Traduzir "engagement des parties" para indonésio

FR les cadavres, parties d'animaux ou produits dérivés de parties du corps de chats ou de chiens ou d'espèces protégées et menacées, notamment l'ivoire ;

• cadavres
• parties d'animaux
• corps de chats
• chiens
• d'espèces protégées
• menacées
• notamment l'ivoire

FR Un avis de retrait prétendant demander le retrait de plusieurs parties sera considéré comme non valide pour l’ensemble desdites parties

• avis de retrait
• demander le retrait
• parties sera considéré
• desdites parties

FR Zoho a été désignée Niche dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner pour le centre d'engagement client CRM (2020 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center)

• Quadrant de Gartner
• centre d'engagement client
• Gartner Magic Quadrant
• the CRM Customer
• Center

FR Il y a également des parties distinctes à destination des particuliers, des entreprises et des partenaires, afin que chaque visiteur puisse savoir rapidement où aller.

• distinctes à destination
• particuliers
• entreprises
• partenaires
• visiteur puisse savoir
• où

FR Il peut contenir des moisissures et des bactéries, ainsi que des parties d'abeilles et du venin d'abeille [10]

• contenir des moisissures
• bactéries
• parties d'abeilles
• venin d'abeille

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.

• Lorsque des parties
• cherchent des journaux
• transmettant rien

FR De même, votre adresse IP est protégée des regards indiscrets, des gouvernements, de Google, de Facebook et d’innombrables autres parties.

• regards indiscrets
• gouvernements
• Google
• Facebook

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR Toutefois, comme il a été montré qu’Avast revend des données à des tierces parties, nous avons été contraints de faire passer la note finale en termes de sécurité de 9,0 à 8,0.

• Toutefois
• a été montré
• revend des données
• tierces parties
• avons été contraints
• passer la note
• termes de sécurité

FR En glissant et en modifiant des parties d'images, vidéos et diapos, CakeResume permet aux utilisateurs de créer & des CV impressionants

• glissant
• modifiant des parties
• vidéos
• diapos
• créer
• CV impressionants

FR En glissant et en modifiant des parties d'images, vidéos et diapos, CakeResume permet aux utilisateurs de créer & des CV impressionants

• glissant
• modifiant des parties
• vidéos
• diapos
• créer
• CV impressionants

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR Nudité sexuellement provocante, par exemple des publications présentant des parties génitales exposées ou montrant la nudité dans un contexte ou cadre sexuellement provocant (comme celui d'un club de striptease)

• Nudité sexuellement provocante
• exemple des publications
• parties génitales exposées
• montrant la nudité
• contexte
• cadre sexuellement provocant
• celui d'un club
• striptease

FR Gros plans sur des parties génitales en état d'excitation à travers des vêtements

• d'excitation à travers
• vêtements

FR des parties ou pièces d'armes à feux ou des munitions

• parties
• munitions

FR Parties 730-774) et peuvent être régis par d’autres Lois nationales relatives au contrôle des exportations et aux sanctions commerciales, y compris les Réglementations des États-Unis régissant les Exportations (15 C.F.R

• Parties
• Lois nationales relatives
• contrôle des exportations
• sanctions commerciales
• compris les Réglementations

FR Les délais de prescription et les délais de paiement des frais d’arbitrage courront pendant que les parties prendront part au processus de résolution amiable des litiges requis par la Section 27.3 ci-dessus.

• délais de prescription
• délais de paiement
• frais
• parties prendront part
• processus de résolution
• Section

FR Il le fait en changeant votre adresse IP, vous donnant ainsi accès à des parties du net que vous ne pourriez pas consulter en temps normal

• changeant votre adresse
• donnant ainsi accès
• parties du net
• pourriez pas consulter
• normal

FR Sécurité en ligne renforcée : les VPN acheminent vos données via un tunnel chiffré et bloquent l’accès à des tierces parties malveillantes

• Sécurité en ligne
• via un tunnel
• bloquent
• tierces parties malveillantes

FR Avec un réseau P2P, cependant, des parties du fichier sont constamment partagées entre d?autres personnes du réseau P2P, jusqu?à ce que le fichier soit complètement téléchargé, comme cela :

• réseau
• cependant
• parties du fichier
• jusqu
• fichier soit complètement
• cela

FR Seeders et leechers sont des mots utilisés pour les différentes parties du réseau P2P

• Seeders
• parties du réseau

FR Lors du téléchargement, un client est appelé « seeder », parce qu?il fournit le fichier (ou du moins des parties du fichier) que les autres téléchargent.

• Lors du téléchargement
• client est appelé
• seeder
• fournit le fichier
• moins des parties
• fichier

FR Habituellement, vous êtes à la fois un seedeur et un leecher lorsque vous utilisez un client torrent, car vous téléchargez et mettez en ligne simultanément des parties d?un certain fichier

• Habituellement
• seedeur
• client torrent
• car vous téléchargez
• mettez en ligne
• certain fichier

FR Lorsque vous avez complètement téléchargé un fichier, vous devenez simplement un seeder, car vous ne téléchargez plus le fichier, vous en partagez simplement des parties par le biais du réseau P2P.

• Lorsque vous avez
• téléchargé un fichier
• fichier
• biais du réseau

FR Ces parties dangereuses des sites internet peuvent alors être bloquées

• internet peuvent alors
• bloquées

FR Dans le passé, AVG a été surpris à revendre les données de ses utilisateurs à des tierces parties

• passé
• revendre les données
• parties

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Malheureusement, fin 2019, il est devenu évident qu’une filiale d’Avast avait revendu les données de millions d’utilisateurs à des tierces parties

• Malheureusement
• fin
• devenu évident
• filiale
• millions
• tierces parties

FR AVG a vendu les données de ses utilisateurs à des tierces parties

• AVG a vendu
• tierces parties

FR Par exemple, il est très facile de consulter des détails sur les différentes parties du logiciel

• exemple
• facile de consulter
• parties du logiciel

FR Modifiez la taille et la qualité de l'image, ajoutez un filtre de couleur ou rognez des parties de l'image (facultatif).

• Modifiez la taille
• qualité de l'image
• ajoutez un filtre
• couleur
• rognez des parties
• l'image
• facultatif

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés

FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés

• l'une
• l'autre des parties
• présentes ne doit
• droits mentionnés