géographiques geografis
politique kebijakan
journaux log
et dan

FR Il existe d’excellents VPN gratuits, comme PrivadoVPN, ProtonVPN et Hide.me, mais ils ont tous des limites (en matière de vitesse, de serveurs et de bande passante)

ID Ada beberapa VPN gratis yang bagus di luar sana, seperti PrivadoVPN, ProtonVPN, dan Hide.me, tapi mereka punya batasan (dalam kecepatan, server, dan bandwidth)

francês indonésio
vpn vpn
gratuits gratis
limites batasan
vitesse kecepatan
serveurs server
mais tapi
et dan
comme seperti
ont punya
de di
il ada

FR Est-ce qu?ExpressVPN sera aussi dans le top en matière de vitesse ?

ID Apa ExpressVPN mampu sesuai dengan ekspetasi?

francês indonésio
expressvpn expressvpn
de dengan

FR Surfshark est un VPN relativement récent. Nous allons voir ce qu?ils valent en matière de vitesse.

ID Surfshark adalah VPN yang relative baru. Kami akan mengujinya untuk melihat apakah kecepatan mereka mencukupi.

francês indonésio
surfshark surfshark
vpn vpn
vitesse kecepatan
de untuk

FR CactusVPN se caractérise par un logiciel et intuitif, aux serveurs rapides. C?est pourquoi nous sommes curieux de savoir si ce VPN peut jouer dans la cour des grands en matière de vitesse.

ID CactusVPN terkenal atas perangkat lunaknya yang sederhana dan ramah konsumen serta servernya yang cepat. Maka dari itu kami sangat penasaran jika VPN ini dapat bersaing dengan penyedia top lain dalam aspek kecepatan.

francês indonésio
logiciel perangkat
serveurs penyedia
vpn vpn
si jika
vitesse kecepatan
et dan
nous kami
en dalam
peut dapat
rapides cepat

FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.

ID IPVanish adalah VPN lain yang mendapatkan nilai sangat bagus di pengujian kami sebelumnya. Meskipun mereka menjadi kurang dipercaya karena beberapa skandal keamanan, kami tetap penasaran dengan kecepatan dari VPN ini.

francês indonésio
vpn vpn
bons bagus
tests pengujian
sécurité keamanan
vitesse kecepatan
autre lain
nous kami
de di

FR En outre, ce VPN a fait ses preuves à maintes reprises en matière de respect de la vie privée et de politique d’absence de journaux

ID Selain itu, VPN ini telah membuktikan diri berulang kali dalam aspek privasi dan kebijakan “no log” mereka

francês indonésio
outre selain itu
vpn vpn
reprises kali
et dan
politique kebijakan
journaux log
ce ini
la itu

FR Il a également été audité de manière indépendante par PwC, dont les conclusions montrent que ExpressVPN respecte scrupuleusement sa politique de confidentialité et son engagement en matière d’anonymat.

ID ExpressVPN sebelumnya juga diaudit secara independen oleh PwC, dengan hasil yang menunjukkan bahwa ExpressVPN sangat mematuhi kebijakan privasi dan komitmennya terhadap anonimitas.

francês indonésio
expressvpn expressvpn
politique kebijakan
confidentialité privasi
également juga
et dan

FR Surfshark était troisième en matière de vitesse sur serveur local, mais sa connexion sur les serveurs à distance est même plus rapide

ID Surfshark berada di peringkat ketiga untuk pengujian server lokal, tapi koneksinya ke server jauh bahkan lebih cepat

francês indonésio
surfshark surfshark
local lokal
rapide cepat
même bahkan
plus lebih
serveur server
mais tapi
à di

FR Surfshark est de loin le fournisseur VPN le plus rapide si l?on prend en compte la vitesse serveurs locaux et distants. CactusVPN, NordVPN et ExpressVPN ont également de bons scores en matière de vitesse. Toutefois la vitesse ne fait pas tout.

ID Surfshark tentunya penyedia VPN tercepat jika Anda mempertimbangkan server lokal dan jauh. CactusVPN, NordVPN, dan ExpressVPN juga memiliki hasil kecepatan yang bagus. Tapi pada akhirnya, uji kecepatan hanya menjadi sebatas cuplikan.

francês indonésio
surfshark surfshark
vpn vpn
locaux lokal
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
bons bagus
si jika
fournisseur penyedia
également juga
vitesse kecepatan
serveurs server
et dan
plus tapi
toutefois anda
rapide tercepat
pas memiliki

FR Pour résumer, ne laissez pas uniquement la vitesse guider vos choix en matière de VPN

ID Singkat kata, saat memilih VPN, jangan hanya berpatokan pada aspek kecepatan

francês indonésio
uniquement hanya
vitesse kecepatan
choix memilih
vpn vpn
ne jangan
pour kata
de pada

FR En matière de sécurité, nous examinons le chiffrement utilisé, ainsi que les protocoles et les options supplémentaires proposés par les deux fournisseurs.

ID Untuk aspek keamanan, kami melihat enkripsi yang digunakan, protokol dan pilihan-pilihan ekstra yang ditawarkan oleh kedua penyedia VPN.

francês indonésio
sécurité keamanan
chiffrement enkripsi
utilisé digunakan
protocoles protokol
options pilihan
fournisseurs penyedia
et dan
deux kedua

FR Malheureusement, ce n’est pas une caractéristique positive en matière de sécurité.

ID Sayangnya, hal ini bukanlah fitur yang positif dalam aspek keamanan.

francês indonésio
malheureusement sayangnya
sécurité keamanan
en dalam
de yang
ce ini

FR Les atouts de ce protocole en matière de sécurité sont très limités

ID Manfaat keamanan dari protokol ini sangat terbatas

francês indonésio
protocole protokol
sécurité keamanan
limité terbatas

FR Le rapport montre que CyberGhost ne répond pas aux demandes de données émanant de tiers. Même les demandes des agences gouvernementales restent sans réponse. Il jouit ainsi d’une bonne réputation en matière de respect de la vie privée.

ID Laporan ini menunjukkan bahwa CyberGhost tidak merespon permintaan data dari pihak ketiga. Bahkan permintaan dari agensi pemerintah juga dihiraukan. Alhasil, CyberGhost juga memiliki reputasi yang bagus terkait privasi.

francês indonésio
rapport laporan
montre menunjukkan
cyberghost cyberghost
demandes permintaan
données data
réputation reputasi
vie privée privasi
même bahkan
tiers ketiga

FR Depuis que Kickass Torrents a été démantelé par le gouvernement fédéral américain, les internautes ont trouvé des alternatives pour répondre à leurs besoins en matière de téléchargement

ID Mengingat Kickass Torrents sudah ditutup oleh upaya gabungan pemerintah di Amerika Serikat, orang-orang telah menemukan alternative lain untuk kebutuhan torrenting mereka

francês indonésio
gouvernement pemerintah
américain amerika
trouvé menemukan
besoins kebutuhan
été telah
à di

FR Alors, devriez-vous utiliser ce nouveau site web Kickass Torrents (KAT) pour vos besoins en matière de torrents ? Nous avons des doutes

ID Jadi, apakah sebaiknya Anda menggunakan situs Kickass Torrents (KAT) baru ini untuk kebutuhan torrenting Anda? Kami memiliki keraguan

francês indonésio
nouveau baru
besoins kebutuhan
devriez sebaiknya
site situs
vous anda

FR Nous vous conseillons d?être très prudent en matière de torrents ? le téléchargement de torrents peut être illégal dans certains cas, et il peut également s?accompagner de certaines menaces pour la sécurité

ID Kami ingin menyarankan Anda untuk sangat berhati-hati saat torrenting – pengunduhan torrent termasuk ilegal dalam beberapa kasus, dan bisa mengundah beberapa ancaman keamanan

francês indonésio
conseillons menyarankan
torrents torrent
peut bisa
cas kasus
menaces ancaman
sécurité keamanan
très sangat
et dan
nous kami
vous anda
certains beberapa
pour untuk

FR Le site se distingue également par ses avantages en matière de sécurité : il dispose d?une communauté dévouée qui se fait un plaisir de vous informer chaque fois qu?un torrent semble risqué

ID Situs ini juga menonjol karena kebiasaan keamanannya: mereka memiliki komunitas yang berdedikasi dan senang untuk memberi tahu Anda jika sebuah torrent terlihat beresiko

francês indonésio
communauté komunitas
informer memberi tahu
torrent torrent
site situs
également juga
un sebuah
vous anda
de dan

FR Cependant, RARBG est un peu moins bon en ce qui concerne l?utilisation des publicités. C?est une raison suffisante pour que les internautes s?en tiennent généralement à The Pirate Bay pour leurs besoins généraux en matière de torrents.

ID Namun, RARBG sedikit lebih jelek dalam aspek penggunaan iklan. Hal ini menjadi alasan yang cukup bagi orang-orang umumnya untuk tetap menggunakan The Pirate Bay bagi kebutuhan torrenting mereka.

francês indonésio
raison alasan
généralement umumnya
besoins kebutuhan
utilisation penggunaan
cependant namun
peu sedikit
en dalam
que hal

FR Si vous ne savez pas par où commencer en matière de VPN, consultez notre article « Qu?est-ce qu?un VPN » ou découvrez les meilleurs services VPN ici même.

ID Jika Anda kurang yakin harus mulai dari mana dengan VPN, lihat artikel kami tentang Penjelasan VPN atau cari tahu jasa VPN terbaik di sini.

francês indonésio
savez tahu
commencer mulai
vpn vpn
découvrez cari
consultez lihat
si jika
ou atau
vous anda
meilleurs terbaik
services jasa
ici di sini
article artikel
de di
notre kami

FR Même si vous êtes dans une région qui n?applique pas les lois sur les droits d?auteur en matière de torrent pour le moment, rien ne dit ce qui se passera à l?avenir.

ID Bahkan jika berada di sebuah tempat yang tidak menegakkan hukum hak cipta dalam torrenting saat ini, tidak ada kepastian terkait apa yang akan terjadi di masa depan.

francês indonésio
droits hak
si jika
lois hukum
même bahkan
à di

FR Mais les internautes sont de plus en plus conscients des risques que pose l’utilisation des services de Google en matière de respect de la vie privée

ID Tapi orang-orang semakin sadar akan resiko privasi yang hadir saat menggunakan layanan Google

francês indonésio
risques resiko
google google
vie privée privasi
services layanan
mais tapi

FR Il représente 65 % du marché mondial des navigateurs, malgré sa mauvaise réputation en matière de respect de la vie privée

ID Layanan ini menguasai 65% dari pasar browser global, meskipun reputasinya yang buruk dalam aspek privasi

francês indonésio
marché pasar
mondial global
vie privée privasi
en dalam
de yang

FR Tor s’est imposé comme un acteur reconnu en matière de confidentialité et de navigation anonyme

ID Tor telah menempatkan dirinya sebagai nama yang terkenal dalam urusan browsing yang private dan anonim

francês indonésio
tor tor
anonyme anonim
en dalam
et dan

FR Utiliser Google Search pour trouver des informations est si rapide et facile que de nombreuses personnes ne prennent pas en considération les conséquences en matière de respect de la vie privée.

ID Penggunaan Google Search untuk menemukan informasi relevan sangat cepat dan mudah sehingga sebagian besar orang lupa untuk mempertimbangkan implikasi privasi dari penggunaannya.

francês indonésio
google google
trouver menemukan
informations informasi
personnes orang
vie privée privasi
utiliser penggunaan
rapide cepat
des sebagian
et dan
facile mudah

FR Google Drive offre une solution centralisée pour tous vos besoins en matière de stockage dans le cloud

ID Google Drive menyediakan solusi tuntas untuk semua kebutuhan penyimpanan cloud Anda

francês indonésio
google google
offre menyediakan
solution solusi
besoins kebutuhan
stockage penyimpanan
tous semua
vos anda

FR Adobe est un des leaders du marché en matière de gestion des photos et d’outils d’édition

ID Adobe adalah salah satu layanan unggul dalam urusan pengelolaan foto dan alat-alat editing

francês indonésio
gestion pengelolaan
en dalam
photos foto
et dan
un satu
est adalah

Mostrando 50 de 50 traduções